[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/doc/po other-free-books.de-diff.html other-...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/doc/po other-free-books.de-diff.html other-... |
|
Date: |
Fri, 29 Mar 2019 06:33:42 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/03/29 06:33:42
Modified files:
doc/po : other-free-books.de-diff.html
other-free-books.de.po other-free-books.es.po
other-free-books.fr.po
other-free-books.ja-diff.html
other-free-books.ja.po
other-free-books.pl-diff.html
other-free-books.pl.po other-free-books.pot
other-free-books.pt-br.po
other-free-books.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.de.po?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.es.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.fr.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.ja.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pl.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pot?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
Patches:
Index: other-free-books.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.de-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- other-free-books.de-diff.html 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.9
+++ other-free-books.de-diff.html 29 Mar 2019 10:33:39 -0000 1.10
@@ -44,6 +44,7 @@
and <a href="/manual/manual.html">browse them online</a>.
We have been doing this since around 1986.
</p>
+
<p>
<span class="removed"><del><strong>More recently, some</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Some</em></ins></span> commercial publishers
<span class="removed"><del><strong>have begun</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>are also</em></ins></span> publishing free books.
@@ -55,6 +56,10 @@
href="mailto:address@hidden">address@hidden</a>>.</em></ins></span>
</p>
+<span class="inserted"><ins><em><p>Some of these publishers (e.g.,
Network Theory Ltd) do not trade
+directly. Their books can be obtained from many suppliers throughout the
+world, but please don't order them, or any other book, from
Amazon!</p></em></ins></span>
+
<blockquote class="announcement"><p>
<a href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html">Join our mailing list
about the dangers of eBooks</a>.
@@ -79,7 +84,8 @@
<table class="listing" style="margin: 1.5em 0">
<tr><th>Title</th> <th>Author</th>
<th>Publisher</th>
-<th>ISBN</th> <th>License</th> </tr>
+<span
class="removed"><del><strong><th>ISBN</th></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><th>ISBN 13</th></em></ins></span>
<th>License</th> </tr>
<tr>
<span class="inserted"><ins><em><td>The Guile 2.0 Reference
Manual</td>
@@ -162,10 +168,10 @@
<td>Network Theory Ltd.</td>
<td>0954612027</td>
<td>PostgreSQL License</td>
-</tr>
+</tr></strong></del></span>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol2/">The
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol2/">The
PostgreSQL Reference Manual Volume 2: Programming
Guide</a></td>
<td>The PostgreSQL Global Development Group</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
@@ -182,10 +188,10 @@
<td>0954612043</td>
<td>PostgreSQL License</td>
</tr>
---></strong></del></span>
+-->
<tr>
-<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An</strong></del></span>
+<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><td>An</em></ins></span> Introduction to
<span
class="removed"><del><strong>GCC</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>GCC</td></em></ins></span>
<td>Brian J. Gough</td>
<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
@@ -293,9 +299,10 @@
<tr>
<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/">Version</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><td>Version</em></ins></span> Management
with <span
class="removed"><del><strong>CVS</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>CVS (for
CVS 1.11.22)</td></em></ins></span>
-<td>Per Cederqvist, et al.</td>
-<td>Network Theory <span
class="removed"><del><strong>Ltd.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td></em></ins></span>
-<td>0-9541617-1-8</td>
+<td>Per Cederqvist, <span class="removed"><del><strong>et
al.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>et al.</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-1-8</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161712</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
@@ -308,7 +315,7 @@
<span
class="removed"><del><strong><td>1-59059-356-1</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1430224150</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
-Commons Attribution Share-Alike</em></ins></span> License</a></td>
+Commons Attribution Share-Alike 3.0</em></ins></span>
License</a></td>
</tr>
<tr>
@@ -323,62 +330,79 @@
</tr>
<tr id="ALP_ENTRY">
-<td> Advanced Linux Programming, First Edition</td>
-<td>Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel</td>
-<td>New Riders</td>
-<td>0-757-1043-0</td>
+<span class="removed"><del><strong><td> Advanced</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td><a
href="http://www.informit.com/store/advanced-linux-programming-9780735710436">Advanced</em></ins></span>
Linux Programming, <span class="removed"><del><strong>First
Edition</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1st ed.</a></td></em></ins></span>
+<td>Mark Mitchell, Jeffery Oldham, <span
class="removed"><del><strong>and</strong></del></span> Alex Samuel</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>New Riders</td>
+<td>0-757-1043-0</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Sams Publishing</td>
+<td>978-0735710436</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options exercised)
<a href="#ALP_NOTE">(See note below)</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/">The Zope Book,
First Edition</a></td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/">The</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372">The</em></ins></span>
Zope <span class="removed"><del><strong>Book, First
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Book</a></td></em></ins></span>
<td>Amos Latteier and Michel Pelletier</td>
-<td>New Riders</td>
-<td>0-7357-1137-2</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>New Riders</td>
+<td>0-7357-1137-2</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Sams Publishing</td>
+<td>978-0735711372</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options
exercised)</td>
</tr>
-<tr id="DRIVER_ENTRY">
-<td>Linux Device Drivers, Second Edition</td>
-<td>Alessandro Rubini and Jonathan Corbet</td>
-<td>O'Reilly and Associates</td>
-<td>0-596-00008-1</td>
-<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a> <a
- href="#DRIVER_NOTE">(See note below)</a>
+<span class="removed"><del><strong><tr id="DRIVER_ENTRY">
+<td>Linux</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><tr>
+<td><a
href="http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do">Linux</em></ins></span>
Device Drivers, <span class="removed"><del><strong>Second Edition</td>
+<td>Alessandro Rubini and Jonathan
Corbet</td></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>3rd
ed.</a></td>
+<td>Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro
Rubini</td></em></ins></span>
+<td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and Associates</td>
+<td>0-596-00008-1</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+<td>978-0596005900</td></em></ins></span>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative
Commons Attribution-ShareAlike 2.0</em></ins></span> License</a>
<span class="removed"><del><strong><a
+ href="#DRIVER_NOTE">(See note
below)</a></strong></del></span>
</td>
</tr>
<tr>
-<td>Effective <code>awk</code> Programming, Third
Edition</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>Effective</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td><a
href="http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do">Effective</em></ins></span>
<code>awk</code> Programming, <span
class="removed"><del><strong>Third Edition</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>4th ed.</a></td></em></ins></span>
<td>Arnold Robbins</td>
-<td>O'Reilly and Associates</td>
-<td>0-596-00070-7</td>
+<td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and Associates</td>
+<td>0-596-00070-7</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+<td>978-1491904619</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://sources.redhat.com/autobook/">GNU Autoconf,
Automake, and Libtool</a></td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://sources.redhat.com/autobook/">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.sourceware.org/autobook/">GNU</em></ins></span>
Autoconf, Automake, and Libtool</a></td>
<td>Gary V. Vaughan, Ben Elliston, Tom Tromey, Ian Lance
Taylor</td>
<td>New Riders</td>
-<td>1-57870-190-2</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>1-57870-190-2</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1578701902</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options
exercised)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.gutenberg.org/etext/6527">Debian
GNU/Linux: Guide to
-Installation and Usage</a> <span class="removed"><del><strong>(Currently
out-of-print)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>(currently out of print)</td></em></ins></span>
+Installation and <span class="removed"><del><strong>Usage</a> (Currently
out-of-print)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Usage</a></td></em></ins></span>
<td>John Goerzen and Ossama Othman</td>
<td>New Riders</td>
-<td>0-7357-0914-9</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>0-7357-0914-9</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-0735709140</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td>GTK+/GNOME Application Development</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>GTK+/GNOME</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td><a
href="https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html">GTK+/GNOME</em></ins></span>
Application <span
class="removed"><del><strong>Development</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Development</a></td></em></ins></span>
<td>Havoc Pennington</td>
-<td>New Riders</td>
-<td>0-7357-0078-8</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>New Riders</td>
+<td>0-7357-0078-8</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Sams Publishing</td>
+<td>978-0735700789</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options
exercised)</td>
</tr>
@@ -386,7 +410,8 @@
<td><a href="http://cvsbook.red-bean.com/">Open Source
Development with CVS</a></td>
<td>Karl Fogel and Moshe Bar</td>
<td>Paraglyph Press</td>
- <td>1932111816</td>
+ <span
class="removed"><del><strong><td>1932111816</td></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em><td>978-1932111811</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/gpl.html">GNU</em></ins></span>
General Public License</a></td>
</tr>
@@ -394,36 +419,41 @@
<td><a href="http://producingoss.com/">Producing Open Source
Software: How to Run a Successful Free Software Project</a></td>
<td>Karl Fogel</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td></em></ins></span>
<td>978-0596007591</td>
<td><a
href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
- Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a></td>
+ Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-ShareAlike
3.0</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Attribution-ShareAlike 3.0
License</a></td></em></ins></span>
</tr>
<tr>
- <td><a
href="http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/">Programming from the
Ground Up</a></td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/">Programming</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-the-ground-up">Programming</em></ins></span>
from the Ground Up</a></td>
<td>Jonathan Bartlett</td>
- <td>Bartlett Publishing</td>
- <td>0975283847</td>
+ <span class="removed"><del><strong><td>Bartlett Publishing</td>
+ <td>0975283847</td></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><td>Orange Grove Texts Plus</td>
+ <td>978-1616100643</td></em></ins></span>
<td><a href="http://www.fsf.org/licensing/licenses/fdl.html">GNU
Free Documentation License</a></td>
</tr>
<tr>
- <td><a
href="http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp">Managing
- Projects with GNU Make, Third Edition</a></td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp">Managing</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/">Managing</em></ins></span>
+ Projects with GNU Make, <span class="removed"><del><strong>Third
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>3rd ed.</a></td></em></ins></span>
<td>Robert Mecklenburg</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>0-596-00610-1</td>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td>
+ <td>0-596-00610-1</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+ <td>978-0596006105</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html">GNU</em></ins></span>
Free Documentation License</a></td>
</tr>
<tr>
- <td><a
href="http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using
- Samba, 2nd Edition</a></td>
- <td>Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>0-596-00256-4</td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do">Using</em></ins></span>
+ Samba, <span class="removed"><del><strong>2nd Edition</a></td>
+ <td>Jay Ts, Robert</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>3rd ed.</a></td>
+ <td>Robert</em></ins></span> Eckstein, <span
class="removed"><del><strong>David
Collier-Brown</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Jay Ts, Gerald Carter</td></em></ins></span>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td>
+ <td>0-596-00256-4</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+ <td>978-0596002565</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html">GNU</em></ins></span>
Free Documentation License</a></td>
</tr>
@@ -431,18 +461,30 @@
<td><a href="http://svnbook.red-bean.com/">Version Control
with Subversion</a></td>
<td>Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, C. Michael
Pilato</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>0-596-00448-6</td>
- <td><a
href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode">Creative
+ <span class="removed"><del><strong><td>O'Reilly and
Associates</td>
+ <td>0-596-00448-6</td></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><td>Independently published</td>
+ <td>978-1973363538</td></em></ins></span>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode">Creative</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">Creative</em></ins></span>
Commons Attribution 2.0 License</a></td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.oreilly.com/openbook/motif/">Motif
- Reference Manual, Vol. 6B, Second Edition</a></td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.oreilly.com/openbook/motif/">Motif</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html">Motif
+ Programming Manual</a> (O'Reilly Vol. 6A, for
Motif 2.1)</td>
+ <td>Antony Fountain, Jeremy Huxtable, Paula Ferguson, Dan
Heller</td>
+ <td>O'Reilly Media</td>
+ <td>978-1565920163</td>
+ <td>Open Publication License, Version 1.0 or later</td>
+</tr>
+
+<tr>
+ <td><a
href="http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html">Motif</em></ins></span>
+ Reference <span class="removed"><del><strong>Manual,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Manual</a> (O'Reilly</em></ins></span>
Vol. 6B, <span class="removed"><del><strong>Second
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>for Motif 2.1)</td></em></ins></span>
<td>Antony Fountain, Paula Ferguson</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>1-56592-654-4</td>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td>
+ <td>1-56592-654-4</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+ <td>978-1565926547</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 or later</td>
</tr>
</table>
@@ -502,13 +544,13 @@
corrected license.
</dd>
-<dt><a href="#DRIVER_ENTRY" name="DRIVER_NOTE"><strong>Note
on Linux
+<span class="removed"><del><strong><dt><a href="#DRIVER_ENTRY"
name="DRIVER_NOTE"><strong>Note on Linux
Device Drivers, Second Edition:</strong></a></dt>
<dd>
The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of
the GNU FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly
will fix these problems in the next printing.
-</dd>
+</dd></strong></del></span>
</dl>
@@ -569,7 +611,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/03/24 13:00:20 $
+$Date: 2019/03/29 10:33:39 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: other-free-books.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.de.po,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- other-free-books.de.po 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.75
+++ other-free-books.de.po 29 Mar 2019 10:33:39 -0000 1.76
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-05 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -120,6 +120,13 @@
"bekannt, lassen Sie es uns bitte unter <a href=\"mailto:address@hidden";
"\"><address@hidden></a> wissen."
