www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www distros/distros.ja.html distros/po/distros....

From: GNUN
Subject: www distros/distros.ja.html distros/po/distros....
Date: Mon, 24 Jun 2019 17:58:21 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/06/24 17:58:21

Modified files:
        distros        : distros.ja.html 
        distros/po     : distros.ja-en.html distros.ja.po 
        help           : help-hardware.ja.html 
        help/po        : help-hardware.ja-en.html help-hardware.ja.po 
        licenses/po    : why-assign.ja-diff.html why-assign.ja.po 
        software       : software.ja.html 
        software/po    : software.ja-en.html software.ja.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.ja.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.ja.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help-hardware.ja.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help-hardware.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help-hardware.ja.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.ja.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ja.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja.po?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90

Patches:
Index: distros/distros.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.ja.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- distros/distros.ja.html     31 Dec 2017 08:24:30 -0000      1.37
+++ distros/distros.ja.html     24 Jun 2019 21:58:19 -0000      1.38
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/distros/po/distros.ja.po">
- https://www.gnu.org/distros/po/distros.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/distros/distros.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/distros/po/distros.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2017-10-16" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/distros.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>GNU/Linux ディストロ - GNUプロジェクト - 
フリーソフトウェアファウンデーション</title>
@@ -16,14 +11,14 @@
 
 <!--#include virtual="/distros/po/distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
 <h2>GNU/Linux ディストロ</h2>
 
 <p>
-自由なGNU/Linuxシステム
・ディストリビューション(もしくは「ディストロ」)は、自由ソフトウェアã
 
けを含み、自由ソフトウェアのみを目的とします。自由なディストリビューションは、不自由なアプリケーション、不自由なプログラミングプラットフォーãƒ
 ã€ä¸è‡ªç”±ãªãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒã€ä¸è‡ªç”±ãªãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ 
ウェア「ブロブ」、そしてその他の不自由なソフトウェアとドキュメンテーションを拒否します。もし、間違って不自由なものを含んã
 ã“とを発見した場合、それは削除されます。
+<a
+href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linuxシステム
</a>の自由なディストリビューション(もしくは「ディストロ」)は、自由ソフトウェアã
 
けを含み、自由ソフトウェアのみを目的とします。自由なディストリビューションは、不自由なアプリケーション、不自由なプログラミングプラットフォーãƒ
 ã€ä¸è‡ªç”±ãªãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒã€ä¸è‡ªç”±ãªãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ 
ウェア「ブロブ」、そしてその他の不自由なソフトウェアとドキュメンテーションを拒否します。もし、間違って不自由なものを含んã
 ã“とを発見した場合、それは削除されます。
 </p>
 
-<h3 id="freeDistros">自由なGNU/Linux ディストロ</h3>
+<h3 id="freeDistros">自由なGNU/Linuxディストロ</h3>
 <p>
 わたしたちは、皆さんに、自由なGNU/Linuxシステム
・ディストリビューションを使うことを推奨します。プロプライエタリなソフトウェアを一切含まないものです。それによって、皆さんは、不自由なプログラãƒ
 
をインストールしていないことを確実にできます。こちらがそのようなディストロの一覧です:<br
 />
 <a 
href="/distros/free-distros.html">自由なGNU/Linuxディストリビューション</a></p>
@@ -125,7 +120,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -139,11 +134,11 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>このページは<a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ja";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States 
License</a>の条件で許諾されます。</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International 
License</a>の条件で許諾されます。</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ja.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -154,11 +149,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2017/12/31 08:24:30 $
+$Date: 2019/06/24 21:58:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: distros/po/distros.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.ja-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- distros/po/distros.ja-en.html       16 Apr 2015 01:34:02 -0000      1.28
+++ distros/po/distros.ja-en.html       24 Jun 2019 21:58:21 -0000      1.29
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 <title>GNU/Linux Distros
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <link rel="alternate" title="Free GNU/Linux distributions"
@@ -10,7 +10,8 @@
 <h2>GNU/Linux Distros</h2>
 
