www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www planetfeeds.ru.html gnu/po/2020-announcemen...

From: GNUN
Subject: www planetfeeds.ru.html gnu/po/2020-announcemen...
Date: Tue, 19 May 2020 00:02:56 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/05/19 00:02:56

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        gnu/po         : 2020-announcement-1.translist 
        po             : planetfeeds.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
                         software.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 
                         software.ru-en.html software.ru.po 
Added files:
        gnu            : 2020-announcement-1.ru.html 
        gnu/po         : 2020-announcement-1.ru-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1067&r2=1.1068
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/2020-announcement-1.ru.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/2020-announcement-1.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/2020-announcement-1.ru-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1584&r2=1.1585
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1938&r2=1.1939
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ru.html?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2749&r2=1.2750
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ru.po?cvsroot=www&r1=1.143&r2=1.144

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1067
retrieving revision 1.1068
diff -u -b -r1.1067 -r1.1068
--- planetfeeds.ru.html 18 May 2020 23:31:09 -0000      1.1067
+++ planetfeeds.ru.html 19 May 2020 04:02:55 -0000      1.1068
@@ -6,35 +6,33 @@
 value="<a 
href='https://www.fsf.org/blogs/community/remote-education-does-not-require-giving-up-rights-to-freedom-and-privacy'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
- Remote education does not require giving up rights to freedom and privacy 
<!--#echo encoding="none"
+ Дистанционное образование не требует 
отказа от прав на свободу и
+неприкосровенность личной жизни <!--#echo 
encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
https://www.fsf.org/blogs/community/remote-education-does-not-require-giving-up-rights-to-freedom-and-privacy
 -->
-: As countries around the world are beginning their long and slow recovery
-from the coronavirus, schools and universities may have to continue their
-struggle to give their students a quality education while using remote
-communication services...
+: По мере того как страны всего мира 
начинают долгое и медленное...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9735'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Bison 3.6 released<!--#echo encoding="none"
+Выпущен Bison 3.6<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9735 -->
-: We are extremely happy to announce the release of Bison 3.6...
+: Мы чрезвычайно счастливы объявить о 
выпуске...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='https://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-2020-audio-now-available-online'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
- A new way to enjoy LibrePlanet 2020 sessions: Podcast format <!--#echo 
encoding="none"
+ Новый способ радоваться встречам на 
LibrePlanet&nbsp;2020 <!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
https://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-2020-audio-now-available-online 
-->
-: Looking for some audio entertainment to get you through a slow afternoon,
-or to accompany you on a walk through the park? ...
+: Ищете каких-нибудь развлекательных 
звукозаписей, чтобы скоротать вечерок
+или послушать на прогулке в парке?..
 </p>
\ No newline at end of file

Index: gnu/po/2020-announcement-1.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/2020-announcement-1.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/2020-announcement-1.translist        15 Mar 2020 18:34:41 -0000      
1.7
+++ gnu/po/2020-announcement-1.translist        19 May 2020 04:02:56 -0000      
1.8
@@ -6,6 +6,7 @@
 <span dir="ltr">[es]&nbsp;<a lang="es" hreflang="es" 
href="/gnu/2020-announcement-1.es.html">español</a> &nbsp;</span>
 <span dir="ltr">[fr]&nbsp;<a lang="fr" hreflang="fr" 
href="/gnu/2020-announcement-1.fr.html">français</a> &nbsp;</span>
 <span dir="ltr">[pt-br]&nbsp;<a lang="pt-br" hreflang="pt-br" 
href="/gnu/2020-announcement-1.pt-br.html">português</a> &nbsp;</span>
+<span dir="ltr">[ru]&nbsp;<a lang="ru" hreflang="ru" 
href="/gnu/2020-announcement-1.ru.html">русский</a> &nbsp;</span>
 <span dir="ltr">[tr]&nbsp;<a lang="tr" hreflang="tr" 
href="/gnu/2020-announcement-1.tr.html">Türkçe</a> &nbsp;</span>
 <span dir="ltr">[zh-cn]&nbsp;<a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn" 
href="/gnu/2020-announcement-1.zh-cn.html">简体中文</a> &nbsp;</span>
 </p>
@@ -15,6 +16,7 @@
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="es" hreflang="es" 
href="/gnu/2020-announcement-1.es.html" title="español" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="fr" hreflang="fr" 
href="/gnu/2020-announcement-1.fr.html" title="français" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="pt-br" hreflang="pt-br" 
href="/gnu/2020-announcement-1.pt-br.html" title="português" />
+<link rel="alternate" type="text/html" lang="ru" hreflang="ru" 
href="/gnu/2020-announcement-1.ru.html" title="русский" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="tr" hreflang="tr" 
href="/gnu/2020-announcement-1.tr.html" title="Türkçe" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="zh-cn" hreflang="zh-cn" 
href="/gnu/2020-announcement-1.zh-cn.html" title="简体中文" />
 <!-- end translist file -->