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Some of these publishers (e.g., Network Theory Ltd) do not trade directly. "
+"Their books can be obtained from many suppliers throughout the world, but "
+"please don't order them, or any other book, from Amazon!"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
"<a href=\"http://defectivebydesign.org/ebooks.html\";>Join our mailing list "
@@ -169,7 +176,10 @@
msgstr "Verlag"
#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
+# | ISBN {+13+}
+#, fuzzy
+#| msgid "ISBN"
+msgid "ISBN 13"
msgstr "ISBN"
#. type: Content of: <table><tr><th>
@@ -494,12 +504,18 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Per Cederqvist, et al."
+# | Per Cederqvist, [-et al.-] {+et al.+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Per Cederqvist, et al."
+msgid "Per Cederqvist, et al."
msgstr "Per Cederqvist u. a."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-1-8"
-msgstr "0-9541617-1-8"
+# | [-0-9541617-9-3-]{+978-0954161712+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-9-3"
+msgid "978-0954161712"
+msgstr "0-9541617-9-3"
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a [-href=\"http://www.diveintopython.net/\";>Dive-]
@@ -525,15 +541,15 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative
-# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-] {+Attribution Share-Alike
-# | License</a>+}
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-] {+Attribution
+# | Share-Alike 3.0 License</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike License</a>"
+"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">CC BY-SA 3.0</a>"
@@ -560,20 +576,31 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
-msgstr "Advanced Linux Programming, First Edition"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/advanced-linux-";
+"programming-9780735710436\">Advanced Linux Programming, 1st ed.</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+# | Mark Mitchell, Jeffery Oldham, [-and-] Alex Samuel
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, Alex Samuel"
msgstr "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, Alex Samuel"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "New Riders"
-msgstr "New Riders"
+# | [-Bartlett-]{+Sams+} Publishing
+#, fuzzy
+#| msgid "Bartlett Publishing"
+msgid "Sams Publishing"
+msgstr "Bartlett Publishing"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-757-1043-0"
-msgstr "0-757-1043-0"
+# | [-0954612051-]{+978-0735710436+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0735710436"
+msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -582,9 +609,16 @@
msgstr "OPL 1.0 (keine Optionen ausgeübt) <a href=\"#ALP_NOTE\">[1]</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The-]
+# | {+href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The+}
+# | Zope [-Book, First Edition</a>-] {+Book</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First "
+#| "Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First Edition</"
-"a>"
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The Zope "
+"Book</a>"
msgstr ""
"<a href=\"//www.faqs.org/docs/ZopeBook/\">The Zope Book, First Edition</a>"
@@ -593,58 +627,95 @@
msgstr "Amos Latteier, Michel Pelletier"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-1137-2"
+# | [-0-7357-1137-2-]{+978-0735711372+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-1137-2"
+msgid "978-0735711372"
msgstr "0-7357-1137-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Open Publication License, Version 1.0 (no options exercised)"
msgstr "OPL 1.0 (keine Optionen ausgeübt)"
-# (3rd) Linux Device Drivers, Third Edition 2005
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
-msgstr "Linux Device Drivers, Second Edition 2001"
-
-# (3rd) Jonathan Corbet, Alessandro Rubini, Greg Kroah-Hartman
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
-msgstr "Alessandro Rubini, Jonathan Corbet"
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using
+# | Samba, 2nd Edition</a>-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device
+# | Drivers, 3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device "
+"Drivers, 3rd ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"//shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\">Using Samba, 2nd "
+"Edition</a>"
-# (3rd) OâReilly Media
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "O'Reilly and Associates"
-msgstr "OâReilly & Associates"
+msgid "Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro Rubini"
+msgstr ""
-# (3rd) 0-596-00590-3
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00008-1"
-msgstr "0-596-00008-1"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596005900+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596005900"
+msgstr "978-0596007591"
-# (3rd) CC BY-SA 2.0
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/[-3-]{+2+}.0/\";>Creative
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-]
+# | {+Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
-"\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/fdl-1.1\">GNU FDL 1.1</a> <a href=\"#DRIVER_NOTE\" class="
-"\"fnote\">[2]</a>"
+"<a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">CC BY-SA 3.0</a>"
-# (4rd) Effective AWK Programming
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
-msgstr "Effective AWK Programming, Third Edition"
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using
+# | Samba, 2nd Edition</a>-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective
+# | <code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective "
+"<code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"//shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\">Using Samba, 2nd "
+"Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Arnold Robbins"
msgstr "Arnold Robbins"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00070-7"
-msgstr "0-596-00070-7"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1491904619+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1491904619"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU-]
+# | {+href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU+} Autoconf, Automake,
+# | and Libtool</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, "
+#| "and Libtool</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
+"<a href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
"Libtool</a>"
msgstr ""
"<a href=\"//sources.redhat.com/autobook/\">GNU Autoconf, Automake, and "
@@ -655,20 +726,26 @@
msgstr "Gary V. Vaughan, Ben Elliston, Tom Tromey, Ian Lance Taylor"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-57870-190-2"
+msgid "New Riders"
+msgstr "New Riders"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-1-57870-190-2-]{+978-1578701902+}
+#, fuzzy
+#| msgid "1-57870-190-2"
+msgid "978-1578701902"
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to
-# | Installation and Usage</a> [-(Currently out-of-print)-] {+(currently out
-# | of print)+}
+# | Installation and Usage</a> [-(Currently out-of-print)-]
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
#| "to Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
+"Installation and Usage</a>"
msgstr ""
"<a href=\"//www.gutenberg.org/etext/6527\">Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a> (vergriffen)"
@@ -678,20 +755,28 @@
msgstr "John Goerzen, Ossama Othman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0914-9"
+# | [-0-7357-0914-9-]{+978-0735709140+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-0914-9"
+msgid "978-0735709140"
msgstr "0-7357-0914-9"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "GTK+/GNOME Application Development"
-msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+msgid ""
+"<a href=\"https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html\";>GTK+/"
+"GNOME Application Development</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Havoc Pennington"
msgstr "Havoc Pennington"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0078-8"
-msgstr "0-7357-0078-8"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0735700789+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0735700789"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -708,7 +793,10 @@
msgstr "Paraglyph Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1932111816"
+# | [-1932111816-]{+978-1932111811+}
+#, fuzzy
+#| msgid "1932111816"
+msgid "978-1932111811"
msgstr "1932111816"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -728,31 +816,49 @@
msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-]
+# | {+Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">CC BY-SA 3.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | [-href=\"http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017\";>Programming-]
+# |
{+href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-the-ground-up\";>Programming+}
+# | from the Ground Up</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017\";>Programming "
+#| "from the Ground Up</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
-"the Ground Up</a>"
+"<a href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-";
+"the-ground-up\">Programming from the Ground Up</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"//savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\" xml:lang=\"en\" lang=\"en"
-"\" >Programming from the Ground Up</a>-Buch"
+"<a href=\"http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017\";>Programming "
+"from the Ground Up</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Jonathan Bartlett"
msgstr "Jonathan Bartlett"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Bartlett Publishing"
-msgstr "Bartlett Publishing"
+msgid "Orange Grove Texts Plus"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0975283847"
-msgstr "0975283847"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1616100643+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1616100643"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -761,9 +867,17 @@
msgstr "<a href=\"/licenses/fdl\">GNU FDL</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | [-href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing-]
+# | {+href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing+}
+# | Projects with GNU Make, [-Third Edition</a>-] {+3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
+#| "Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
-"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
+"<a href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing Projects "
+"with GNU Make, 3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"//www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\">Managing Projects "
"with GNU Make, Third Edition</a>"
@@ -773,24 +887,37 @@
msgstr "Robert Mecklenburg"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00610-1"
-msgstr "0-596-00610-1"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596006105+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596006105"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using+} Samba,
+# | [-2nd Edition</a>-] {+3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
-"2nd Edition</a>"
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using Samba, "
+"3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"//shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\">Using Samba, 2nd "
"Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
-msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+msgid "Robert Eckstein, Jay Ts, Gerald Carter"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00256-4"
-msgstr "0-596-00256-4"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596002565+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596002565"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -803,36 +930,83 @@
msgstr "Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, C. Michael Pilato"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00448-6"
-msgstr "0-596-00448-6"
+msgid "Independently published"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-9781593271763-]{+978-1973363538+}
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1973363538"
+msgstr "9781593271763"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative+} Commons
+# | Attribution 2.0 License</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
+#| "Commons Attribution 2.0 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
-"Commons Attribution 2.0 License</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution 2.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"//creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\">CC BY 2.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html\";>Motif Programming "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6A, for Motif 2.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.oreilly.com/openbook/motif/\">Motif Reference Manual, Vol. "
-"6B, Second Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+# | Antony Fountain, {+Jeremy Huxtable,+} Paula [-Ferguson-] {+Ferguson, Dan
+# | Heller+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgid "Antony Fountain, Jeremy Huxtable, Paula Ferguson, Dan Heller"
msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-56592-654-4"
-msgstr "1-56592-654-4"
+# | [-9781593271763-]{+978-1565920163+}
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1565920163"
+msgstr "9781593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Open Publication License, Version 1.0 or later"
msgstr "OPL 1.0+"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif-]
+# | {+href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif+} Reference
+# | [-Manual,-] {+Manual</a> (O'Reilly+} Vol. 6B, [-Second Edition</a>-]
+# | {+for Motif 2.1)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference "
+#| "Manual, Vol. 6B, Second Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif Reference "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6B, for Motif 2.1)"
+msgstr ""
+"<a href=\"//www.oreilly.com/openbook/motif/\">Motif Reference Manual, Vol. "
+"6B, Second Edition</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-978-1-906966--]{+978-1565926547+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1565926547"
+msgstr "978-1-906966-"
+
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Free books in Spanish"
msgstr "Freie Bücher auf Spanisch"
@@ -845,6 +1019,10 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#spanish\">#Spanisch</a>)</"
"span>"
+#. type: Content of: <table><tr><th>
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -955,24 +1133,6 @@
"page</a> (Internet Archive) confirms this. They have assured us that the "
"next printing will have the corrected license."
-#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux Device "
-"Drivers, Second Edition:</strong></a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" id=\"DRIVER_NOTE\" class=\"fnote\">[2]</a> "
-"<strong>Note on <em>Linux Device Drivers</em>, Second Edition:</strong>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the GNU "
-"FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly will fix "
-"these problems in the next printing."
-msgstr ""
-"The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the GNU "
-"FDL is missing, and the license notice is not complete. OâReilly will fix "
-"these problems in the next printing."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -1055,6 +1215,100 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid "0-9541617-1-8"
+#~ msgstr "0-9541617-1-8"
+
+#~ msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
+#~ msgstr "Advanced Linux Programming, First Edition"
+
+#~ msgid "0-757-1043-0"
+#~ msgstr "0-757-1043-0"
+
+# (3rd) Linux Device Drivers, Third Edition 2005
+#~ msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
+#~ msgstr "Linux Device Drivers, Second Edition 2001"
+
+# (3rd) Jonathan Corbet, Alessandro Rubini, Greg Kroah-Hartman
+#~ msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
+#~ msgstr "Alessandro Rubini, Jonathan Corbet"
+
+# (3rd) OâReilly Media
+#~ msgid "O'Reilly and Associates"
+#~ msgstr "OâReilly & Associates"
+
+# (3rd) 0-596-00590-3
+#~ msgid "0-596-00008-1"
+#~ msgstr "0-596-00008-1"
+
+# (3rd) CC BY-SA 2.0
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
+#~ "\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl-1.1\">GNU FDL 1.1</a> <a href=\"#DRIVER_NOTE\" "
+#~ "class=\"fnote\">[2]</a>"
+
+# (4rd) Effective AWK Programming
+#~ msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+#~ msgstr "Effective AWK Programming, Third Edition"
+
+#~ msgid "0-596-00070-7"
+#~ msgstr "0-596-00070-7"
+
+#~ msgid "GTK+/GNOME Application Development"
+#~ msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+
+#~ msgid "0-7357-0078-8"
+#~ msgstr "0-7357-0078-8"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">CC BY-SA "
+#~ "3.0</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
+#~ "the Ground Up</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\" xml:lang=\"en\" lang="
+#~ "\"en\" >Programming from the Ground Up</a>-Buch"
+
+#~ msgid "0975283847"
+#~ msgstr "0975283847"
+
+#~ msgid "0-596-00610-1"
+#~ msgstr "0-596-00610-1"
+
+#~ msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+#~ msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+
+#~ msgid "0-596-00256-4"
+#~ msgstr "0-596-00256-4"
+
+#~ msgid "0-596-00448-6"
+#~ msgstr "0-596-00448-6"
+
+#~ msgid "1-56592-654-4"
+#~ msgstr "1-56592-654-4"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux "
+#~ "Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" id=\"DRIVER_NOTE\" class=\"fnote\">[2]</a> "
+#~ "<strong>Note on <em>Linux Device Drivers</em>, Second Edition:</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the "
+#~ "GNU FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly "
+#~ "will fix these problems in the next printing."