 <p>
-Free GNU/Linux system distributions (or &ldquo;distros&rdquo;) only
+Free distributions (or &ldquo;distros&rdquo;) of
+the <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux system</a> only
 include and only propose free software.  They reject non-free
 applications, non-free programming platforms, non-free drivers,
 non-free firmware &ldquo;blobs&rdquo;, and any other non-free software
@@ -145,7 +146,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -160,20 +161,20 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/04/16 01:34:02 $
+$Date: 2019/06/24 21:58:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: distros/po/distros.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.ja.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- distros/po/distros.ja.po    24 Jun 2019 21:28:21 -0000      1.37
+++ distros/po/distros.ja.po    24 Jun 2019 21:58:21 -0000      1.38
@@ -37,13 +37,13 @@
 "other non-free software and documentation.  If they discover that by mistake "
 "some had been included, they remove it."
 msgstr ""
-"<a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linuxシステム</a>の"
-"自由なディストリビューション(もしくは「ディストロ」)は、自"
-"由ソフトウェアだ
けを含み、自由ソフトウェアのみを目的とします。自由なディスト"
-"リビューションは、不自由なアプリケーション、不自由なプログラミングプラット"
-"フォーム、不自由なデバイスドライバ、不自由なファーム
ウェア「ブロブ」、そして"
-"その他の不自由なソフトウェアとドキュメンテーションを拒否します。もし、間違っ"
-"て不自由なものを含んだことを発見したå 
´åˆã€ãã‚Œã¯å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
+"<a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linuxシステム
</a>の自由なディストリ"
+"ビューション(もしくは「ディストロ」)は、自由ソフトウェアã
 ã‘を含み、自由ソフ"
+"トウェアのみを目的とします。自由なディストリビューションは、不自由なアプリ"
+"ケーション、不自由なプログラミングプラットフォーム
、不自由なデバイスドライ"
+"バ、不自由なファーム
ウェア「ブロブ」、そしてその他の不自由なソフトウェアとド"
+"キュメンテーションを拒否します。もし、間違って不自由なものを含んã
 ã“とを発見"
+"した場合、それは削除されます。"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Free GNU/Linux Distros"

Index: help/help-hardware.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help-hardware.ja.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- help/help-hardware.ja.html  26 Mar 2019 03:30:50 -0000      1.2
+++ help/help-hardware.ja.html  24 Jun 2019 21:58:21 -0000      1.3
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/help/po/help-hardware.ja.po">
- https://www.gnu.org/help/po/help-hardware.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/help/help-hardware.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/help/po/help-hardware.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-01-25" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/help/help-hardware.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/help/help-hardware.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -13,7 +8,6 @@
 
 <!--#include virtual="/help/po/help-hardware.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
 <h2>GNUプロジェクトをどのように支援できるか: 
ハードウェア</h2>
 
 
<p>GNUプロジェクトは以下のハードウェアの寄付を受け付けます。動くことがわかっているハードウェアã
 ã‘を送ってください。申し出はこちら、<a
@@ -21,20 +15,16 @@
 &lt;address@hidden&gt;</a>にお願いします。</p>
 
 <ul>
-<li>モダンなラックマウント・サーバとワークステーション・コンピュータ。</li>
-
-<li>1600x1200よりも良い解像度をサポートするモニタ(もしくはLCD)。</li>
-
-<li>3年もしくはそれより新しいラップトップ・コンピュータ。</li>
-
-<li>10/100もしくはギガビットのマネージド・イーサネットスイッチ。</li>
-
-<li>3年もしくはそれより新しいPostscriptプリンタ、<a 
href="/software/ghostscript/">GNU
-Ghostscript</a>で動くプリンタ。</li>
-
-<li>良い電池が付いた無停電電源装置。</li>
-
-<li>T1ルータとCSU/DSU。</li>
+  <li><a 
href="https://ryf.fsf.org";>ryf.fsf.org</a>に掲載されているコンピュータ
 (とほかのデバイス)。</li>
+  
<li>拡張ATXマザーボードのための最近のラックマウントサーバの筐体
 (マザーボードなし、RYF認証されてない場合。上記を参ç…
§)。</li>
+  <li>1600x1200よりも良い解像度をサポートするモニタ。</li>
+  
<li>ギガビットもしくは10gpbsのアンマネージド・イーサネットスイッチ。</li>
+  <li>完å…
¨ã«è‡ªç”±ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã¨ã‚³ãƒ³ãƒ‘チブルであるPostScriptプリンタ、GNU
 Ghostscriptで動くプリンタ。</li>
+  <li>良い電池が付いた無停電電源装置。</li>
+  
<li>新しい大容量(4TBもしくはより大きい)ハードディスク、あるいは新しいSSDディスク。</li>
+  <li>Asterisk互換のアナログの電話交換カード。</li>
+  <li>アナログのA/V装
置。マイクロフォン、ミキサ、ケーブル、スタンド、などなど。å
…‰æºã¨å†™çœŸæ’®å½±ã®è£…置。</li>
+  <li>完全に自由ソフトウェアとコンパチブルであると<a 
href="https://h-node.org";>h-node.org</a>に載っているデバイス。</li>
 </ul>
 