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1584
retrieving revision 1.1585
diff -u -b -r1.1584 -r1.1585
--- po/planetfeeds.ru.po        19 May 2020 03:50:37 -0000      1.1584
+++ po/planetfeeds.ru.po        19 May 2020 04:02:56 -0000      1.1585
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-05-18 23:28+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -31,12 +30,9 @@
 "from the coronavirus, schools and universities may have to continue their "
 "struggle to give their students a quality education while using remote "
 "communication services..."
-msgstr ""
-": По мере того как страны всего мира 
начинают долгое и медленное..."
+msgstr ": По мере того как страны всего мира 
начинают долгое и медленное..."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | Bison 3.[-5-]{+6+} released [-[stable]-]
-#| msgid "Bison 3.5 released [stable]"
 msgid "Bison 3.6 released"
 msgstr "Выпущен Bison 3.6"
 
@@ -57,8 +53,8 @@
 ": Looking for some audio entertainment to get you through a slow afternoon, "
 "or to accompany you on a walk through the park? ..."
 msgstr ""
-": Ищете каких-нибудь развлекательных 
звукозаписей, чтобы скоротать вечерок или "
-"послушать на прогулке в парке?.."
+": Ищете каких-нибудь развлекательных 
звукозаписей, чтобы скоротать вечерок "
+"или послушать на прогулке в парке?.."
 
 #~ msgid "How to livestream a conference in just under a week"
 #~ msgstr "Как организовать конференцию по 
сети за несколько дней"

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.1938
retrieving revision 1.1939
diff -u -b -r1.1938 -r1.1939
--- software/recent-releases-include.ru.html    18 May 2020 14:59:23 -0000      
1.1938
+++ software/recent-releases-include.ru.html    19 May 2020 04:02:56 -0000      
1.1939
@@ -1,26 +1,26 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>May 18, 2020</strong>
+<li><strong>18 мая 2020</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-05/msg00004.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-Denemo version 2.4 Released<!--#echo 
+Выпустили версию 2.5 Denemo<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
-Richard Shann<!--#set 
+Ричард Шен<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, <tt>10:22</tt>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="TIME" -->
 </li>
 </ul></li>
-<li><strong>May 08, 2020</strong>
+<li><strong>08 мая 2020</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-05/msg00003.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-Bison 3.6 released<!--#echo 
+Выпущен bison-3.6<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Аким Демель<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, <tt>10:16</tt>" -->

Index: software/software.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ru.html,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- software/software.ru.html   25 Feb 2020 06:29:53 -0000      1.66
+++ software/software.ru.html   19 May 2020 04:02:56 -0000      1.67
@@ -15,7 +15,7 @@
 }
 div.package-list a, div.package-list a:visited {
    display: inline-block;
-   width: 9em;
+   width: 10.5em;
    line-height: 1.5em;
    text-decoration: none;
 }
@@ -60,7 +60,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
 <h2>Программы GNU</h2>
-
 <div class="summary">
 <hr class="no-display" />
 <ul>
@@ -150,12 +149,15 @@
 позволяющим легко установить последние 
выпуски пакетов GNU отдельно от
 системы, не вызывая конфликтов ни с какими 
системными версиями.</li>
 
-<li>Использовать <a
+<li><!-- [Dead as of 2020-05-18 RT #1531917] or <a
+href="https://launchpad.net/~dns/+archive/gnustep?field.series_filter=";>
+GNUstep
+PPA</a> -->
+Использовать <a
 href="https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.series_filter=";>GNU
-PPA</a><a href="#tf1">[1]</a> или <a
-href="https://launchpad.net/~dns/+archive/gnustep?field.series_filter=";>GNUstep
-PPA</a> на Trisquel, gNewSense или родственном им 
дистрибутиве, чтобы
-получить последние выпуски, упакованные 
подходящим образом.</li>
+PPA</a><a href="#tf1">[1]</a> на Trisquel, gNewSense или 
родственном им
+дистрибутиве, чтобы получить последние 
выпуски, упакованные подходящим
+образом.</li>
 