+#~ msgstr ""
+#~ "The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the "
+#~ "GNU FDL is missing, and the license notice is not complete. OâReilly "
+#~ "will fix these problems in the next printing."
+
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
@@ -1298,13 +1552,6 @@
#~ "Copyright © 2000-2009, 2013-2015 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017\";>Programming "
-#~ "from the Ground Up</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017\";>Programming "
-#~ "from the Ground Up</a>"
-
-#~ msgid ""
#~ "The June 2001 printing of this book failed to list the license "
#~ "notification properly. This printed edition says it is a proprietary "
#~ "book. The publisher has assured us that this was purely a printing error "
Index: other-free-books.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.es.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- other-free-books.es.po 27 Mar 2019 11:43:39 -0000 1.56
+++ other-free-books.es.po 29 Mar 2019 10:33:39 -0000 1.57
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-27 12:41+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-29 10:27+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
@@ -106,6 +107,13 @@
"libre que no esté incluido aquÃ, por favor háganoslo saber escribiendo a
<"
"<a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>."
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Some of these publishers (e.g., Network Theory Ltd) do not trade directly. "
+"Their books can be obtained from many suppliers throughout the world, but "
+"please don't order them, or any other book, from Amazon!"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
"<a href=\"http://defectivebydesign.org/ebooks.html\";>Join our mailing list "
@@ -161,7 +169,10 @@
# type: Content of: <table><tr><th>
#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
+# | ISBN {+13+}
+#, fuzzy
+#| msgid "ISBN"
+msgid "ISBN 13"
msgstr "ISBN"
# type: Content of: <table><tr><th>
@@ -437,13 +448,19 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Per Cederqvist, et al."
+# | Per Cederqvist, [-et al.-] {+et al.+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Per Cederqvist, et al."
+msgid "Per Cederqvist, et al."
msgstr "Per Cederqvist, y otros"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-1-8"
-msgstr "0-9541617-1-8"
+# | [-978-0954161798-]{+978-0954161712+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0954161798"
+msgid "978-0954161712"
+msgstr "978-0954161798"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -468,9 +485,15 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative
+# | Commons Attribution [-Share-Alike-] {+Share-Alike 3.0+} License</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike License</a>"
+"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
"Attribution Share-Alike License</a>"
@@ -496,25 +519,35 @@
msgid "978-1491939369"
msgstr "978-1491939369"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
-msgstr "Advanced Linux Programming, First Edition"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/advanced-linux-";
+"programming-9780735710436\">Advanced Linux Programming, 1st ed.</a>"
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+# | Mark Mitchell, Jeffery Oldham, [-and-] Alex Samuel
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, Alex Samuel"
msgstr "Mark Mitchell, Jeffery Oldham y Alex Samuel"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "New Riders"
-msgstr "New Riders"
+# | [-Bartlett-]{+Sams+} Publishing
+#, fuzzy
+#| msgid "Bartlett Publishing"
+msgid "Sams Publishing"
+msgstr "Bartlett Publishing"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-757-1043-0"
-msgstr "0-757-1043-0"
+# | [-978-0954612054-]{+978-0735710436+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0954612054"
+msgid "978-0735710436"
+msgstr "978-0954612054"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -527,9 +560,16 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The-]
+# | {+href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The+}
+# | Zope [-Book, First Edition</a>-] {+Book</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First "
+#| "Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First Edition</"
-"a>"
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The Zope "
+"Book</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, primera "
"edición</a>"
@@ -541,7 +581,10 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-1137-2"
+# | [-0-7357-1137-2-]{+978-0735711372+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-1137-2"
+msgid "978-0735711372"
msgstr "0-7357-1137-2"
# type: Content of: <table><tr><td>
@@ -551,52 +594,90 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
-msgstr "Linux Device Drivers, Second Edition"
-
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
-msgstr "Alessandro Rubini y Jonathan Corbet"
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using
+# | Samba, 2nd Edition</a>-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device
+# | Drivers, 3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device "
+"Drivers, 3rd ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+"2nd Edition</a>"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "O'Reilly and Associates"
-msgstr "O'Reilly and Associates"
+msgid "Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro Rubini"
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00008-1"
-msgstr "0-596-00008-1"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596005900+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596005900"
+msgstr "978-0596007591"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution Share-Alike-] {+Attribution-ShareAlike 2.0+}
+# | License</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
-"\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">Licencia de Documentación Libre de GNU</a> <a
"
-"href=\"#DRIVER_NOTE\"> (Véase la nota más abajo)</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
-msgstr "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using
+# | Samba, 2nd Edition</a>-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective
+# | <code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective "
+"<code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+"2nd Edition</a>"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Arnold Robbins"
msgstr "Arnold Robbins"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00070-7"
-msgstr "0-596-00070-7"
+# | [-978-1491939369-]{+978-1491904619+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1491939369"
+msgid "978-1491904619"
+msgstr "978-1491939369"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU-]
+# | {+href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU+} Autoconf, Automake,
+# | and Libtool</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, "
+#| "and Libtool</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
+"<a href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
"Libtool</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
@@ -609,14 +690,28 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-57870-190-2"
+msgid "New Riders"
+msgstr "New Riders"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-1-57870-190-2-]{+978-1578701902+}
+#, fuzzy
+#| msgid "1-57870-190-2"
+msgid "978-1578701902"
msgstr "1-57870-190-2"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to
+# | Installation and Usage</a> [-(currently out of print)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
+#| "to Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
+"Installation and Usage</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
@@ -628,13 +723,17 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0914-9"
+# | [-0-7357-0914-9-]{+978-0735709140+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-0914-9"
+msgid "978-0735709140"
msgstr "0-7357-0914-9"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "GTK+/GNOME Application Development"
-msgstr "Desarrollo de aplicaciones GTK+/GNOME"
+msgid ""
+"<a href=\"https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html\";>GTK+/"
+"GNOME Application Development</a>"
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -643,8 +742,11 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0078-8"
-msgstr "0-7357-0078-8"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0735700789+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0735700789"
+msgstr "978-0596007591"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -665,7 +767,10 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1932111816"
+# | [-1932111816-]{+978-1932111811+}
+#, fuzzy
+#| msgid "1932111816"
+msgid "978-1932111811"
msgstr "1932111816"
# type: Content of: <table><tr><td>
@@ -689,18 +794,32 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http[-s-]://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative
+# | Commons [-Attribution Share-Alike-] {+Attribution-ShareAlike 3.0+}
+# | License</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming-]
+# |
{+href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-the-ground-up\";>Programming+}
+# | from the Ground Up</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
+#| "the Ground Up</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
-"the Ground Up</a>"
+"<a href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-";
+"the-ground-up\">Programming from the Ground Up</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
"the Ground Up</a>"
@@ -710,15 +829,17 @@
msgid "Jonathan Bartlett"
msgstr "Jonathan Bartlett"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Bartlett Publishing"
-msgstr "Bartlett Publishing"
+msgid "Orange Grove Texts Plus"
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0975283847"
-msgstr "0975283847"
+# | [-978-1680921656-]{+978-1616100643+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1680921656"
+msgid "978-1616100643"
+msgstr "978-1680921656"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -731,9 +852,17 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | [-href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing-]
+# | {+href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing+}
+# | Projects with GNU Make, [-Third Edition</a>-] {+3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
+#| "Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
-"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
+"<a href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing Projects "
+"with GNU Make, 3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
@@ -745,27 +874,39 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00610-1"
-msgstr "0-596-00610-1"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596006105+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596006105"
+msgstr "978-0596007591"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using+} Samba,
+# | [-2nd Edition</a>-] {+3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
-"2nd Edition</a>"
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using Samba, "
+"3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
"2nd Edition</a>"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
-msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+msgid "Robert Eckstein, Jay Ts, Gerald Carter"
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00256-4"
-msgstr "0-596-00256-4"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596002565+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596002565"
+msgstr "978-0596007591"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -779,44 +920,93 @@
msgid "Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, C. Michael Pilato"
msgstr "Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, C. Michael Pilato"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Independently published"
+msgstr ""
+
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00448-6"
-msgstr "0-596-00448-6"
+# | [-978-1593271763-]{+978-1973363538+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1593271763"
+msgid "978-1973363538"
+msgstr "978-1593271763"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative+} Commons
+# | Attribution 2.0 License</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
+#| "Commons Attribution 2.0 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
-"Commons Attribution 2.0 License</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution 2.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
"Commons Attribution 2.0 License</a>"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html\";>Motif Programming "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6A, for Motif 2.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+# | Antony Fountain, {+Jeremy Huxtable,+} Paula [-Ferguson-] {+Ferguson, Dan
+# | Heller+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgid "Antony Fountain, Jeremy Huxtable, Paula Ferguson, Dan Heller"
msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-56592-654-4"
-msgstr "1-56592-654-4"
+# | [-978-1593271763-]{+978-1565920163+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1593271763"
+msgid "978-1565920163"
+msgstr "978-1593271763"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Open Publication License, Version 1.0 or later"
msgstr "Open Publication License, Version 1.0 o posterior"
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif-]
+# | {+href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif+} Reference
+# | [-Manual,-] {+Manual</a> (O'Reilly+} Vol. 6B, [-Second Edition</a>-]
+# | {+for Motif 2.1)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference "
+#| "Manual, Vol. 6B, Second Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif Reference "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6B, for Motif 2.1)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
+"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-978-1906966157-]{+978-1565926547+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1906966157"
+msgid "978-1565926547"
+msgstr "978-1906966157"
+
# type: Content of: <h3>
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Free books in Spanish"
@@ -830,6 +1020,11 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Spanish\">#Spanish</a>)</"
"span>"
+# type: Content of: <table><tr><th>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -929,27 +1124,6 @@
"advancedlinuxprogramming.com/errata.html\">fe de erratas</a> lo confirma. "
"Han asegurado que la próxima edición tendrá la licencia corregida."
-# type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux Device "
-"Drivers, Second Edition:</strong></a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Nota acerca de Linux "
-"Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
-
-# type: Content of: <dl><dd>
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the GNU "
-"FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly will fix "
-"these problems in the next printing."
-msgstr ""
-"La edición impresa no aplica correctamente la licencia FDL de GNU (Licencia "
-"de Documentación Libre de GNU). No se incluye una copia de la licencia, y la
"
-"información acerca de la misma no es completa. O'Reilly solucionará estos "
-"problemas en la próxima edición. "
-
# type: Content of: <div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -1029,6 +1203,109 @@
msgstr "Ãltima actualización:"
# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-9541617-1-8"
+#~ msgstr "0-9541617-1-8"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
+#~ msgstr "Advanced Linux Programming, First Edition"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-757-1043-0"
+#~ msgstr "0-757-1043-0"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
+#~ msgstr "Linux Device Drivers, Second Edition"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
+#~ msgstr "Alessandro Rubini y Jonathan Corbet"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "O'Reilly and Associates"
+#~ msgstr "O'Reilly and Associates"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-596-00008-1"
+#~ msgstr "0-596-00008-1"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
+#~ "\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">Licencia de Documentación Libre de GNU</a>
"
+#~ "<a href=\"#DRIVER_NOTE\"> (Véase la nota más abajo)</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+#~ msgstr "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-596-00070-7"
+#~ msgstr "0-596-00070-7"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "GTK+/GNOME Application Development"
+#~ msgstr "Desarrollo de aplicaciones GTK+/GNOME"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-7357-0078-8"
+#~ msgstr "0-7357-0078-8"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0975283847"
+#~ msgstr "0975283847"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-596-00610-1"
+#~ msgstr "0-596-00610-1"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+#~ msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-596-00256-4"
+#~ msgstr "0-596-00256-4"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-596-00448-6"
+#~ msgstr "0-596-00448-6"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "1-56592-654-4"
+#~ msgstr "1-56592-654-4"
+
+# type: Content of: <dl><dt>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux "
+#~ "Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Nota acerca de "
+#~ "Linux Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
+
+# type: Content of: <dl><dd>
+#~ msgid ""
+#~ "The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the "
+#~ "GNU FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly "
+#~ "will fix these problems in the next printing."
+#~ msgstr ""
+#~ "La edición impresa no aplica correctamente la licencia FDL de GNU "
+#~ "(Licencia de Documentación Libre de GNU). No se incluye una copia de la "
+#~ "licencia, y la información acerca de la misma no es completa. O'Reilly "
+#~ "solucionará estos problemas en la próxima edición. "
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
Index: other-free-books.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.fr.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- other-free-books.fr.po 24 Mar 2019 17:20:12 -0000 1.83
+++ other-free-books.fr.po 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.84
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-24 18:14+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-29 10:27+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -95,6 +96,13 @@
"nous le faire savoir en écrivant à <a href=\"mailto:address@hidden";><"
"address@hidden></a>."