 <p>稼働するハードウェアだけを送ってくくだ
さい。わたしたちは、壊れた装
置を直すのにほかの仕事から人を外したくありません。</p>
@@ -85,7 +75,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -99,12 +89,12 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2001, 2007, 2009, 2012, 2013, 2014 Free Software
+<p>Copyright &copy; 2001, 2007, 2009, 2012, 2013, 2014, 2019 Free Software
 Foundation, Inc.</p>
 
 <p>このページは<a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ja";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States 
License</a>の条件で許諾されます。</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International 
License</a>の条件で許諾されます。</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ja.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -115,7 +105,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2019/03/26 03:30:50 $
+$Date: 2019/06/24 21:58:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/po/help-hardware.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help-hardware.ja-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- help/po/help-hardware.ja-en.html    29 Aug 2016 05:29:30 -0000      1.1
+++ help/po/help-hardware.ja-en.html    24 Jun 2019 21:58:21 -0000      1.2
@@ -12,21 +12,21 @@
 &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
 <ul>
-<li>Modern rackmount server and workstation computers.</li>
-
-<li>Monitors that support 1600x1200 or better resolution (or LCD
-panels).</li>
-
-<li>Three-year-old or newer laptop computers.</li>
-
-<li>10/100 or gigabit managed ethernet switches.</li>
-
-<li>Three-year-old or newer Postscript printers, and printers that work
-with <a href="/software/ghostscript/">GNU Ghostscript</a>.</li>
-
-<li>Uninterruptible power supplies with good batteries.</li>
-
-<li>A T1 router and CSU/DSU.</li>
+  <li>Computers (and other devices) listed in
+    <a href="https://ryf.fsf.org";>ryf.fsf.org</a>.</li>
+  <li>Modern rackmount server chassis for Extended-ATX motherboards
+    (without motherboard, unless RYF certified, see above).</li>
+  <li>Monitors that support 1600x1200 or better resolution.</li>
+  <li>Gigabit or 10gbps unmanaged ethernet switches.</li>
+  <li>PostScript printers that are fully-free-software-compatible,
+    and printers that work with GNU Ghostscript.</li>
+  <li>Uninterruptible power supplies with good batteries.</li>
+  <li>New large (4TB or bigger) hard drives, or new SSD drives.</li>
+  <li>Asterisk-compatible, analog telephony cards.</li>
+  <li>Analog A/V equipment such as microphones, mixers, cables,
+    stands, etc. Lighting and photographic equipment.</li>
+  <li>Devices listed as fully-free-software-compatible on
+    <a href="https://h-node.org";>h-node.org</a>.</li>
 </ul>
 