 <li>Взять рабочую версию исходных текстов 
пакета и собрать его. Многие пакеты
 GNU хранят рабочие версии своих исходных 
текстов на сайте GNU <a
@@ -248,14 +250,13 @@
 href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>, <a href="guss/">guss</a>, <a
 href="hegemonie/">hegemonie</a>, <a href="hydrant/">hydrant</a>, <a
 href="isofsmk/">isofsmk</a>, <a href="jdresolve/">jdresolve</a>, <a
-href="lengualibre/">lengualibre</a>, <a href="leonardo/">leonardo</a>, <a
-href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>, <a href="libopts/">libopts</a>, <a
-href="m68hc11/">m68hc11</a>, <a href="mana/">mana</a>, <a
-href="mathmoon/">mathmoon</a>, <a href="messenger/">messenger</a>, <a
-href="mgcp/">mgcp</a>, <a href="mll2html/">mll2html</a>, <a
-href="myserver/">myserver</a>, <a href="obst/">obst</a>, <a
-href="octal/">octal</a>, <a href="p2c/">p2c</a>, <a
-href="packaging/">packaging</a>, <a href="paperclips/">paperclips</a>, <a
+href="lengualibre/">lengualibre</a>, <a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>,
+<a href="libopts/">libopts</a>, <a href="m68hc11/">m68hc11</a>, <a
+href="mana/">mana</a>, <a href="mathmoon/">mathmoon</a>, <a
+href="messenger/">messenger</a>, <a href="mgcp/">mgcp</a>, <a
+href="mll2html/">mll2html</a>, <a href="myserver/">myserver</a>, <a
+href="obst/">obst</a>, <a href="octal/">octal</a>, <a href="p2c/">p2c</a>,
+<a href="packaging/">packaging</a>, <a href="paperclips/">paperclips</a>, <a
 href="patchwork/">patchwork</a>, <a href="phpgroupware/">phpgroupware</a>,
 <a href="pier/">pier</a>, <a href="pips/">pips</a>, <a href="poc/">poc</a>,
 <a href="proto/">proto</a>, <a href="radar/">radar</a>, <a
@@ -349,7 +350,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2020/02/25 06:29:53 $
+$Date: 2020/05/19 04:02:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.2749
retrieving revision 1.2750
diff -u -b -r1.2749 -r1.2750
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   19 May 2020 03:50:37 -0000      
1.2749
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   19 May 2020 04:02:56 -0000      
1.2750
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-05-08 14:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>May [-07,-] {+18,+} 2020</strong>
-#| msgid "<strong>May 07, 2020</strong>"
 msgid "<strong>May 18, 2020</strong>"
 msgstr "<strong>18 мая 2020</strong>"
 
@@ -27,8 +24,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | Denemo version 2.[-3-]{+4+} Released
-#| msgid "Denemo version 2.3 Released"
 msgid "Denemo version 2.4 Released"
 msgstr "Выпустили версию 2.5 Denemo"
 
@@ -36,14 +31,10 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | Richard [-Stallman-] {+Shann+}
-#| msgid "Richard Stallman"
 msgid "Richard Shann"
 msgstr "Ричард Шен"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>May 0[-7-]{+8+}, 2020</strong>
-#| msgid "<strong>May 07, 2020</strong>"
 msgid "<strong>May 08, 2020</strong>"
 msgstr "<strong>08 мая 2020</strong>"
 
@@ -52,8 +43,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | Bison [-3.5.4-] {+3.6+} released
-#| msgid "Bison 3.5.4 released"
 msgid "Bison 3.6 released"
 msgstr "Выпущен bison-3.6"
 

Index: software/po/software.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ru-en.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- software/po/software.ru-en.html     25 Feb 2020 06:29:54 -0000      1.58
+++ software/po/software.ru-en.html     19 May 2020 04:02:56 -0000      1.59
@@ -12,7 +12,7 @@
 }
 div.package-list a, div.package-list a:visited {
    display: inline-block;
-   width: 9em;
+   width: 10.5em;
    line-height: 1.5em;
    text-decoration: none;
 }
@@ -53,7 +53,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>GNU Software</h2>
-
 <div class="summary">
 <hr class="no-display" />
 <ul>
@@ -144,9 +143,9 @@
 <li>Use the
 <a
 href="https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.series_filter=";>GNU
-PPA</a> or <a
+PPA</a> <!-- [Dead as of 2020-05-18 RT #1531917] or <a
 href="https://launchpad.net/~dns/+archive/gnustep?field.series_filter=";>GNUstep
-PPA</a> (Personal Package Archive) on Trisquel, gNewSense, or related
+PPA</a> --> (Personal Package Archive) on Trisquel, gNewSense, or related
 distros to get the latest releases suitably packaged.</li>
 