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Some of these publishers (e.g., Network Theory Ltd) do not trade directly. "
+"Their books can be obtained from many suppliers throughout the world, but "
+"please don't order them, or any other book, from Amazon!"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
"<a href=\"http://defectivebydesign.org/ebooks.html\";>Join our mailing list "
@@ -145,7 +153,10 @@
msgstr "Ãditeur"
#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
+# | ISBN {+13+}
+#, fuzzy
+#| msgid "ISBN"
+msgid "ISBN 13"
msgstr "ISBN"
#. type: Content of: <table><tr><th>
@@ -386,12 +397,18 @@
msgstr "<cite>Version Management with CVS</cite> (pour CVSÂ 1.11.22)"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Per Cederqvist, et al."
+# | Per Cederqvist, [-et al.-] {+et al.+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Per Cederqvist, et al."
+msgid "Per Cederqvist, et al."
msgstr "Per Cederqvist et coll."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-1-8"
-msgstr "0-9541617-1-8"
+# | [-978-0954161798-]{+978-0954161712+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0954161798"
+msgid "978-0954161712"
+msgstr "978-0954161798"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -413,9 +430,15 @@
msgstr "978-1430224150"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative
+# | Commons Attribution [-Share-Alike-] {+Share-Alike 3.0+} License</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike License</a>"
+"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr\";>Licence "
"Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a>"
@@ -441,20 +464,31 @@
msgstr "978-1491939369"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
-msgstr "<cite>Advanced Linux Programming</cite>, 1re édition"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/advanced-linux-";
+"programming-9780735710436\">Advanced Linux Programming, 1st ed.</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+# | Mark Mitchell, Jeffery Oldham, [-and-] Alex Samuel
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, Alex Samuel"
msgstr "Mark Mitchell, Jeffery Oldham et Alex Samuel"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "New Riders"
-msgstr "New Riders"
+# | [-Bartlett-]{+Sams+} Publishing
+#, fuzzy
+#| msgid "Bartlett Publishing"
+msgid "Sams Publishing"
+msgstr "Bartlett Publishing"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-757-1043-0"
-msgstr "0-757-1043-0"
+# | [-978-0954612054-]{+978-0735710436+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0954612054"
+msgid "978-0735710436"
+msgstr "978-0954612054"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -465,9 +499,16 @@
"<a href=\"#ALP_NOTE\">voir la note ci-dessous</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The-]
+# | {+href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The+}
+# | Zope [-Book, First Edition</a>-] {+Book</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First "
+#| "Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First Edition</"
-"a>"
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The Zope "
+"Book</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";><cite>The Zope Book</cite>, "
"1re édition</a>"
@@ -477,7 +518,10 @@
msgstr "Amos Latteier et Michel Pelletier"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-1137-2"
+# | [-0-7357-1137-2-]{+978-0735711372+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-1137-2"
+msgid "978-0735711372"
msgstr "0-7357-1137-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -486,45 +530,85 @@
"<cite>Open Publication License</cite>, version 1.0 (sans option exercée)"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
-msgstr "<cite>Linux Device Drivers</cite>, 2e édition"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
-msgstr "Alessandro Rubini et Jonathan Corbet"
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using
+# | Samba, 2nd Edition</a>-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device
+# | Drivers, 3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device "
+"Drivers, 3rd ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";><cite>Using "
+"Samba</cite>, 2e édition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "O'Reilly and Associates"
-msgstr "O'Reilly and Associates"
+msgid "Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro Rubini"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00008-1"
-msgstr "0-596-00008-1"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596005900+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596005900"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution Share-Alike-] {+Attribution-ShareAlike 2.0+}
+# | License</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
-"\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">Licence GNU de documentation libre</a> â <a "
-"href=\"#DRIVER_NOTE\">voir la note ci-dessous</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr\";>Licence "
+"Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using
+# | Samba, 2nd Edition</a>-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective
+# | <code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective "
+"<code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>"
msgstr ""
-"<cite>Effective</cite> <code>awk</code> <cite>Programming</cite>, 3e édition"
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";><cite>Using "
+"Samba</cite>, 2e édition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Arnold Robbins"
msgstr "Arnold Robbins"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00070-7"
-msgstr "0-596-00070-7"
+# | [-978-1491939369-]{+978-1491904619+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1491939369"
+msgid "978-1491904619"
+msgstr "978-1491939369"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU-]
+# | {+href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU+} Autoconf, Automake,
+# | and Libtool</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, "
+#| "and Libtool</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
+"<a href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
"Libtool</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";><cite>GNU Autoconf, "
@@ -535,13 +619,26 @@
msgstr "Gary V. Vaughan, Ben Elliston, Tom Tromey et Ian Lance Taylor"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-57870-190-2"
+msgid "New Riders"
+msgstr "New Riders"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-1-57870-190-2-]{+978-1578701902+}
+#, fuzzy
+#| msgid "1-57870-190-2"
+msgid "978-1578701902"
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to
+# | Installation and Usage</a> [-(currently out of print)-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
+#| "to Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
+"Installation and Usage</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";><cite>Debian GNU/Linux: "
"Guide to Installation and Usage</cite></a> (actuellement épuisé)"
@@ -551,20 +648,28 @@
msgstr "John Goerzen et Ossama Othman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0914-9"
+# | [-0-7357-0914-9-]{+978-0735709140+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-0914-9"
+msgid "978-0735709140"
msgstr "0-7357-0914-9"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "GTK+/GNOME Application Development"
-msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+msgid ""
+"<a href=\"https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html\";>GTK+/"
+"GNOME Application Development</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Havoc Pennington"
msgstr "Havoc Pennington"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0078-8"
-msgstr "0-7357-0078-8"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0735700789+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0735700789"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -582,7 +687,10 @@
msgstr "Paraglyph Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1932111816"
+# | [-1932111816-]{+978-1932111811+}
+#, fuzzy
+#| msgid "1932111816"
+msgid "978-1932111811"
msgstr "1932111816"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -602,17 +710,31 @@
msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http[-s-]://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative
+# | Commons [-Attribution Share-Alike-] {+Attribution-ShareAlike 3.0+}
+# | License</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr\";>Creative "
-"Commons attribution, partage dans les mêmes conditions 3.0</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr\";>Licence "
+"Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming-]
+# |
{+href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-the-ground-up\";>Programming+}
+# | from the Ground Up</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
+#| "the Ground Up</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
-"the Ground Up</a>"
+"<a href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-";
+"the-ground-up\">Programming from the Ground Up</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";><cite>Programming "
"from the Ground Up</cite></a>"
@@ -622,12 +744,15 @@
msgstr "Jonathan Bartlett"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Bartlett Publishing"
-msgstr "Bartlett Publishing"
+msgid "Orange Grove Texts Plus"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0975283847"
-msgstr "0975283847"
+# | [-978-1680921656-]{+978-1616100643+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1680921656"
+msgid "978-1616100643"
+msgstr "978-1680921656"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -638,9 +763,17 @@
"documentation libre</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | [-href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing-]
+# | {+href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing+}
+# | Projects with GNU Make, [-Third Edition</a>-] {+3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
+#| "Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
-"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
+"<a href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing Projects "
+"with GNU Make, 3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp";
"\"><cite>Managing Projects with GNU Make</cite>, 3e édition</a>"
@@ -650,24 +783,37 @@
msgstr "Robert Mecklenburg"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00610-1"
-msgstr "0-596-00610-1"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596006105+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596006105"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using+} Samba,
+# | [-2nd Edition</a>-] {+3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
-"2nd Edition</a>"
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using Samba, "
+"3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";><cite>Using "
"Samba</cite>, 2e édition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
-msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein et David Collier-Brown"
+msgid "Robert Eckstein, Jay Ts, Gerald Carter"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00256-4"
-msgstr "0-596-00256-4"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596002565+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596002565"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -681,37 +827,84 @@
msgstr "Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick et C. Michael Pilato"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00448-6"
-msgstr "0-596-00448-6"
+msgid "Independently published"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-978-1593271763-]{+978-1973363538+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1593271763"
+msgid "978-1973363538"
+msgstr "978-1593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative+} Commons
+# | Attribution 2.0 License</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
+#| "Commons Attribution 2.0 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
-"Commons Attribution 2.0 License</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution 2.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Licence "
"Creative Commons attribution 2.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html\";>Motif Programming "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6A, for Motif 2.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";><cite>Motif Reference "
-"Manual</cite>, vol. 6B, 2e édition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+# | Antony Fountain, {+Jeremy Huxtable,+} Paula [-Ferguson-] {+Ferguson, Dan
+# | Heller+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgid "Antony Fountain, Jeremy Huxtable, Paula Ferguson, Dan Heller"
msgstr "Antony Fountain et Paula Ferguson"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-56592-654-4"
-msgstr "1-56592-654-4"
+# | [-978-1593271763-]{+978-1565920163+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1593271763"
+msgid "978-1565920163"
+msgstr "978-1593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Open Publication License, Version 1.0 or later"
msgstr "<cite>Open Publication License</cite>, version 1.0 ou ultérieure"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif-]
+# | {+href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif+} Reference
+# | [-Manual,-] {+Manual</a> (O'Reilly+} Vol. 6B, [-Second Edition</a>-]
+# | {+for Motif 2.1)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference "
+#| "Manual, Vol. 6B, Second Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif Reference "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6B, for Motif 2.1)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";><cite>Motif Reference "
+"Manual</cite>, vol. 6B, 2e édition</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgstr "Antony Fountain et Paula Ferguson"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-978-1906966157-]{+978-1565926547+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1906966157"
+msgid "978-1565926547"
+msgstr "978-1906966157"
+
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Free books in Spanish"
msgstr "Livres libres en espagnol"
@@ -724,6 +917,10 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Spanish\">#Spanish</a>)</"
"span>"
+#. type: Content of: <table><tr><th>
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -820,24 +1017,6 @@
"l'atteste. Nous avons reçu l'assurance que l'avis de licence serait corrigé
"
"dans la prochaine édition imprimée."
-#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux Device "
-"Drivers, Second Edition:</strong></a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note sur <i>Linux "
-"Device Drivers</i>, 2e édition :</strong></a>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the GNU "
-"FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly will fix "
-"these problems in the next printing."
-msgstr ""
-"La version imprimée a incorrectement appliqué la GNU FDL : il manque une "
-"copie de la GNU FDL et l'avis de licence est incomplet. O'Reilly corrigera "
-"ces problèmes dans la prochaine édition imprimée."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -913,3 +1092,86 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "0-9541617-1-8"
+#~ msgstr "0-9541617-1-8"
+
+#~ msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
+#~ msgstr "<cite>Advanced Linux Programming</cite>, 1re édition"
+
+#~ msgid "0-757-1043-0"
+#~ msgstr "0-757-1043-0"
+
+#~ msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
+#~ msgstr "<cite>Linux Device Drivers</cite>, 2e édition"
+
+#~ msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
+#~ msgstr "Alessandro Rubini et Jonathan Corbet"
+
+#~ msgid "O'Reilly and Associates"
+#~ msgstr "O'Reilly and Associates"
+
+#~ msgid "0-596-00008-1"
+#~ msgstr "0-596-00008-1"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
+#~ "\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">Licence GNU de documentation libre</a> â "
+#~ "<a href=\"#DRIVER_NOTE\">voir la note ci-dessous</a>"
+
+#~ msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+#~ msgstr ""
+#~ "<cite>Effective</cite> <code>awk</code> <cite>Programming</cite>, 3e "
+#~ "édition"
+
+#~ msgid "0-596-00070-7"
+#~ msgstr "0-596-00070-7"
+
+#~ msgid "GTK+/GNOME Application Development"
+#~ msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+
+#~ msgid "0-7357-0078-8"
+#~ msgstr "0-7357-0078-8"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr";
+#~ "\">Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions
3.0</a>"
+
+#~ msgid "0975283847"
+#~ msgstr "0975283847"
+
+#~ msgid "0-596-00610-1"
+#~ msgstr "0-596-00610-1"
+
+#~ msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+#~ msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein et David Collier-Brown"
+
+#~ msgid "0-596-00256-4"
+#~ msgstr "0-596-00256-4"
+
+#~ msgid "0-596-00448-6"
+#~ msgstr "0-596-00448-6"
+
+#~ msgid "1-56592-654-4"
+#~ msgstr "1-56592-654-4"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux "
+#~ "Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note sur <i>Linux "
+#~ "Device Drivers</i>, 2e édition :</strong></a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the "
+#~ "GNU FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly "
+#~ "will fix these problems in the next printing."
+#~ msgstr ""
+#~ "La version imprimée a incorrectement appliqué la GNU FDL : il manque
une "
+#~ "copie de la GNU FDL et l'avis de licence est incomplet. O'Reilly "
+#~ "corrigera ces problèmes dans la prochaine édition imprimée."
Index: other-free-books.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- other-free-books.ja-diff.html 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.11
+++ other-free-books.ja-diff.html 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.12
@@ -44,6 +44,7 @@
and <a href="/manual/manual.html">browse them online</a>.
We have been doing this since around 1986.
</p>
+
<p>
<span class="removed"><del><strong>More recently, some</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Some</em></ins></span> commercial publishers
<span class="removed"><del><strong>have begun</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>are also</em></ins></span> publishing free books.