 <p>Please send only hardware that works&mdash;we don't want to take
@@ -75,7 +75,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -90,18 +90,18 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2001, 2007, 2009, 2012, 2013, 2014
+<p>Copyright &copy; 2001, 2007, 2009, 2012, 2013, 2014, 2019
 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/08/29 05:29:30 $
+$Date: 2019/06/24 21:58:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/help-hardware.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help-hardware.ja.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- help/po/help-hardware.ja.po 24 Jun 2019 21:28:27 -0000      1.5
+++ help/po/help-hardware.ja.po 24 Jun 2019 21:58:21 -0000      1.6
@@ -43,16 +43,16 @@
 "Computers (and other devices) listed in <a href=\"https://ryf.fsf.org\";>ryf."
 "fsf.org</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"https://ryf.fsf.org\";>ryf."
-"fsf.org</a>に掲載されているコンピュータ 
(とほかのデバイス)。"
+"<a 
href=\"https://ryf.fsf.org\";>ryf.fsf.org</a>に掲載されているコンピュータ
 "
+"(とほかのデバイス)。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "Modern rackmount server chassis for Extended-ATX motherboards (without "
 "motherboard, unless RYF certified, see above)."
 msgstr ""
-"拡張ATXマザーボードのための最近のラックマウントサーバの筐体
 (マザーボードなし、"
-"RYF認証されてない場合。上記を参照)。"
+"拡張ATXマザーボードのための最近のラックマウントサーバの筐体
 (マザーボードな"
+"し、RYF認証されてない場合。上記を参照)。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Monitors that support 1600x1200 or better resolution."
@@ -67,8 +67,8 @@
 "PostScript printers that are fully-free-software-compatible, and printers "
 "that work with GNU Ghostscript."
 msgstr ""
-"完å…
¨ã«è‡ªç”±ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã¨ã‚³ãƒ³ãƒ‘チブルであるPostScriptプリンタ、GNU
 Ghostscriptで"
-"動くプリンタ。"
+"完å…
¨ã«è‡ªç”±ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã¨ã‚³ãƒ³ãƒ‘チブルであるPostScriptプリンタ、GNU
 Ghostscript"
+"で動くプリンタ。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Uninterruptible power supplies with good batteries."
@@ -76,7 +76,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "New large (4TB or bigger) hard drives, or new SSD drives."
-msgstr 
"新しい大容量(4TBもしくはより大きい)ハードディスク、あるいは新しいSSDディスク。"
+msgstr ""
+"新しい大容量(4TBもしくはより大きい)ハードディスク、あるいは新しいSSDディス"
+"ク。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Asterisk-compatible, analog telephony cards."
@@ -87,16 +89,16 @@
 "Analog A/V equipment such as microphones, mixers, cables, stands, etc. "
 "Lighting and photographic equipment."
 msgstr ""
-"アナログのA/V装
置。マイクロフォン、ミキサ、ケーブル、スタンド、などなど。"
-"光源と写真撮影の装置。"
+"アナログのA/V装
置。マイクロフォン、ミキサ、ケーブル、スタンド、などなど。å
…‰æº"
+"と写真撮影の装置。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "Devices listed as fully-free-software-compatible on <a href=\"https://h-node.";
 "org\">h-node.org</a>."
 msgstr ""
-"完全に自由ソフトウェアとコンパチブルであると<a 
href=\"https://h-node.";
-"org\">h-node.org</a>に載っているデバイス。"
+"完全に自由ソフトウェアとコンパチブルであると<a 
href=\"https://h-node.org\";>h-"
+"node.org</a>に載っているデバイス。"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: licenses/po/why-assign.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/why-assign.ja-diff.html 15 Dec 2018 14:46:21 -0000      1.6
+++ licenses/po/why-assign.ja-diff.html 24 Jun 2019 21:58:21 -0000      1.7
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2018/12/15 14:46:21 $
+$Date: 2019/06/24 21:58:21 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: licenses/po/why-assign.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.ja.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- licenses/po/why-assign.ja.po        24 Jun 2019 21:28:27 -0000      1.20
+++ licenses/po/why-assign.ja.po        24 Jun 2019 21:58:21 -0000      1.21
@@ -60,9 +60,8 @@
 
"し、そのパッケージに対してGPLを行使できるようにするか、もしくは、著作権をその"
 
