www home.es.html po/home.es-en.html

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/05/27 05:30:43

Modified files:
        .              : home.es.html 
        po             : home.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.es.html?cvsroot=www&r1=1.348&r2=1.349
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141

Patches:
Index: home.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.es.html,v
retrieving revision 1.348
retrieving revision 1.349
diff -u -b -r1.348 -r1.349
--- home.es.html        25 May 2019 11:04:29 -0000      1.348
+++ home.es.html        27 May 2019 09:30:42 -0000      1.349
@@ -371,15 +371,16 @@
 <h3>Tome partido</h3>
 
 <ul>
-<li><strong>Support the efforts on net neutrality <a
+<li><strong>Apoye los esfuerzos para la neutralidad de la red  <a
 href="https://www.freepress.net/issues/free-open-internet/net-neutrality";
-title="Net neutrality in the United States of America">in the
-USA</a></strong>, and in your home country.</li>
+title="Neutralidad de la red en los Estados Unidos de América">en los
+EE.UU.</a></strong>, y en su propio país.</li>
 
-<li>Defend <a href="https://www.laquadrature.net/en/personnal-data/";>
-privacy</a>, and support <a
-href="https://www.laquadrature.net/en/?s=copyright";> global copyright
-reform</a> with <a href="https://www.laquadrature.net/en/";>LQDN</a>.</li>
+<li>Defienda la <a
+href="https://www.laquadrature.net/en/personnal-data/";>privacidad</a> y
+apoye una <a href="https://www.laquadrature.net/en/?s=copyright";> reforma
+global del copyright</a> junto a <a
+href="https://www.laquadrature.net/en/";>LQDN</a>.</li>
 
 <li><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Apoye las campañas en curso de la
 FSF</a>.</li>
@@ -533,7 +534,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2019/05/25 11:04:29 $
+$Date: 2019/05/27 09:30:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es-en.html,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- po/home.es-en.html  8 May 2019 10:59:15 -0000       1.140
+++ po/home.es-en.html  27 May 2019 09:30:43 -0000      1.141
@@ -335,8 +335,8 @@
 <div class="second-column">
 
 <div id="Flashes" class="emph-box white">
-<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
-<a href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png"
+<h3><a href="https://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
+<a href="https://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png"
 alt="RSS Feed" /></a></h3>
 <div class="ltr">
 <!--#include virtual="/planetfeeds.html" -->
@@ -351,15 +351,15 @@
 
 <ul>
 <li><strong>Support the efforts on net neutrality
-<a href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net
+<a href="https://www.freepress.net/issues/free-open-internet/net-neutrality"; 
title="Net
 neutrality in the United States of America">in the USA</a></strong>,
 and in your home country.</li>
 
-<li>Defend <a href="http://www.laquadrature.net/en/Privacy";>
+<li>Defend <a href="https://www.laquadrature.net/en/personnal-data/";>
 privacy</a>, and support <a
-href="http://www.laquadrature.net/en/the-eu-commissions-outrageous-attempt-to-avoid-copyright-reform";>
+href="https://www.laquadrature.net/en/?s=copyright";>
 global copyright reform</a> with <a
-href="http://www.laquadrature.net/en/";>LQDN</a>.</li>
+href="https://www.laquadrature.net/en/";>LQDN</a>.</li>
 
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Support current FSF
 campaigns</a></strong>.</li>
@@ -495,7 +495,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/05/08 10:59:15 $
+$Date: 2019/05/27 09:30:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>