@@ -55,6 +56,10 @@
href="mailto:address@hidden">address@hidden</a>>.</em></ins></span>
</p>
+<span class="inserted"><ins><em><p>Some of these publishers (e.g.,
Network Theory Ltd) do not trade
+directly. Their books can be obtained from many suppliers throughout the
+world, but please don't order them, or any other book, from
Amazon!</p></em></ins></span>
+
<blockquote class="announcement"><p>
<a href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html">Join our mailing list
about the dangers of eBooks</a>.
@@ -79,7 +84,8 @@
<table <span
class="removed"><del><strong>class="listing"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="listing" style="margin: 1.5em
0"></em></ins></span>
<tr><th>Title</th> <th>Author</th>
<th>Publisher</th>
-<th>ISBN</th> <th>License</th> </tr>
+<span
class="removed"><del><strong><th>ISBN</th></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><th>ISBN 13</th></em></ins></span>
<th>License</th> </tr>
<tr>
<span class="inserted"><ins><em><td>The Guile 2.0 Reference
Manual</td>
@@ -291,9 +297,10 @@
<tr>
<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/">Version</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><td>Version</em></ins></span> Management
with <span
class="removed"><del><strong>CVS</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>CVS (for
CVS 1.11.22)</td></em></ins></span>
-<td>Per Cederqvist, et al.</td>
-<td>Network Theory <span
class="removed"><del><strong>Ltd.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td></em></ins></span>
-<td>0-9541617-1-8</td>
+<td>Per Cederqvist, <span class="removed"><del><strong>et
al.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>et al.</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-1-8</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161712</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
@@ -306,7 +313,7 @@
<span
class="removed"><del><strong><td>1-59059-356-1</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1430224150</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
-Commons Attribution Share-Alike</em></ins></span> License</a></td>
+Commons Attribution Share-Alike 3.0</em></ins></span>
License</a></td>
</tr>
<tr>
@@ -321,62 +328,79 @@
</tr>
<tr id="ALP_ENTRY">
-<td> Advanced Linux Programming, First Edition</td>
-<td>Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel</td>
-<td>New Riders</td>
-<td>0-757-1043-0</td>
+<span class="removed"><del><strong><td> Advanced</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td><a
href="http://www.informit.com/store/advanced-linux-programming-9780735710436">Advanced</em></ins></span>
Linux Programming, <span class="removed"><del><strong>First
Edition</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1st ed.</a></td></em></ins></span>
+<td>Mark Mitchell, Jeffery Oldham, <span
class="removed"><del><strong>and</strong></del></span> Alex Samuel</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>New Riders</td>
+<td>0-757-1043-0</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Sams Publishing</td>
+<td>978-0735710436</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options exercised)
<a href="#ALP_NOTE">(See note below)</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/">The Zope Book,
First Edition</a></td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/">The</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372">The</em></ins></span>
Zope <span class="removed"><del><strong>Book, First
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Book</a></td></em></ins></span>
<td>Amos Latteier and Michel Pelletier</td>
-<td>New Riders</td>
-<td>0-7357-1137-2</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>New Riders</td>
+<td>0-7357-1137-2</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Sams Publishing</td>
+<td>978-0735711372</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options
exercised)</td>
</tr>
-<tr id="DRIVER_ENTRY">
-<td>Linux Device Drivers, Second Edition</td>
-<td>Alessandro Rubini and Jonathan Corbet</td>
-<td>O'Reilly and Associates</td>
-<td>0-596-00008-1</td>
-<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a> <a
- href="#DRIVER_NOTE">(See note below)</a>
+<span class="removed"><del><strong><tr id="DRIVER_ENTRY">
+<td>Linux</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><tr>
+<td><a
href="http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do">Linux</em></ins></span>
Device Drivers, <span class="removed"><del><strong>Second Edition</td>
+<td>Alessandro Rubini and Jonathan
Corbet</td></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>3rd
ed.</a></td>
+<td>Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro
Rubini</td></em></ins></span>
+<td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and Associates</td>
+<td>0-596-00008-1</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+<td>978-0596005900</td></em></ins></span>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative
Commons Attribution-ShareAlike 2.0</em></ins></span> License</a>
<span class="removed"><del><strong><a
+ href="#DRIVER_NOTE">(See note
below)</a></strong></del></span>
</td>
</tr>
<tr>
-<td>Effective <code>awk</code> Programming, Third
Edition</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>Effective</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td><a
href="http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do">Effective</em></ins></span>
<code>awk</code> Programming, <span
class="removed"><del><strong>Third Edition</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>4th ed.</a></td></em></ins></span>
<td>Arnold Robbins</td>
-<td>O'Reilly and Associates</td>
-<td>0-596-00070-7</td>
+<td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and Associates</td>
+<td>0-596-00070-7</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+<td>978-1491904619</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://sources.redhat.com/autobook/">GNU Autoconf,
Automake, and Libtool</a></td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://sources.redhat.com/autobook/">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.sourceware.org/autobook/">GNU</em></ins></span>
Autoconf, Automake, and Libtool</a></td>
<td>Gary V. Vaughan, Ben Elliston, Tom Tromey, Ian Lance
Taylor</td>
<td>New Riders</td>
-<td>1-57870-190-2</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>1-57870-190-2</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1578701902</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options
exercised)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.gutenberg.org/etext/6527">Debian
GNU/Linux: Guide to
-Installation and Usage</a> <span class="removed"><del><strong>(Currently
out-of-print)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>(currently out of print)</td></em></ins></span>
+Installation and <span class="removed"><del><strong>Usage</a> (Currently
out-of-print)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Usage</a></td></em></ins></span>
<td>John Goerzen and Ossama Othman</td>
<td>New Riders</td>
-<td>0-7357-0914-9</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>0-7357-0914-9</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-0735709140</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td>GTK+/GNOME Application Development</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>GTK+/GNOME</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td><a
href="https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html">GTK+/GNOME</em></ins></span>
Application <span
class="removed"><del><strong>Development</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Development</a></td></em></ins></span>
<td>Havoc Pennington</td>
-<td>New Riders</td>
-<td>0-7357-0078-8</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>New Riders</td>
+<td>0-7357-0078-8</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Sams Publishing</td>
+<td>978-0735700789</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options
exercised)</td>
</tr>
@@ -384,7 +408,8 @@
<td><a href="http://cvsbook.red-bean.com/">Open Source
Development with CVS</a></td>
<td>Karl Fogel and Moshe Bar</td>
<td>Paraglyph Press</td>
- <td>1932111816</td>
+ <span
class="removed"><del><strong><td>1932111816</td></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em><td>978-1932111811</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/gpl.html">GNU</em></ins></span>
General Public License</a></td>
</tr>
@@ -392,36 +417,41 @@
<td><a href="http://producingoss.com/">Producing Open Source
Software: How to Run a Successful Free Software Project</a></td>
<td>Karl Fogel</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td></em></ins></span>
<td>978-0596007591</td>
<td><a
href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
- Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a></td>
+ Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-ShareAlike
3.0</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Attribution-ShareAlike 3.0
License</a></td></em></ins></span>
</tr>
<tr>
- <td><a
href="http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/">Programming from the
Ground Up</a></td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/">Programming</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-the-ground-up">Programming</em></ins></span>
from the Ground Up</a></td>
<td>Jonathan Bartlett</td>
- <td>Bartlett Publishing</td>
- <td>0975283847</td>
+ <span class="removed"><del><strong><td>Bartlett Publishing</td>
+ <td>0975283847</td></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><td>Orange Grove Texts Plus</td>
+ <td>978-1616100643</td></em></ins></span>
<td><a href="http://www.fsf.org/licensing/licenses/fdl.html">GNU
Free Documentation License</a></td>
</tr>
<tr>
- <td><a
href="http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp">Managing
- Projects with GNU Make, Third Edition</a></td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp">Managing</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/">Managing</em></ins></span>
+ Projects with GNU Make, <span class="removed"><del><strong>Third
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>3rd ed.</a></td></em></ins></span>
<td>Robert Mecklenburg</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>0-596-00610-1</td>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td>
+ <td>0-596-00610-1</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+ <td>978-0596006105</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html">GNU</em></ins></span>
Free Documentation License</a></td>
</tr>
<tr>
- <td><a
href="http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using
- Samba, 2nd Edition</a></td>
- <td>Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>0-596-00256-4</td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do">Using</em></ins></span>
+ Samba, <span class="removed"><del><strong>2nd Edition</a></td>
+ <td>Jay Ts, Robert</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>3rd ed.</a></td>
+ <td>Robert</em></ins></span> Eckstein, <span
class="removed"><del><strong>David
Collier-Brown</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Jay Ts, Gerald Carter</td></em></ins></span>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td>
+ <td>0-596-00256-4</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+ <td>978-0596002565</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html">GNU</em></ins></span>
Free Documentation License</a></td>
</tr>
@@ -429,18 +459,30 @@
<td><a href="http://svnbook.red-bean.com/">Version Control
with Subversion</a></td>
<td>Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, C. Michael
Pilato</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>0-596-00448-6</td>
- <td><a
href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode">Creative
+ <span class="removed"><del><strong><td>O'Reilly and
Associates</td>
+ <td>0-596-00448-6</td></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><td>Independently published</td>
+ <td>978-1973363538</td></em></ins></span>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode">Creative</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">Creative</em></ins></span>
Commons Attribution 2.0 License</a></td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.oreilly.com/openbook/motif/">Motif
- Reference Manual, Vol. 6B, Second Edition</a></td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.oreilly.com/openbook/motif/">Motif</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html">Motif
+ Programming Manual</a> (O'Reilly Vol. 6A, for
Motif 2.1)</td>
+ <td>Antony Fountain, Jeremy Huxtable, Paula Ferguson, Dan
Heller</td>
+ <td>O'Reilly Media</td>
+ <td>978-1565920163</td>
+ <td>Open Publication License, Version 1.0 or later</td>
+</tr>
+
+<tr>
+ <td><a
href="http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html">Motif</em></ins></span>
+ Reference <span class="removed"><del><strong>Manual,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Manual</a> (O'Reilly</em></ins></span>
Vol. 6B, <span class="removed"><del><strong>Second
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>for Motif 2.1)</td></em></ins></span>
<td>Antony Fountain, Paula Ferguson</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>1-56592-654-4</td>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td>
+ <td>1-56592-654-4</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+ <td>978-1565926547</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 or later</td>
</tr>
</table>
@@ -500,13 +542,13 @@
corrected license.
</dd>
-<dt><a href="#DRIVER_ENTRY" name="DRIVER_NOTE"><strong>Note
on Linux
+<span class="removed"><del><strong><dt><a href="#DRIVER_ENTRY"
name="DRIVER_NOTE"><strong>Note on Linux
Device Drivers, Second Edition:</strong></a></dt>
<dd>
The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of
the GNU FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly
will fix these problems in the next printing.
-</dd>
+</dd></strong></del></span>
</dl>
@@ -567,7 +609,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/03/24 13:00:20 $
+$Date: 2019/03/29 10:33:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: other-free-books.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.ja.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- other-free-books.ja.po 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.36
+++ other-free-books.ja.po 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.37
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 14:22+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -110,6 +110,13 @@
"address@hidden">é»åã¡ã¼ã«ã§ããããã¡<address@hidden>ã«ãç¥ã"
"ããã ãã</a>ã"
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Some of these publishers (e.g., Network Theory Ltd) do not trade directly. "
+"Their books can be obtained from many suppliers throughout the world, but "
+"please don't order them, or any other book, from Amazon!"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
"<a href=\"http://defectivebydesign.org/ebooks.html\";>Join our mailing list "
@@ -161,7 +168,9 @@
msgstr "åºç社"
#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
+#, fuzzy
+#| msgid "ISBN"
+msgid "ISBN 13"
msgstr "ISBN"
#. type: Content of: <table><tr><th>
@@ -454,12 +463,16 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Per Cederqvist, et al."
+#, fuzzy
+#| msgid "Per Cederqvist, et al."