"ままとしてGPLの行使の責任も持つかを決められます。FSFの著作物のパッケージとし"
 "たå 
´åˆã€FSFは著作権の移譲を将来に渡って求めます。このページはその理由を説明し"
-"ています。<a href=\"https://www.fsf.org/";
-"bulletin/2014/spring/copyright-assignment-at-the-fsf\"> Additional pertinent "
-"explanation</a>.] "
+"ています。<a href=\"https://www.fsf.org/bulletin/2014/spring/copyright-";
+"assignment-at-the-fsf\"> Additional pertinent explanation</a>.] "
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: software/software.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ja.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- software/software.ja.html   27 Nov 2018 08:57:46 -0000      1.46
+++ software/software.ja.html   24 Jun 2019 21:58:21 -0000      1.47
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/software/po/software.ja.po">
- https://www.gnu.org/software/po/software.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/software/software.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/software/po/software.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-04-22" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/software/software.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>ソフトウェア - GNUプロジェクト - 
フリーソフトウェアファウンデーション</title>
@@ -64,7 +59,6 @@
 
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
 <h2>GNUソフトウェア</h2>
 
 <div class="summary">
@@ -96,8 +90,8 @@
 
href="#allgnupkgs">すべてのGNUパッケージ</a>の一覧を示しています。<a
 
href="/doc/doc.html">自由ソフトウェアの文書のリンク</a>は別に一覧を持っています。</p>
 
-<p>最後に、<a
-href="/software/for-windows.html">マイクロソフト・ウィンドウズのための自由ソフトウェア</a>の短いリストもあります。自由ソフトウェアを試してみたい、ウィンドウズの利用è€
…のために。</p>
+<p>最後に、さまざまなプロプライエタリなシステム
上で動くプロプライエタリなソフトウェアのための<a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Free_software_replacements";>自由ソフトウェアの代替品の短いリスト</a>があります。</p>
 