 <li>Get the development sources for a package and build them.
@@ -273,7 +272,6 @@
 <a href="isofsmk/">isofsmk</a>,
 <a href="jdresolve/">jdresolve</a>,
 <a href="lengualibre/">lengualibre</a>,
-<a href="leonardo/">leonardo</a>,
 <a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>,
 <a href="libopts/">libopts</a>,
 <a href="m68hc11/">m68hc11</a>,
@@ -375,7 +373,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/25 06:29:54 $
+$Date: 2020/05/19 04:02:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ru.po,v
retrieving revision 1.143
retrieving revision 1.144
diff -u -b -r1.143 -r1.144
--- software/po/software.ru.po  19 May 2020 03:50:38 -0000      1.143
+++ software/po/software.ru.po  19 May 2020 04:02:56 -0000      1.144
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-05-18 16:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -234,27 +233,15 @@
 #. GNUstep
 #. PPA</a> 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | Use the <a
-# | href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.series_filter=\";>GNU
-# | PPA</a> [-or <a
-# | 
href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnustep?field.series_filter=\";>GNUstep
-# | PPA</a>-] (Personal Package Archive) on Trisquel, gNewSense, or related
-# | distros to get the latest releases suitably packaged.
-#| msgid ""
-#| "Use the <a href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.";
-#| "series_filter=\">GNU PPA</a> or <a href=\"https://launchpad.net/~dns/";
-#| "+archive/gnustep?field.series_filter=\">GNUstep PPA</a> (Personal Package "
-#| "Archive) on Trisquel, gNewSense, or related distros to get the latest "
-#| "releases suitably packaged."
 msgid ""
 "Use the <a href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.";
 "series_filter=\">GNU PPA</a> (Personal Package Archive) on Trisquel, "
 "gNewSense, or related distros to get the latest releases suitably packaged."
 msgstr ""
 "Использовать <a 
href=\"https://launchpad.net/~dns/+archive/gnu?field.";
-"series_filter=\">GNU PPA</a><a href=\"#tf1\">[1]</a> "
-"на Trisquel, gNewSense или родственном им 
дистрибутиве, чтобы получить "
-"последние выпуски, упакованные подх
одящим образом."
+"series_filter=\">GNU PPA</a><a href=\"#tf1\">[1]</a> на Trisquel, gNewSense 
"
+"или родственном им дистрибутиве, чтобы 
получить последние выпуски, "
+"упакованные подходящим образом."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -364,113 +351,6 @@
 msgstr "Списанные пакеты GNU"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | GNU packages are occasionally decommissioned, generally because they've
-# | been superseded by, or integrated into, other packages.  If you have time
-# | and interest in resurrecting any of these, please contact <a
-# | href=\"mailto:address@hidden\";>&lt;address@hidden&gt;</a>.  Here
-# | is the list; we leave the old project pages up (when they existed): <a
-# | href=\"abcsh/\">abcsh</a>, <a href=\"aeneas/\">aeneas</a>, <a
-# | href=\"aetherspace/\">aetherspace</a>, <a
-# | href=\"alexandria/\">alexandria</a>, <a href=\"aroundme/\">aroundme</a>,
-# | <a href=\"awacs/\">awacs</a>, <a href=\"cfs-el/\">cfs-el</a>, <a
-# | href=\"checker/\">checker</a>, <a href=\"cons/\">cons</a>, <a
-# | href=\"dbmanual/\">dbmanual</a>, <a href=\"dgs/\">dgs</a>, <a
-# | href=\"dld/\">dld</a>, <a href=\"dotgnu/\">dotgnu</a>, <a
-# | href=\"dotgnu-pnet/\">dotgnu-pnet</a>, <a
-# | href=\"dotgnu-see/\">dotgnu-see</a>, <a href=\"drgenius/\">drgenius</a>,
-# | <a href=\"elib/\">elib</a>, <a href=\"fcrypt/\">fcrypt</a>, <a
-# | href=\"ffp/\">ffp</a>, <a href=\"fhp/\">fhp</a>, <a
-# | href=\"free/\">free</a>, <a href=\"gcron/\">gcron</a>, <a
-# | href=\"gfe/\">gfe</a>, <a href=\"ggv/\">ggv</a>, <a
-# | href=\"gicqd/\">gicqd</a>, <a href=\"giptables/\">giptables</a>, <a
-# | href=\"gmorph/\">gmorph</a>, <a href=\"gnochive/\">gnochive</a>, <a
-# | href=\"gnotary/\">gnotary</a>, <a href=\"gnotepad/\">gnotepad</a>, <a
-# | href=\"gnu3dkit/\">gnu3dkit</a>, <a href=\"gnubios/\">gnubios</a>, <a
-# | href=\"gnu-arch/\">gnu-arch</a>, <a href=\"gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a
-# | href=\"gnucad/\">gnucad</a>, <a href=\"gnue-sb/\">gnue-sb</a>, <a
-# | href=\"gnufi/\">gnufi</a>, <a href=\"gnupedia/\">gnupedia</a>, <a
-# | href=\"gnuskies/\">gnuskies</a>, <a href=\"gnusql/\">gnusql</a>, <a
-# | href=\"gnustep-db/\">gnustep-db</a>, <a href=\"gnuts/\">gnuts</a>, <a
-# | href=\"goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"goose/\">goose</a>, <a
-# | href=\"gphoto/\">gphoto</a>, <a href=\"graphics/\">graphics</a>, <a