+msgid "Per Cederqvist, et al."
msgstr "Per Cederqvist ã»ã"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-1-8"
-msgstr "0-9541617-1-8"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-9-3"
+msgid "978-0954161712"
+msgstr "0-9541617-9-3"
#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
@@ -487,7 +500,7 @@
#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike License</a>"
+"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
@@ -513,20 +526,28 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
-msgstr "Advanced Linux Programming, First Edition"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/advanced-linux-";
+"programming-9780735710436\">Advanced Linux Programming, 1st ed.</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, Alex Samuel"
msgstr "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, Alex Samuel"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "New Riders"
-msgstr "New Riders"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bartlett Publishing"
+msgid "Sams Publishing"
+msgstr "Bartlett Publishing"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-757-1043-0"
-msgstr "0-757-1043-0"
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0735710436"
+msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -537,9 +558,13 @@
"<a href=\"#ALP_NOTE\">(ä¸è¨ã®èª¬æãè¦ã¦ãã ãã)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First "
+#| "Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First Edition</"
-"a>"
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The Zope "
+"Book</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First Edition</"
"a>"
@@ -549,7 +574,9 @@
msgstr "Amos Latteier, Michel Pelletier"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-1137-2"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-1137-2"
+msgid "978-0735711372"
msgstr "0-7357-1137-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -558,44 +585,68 @@
"ãªã¼ãã³ã»ãããªã±ã¼ã·ã§ã³ã»ã©ã¤ã»ã³ã¹ ãã¼ã¸ã§ã³ 1.0
(ãªãã·ã§ã³è¡ä½¿ãªã)"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
-msgstr "Linux Device Drivers, Second Edition"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
-msgstr "Alessandro Rubini, Jonathan Corbet"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device "
+"Drivers, 3rd ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+"2nd Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "O'Reilly and Associates"
-msgstr "O'Reilly and Associates"
+msgid "Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro Rubini"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00008-1"
-msgstr "0-596-00008-1"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596005900"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
-"\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNUèªç±ææ¸ã©ã¤ã»ã³ã¹</a> <a href="
-"\"#DRIVER_NOTE\">(ä¸è¨ã®èª¬æãè¦ã¦ãã ãã)</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
-msgstr "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective "
+"<code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+"2nd Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Arnold Robbins"
msgstr "Arnold Robbins"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00070-7"
-msgstr "0-596-00070-7"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1491904619"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, "
+#| "and Libtool</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
+"<a href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
"Libtool</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
@@ -606,7 +657,13 @@
msgstr "Gary V. Vaughan, Ben Elliston, Tom Tromey, Ian Lance Taylor"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-57870-190-2"
+msgid "New Riders"
+msgstr "New Riders"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "1-57870-190-2"
+msgid "978-1578701902"
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -616,7 +673,7 @@
#| "to Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
+"Installation and Usage</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a> (ç¾å¨çµ¶ç)"
@@ -626,20 +683,26 @@
msgstr "John Goerzen, Ossama Othman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0914-9"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-0914-9"
+msgid "978-0735709140"
msgstr "0-7357-0914-9"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "GTK+/GNOME Application Development"
-msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+msgid ""
+"<a href=\"https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html\";>GTK+/"
+"GNOME Application Development</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Havoc Pennington"
msgstr "Havoc Pennington"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0078-8"
-msgstr "0-7357-0078-8"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0735700789"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -656,7 +719,9 @@
msgstr "Paraglyph Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1932111816"
+#, fuzzy
+#| msgid "1932111816"
+msgid "978-1932111811"
msgstr "1932111816"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -676,17 +741,25 @@
msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
+#| "the Ground Up</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
-"the Ground Up</a>"
+"<a href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-";
+"the-ground-up\">Programming from the Ground Up</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>å
¨é¨ä¸ããããã°ã©ã"
"ã³ã°ãã</a>"
@@ -696,12 +769,14 @@
msgstr "Jonathan Bartlett"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Bartlett Publishing"
-msgstr "Bartlett Publishing"
+msgid "Orange Grove Texts Plus"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0975283847"
-msgstr "0975283847"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1616100643"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -712,9 +787,13 @@
"ã³ã¹</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
+#| "Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
-"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
+"<a href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing Projects "
+"with GNU Make, 3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
@@ -724,24 +803,32 @@
msgstr "Robert Mecklenburg"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00610-1"
-msgstr "0-596-00610-1"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596006105"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
-"2nd Edition</a>"
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using Samba, "
+"3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
"2nd Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
-msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+msgid "Robert Eckstein, Jay Ts, Gerald Carter"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00256-4"
-msgstr "0-596-00256-4"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596002565"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -754,37 +841,71 @@
msgstr "Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, C. Michael Pilato"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00448-6"
-msgstr "0-596-00448-6"
+msgid "Independently published"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1973363538"
+msgstr "9781593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
+#| "Commons Attribution 2.0 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
-"Commons Attribution 2.0 License</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution 2.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
"Commons Attribution 2.0 License</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html\";>Motif Programming "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6A, for Motif 2.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+#, fuzzy
+#| msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgid "Antony Fountain, Jeremy Huxtable, Paula Ferguson, Dan Heller"
msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-56592-654-4"
-msgstr "1-56592-654-4"
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1565920163"
+msgstr "9781593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Open Publication License, Version 1.0 or later"
msgstr "ãªã¼ãã³ã»ãããªã±ã¼ã·ã§ã³ã»ã©ã¤ã»ã³ã¹
ãã¼ã¸ã§ã³ 1.0 以é"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference "
+#| "Manual, Vol. 6B, Second Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif Reference "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6B, for Motif 2.1)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
+"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1565926547"
+msgstr "978-1-906966-"
+
#. type: Content of: <div><h3>
#, fuzzy
#| msgid "Free books"
@@ -797,6 +918,10 @@
"span>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <table><tr><th>
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -895,24 +1020,6 @@
"ããåºç社ã¯ããããã¡ã«æ¬¡ã®å·ã§ã¯æ£ããã©ã¤ã»ã³ã¹ãè¼ãããã¨ãè«ãåã£ã¦ã"
"ã¾ãã"
-#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux Device "
-"Drivers, Second Edition:</strong></a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Linux Device Drivers, "
-"Second Editionã«é¢ãã説æ:</strong></a>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the GNU "
-"FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly will fix "
-"these problems in the next printing."
-msgstr ""
-"å°å·ãããçã¯GNU FDLãæ£ããé©ç¨ã§ãã¦ãã¾ãããGNU
FDLã®ã³ãã¼ãããã¾ãã"
-"ããã©ã¤ã»ã³ã¹è¡¨ç¤ºãå®å
¨ã§ã¯ããã¾ããã次ã®å·ã§O'Reillyã¯ãããã®åé¡ãä¿®æ£"
-"ãã¾ãã"
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -983,6 +1090,87 @@
msgid "Updated:"
msgstr "æçµæ´æ°:"
+#~ msgid "0-9541617-1-8"
+#~ msgstr "0-9541617-1-8"
+
+#~ msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
+#~ msgstr "Advanced Linux Programming, First Edition"
+
+#~ msgid "0-757-1043-0"
+#~ msgstr "0-757-1043-0"
+
+#~ msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
+#~ msgstr "Linux Device Drivers, Second Edition"
+
+#~ msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
+#~ msgstr "Alessandro Rubini, Jonathan Corbet"
+
+#~ msgid "O'Reilly and Associates"
+#~ msgstr "O'Reilly and Associates"
+
+#~ msgid "0-596-00008-1"
+#~ msgstr "0-596-00008-1"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
+#~ "\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNUèªç±ææ¸ã©ã¤ã»ã³ã¹</a> <a href="
+#~ "\"#DRIVER_NOTE\">(ä¸è¨ã®èª¬æãè¦ã¦ãã ãã)</a>"
+
+#~ msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+#~ msgstr "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+
+#~ msgid "0-596-00070-7"
+#~ msgstr "0-596-00070-7"
+
+#~ msgid "GTK+/GNOME Application Development"
+#~ msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+
+#~ msgid "0-7357-0078-8"
+#~ msgstr "0-7357-0078-8"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+
+#~ msgid "0975283847"
+#~ msgstr "0975283847"
+
+#~ msgid "0-596-00610-1"
+#~ msgstr "0-596-00610-1"
+
+#~ msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+#~ msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+
+#~ msgid "0-596-00256-4"
+#~ msgstr "0-596-00256-4"
+
+#~ msgid "0-596-00448-6"
+#~ msgstr "0-596-00448-6"
+
+#~ msgid "1-56592-654-4"
+#~ msgstr "1-56592-654-4"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux "
+#~ "Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Linux Device "
+#~ "Drivers, Second Editionã«é¢ãã説æ:</strong></a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the "
+#~ "GNU FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly "
+#~ "will fix these problems in the next printing."
+#~ msgstr ""
+#~ "å°å·ãããçã¯GNU FDLãæ£ããé©ç¨ã§ãã¦ãã¾ãããGNU
FDLã®ã³ãã¼ãããã¾ã"
+#~ "ãããã©ã¤ã»ã³ã¹è¡¨ç¤ºãå®å
¨ã§ã¯ããã¾ããã次ã®å·ã§O'Reillyã¯ãããã®åé¡ã"
+#~ "ä¿®æ£ãã¾ãã"
+
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
Index: other-free-books.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- other-free-books.pl-diff.html 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.14
+++ other-free-books.pl-diff.html 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.15
@@ -44,6 +44,7 @@
and <a href="/manual/manual.html">browse them online</a>.
We have been doing this since around 1986.
</p>
+
<p>
<span class="removed"><del><strong>More recently, some</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Some</em></ins></span> commercial publishers
<span class="removed"><del><strong>have begun</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>are also</em></ins></span> publishing free books.
@@ -55,6 +56,10 @@
href="mailto:address@hidden">address@hidden</a>>.</em></ins></span>
</p>
+<span class="inserted"><ins><em><p>Some of these publishers (e.g.,
Network Theory Ltd) do not trade
+directly. Their books can be obtained from many suppliers throughout the
+world, but please don't order them, or any other book, from
Amazon!</p></em></ins></span>
+
<blockquote class="announcement"><p>
<a href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html">Join our mailing list
about the dangers of eBooks</a>.
@@ -79,7 +84,8 @@
<table <span
class="removed"><del><strong>class="listing"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="listing" style="margin: 1.5em
0"></em></ins></span>
<tr><th>Title</th> <th>Author</th>
<th>Publisher</th>
-<th>ISBN</th> <th>License</th> </tr>
+<span
class="removed"><del><strong><th>ISBN</th></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><th>ISBN 13</th></em></ins></span>
<th>License</th> </tr>
<tr>
<span class="inserted"><ins><em><td>The Guile 2.0 Reference
Manual</td>
@@ -162,10 +168,10 @@
<td>Network Theory Ltd.</td>
<td>0954612027</td>
<td>PostgreSQL License</td>
-</tr></strong></del></span>
+</tr>
<tr>
-<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol2/">The
+<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol2/">The
PostgreSQL Reference Manual Volume 2: Programming
Guide</a></td>
<td>The PostgreSQL Global Development Group</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
@@ -182,10 +188,10 @@
<td>0954612043</td>
<td>PostgreSQL License</td>
</tr>
--->
+--></strong></del></span>
<tr>
-<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An</strong></del></span>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><td>An</em></ins></span> Introduction to
<span
class="removed"><del><strong>GCC</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>GCC</td></em></ins></span>
<td>Brian J. Gough</td>
<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
@@ -293,9 +299,10 @@
<tr>
<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/">Version</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><td>Version</em></ins></span> Management
with <span
class="removed"><del><strong>CVS</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>CVS (for
CVS 1.11.22)</td></em></ins></span>
-<td>Per Cederqvist, et al.</td>
-<td>Network Theory <span
class="removed"><del><strong>Ltd.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td></em></ins></span>
-<td>0-9541617-1-8</td>
+<td>Per Cederqvist, <span class="removed"><del><strong>et
al.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>et al.</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-1-8</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161712</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
@@ -308,7 +315,7 @@
<span
class="removed"><del><strong><td>1-59059-356-1</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1430224150</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
-Commons Attribution Share-Alike</em></ins></span> License</a></td>
+Commons Attribution Share-Alike 3.0</em></ins></span>
License</a></td>
</tr>
<tr>
@@ -323,62 +330,79 @@
</tr>
<tr id="ALP_ENTRY">
-<td> Advanced Linux Programming, First Edition</td>
-<td>Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel</td>
-<td>New Riders</td>
-<td>0-757-1043-0</td>
+<span class="removed"><del><strong><td> Advanced</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td><a
href="http://www.informit.com/store/advanced-linux-programming-9780735710436">Advanced</em></ins></span>
Linux Programming, <span class="removed"><del><strong>First
Edition</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1st ed.</a></td></em></ins></span>
+<td>Mark Mitchell, Jeffery Oldham, <span
class="removed"><del><strong>and</strong></del></span> Alex Samuel</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>New Riders</td>
+<td>0-757-1043-0</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Sams Publishing</td>
+<td>978-0735710436</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options exercised)
<a href="#ALP_NOTE">(See note below)</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/">The Zope Book,
First Edition</a></td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/">The</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372">The</em></ins></span>
Zope <span class="removed"><del><strong>Book, First
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Book</a></td></em></ins></span>
<td>Amos Latteier and Michel Pelletier</td>
-<td>New Riders</td>
-<td>0-7357-1137-2</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>New Riders</td>
+<td>0-7357-1137-2</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Sams Publishing</td>
+<td>978-0735711372</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options
exercised)</td>
</tr>
-<tr id="DRIVER_ENTRY">
-<td>Linux Device Drivers, Second Edition</td>
-<td>Alessandro Rubini and Jonathan Corbet</td>
-<td>O'Reilly and Associates</td>
-<td>0-596-00008-1</td>
-<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a> <a
- href="#DRIVER_NOTE">(See note below)</a>
+<span class="removed"><del><strong><tr id="DRIVER_ENTRY">
+<td>Linux</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><tr>
+<td><a
href="http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do">Linux</em></ins></span>
Device Drivers, <span class="removed"><del><strong>Second Edition</td>
+<td>Alessandro Rubini and Jonathan
Corbet</td></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>3rd
ed.</a></td>
+<td>Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro
Rubini</td></em></ins></span>
+<td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and Associates</td>
+<td>0-596-00008-1</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+<td>978-0596005900</td></em></ins></span>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative
Commons Attribution-ShareAlike 2.0</em></ins></span> License</a>
<span class="removed"><del><strong><a
+ href="#DRIVER_NOTE">(See note
below)</a></strong></del></span>
</td>
</tr>
<tr>
-<td>Effective <code>awk</code> Programming, Third
Edition</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>Effective</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td><a
href="http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do">Effective</em></ins></span>
<code>awk</code> Programming, <span
class="removed"><del><strong>Third Edition</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>4th ed.</a></td></em></ins></span>
<td>Arnold Robbins</td>
-<td>O'Reilly and Associates</td>
-<td>0-596-00070-7</td>
+<td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and Associates</td>
+<td>0-596-00070-7</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+<td>978-1491904619</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://sources.redhat.com/autobook/">GNU Autoconf,
Automake, and Libtool</a></td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://sources.redhat.com/autobook/">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.sourceware.org/autobook/">GNU</em></ins></span>
Autoconf, Automake, and Libtool</a></td>
<td>Gary V. Vaughan, Ben Elliston, Tom Tromey, Ian Lance
Taylor</td>
<td>New Riders</td>
-<td>1-57870-190-2</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>1-57870-190-2</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1578701902</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options
exercised)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.gutenberg.org/etext/6527">Debian
GNU/Linux: Guide to
-Installation and Usage</a> <span class="removed"><del><strong>(Currently
out-of-print)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>(currently out of print)</td></em></ins></span>
+Installation and <span class="removed"><del><strong>Usage</a> (Currently
out-of-print)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Usage</a></td></em></ins></span>
<td>John Goerzen and Ossama Othman</td>
<td>New Riders</td>
