www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www education/po/education-menu.tr.po philosoph...

From: T. E. Kalaycı
Subject: www education/po/education-menu.tr.po philosoph...
Date: Fri, 5 Jun 2020 07:59:56 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     T. E. Kalaycı <tekrei> 20/06/05 07:59:56

Modified files:
        education/po   : education-menu.tr.po 
        philosophy/po  : saying-no-even-once.tr.po 
        po             : home.tr.po 

Log message:
        updates.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education-menu.tr.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/saying-no-even-once.tr.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.tr.po?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243

Patches:
Index: education/po/education-menu.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education-menu.tr.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- education/po/education-menu.tr.po   3 Jun 2020 10:01:20 -0000       1.5
+++ education/po/education-menu.tr.po   5 Jun 2020 11:59:56 -0000       1.6
@@ -9,14 +9,13 @@
 "Project-Id-Version: education-menu.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-03 09:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-31 08:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-05 13:44+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-02 23:56+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -67,7 +66,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><dt><dt>
 msgid "<a href=\"/education/edu-resources.html#content\">Resources</a>"
-msgstr "<a href=\"/education/edu-resources.html#content\">Kaynakları</a>"
+msgstr "<a href=\"/education/edu-resources.html#content\">Kaynaklar</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><dt><dd><ul><li><li>
 msgid ""
@@ -102,20 +101,20 @@
 "Öğrenme Kaynakları</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><dt><dd><dt>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/education/edu-resources.html#content\">Resources</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/education/resisting-proprietary-software.html#content"
 "\">Resistance</a>"
-msgstr "<a href=\"/education/edu-resources.html#content\">Kaynakları</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/education/resisting-proprietary-software.html#content\">Direniş</"
+"a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><dt><dd><dd><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/education/edu-resources.html#content\">Resources</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/education/successful-resistance-against-nonfree-software."
 "html#content\">Successful resistance</a>"
-msgstr "<a href=\"/education/edu-resources.html#content\">Kaynakları</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/education/successful-resistance-against-nonfree-software."
+"html#content\">Başarılı Direniş</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><dt><dd><dt>
 msgid "<a href=\"/education/edu-faq.html#content\">FAQ</a>"

Index: philosophy/po/saying-no-even-once.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/saying-no-even-once.tr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/saying-no-even-once.tr.po     2 Jun 2020 11:59:56 -0000       
1.10
+++ philosophy/po/saying-no-even-once.tr.po     5 Jun 2020 11:59:56 -0000       
1.11
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: saying-no-even-once.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-02 11:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-05 13:57+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-02 11:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
@@ -23,12 +22,12 @@
 "Saying No to unjust computing even once is help - GNU Project - Free "
 "Software Foundation"
 msgstr ""
-"Bir kez bile adaletsiz bilişime Hayır demek yararlıdır - GNU Projesi - 
Özgür "
+"Adaletsiz Bilişime Bir Kez Bile Hayır Demek Yararlıdır - GNU Projesi - 
Özgür "
 "Yazılım Vakfı"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Saying No to unjust computing even once is&nbsp;help"
-msgstr "Bir kez bile adaletsiz bilişime Hayır demek yararlıdır"
+msgstr "Adaletsiz Bilişime Bir Kez Bile Hayır Demek Yararlıdır"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "by Richard Stallman"
@@ -150,12 +149,6 @@
 "ister misiniz? Buna şimdi karar vermeye gerek yok."
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "So tell someone, &ldquo;Thanks for inviting me, but Zoom/Skype/Whatsapp/"
-#| "whichever is a freedom-denying program, and almost surely snoops on its "
-#| "users; please count me out. I want a different kind of world, and by "
-#| "declining to use it today I am taking a step towards that world.&rdquo;"
 msgid ""
 "So tell someone, &ldquo;Thanks for inviting me, but Zoom/Skype/WhatsApp/"
 "whichever is a freedom-denying program, and almost surely snoops on its "
@@ -165,8 +158,8 @@
 "Bu yüzden birine şunu söyleyin: &ldquo;Beni davet ettiğiniz için 
teşekkür "
 "ederim ancak Zoom/Skype/WhatsApp/hangisi olursa olsun özgürlüğü reddeden 
bir "
 "programdır ve kullanıcılarını hemen hemen kesinlikle gözetler; lütfen 
beni "
-"katmayın. Bir tür farklı bir dünya istiyorum ve bugün bunu kullanmayı "
-"reddederek o dünyaya doğru bir adım atıyorum."
+"katmayın. Ben başka bir dünya istiyorum ve bugün bunu kullanmayı 
reddederek "
+"o dünyaya doğru bir adım atıyorum.&rdquo;"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: po/home.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.tr.po,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- po/home.tr.po       1 Jun 2020 10:31:29 -0000       1.242
+++ po/home.tr.po       5 Jun 2020 11:59:56 -0000       1.243
@@ -7,15 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-01 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-27 20:31+0300\n"
-"Last-Translator: The FLOSS Information <theflossinformation@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-05 13:34+0200\n"
+"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-01 10:25+0000\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -160,16 +159,12 @@
 msgstr "&nbsp;[LXDE masaüstü ile Parabola'nın ekran görüntüsü]&nbsp;"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<small><a href=\"https://www.parabola.nu\";>Parabola&nbsp;2020</a> with <a "
-#| "href=\"https://lxde.org/\";>LXDE desktop</a></small>"
 msgid ""
 "<small><a href=\"https://www.parabola.nu\";>Parabola&nbsp;2020</a> with <a "
 "href=\"http://lxde.sourceforge.net/about.html\";>LXDE desktop</a></small>"
 msgstr ""
-"<small><a href=\"https://lxde.org/\";>LXDE masaüstü</a> ile <a 
href=\"https://";
-"www.parabola.nu\">Parabola&nbsp;2020</a></small>"
+"<small><a href=\"http://lxde.sourceforge.net/about.html\";>LXDE masaüstü</a> 
"
+"ile <a href=\"https://www.parabola.nu\";>Parabola&nbsp;2020</a></small>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshots/pureos8-gnome3.jpg\">"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]