-# | href=\"grover/\">grover</a>, <a href=\"gtkeditor/\">gtkeditor</a>, <a
-# | href=\"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a href=\"guss/\">guss</a>, <a
-# | href=\"hegemonie/\">hegemonie</a>, <a href=\"hydrant/\">hydrant</a>, <a
-# | href=\"isofsmk/\">isofsmk</a>, <a href=\"jdresolve/\">jdresolve</a>, <a
-# | href=\"lengualibre/\">lengualibre</a>, <a
-# | [-href=\"leonardo/\">leonardo</a>, <a-]
-# | href=\"libcvs-spec/\">libcvs-spec</a>, <a href=\"libopts/\">libopts</a>,
-# | <a href=\"m68hc11/\">m68hc11</a>, <a href=\"mana/\">mana</a>, <a
-# | href=\"mathmoon/\">mathmoon</a>, <a href=\"messenger/\">messenger</a>, <a
-# | href=\"mgcp/\">mgcp</a>, <a href=\"mll2html/\">mll2html</a>, <a
-# | href=\"myserver/\">myserver</a>, <a href=\"obst/\">obst</a>, <a
-# | href=\"octal/\">octal</a>, <a href=\"p2c/\">p2c</a>, <a
-# | href=\"packaging/\">packaging</a>, <a href=\"paperclips/\">paperclips</a>,
-# | <a href=\"patchwork/\">patchwork</a>, <a
-# | href=\"phpgroupware/\">phpgroupware</a>, <a href=\"pier/\">pier</a>, <a
-# | href=\"pips/\">pips</a>, <a href=\"poc/\">poc</a>, <a
-# | href=\"proto/\">proto</a>, <a href=\"radar/\">radar</a>, <a
-# | href=\"rat/\">rat</a>, <a href=\"regex/\">regex</a>, <a
-# | href=\"snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a
-# | href=\"songanizer/\">songanizer</a>, <a
-# | href=\"sourceinstall/\">sourceinstall</a>, <a href=\"sovix/\">sovix</a>,
-# | <a href=\"sweater/\">sweater</a>, <a href=\"sxml/\">sxml</a>, <a
-# | href=\"toutdoux/\">toutdoux</a>, <a href=\"url/\">url</a>, <a
-# | href=\"vmslib/\">vmslib</a>, <a href=\"vtags/\">vtags</a>, <a
-# | href=\"webpublish/\">webpublish</a>, <a href=\"xbase/\">xbase</a>, <a
-# | href=\"xhippo/\">xhippo</a>, <a href=\"xinfo/\">xinfo</a>, <a
-# | href=\"xmhtml/\">xmhtml</a>, <a href=\"zebra/\">zebra</a>.
-#| msgid ""
-#| "GNU packages are occasionally decommissioned, generally because they've "
-#| "been superseded by, or integrated into, other packages.  If you have time "
-#| "and interest in resurrecting any of these, please contact <a href="
-#| "\"mailto:address@hidden\";>&lt;address@hidden&gt;</a>.  Here is "
-#| "the list; we leave the old project pages up (when they existed): <a href="
-#| "\"abcsh/\">abcsh</a>, <a href=\"aeneas/\">aeneas</a>, <a href="
-#| "\"aetherspace/\">aetherspace</a>, <a href=\"alexandria/\">alexandria</a>, "
-#| "<a href=\"aroundme/\">aroundme</a>, <a href=\"awacs/\">awacs</a>, <a href="
-#| "\"cfs-el/\">cfs-el</a>, <a href=\"checker/\">checker</a>, <a href=\"cons/"
-#| "\">cons</a>, <a href=\"dbmanual/\">dbmanual</a>, <a href=\"dgs/\">dgs</"
-#| "a>, <a href=\"dld/\">dld</a>, <a href=\"dotgnu/\">dotgnu</a>, <a href="
-#| "\"dotgnu-pnet/\">dotgnu-pnet</a>, <a href=\"dotgnu-see/\">dotgnu-see</a>, "
-#| "<a href=\"drgenius/\">drgenius</a>, <a href=\"elib/\">elib</a>, <a href="
-#| "\"fcrypt/\">fcrypt</a>, <a href=\"ffp/\">ffp</a>, <a href=\"fhp/\">fhp</"
-#| "a>, <a href=\"free/\">free</a>, <a href=\"gcron/\">gcron</a>, <a href="
-#| "\"gfe/\">gfe</a>, <a href=\"ggv/\">ggv</a>, <a href=\"gicqd/\">gicqd</a>, "
-#| "<a href=\"giptables/\">giptables</a>, <a href=\"gmorph/\">gmorph</a>, <a "
-#| "href=\"gnochive/\">gnochive</a>, <a href=\"gnotary/\">gnotary</a>, <a "
-#| "href=\"gnotepad/\">gnotepad</a>, <a href=\"gnu3dkit/\">gnu3dkit</a>, <a "
-#| "href=\"gnubios/\">gnubios</a>, <a href=\"gnu-arch/\">gnu-arch</a>, <a "
-#| "href=\"gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a href=\"gnucad/\">gnucad</a>, <a "
-#| "href=\"gnue-sb/\">gnue-sb</a>, <a href=\"gnufi/\">gnufi</a>, <a href="
-#| "\"gnupedia/\">gnupedia</a>, <a href=\"gnuskies/\">gnuskies</a>, <a href="
-#| "\"gnusql/\">gnusql</a>, <a href=\"gnustep-db/\">gnustep-db</a>, <a href="
-#| "\"gnuts/\">gnuts</a>, <a href=\"goldwater/\">goldwater</a>, <a href="
-#| "\"goose/\">goose</a>, <a href=\"gphoto/\">gphoto</a>, <a href=\"graphics/"
-#| "\">graphics</a>, <a href=\"grover/\">grover</a>, <a href=\"gtkeditor/"
-#| "\">gtkeditor</a>, <a href=\"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a href=\"guss/"
-#| "\">guss</a>, <a href=\"hegemonie/\">hegemonie</a>, <a href=\"hydrant/"
-#| "\">hydrant</a>, <a href=\"isofsmk/\">isofsmk</a>, <a href=\"jdresolve/"
-#| "\">jdresolve</a>, <a href=\"lengualibre/\">lengualibre</a>, <a href="
-#| "\"leonardo/\">leonardo</a>, <a href=\"libcvs-spec/\">libcvs-spec</a>, <a "
-#| "href=\"libopts/\">libopts</a>, <a href=\"m68hc11/\">m68hc11</a>, <a href="
-#| "\"mana/\">mana</a>, <a href=\"mathmoon/\">mathmoon</a>, <a href="