 <p>わたしたちは、また、<a
 
href="/software/free-software-for-education.html">推奨される教育向けソフトウェアのリスト</a>もå
…¬é–‹ã—ています。</p>
@@ -191,47 +185,51 @@
 <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>まで連絡くだ
さい。こちらがリストです。古いプロジェクトのページ(それが存在するå
 ´åˆ)はそのままにしてあります:
 <a href="aeneas/">aeneas</a>, <a href="aetherspace/">aetherspace</a>, <a
-href="aroundme/">aroundme</a>, <a href="gnu3dkit/">3dkit</a>, <a
-href="abcsh/">abcsh</a>, <a href="awacs/">awacs</a>, <a
-href="cfs-el/">cfs-el</a>, <a href="checker/">checker</a>, <a
-href="cons/">cons</a>, <a href="dgs/">dgs</a> (display&nbsp;ghostscript), <a
+href="alexandria/">alexandria</a>, <a href="aroundme/">aroundme</a>, <a
+href="gnu3dkit/">gnu3dkit</a>, <a href="abcsh/">abcsh</a>, <a
+href="awacs/">awacs</a>, <a href="cfs-el/">cfs-el</a>, <a
+href="checker/">checker</a>, <a href="cons/">cons</a>, <a
+href="dbmanual/">dbmanual</a>, <a href="dgs/">dgs</a>, <a
 href="dld/">dld</a>, <a href="dotgnu/">dotgnu</a>, <a
-href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a>, <a
-href="http://directory.fsf.org/project/DrGenius/";>dr.genius</a>, <a
-href="elib/">elib</a>, <a href="fcrypt/">fcrypt</a>, <a href="ffp/">ffp</a>,
-<a href="fhp/">fhp</a>, <a href="free/">free&nbsp;(gnu.free)</a>, <a
-href="gcron/">gcron</a> (see <a href="mcron/">mcron</a>), <a
-href="gfe/">gfe</a>, <a href="http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html";>ggv</a>
-(see <a href="gv/">gv</a>), gicqd, <a
-href="http://directory.fsf.org/project/giptables/";>giptables</a>, <a
-href="gmorph/">gmorph</a>, <a
-href="http://directory.fsf.org/project/gnochive/";>gnochive</a>, gnotary, <a
-href="http://directory.fsf.org/project/gnotepad/";>gnotepad+</a>, gnubios, <a
-href="gnu-arch/">gnu-arch</a>, <a href="gnu-queue/">gnu-queue</a>, gnucad,
-<a href="gnufi/">gnufi</a>, gnupedia (see <a
-href="http://wikipedia.org";>wikipedia</a>), <a
+href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a>, <a href="dotgnu-see/">dotgnu-see</a>,
+<a href="drgenius/">drgenius</a>, <a href="elib/">elib</a>, <a
+href="fcrypt/">fcrypt</a>, <a href="ffp/">ffp</a>, <a href="fhp/">fhp</a>,
+<a href="free/">free</a>, <a href="gcron/">gcron</a>, <a
+href="gfe/">gfe</a>, <a href="ggv/">ggv</a>, <a href="gicqd/">gicqd</a>, <a
+href="giptables/">giptables</a>, <a href="gmorph/">gmorph</a>, <a
+href="gnochive/">gnochive</a>, <a href="gnotary/">gnotary</a>, <a
+href="gnotepad/">gnotepad</a>, <a href="gnubios/">gnubios</a>, <a
+href="gnu-arch/">gnu-arch</a>, <a href="gnu-queue/">gnu-queue</a>, <a
+href="gnucad/">gnucad</a>, <a href="gnue-sb/">gnue-sb</a>, <a
+href="gnufi/">gnufi</a>, <a href="gnupedia/">gnupedia</a>, <a
 href="gnuskies/">gnuskies</a>, <a href="gnusql/">gnusql</a>, <a
 href="gnustep-db/">gnustep-db</a>, <a href="gnuts/">gnuts</a>, <a
 href="goldwater/">goldwater</a>, <a href="goodbye/">goodbye</a>, <a
 href="goose/">goose</a>, <a href="gphoto/">gphoto</a>, <a
-href="graphics/">graphics</a>, grover, <a href="gtkeditor/">gtkeditor</a>,
-<a href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>, <a href="guss/">guss</a>, <a
-href="hegemonie/">hegemonie</a>, <a href="jdresolve/">jdresolve</a>,
-lengualibre, leonardo, libopts (see <a href="autogen/">autogen</a>), mana,
-<a href="messenger/">messenger</a>, <a href="mgcp/">mgcp</a>, <a
+href="graphics/">graphics</a>, <a href="grover/">grover</a>, <a
+href="gtkeditor/">gtkeditor</a>, <a href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>, <a
+href="guss/">guss</a>, <a href="hegemonie/">hegemonie</a>, <a
+href="hydrant/">hydrant</a>, <a href="isofsmk/">isofsmk</a>, <a
+href="jdresolve/">jdresolve</a>, <a href="lengualibre/">lengualibre</a>, <a
+href="leonardo/">leonardo</a>, <a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>, <a
+href="libopts/">libopts</a>, <a href="m68hc11/">m68hc11</a>, <a
+href="mana/">mana</a>, <a href="mathmoon/">mathmoon</a>, <a
+href="messenger/">messenger</a>, <a href="mgcp/">mgcp</a>, <a
 href="mll2html/">mll2html</a>, <a href="myserver/">myserver</a>, <a
-href="obst/">obst</a>, <a href="octal/">octal</a>, p2c, <a
-href="packaging/">packaging</a>, <a href="patchwork/">patchwork</a>, <a
-href="phpgroupware/">phpgroupware</a>, <a href="pips/">pips</a>, <a
-href="poc/">poc</a>, <a href="proto/">proto</a>, <a href="radar/">radar</a>,
-<a href="rat/">rat</a>, <a href="regex/">regex</a>, <a
+href="obst/">obst</a>, <a href="octal/">octal</a>, <a href="p2c/">p2c</a>,
+<a href="packaging/">packaging</a>, <a href="paperclips/">paperclips</a>, <a
+href="patchwork/">patchwork</a>, <a href="phpgroupware/">phpgroupware</a>,
+<a href="pier/">pier</a>, <a href="pips/">pips</a>, <a href="poc/">poc</a>,
+<a href="proto/">proto</a>, <a href="radar/">radar</a>, <a
+href="rat/">rat</a>, <a href="regex/">regex</a>, <a
 href="snakecharmer/">snakecharmer</a>, <a href="songanizer/">songanizer</a>,
-<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a>, sovix, <a
+<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a>, <a href="sovix/">sovix</a>, <a
 href="sweater/">sweater</a>, <a href="sxml/">sxml</a>, <a
-href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a href="vmslib/">vmslib</a>, <a
+href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a href="url/">url</a>, <a
+href="vmslib/">vmslib</a>, <a href="vtags/">vtags</a>, <a
 href="webpublish/">webpublish</a>, <a href="xbase/">xbase</a>, <a
-href="xinfo/">xinfo</a>, <a href="xmhtml/">xmhtml</a>, <a
-href="zebra/">zebra</a>.
+href="xhippo/">xhippo</a>, <a href="xinfo/">xinfo</a>, <a
+href="xmhtml/">xmhtml</a>, <a href="zebra/">zebra</a>.
 </p>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -287,7 +285,7 @@
 