-<td>0-7357-0914-9</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>0-7357-0914-9</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-0735709140</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td>GTK+/GNOME Application Development</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>GTK+/GNOME</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td><a
href="https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html">GTK+/GNOME</em></ins></span>
Application <span
class="removed"><del><strong>Development</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Development</a></td></em></ins></span>
<td>Havoc Pennington</td>
-<td>New Riders</td>
-<td>0-7357-0078-8</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>New Riders</td>
+<td>0-7357-0078-8</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Sams Publishing</td>
+<td>978-0735700789</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 (no options
exercised)</td>
</tr>
@@ -386,7 +410,8 @@
<td><a href="http://cvsbook.red-bean.com/">Open Source
Development with CVS</a></td>
<td>Karl Fogel and Moshe Bar</td>
<td>Paraglyph Press</td>
- <td>1932111816</td>
+ <span
class="removed"><del><strong><td>1932111816</td></strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em><td>978-1932111811</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/gpl.html">GNU</em></ins></span>
General Public License</a></td>
</tr>
@@ -394,36 +419,41 @@
<td><a href="http://producingoss.com/">Producing Open Source
Software: How to Run a Successful Free Software Project</a></td>
<td>Karl Fogel</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td></em></ins></span>
<td>978-0596007591</td>
<td><a
href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
- Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a></td>
+ Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-ShareAlike
3.0</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Attribution-ShareAlike 3.0
License</a></td></em></ins></span>
</tr>
<tr>
- <td><a
href="http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/">Programming from the
Ground Up</a></td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/">Programming</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-the-ground-up">Programming</em></ins></span>
from the Ground Up</a></td>
<td>Jonathan Bartlett</td>
- <td>Bartlett Publishing</td>
- <td>0975283847</td>
+ <span class="removed"><del><strong><td>Bartlett Publishing</td>
+ <td>0975283847</td></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><td>Orange Grove Texts Plus</td>
+ <td>978-1616100643</td></em></ins></span>
<td><a href="http://www.fsf.org/licensing/licenses/fdl.html">GNU
Free Documentation License</a></td>
</tr>
<tr>
- <td><a
href="http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp">Managing
- Projects with GNU Make, Third Edition</a></td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp">Managing</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/">Managing</em></ins></span>
+ Projects with GNU Make, <span class="removed"><del><strong>Third
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>3rd ed.</a></td></em></ins></span>
<td>Robert Mecklenburg</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>0-596-00610-1</td>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td>
+ <td>0-596-00610-1</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+ <td>978-0596006105</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html">GNU</em></ins></span>
Free Documentation License</a></td>
</tr>
<tr>
- <td><a
href="http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using
- Samba, 2nd Edition</a></td>
- <td>Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>0-596-00256-4</td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do">Using</em></ins></span>
+ Samba, <span class="removed"><del><strong>2nd Edition</a></td>
+ <td>Jay Ts, Robert</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>3rd ed.</a></td>
+ <td>Robert</em></ins></span> Eckstein, <span
class="removed"><del><strong>David
Collier-Brown</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Jay Ts, Gerald Carter</td></em></ins></span>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td>
+ <td>0-596-00256-4</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+ <td>978-0596002565</td></em></ins></span>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html">GNU</em></ins></span>
Free Documentation License</a></td>
</tr>
@@ -431,18 +461,30 @@
<td><a href="http://svnbook.red-bean.com/">Version Control
with Subversion</a></td>
<td>Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, C. Michael
Pilato</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>0-596-00448-6</td>
- <td><a
href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode">Creative
+ <span class="removed"><del><strong><td>O'Reilly and
Associates</td>
+ <td>0-596-00448-6</td></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><td>Independently published</td>
+ <td>978-1973363538</td></em></ins></span>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode">Creative</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">Creative</em></ins></span>
Commons Attribution 2.0 License</a></td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.oreilly.com/openbook/motif/">Motif
- Reference Manual, Vol. 6B, Second Edition</a></td>
+ <td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.oreilly.com/openbook/motif/">Motif</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html">Motif
+ Programming Manual</a> (O'Reilly Vol. 6A, for
Motif 2.1)</td>
+ <td>Antony Fountain, Jeremy Huxtable, Paula Ferguson, Dan
Heller</td>
+ <td>O'Reilly Media</td>
+ <td>978-1565920163</td>
+ <td>Open Publication License, Version 1.0 or later</td>
+</tr>
+
+<tr>
+ <td><a
href="http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html">Motif</em></ins></span>
+ Reference <span class="removed"><del><strong>Manual,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Manual</a> (O'Reilly</em></ins></span>
Vol. 6B, <span class="removed"><del><strong>Second
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>for Motif 2.1)</td></em></ins></span>
<td>Antony Fountain, Paula Ferguson</td>
- <td>O'Reilly and Associates</td>
- <td>1-56592-654-4</td>
+ <td>O'Reilly <span class="removed"><del><strong>and
Associates</td>
+ <td>1-56592-654-4</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Media</td>
+ <td>978-1565926547</td></em></ins></span>
<td>Open Publication License, Version 1.0 or later</td>
</tr>
</table>
@@ -502,13 +544,13 @@
corrected license.
</dd>
-<dt><a href="#DRIVER_ENTRY" name="DRIVER_NOTE"><strong>Note
on Linux
+<span class="removed"><del><strong><dt><a href="#DRIVER_ENTRY"
name="DRIVER_NOTE"><strong>Note on Linux
Device Drivers, Second Edition:</strong></a></dt>
<dd>
The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of
the GNU FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly
will fix these problems in the next printing.
-</dd>
+</dd></strong></del></span>
</dl>
@@ -569,7 +611,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/03/24 13:00:20 $
+$Date: 2019/03/29 10:33:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: other-free-books.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pl.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- other-free-books.pl.po 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.44
+++ other-free-books.pl.po 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.45
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-16 21:20-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -129,6 +129,13 @@
"nie wymieniono, dajcie nam znaÄ o tym, wysyÅajÄ
c <a
href=\"mailto:free-";
"address@hidden">wiadomoÅÄ na adres <address@hidden></a>."
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Some of these publishers (e.g., Network Theory Ltd) do not trade directly. "
+"Their books can be obtained from many suppliers throughout the world, but "
+"please don't order them, or any other book, from Amazon!"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
"<a href=\"http://defectivebydesign.org/ebooks.html\";>Join our mailing list "
@@ -182,7 +189,10 @@
msgstr "Wydawca"
#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
+# | ISBN {+13+}
+#, fuzzy
+#| msgid "ISBN"
+msgid "ISBN 13"
msgstr "ISBN"
#. type: Content of: <table><tr><th>
@@ -502,12 +512,18 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Per Cederqvist, et al."
+# | Per Cederqvist, [-et al.-] {+et al.+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Per Cederqvist, et al."
+msgid "Per Cederqvist, et al."
msgstr "Per Cederqvist, et al."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-1-8"
-msgstr "0-9541617-1-8"
+# | [-0-9541617-9-3-]{+978-0954161712+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-9-3"
+msgid "978-0954161712"
+msgstr "0-9541617-9-3"
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a [-href=\"http://www.diveintopython.net/\";>Dive-]
@@ -533,15 +549,15 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative
-# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-] {+Attribution Share-Alike
-# | License</a>+}
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-] {+Attribution
+# | Share-Alike 3.0 License</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike License</a>"
+"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
@@ -568,20 +584,31 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
-msgstr "Advanced Linux Programming, First Edition"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/advanced-linux-";
+"programming-9780735710436\">Advanced Linux Programming, 1st ed.</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+# | Mark Mitchell, Jeffery Oldham, [-and-] Alex Samuel
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, Alex Samuel"
msgstr "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "New Riders"
-msgstr "New Riders"
+# | [-Bartlett-]{+Sams+} Publishing
+#, fuzzy
+#| msgid "Bartlett Publishing"
+msgid "Sams Publishing"
+msgstr "Bartlett Publishing"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-757-1043-0"
-msgstr "0-757-1043-0"
+# | [-0954612051-]{+978-0735710436+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0735710436"
+msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -592,9 +619,16 @@
"\"#ALP_NOTE\">(Zobacz notkÄ poniżej)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The-]
+# | {+href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The+}
+# | Zope [-Book, First Edition</a>-] {+Book</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First "
+#| "Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First Edition</"
-"a>"
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The Zope "
+"Book</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First Edition</"
"a>"
@@ -604,7 +638,10 @@
msgstr "Amos Latteier and Michel Pelletier"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-1137-2"
+# | [-0-7357-1137-2-]{+978-0735711372+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-1137-2"
+msgid "978-0735711372"
msgstr "0-7357-1137-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -612,44 +649,85 @@
msgstr "Open Publication License, Version 1.0 (no options exercised)"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
-msgstr "Linux Device Drivers, Second Edition"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
-msgstr "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using
+# | Samba, 2nd Edition</a>-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device
+# | Drivers, 3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device "
+"Drivers, 3rd ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+"2nd Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "O'Reilly and Associates"
-msgstr "O'Reilly and Associates"
+msgid "Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro Rubini"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00008-1"
-msgstr "0-596-00008-1"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596005900+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596005900"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/[-3-]{+2+}.0/\";>Creative
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-]
+# | {+Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
-"\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
-"\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
-msgstr "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using
+# | Samba, 2nd Edition</a>-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective
+# | <code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective "
+"<code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+"2nd Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Arnold Robbins"
msgstr "Arnold Robbins"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00070-7"
-msgstr "0-596-00070-7"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1491904619+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1491904619"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU-]
+# | {+href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU+} Autoconf, Automake,
+# | and Libtool</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, "
+#| "and Libtool</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
+"<a href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
"Libtool</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
@@ -660,20 +738,26 @@
msgstr "Gary V. Vaughan, Ben Elliston, Tom Tromey, Ian Lance Taylor"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-57870-190-2"
+msgid "New Riders"
+msgstr "New Riders"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-1-57870-190-2-]{+978-1578701902+}
+#, fuzzy
+#| msgid "1-57870-190-2"
+msgid "978-1578701902"
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to
-# | Installation and Usage</a> [-(Currently out-of-print)-] {+(currently out
-# | of print)+}
+# | Installation and Usage</a> [-(Currently out-of-print)-]
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
#| "to Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
+"Installation and Usage</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
@@ -683,20 +767,28 @@
msgstr "John Goerzen and Ossama Othman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0914-9"
+# | [-0-7357-0914-9-]{+978-0735709140+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-0914-9"
+msgid "978-0735709140"
msgstr "0-7357-0914-9"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "GTK+/GNOME Application Development"
-msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+msgid ""
+"<a href=\"https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html\";>GTK+/"
+"GNOME Application Development</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Havoc Pennington"
msgstr "Havoc Pennington"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0078-8"
-msgstr "0-7357-0078-8"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0735700789+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0735700789"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -713,7 +805,10 @@
msgstr "Paraglyph Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1932111816"
+# | [-1932111816-]{+978-1932111811+}
+#, fuzzy
+#| msgid "1932111816"
+msgid "978-1932111811"
msgstr "1932111816"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -733,17 +828,31 @@
msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-]
+# | {+Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming-]
+# |
{+href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-the-ground-up\";>Programming+}
+# | from the Ground Up</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
+#| "the Ground Up</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
-"the Ground Up</a>"
+"<a href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-";
+"the-ground-up\">Programming from the Ground Up</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
"the Ground Up</a>"
@@ -753,12 +862,15 @@
msgstr "Jonathan Bartlett"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Bartlett Publishing"
-msgstr "Bartlett Publishing"
+msgid "Orange Grove Texts Plus"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0975283847"
-msgstr "0975283847"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1616100643+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1616100643"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -769,9 +881,17 @@
"a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | [-href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing-]
+# | {+href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing+}
+# | Projects with GNU Make, [-Third Edition</a>-] {+3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
+#| "Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
-"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
+"<a href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing Projects "
+"with GNU Make, 3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
@@ -781,24 +901,37 @@
msgstr "Robert Mecklenburg"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00610-1"
-msgstr "0-596-00610-1"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596006105+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596006105"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using-]
+# | {+href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using+} Samba,
+# | [-2nd Edition</a>-] {+3rd ed.</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
-"2nd Edition</a>"
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using Samba, "
+"3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
"2nd Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
-msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+msgid "Robert Eckstein, Jay Ts, Gerald Carter"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00256-4"
-msgstr "0-596-00256-4"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0596002565+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596002565"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -811,37 +944,84 @@
msgstr "Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, C. Michael Pilato"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00448-6"
-msgstr "0-596-00448-6"
+msgid "Independently published"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-9781593271763-]{+978-1973363538+}
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1973363538"
+msgstr "9781593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative+} Commons
+# | Attribution 2.0 License</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
+#| "Commons Attribution 2.0 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
-"Commons Attribution 2.0 License</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution 2.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
"Commons Attribution 2.0 License</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html\";>Motif Programming "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6A, for Motif 2.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+# | Antony Fountain, {+Jeremy Huxtable,+} Paula [-Ferguson-] {+Ferguson, Dan
+# | Heller+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgid "Antony Fountain, Jeremy Huxtable, Paula Ferguson, Dan Heller"
msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-56592-654-4"
-msgstr "1-56592-654-4"
+# | [-9781593271763-]{+978-1565920163+}
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1565920163"
+msgstr "9781593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Open Publication License, Version 1.0 or later"
msgstr "Open Publication License, Version 1.0 or later"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a [-href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif-]
+# | {+href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif+} Reference
+# | [-Manual,-] {+Manual</a> (O'Reilly+} Vol. 6B, [-Second Edition</a>-]
+# | {+for Motif 2.1)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference "
+#| "Manual, Vol. 6B, Second Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif Reference "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6B, for Motif 2.1)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
+"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-978-1-906966--]{+978-1565926547+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1565926547"
+msgstr "978-1-906966-"
+
#. type: Content of: <div><h3>
# | Free books {+in Spanish+}
#, fuzzy
@@ -855,6 +1035,10 @@
"span>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <table><tr><th>
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -959,24 +1143,6 @@
"informacje. ZostaliÅmy zapewnieni, że nastÄpne wydanie bÄdzie miaÅo
"
"poprawionÄ
informacjÄ o licencji."