-#| "\"messenger/\">messenger</a>, <a href=\"mgcp/\">mgcp</a>, <a href="
-#| "\"mll2html/\">mll2html</a>, <a href=\"myserver/\">myserver</a>, <a href="
-#| "\"obst/\">obst</a>, <a href=\"octal/\">octal</a>, <a href=\"p2c/\">p2c</"
-#| "a>, <a href=\"packaging/\">packaging</a>, <a href=\"paperclips/"
-#| "\">paperclips</a>, <a href=\"patchwork/\">patchwork</a>, <a href="
-#| "\"phpgroupware/\">phpgroupware</a>, <a href=\"pier/\">pier</a>, <a href="
-#| "\"pips/\">pips</a>, <a href=\"poc/\">poc</a>, <a href=\"proto/\">proto</"
-#| "a>, <a href=\"radar/\">radar</a>, <a href=\"rat/\">rat</a>, <a href="
-#| "\"regex/\">regex</a>, <a href=\"snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a href="
-#| "\"songanizer/\">songanizer</a>, <a href=\"sourceinstall/\">sourceinstall</"
-#| "a>, <a href=\"sovix/\">sovix</a>, <a href=\"sweater/\">sweater</a>, <a "
-#| "href=\"sxml/\">sxml</a>, <a href=\"toutdoux/\">toutdoux</a>, <a href="
-#| "\"url/\">url</a>, <a href=\"vmslib/\">vmslib</a>, <a href=\"vtags/"
-#| "\">vtags</a>, <a href=\"webpublish/\">webpublish</a>, <a href=\"xbase/"
-#| "\">xbase</a>, <a href=\"xhippo/\">xhippo</a>, <a href=\"xinfo/\">xinfo</"
-#| "a>, <a href=\"xmhtml/\">xmhtml</a>, <a href=\"zebra/\">zebra</a>."
 msgid ""
 "GNU packages are occasionally decommissioned, generally because they've been "
 "superseded by, or integrated into, other packages.  If you have time and "
@@ -550,24 +430,25 @@
 "\">gtkeditor</a>, <a href=\"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a href=\"guss/"
 "\">guss</a>, <a href=\"hegemonie/\">hegemonie</a>, <a href=\"hydrant/"
 "\">hydrant</a>, <a href=\"isofsmk/\">isofsmk</a>, <a href=\"jdresolve/"
-"\">jdresolve</a>, <a href=\"lengualibre/\">lengualibre</a>, <a 
href=\"libcvs-spec/\">libcvs-spec</a>, <a "
-"href=\"libopts/\">libopts</a>, <a href=\"m68hc11/\">m68hc11</a>, <a href="
-"\"mana/\">mana</a>, <a href=\"mathmoon/\">mathmoon</a>, <a href=\"messenger/"
-"\">messenger</a>, <a href=\"mgcp/\">mgcp</a>, <a href=\"mll2html/"
-"\">mll2html</a>, <a href=\"myserver/\">myserver</a>, <a href=\"obst/\">obst</"
-"a>, <a href=\"octal/\">octal</a>, <a href=\"p2c/\">p2c</a>, <a href="
-"\"packaging/\">packaging</a>, <a href=\"paperclips/\">paperclips</a>, <a "
-"href=\"patchwork/\">patchwork</a>, <a href=\"phpgroupware/\">phpgroupware</"
-"a>, <a href=\"pier/\">pier</a>, <a href=\"pips/\">pips</a>, <a href=\"poc/"
-"\">poc</a>, <a href=\"proto/\">proto</a>, <a href=\"radar/\">radar</a>, <a "
-"href=\"rat/\">rat</a>, <a href=\"regex/\">regex</a>, <a href=\"snakecharmer/"
-"\">snakecharmer</a>, <a href=\"songanizer/\">songanizer</a>, <a href="
-"\"sourceinstall/\">sourceinstall</a>, <a href=\"sovix/\">sovix</a>, <a href="
-"\"sweater/\">sweater</a>, <a href=\"sxml/\">sxml</a>, <a href=\"toutdoux/"
-"\">toutdoux</a>, <a href=\"url/\">url</a>, <a href=\"vmslib/\">vmslib</a>, "
-"<a href=\"vtags/\">vtags</a>, <a href=\"webpublish/\">webpublish</a>, <a "
-"href=\"xbase/\">xbase</a>, <a href=\"xhippo/\">xhippo</a>, <a href=\"xinfo/"
-"\">xinfo</a>, <a href=\"xmhtml/\">xmhtml</a>, <a href=\"zebra/\">zebra</a>."
+"\">jdresolve</a>, <a href=\"lengualibre/\">lengualibre</a>, <a href=\"libcvs-"
+"spec/\">libcvs-spec</a>, <a href=\"libopts/\">libopts</a>, <a href=\"m68hc11/"
+"\">m68hc11</a>, <a href=\"mana/\">mana</a>, <a href=\"mathmoon/\">mathmoon</"
+"a>, <a href=\"messenger/\">messenger</a>, <a href=\"mgcp/\">mgcp</a>, <a "
+"href=\"mll2html/\">mll2html</a>, <a href=\"myserver/\">myserver</a>, <a href="
+"\"obst/\">obst</a>, <a href=\"octal/\">octal</a>, <a href=\"p2c/\">p2c</a>, "
+"<a href=\"packaging/\">packaging</a>, <a href=\"paperclips/\">paperclips</"
+"a>, <a href=\"patchwork/\">patchwork</a>, <a href=\"phpgroupware/"
+"\">phpgroupware</a>, <a href=\"pier/\">pier</a>, <a href=\"pips/\">pips</a>, "
+"<a href=\"poc/\">poc</a>, <a href=\"proto/\">proto</a>, <a href=\"radar/"
+"\">radar</a>, <a href=\"rat/\">rat</a>, <a href=\"regex/\">regex</a>, <a "
+"href=\"snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a href=\"songanizer/\">songanizer</"
+"a>, <a href=\"sourceinstall/\">sourceinstall</a>, <a href=\"sovix/\">sovix</"
+"a>, <a href=\"sweater/\">sweater</a>, <a href=\"sxml/\">sxml</a>, <a href="
+"\"toutdoux/\">toutdoux</a>, <a href=\"url/\">url</a>, <a href=\"vmslib/"
+"\">vmslib</a>, <a href=\"vtags/\">vtags</a>, <a href=\"webpublish/"
+"\">webpublish</a>, <a href=\"xbase/\">xbase</a>, <a href=\"xhippo/\">xhippo</"
+"a>, <a href=\"xinfo/\">xinfo</a>, <a href=\"xmhtml/\">xmhtml</a>, <a href="
+"\"zebra/\">zebra</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.