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2016, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>このページは<a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -302,11 +300,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2018/11/27 08:57:46 $
+$Date: 2019/06/24 21:58:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: software/po/software.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- software/po/software.ja-en.html     18 Nov 2016 07:33:09 -0000      1.39
+++ software/po/software.ja-en.html     24 Jun 2019 21:58:21 -0000      1.40
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
 <title>Software
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/software/po/software.translist" -->
@@ -96,9 +96,10 @@
 href="/doc/doc.html">Free software documentation links</a> are listed
 separately.</p>
 
-<p>Finally, we have a <a href="/software/for-windows.html">short list of
-free software for Microsoft Windows</a>, for Windows users who would
-like to try free software.</p>
+<p>Finally, we have <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Free_software_replacements";>
+a short list of free software replacements</a> for proprietary software
+running on various proprietary systems.</p>
 
 <p>We have also published a <a 
href="/software/free-software-for-education.html">
 list of recommended educational software</a>.</p>
@@ -219,38 +220,42 @@
 
 <a href="aeneas/">aeneas</a>,
 <a href="aetherspace/">aetherspace</a>,
+<a href="alexandria/">alexandria</a>,
 <a href="aroundme/">aroundme</a>,
-<a href="gnu3dkit/">3dkit</a>,
+<a href="gnu3dkit/">gnu3dkit</a>,
 <a href="abcsh/">abcsh</a>,
 <a href="awacs/">awacs</a>,
 <a href="cfs-el/">cfs-el</a>,
 <a href="checker/">checker</a>,
 <a href="cons/">cons</a>,
-<a href="dgs/">dgs</a> (display&nbsp;ghostscript),
+<a href="dbmanual/">dbmanual</a>,
+<a href="dgs/">dgs</a>,
 <a href="dld/">dld</a>,
 <a href="dotgnu/">dotgnu</a>,
 <a href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a>,
-<a href="http://directory.fsf.org/project/DrGenius/";>dr.genius</a>,
+<a href="dotgnu-see/">dotgnu-see</a>,
+<a href="drgenius/">drgenius</a>,
 <a href="elib/">elib</a>,
 <a href="fcrypt/">fcrypt</a>,
 <a href="ffp/">ffp</a>,
 <a href="fhp/">fhp</a>,
-<a href="free/">free&nbsp;(gnu.free)</a>,
-<a href="gcron/">gcron</a> (see <a href="mcron/">mcron</a>),
+<a href="free/">free</a>,
+<a href="gcron/">gcron</a>,
 <a href="gfe/">gfe</a>,
-<a href="http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html";>ggv</a> (see <a 
href="gv/">gv</a>),
-gicqd,
-<a href="http://directory.fsf.org/project/giptables/";>giptables</a>,
+<a href="ggv/">ggv</a>,
+<a href="gicqd/">gicqd</a>,
+<a href="giptables/">giptables</a>,
 <a href="gmorph/">gmorph</a>,
-<a href="http://directory.fsf.org/project/gnochive/";>gnochive</a>,
-gnotary,
-<a href="http://directory.fsf.org/project/gnotepad/";>gnotepad+</a>,
-gnubios,
+<a href="gnochive/">gnochive</a>,
+<a href="gnotary/">gnotary</a>,
+<a href="gnotepad/">gnotepad</a>,
+<a href="gnubios/">gnubios</a>,
 <a href="gnu-arch/">gnu-arch</a>,
 <a href="gnu-queue/">gnu-queue</a>,
-gnucad,
+<a href="gnucad/">gnucad</a>,
+<a href="gnue-sb/">gnue-sb</a>,