Index: gnu/2020-announcement-1.ru.html
===================================================================
RCS file: gnu/2020-announcement-1.ru.html
diff -N gnu/2020-announcement-1.ru.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnu/2020-announcement-1.ru.html     19 May 2020 04:02:55 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,120 @@
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/2020-announcement-1.en.html" -->
+
+<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.91 -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Новости о сотрудничестве GNU и ФСПО - 
Проект GNU - Фонд свободного
+программного обеспечения</title>
+
+<!--#include virtual="/gnu/po/2020-announcement-1.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
+<h2>Новости о сотрудничестве GNU и ФСПО</h2>
+
+<p>Руководство Фонда свободного 
программного обеспечения и проекта GNU
+определяют пути сотрудничества этих 
раздельных групп. Наша общая
+цель&nbsp;&mdash; совместная работа на равных 
при минимальных изменениях
+практических аспектов этого 
сотрудничества, с тем чтобы мы могли 
продвигать
+наше общее дело свободных программ.</p>
+
+<p>Алекс Олива, Генри Пул, Джон Салливан (<a
+href="https://www.fsf.org/about/staff-and-board";>члены совета 
директоров и
+руководители ФСПО</a>) и Ричард Столмен 
(глава проекта GNU) проводят ряд
+встреч для разработки общего каркаса, 
который будет служить основой
+дальнейшего обсуждения конкретных сфер 
сотрудничества. Вместе мы
+рассматриваем замечания общественности, 
полученные по адресам <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> и <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Мы
+призываем прислать все дальнейшие 
замечания до 13 февраля, поскольку мы
+планируем завершить составление этого 
каркаса в скором времени.</p>
+
+<p>Это совместное заявление можно прочесть 
также на <a
+href="https://www.fsf.org/news/gnu-fsf-cooperation-update";>
+https://www.fsf.org/news/gnu-fsf-cooperation-update</a>.</p>
+
+<div class="translators-notes">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.ru.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>Пожалуйста, присылайте общие запросы 
фонду и GNU по адресу <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Есть также <a
+href="/contact/">другие способы связаться</a> с 
фондом. Отчеты о
+неработающих ссылках и другие поправки 
или предложения можно присылать по
+адресу <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Мы старались сделать этот перевод точным и 
качественным, но исключить
+возможность ошибки мы не можем. 
Присылайте, пожалуйста, свои замечания и
+предложения по переводу по адресу <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+</p><p>Сведения по координации и 
предложениям переводов наших статей см. в
+<a href="/server/standards/README.translations.html">&ldquo;Р
уководстве по
+переводам&rdquo;</a>.</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>Это произведение доступно по <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лицензии
+Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; 
Без
+производных произведений</em>) 4.0 
Всемирная</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" -->
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+<em>Внимание! В подготовке этого перевода 
участвовал только один человек. Вы
+можете существенно улучшить перевод, если 
проверите его и расскажете о
+найденных ошибках в <a
+href="http://savannah.gnu.org/projects/www-ru";>русской группе 
переводов
+gnu.org</a>.</em></div>
+
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+Обновлено:
+
+$Date: 2020/05/19 04:02:55 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
+</body>
+</html>

Index: gnu/po/2020-announcement-1.ru-en.html
===================================================================
RCS file: gnu/po/2020-announcement-1.ru-en.html
diff -N gnu/po/2020-announcement-1.ru-en.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnu/po/2020-announcement-1.ru-en.html       19 May 2020 04:02:56 -0000      
1.1
@@ -0,0 +1,94 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.91 -->
+<title>GNU-FSF cooperation update
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+ <!--#include virtual="/gnu/po/2020-announcement-1.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<h2>GNU-FSF cooperation update</h2>
+
+<p>The Free Software Foundation and the GNU Project leadership are
+defining how these two separate groups cooperate.  Our mutual aim is
+to work together as peers, while minimizing change in the practical
+aspects of this cooperation, so we can advance in our common free
+software mission.</p>
+
+<p>Alex Oliva, Henry Poole and John Sullivan (<a
+href="https://www.fsf.org/about/staff-and-board";>board members
+or officers of the FSF</a>), and Richard Stallman (head
+of the GNU Project), have been meeting to develop a general framework
+which will serve as the foundation for further discussion about
+specific areas of cooperation.  Together we have been considering the
+input received from the public on <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> and
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+We urge people to send any further input by February 13, because we
+expect to finish this framework soon.</p>
+
+<p>This joint announcement can also be read on
+<a href="https://www.fsf.org/news/gnu-fsf-cooperation-update";>
+https://www.fsf.org/news/gnu-fsf-cooperation-update</a>.</p>
+
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+<p>Copyright &copy; 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
+
+<p class="unprintable">Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2020/05/19 04:02:56 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
+</body>
+</html>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]