 <a href="gnufi/">gnufi</a>,
-gnupedia (see <a href="http://wikipedia.org";>wikipedia</a>),
+<a href="gnupedia/">gnupedia</a>,
 <a href="gnuskies/">gnuskies</a>,
 <a href="gnusql/">gnusql</a>,
 <a href="gnustep-db/">gnustep-db</a>,
@@ -260,27 +265,33 @@
 <a href="goose/">goose</a>,
 <a href="gphoto/">gphoto</a>,
 <a href="graphics/">graphics</a>,
-grover,
+<a href="grover/">grover</a>,
 <a href="gtkeditor/">gtkeditor</a>,
 <a href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>,
 <a href="guss/">guss</a>,
 <a href="hegemonie/">hegemonie</a>,
-isofsmk,
+<a href="hydrant/">hydrant</a>,
+<a href="isofsmk/">isofsmk</a>,
 <a href="jdresolve/">jdresolve</a>,
-lengualibre,
-leonardo,
-libopts (see <a href="autogen/">autogen</a>),
-mana,
+<a href="lengualibre/">lengualibre</a>,
+<a href="leonardo/">leonardo</a>,
+<a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>,
+<a href="libopts/">libopts</a>,
+<a href="m68hc11/">m68hc11</a>,
+<a href="mana/">mana</a>,
+<a href="mathmoon/">mathmoon</a>,
 <a href="messenger/">messenger</a>,
 <a href="mgcp/">mgcp</a>,
 <a href="mll2html/">mll2html</a>,
 <a href="myserver/">myserver</a>,
 <a href="obst/">obst</a>,
 <a href="octal/">octal</a>,
-p2c,
+<a href="p2c/">p2c</a>,
 <a href="packaging/">packaging</a>,
+<a href="paperclips/">paperclips</a>,
 <a href="patchwork/">patchwork</a>,
 <a href="phpgroupware/">phpgroupware</a>,
+<a href="pier/">pier</a>,
 <a href="pips/">pips</a>,
 <a href="poc/">poc</a>,
 <a href="proto/">proto</a>,
@@ -290,13 +301,16 @@
 <a href="snakecharmer/">snakecharmer</a>,
 <a href="songanizer/">songanizer</a>,
 <a href="sourceinstall/">sourceinstall</a>,
-sovix,
+<a href="sovix/">sovix</a>,
 <a href="sweater/">sweater</a>,
 <a href="sxml/">sxml</a>,
 <a href="toutdoux/">toutdoux</a>,
+<a href="url/">url</a>,
 <a href="vmslib/">vmslib</a>,
+<a href="vtags/">vtags</a>,
 <a href="webpublish/">webpublish</a>,
 <a href="xbase/">xbase</a>,
+<a href="xhippo/">xhippo</a>,
 <a href="xinfo/">xinfo</a>,
 <a href="xmhtml/">xmhtml</a>,
 <a href="zebra/">zebra</a>.
@@ -352,7 +366,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2016, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -362,10 +376,10 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/18 07:33:09 $
+$Date: 2019/06/24 21:58:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: software/po/software.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja.po,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- software/po/software.ja.po  24 Jun 2019 21:28:28 -0000      1.89
+++ software/po/software.ja.po  24 Jun 2019 21:58:21 -0000      1.90
@@ -123,10 +123,10 @@
 "software replacements</a> for proprietary software running on various "
 "proprietary systems."
 msgstr ""
-"最後に、さまざまなプロプライエタリなシステム
上で動くプロプライエタリなソフトウェアのための"
-"<a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
-"Free_Software_Directory:Free_software_replacements\">"
-"自由ソフトウェアの代替品の短いリスト</a>があります。"
+"最後に、さまざまなプロプライエタリなシステム
上で動くプロプライエタリなソフト"
+"ウェアのための<a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
+"Free_Software_Directory:Free_software_replacements\">自由ソフトウェアの代替品"
+"の短いリスト</a>があります。"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]