-#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux Device "
-"Drivers, Second Edition:</strong></a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Uwaga dotyczÄ
ca Linux
"
-"Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the GNU "
-"FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly will fix "
-"these problems in the next printing."
-msgstr ""
-"Drukowane wydanie nie stosuje siÄ we wÅaÅciwy sposób do licencji GNU
"
-"FDL – brakuje kopii GNU FDL, a notka licencyjna jest "
-"niekompletna. O'Reilly naprawi te bÅÄdy w nastÄpnym wydaniu."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -1057,6 +1223,87 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualizowane:"
+#~ msgid "0-9541617-1-8"
+#~ msgstr "0-9541617-1-8"
+
+#~ msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
+#~ msgstr "Advanced Linux Programming, First Edition"
+
+#~ msgid "0-757-1043-0"
+#~ msgstr "0-757-1043-0"
+
+#~ msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
+#~ msgstr "Linux Device Drivers, Second Edition"
+
+#~ msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
+#~ msgstr "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
+
+#~ msgid "O'Reilly and Associates"
+#~ msgstr "O'Reilly and Associates"
+
+#~ msgid "0-596-00008-1"
+#~ msgstr "0-596-00008-1"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
+#~ "\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
+#~ "\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+
+#~ msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+#~ msgstr "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+
+#~ msgid "0-596-00070-7"
+#~ msgstr "0-596-00070-7"
+
+#~ msgid "GTK+/GNOME Application Development"
+#~ msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+
+#~ msgid "0-7357-0078-8"
+#~ msgstr "0-7357-0078-8"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+
+#~ msgid "0975283847"
+#~ msgstr "0975283847"
+
+#~ msgid "0-596-00610-1"
+#~ msgstr "0-596-00610-1"
+
+#~ msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+#~ msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+
+#~ msgid "0-596-00256-4"
+#~ msgstr "0-596-00256-4"
+
+#~ msgid "0-596-00448-6"
+#~ msgstr "0-596-00448-6"
+
+#~ msgid "1-56592-654-4"
+#~ msgstr "1-56592-654-4"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux "
+#~ "Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Uwaga dotyczÄ
ca "
+#~ "Linux Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the "
+#~ "GNU FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly "
+#~ "will fix these problems in the next printing."
+#~ msgstr ""
+#~ "Drukowane wydanie nie stosuje siÄ we wÅaÅciwy sposób do licencji
GNU "
+#~ "FDL – brakuje kopii GNU FDL, a notka licencyjna jest "
+#~ "niekompletna. O'Reilly naprawi te bÅÄdy w nastÄpnym wydaniu."
+
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
Index: other-free-books.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pot,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- other-free-books.pot 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.39
+++ other-free-books.pot 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.40
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -71,6 +71,13 @@
"href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>."
msgstr ""
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Some of these publishers (e.g., Network Theory Ltd) do not trade "
+"directly. Their books can be obtained from many suppliers throughout the "
+"world, but please don't order them, or any other book, from Amazon!"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
"<a href=\"http://defectivebydesign.org/ebooks.html\";>Join our mailing list "
@@ -116,7 +123,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
+msgid "ISBN 13"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><th>
@@ -348,11 +355,11 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Per Cederqvist, et al."
+msgid "Per Cederqvist, et al."
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-1-8"
+msgid "978-0954161712"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -374,7 +381,7 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike License</a>"
+"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -396,19 +403,22 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"http://www.informit.com/store/advanced-linux-programming-9780735710436\";>Advanced
"
+"Linux Programming, 1st ed.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, Alex Samuel"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "New Riders"
+msgid "Sams Publishing"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-757-1043-0"
+msgid "978-0735710436"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -419,8 +429,8 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First "
-"Edition</a>"
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The Zope "
+"Book</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -428,7 +438,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-1137-2"
+msgid "978-0735711372"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -436,29 +446,29 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device "
+"Drivers, 3rd ed.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "O'Reilly and Associates"
+msgid "Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro Rubini"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00008-1"
+msgid "978-0596005900"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a "
-"href=\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective "
+"<code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -466,12 +476,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00070-7"
+msgid "978-1491904619"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
+"<a href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
"Libtool</a>"
msgstr ""
@@ -480,13 +490,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-57870-190-2"
+msgid "New Riders"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "978-1578701902"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
+"Installation and Usage</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -494,11 +508,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0914-9"
+msgid "978-0735709140"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "GTK+/GNOME Application Development"
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html\";>GTK+/GNOME "
+"Application Development</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -506,7 +523,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0078-8"
+msgid "978-0735700789"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -524,7 +541,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1932111816"
+msgid "978-1932111811"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -544,13 +561,14 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
-"the Ground Up</a>"
+"<a "
+"href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-the-ground-up\";>Programming
"
+"from the Ground Up</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -558,11 +576,11 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Bartlett Publishing"
+msgid "Orange Grove Texts Plus"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0975283847"
+msgid "978-1616100643"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -573,8 +591,8 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
-"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
+"<a href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing Projects "
+"with GNU Make, 3rd ed.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -582,21 +600,21 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00610-1"
+msgid "978-0596006105"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
-"2nd Edition</a>"
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using Samba, "
+"3rd ed.</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+msgid "Robert Eckstein, Jay Ts, Gerald Carter"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00256-4"
+msgid "978-0596002565"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -608,33 +626,51 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00448-6"
+msgid "Independently published"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "978-1973363538"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
-"Commons Attribution 2.0 License</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution 2.0 License</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html\";>Motif Programming "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6A, for Motif 2.1)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgid "Antony Fountain, Jeremy Huxtable, Paula Ferguson, Dan Heller"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-56592-654-4"
+msgid "978-1565920163"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Open Publication License, Version 1.0 or later"
msgstr ""
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif Reference "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6B, for Motif 2.1)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "978-1565926547"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Free books in Spanish"
msgstr ""
@@ -645,6 +681,10 @@
"href=\"#Spanish\">#Spanish</a>)</span>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <table><tr><th>
+msgid "ISBN"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -724,19 +764,6 @@
"have the corrected license."
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux Device "
-"Drivers, Second Edition:</strong></a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the GNU "
-"FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly will fix "
-"these problems in the next printing."
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: other-free-books.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pt-br.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- other-free-books.pt-br.po 24 Mar 2019 20:00:10 -0000 1.26
+++ other-free-books.pt-br.po 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.27
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-24 15:40-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-29 10:27+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
@@ -93,6 +94,13 @@
"avise escrevendo para <<a href=\"mailto:address@hidden";>free-"
"address@hidden</a>>."
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Some of these publishers (e.g., Network Theory Ltd) do not trade directly. "
+"Their books can be obtained from many suppliers throughout the world, but "
+"please don't order them, or any other book, from Amazon!"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
"<a href=\"http://defectivebydesign.org/ebooks.html\";>Join our mailing list "
@@ -142,7 +150,9 @@
msgstr "Editora"
#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
+#, fuzzy
+#| msgid "ISBN"
+msgid "ISBN 13"
msgstr "ISBN"
#. type: Content of: <table><tr><th>
@@ -380,12 +390,16 @@
msgstr "Version Management with CVS (for CVS 1.11.22)"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Per Cederqvist, et al."
+#, fuzzy
+#| msgid "Per Cederqvist, et al."
+msgid "Per Cederqvist, et al."
msgstr "Per Cederqvist, et al."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-1-8"
-msgstr "0-9541617-1-8"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0954161798"
+msgid "978-0954161712"
+msgstr "978-0954161798"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -406,9 +420,13 @@
msgstr "978-1430224150"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike License</a>"
+"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR";
"\">Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0</a>"
@@ -434,20 +452,28 @@
msgstr "978-1491939369"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
-msgstr "Advanced Linux Programming, First Edition"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/advanced-linux-";
+"programming-9780735710436\">Advanced Linux Programming, 1st ed.</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, Alex Samuel"
msgstr "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "New Riders"
-msgstr "New Riders"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bartlett Publishing"
+msgid "Sams Publishing"
+msgstr "Bartlett Publishing"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-757-1043-0"
-msgstr "0-757-1043-0"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0954612054"
+msgid "978-0735710436"
+msgstr "978-0954612054"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -458,9 +484,13 @@
"href=\"#ALP_NOTE\">(Veja nota abaixo)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First "
+#| "Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First Edition</"
-"a>"
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The Zope "
+"Book</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First Edition</"
"a>"
@@ -470,7 +500,9 @@
msgstr "Amos Latteier e Michel Pelletier"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-1137-2"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-1137-2"
+msgid "978-0735711372"
msgstr "0-7357-1137-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -478,44 +510,68 @@
msgstr "Licença de Publicação Aberta, Versão 1.0 (sem opções
exercidas)"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
-msgstr "Linux Device Drivers, Second Edition"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
-msgstr "Alessandro Rubini e Jonathan Corbet"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device "
+"Drivers, 3rd ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+"2nd Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "O'Reilly and Associates"
-msgstr "O'Reilly and Associates"
+msgid "Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro Rubini"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00008-1"
-msgstr "0-596-00008-1"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596005900"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
-"\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">Licença de Documentação Livre GNU</a> <a
href="
-"\"#DRIVER_NOTE\">(Veja nota abaixo)</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR";
+"\">Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
-msgstr "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective "
+"<code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+"2nd Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Arnold Robbins"
msgstr "Arnold Robbins"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00070-7"
-msgstr "0-596-00070-7"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1491939369"
+msgid "978-1491904619"
+msgstr "978-1491939369"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, "
+#| "and Libtool</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
+"<a href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
"Libtool</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
@@ -526,13 +582,23 @@
msgstr "Gary V. Vaughan, Ben Elliston, Tom Tromey, Ian Lance Taylor"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-57870-190-2"
+msgid "New Riders"
+msgstr "New Riders"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "1-57870-190-2"
+msgid "978-1578701902"
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
+#| "to Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
+"Installation and Usage</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a> (atualmente esgotado)"
@@ -542,20 +608,26 @@
msgstr "John Goerzen e Ossama Othman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0914-9"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-0914-9"
+msgid "978-0735709140"
msgstr "0-7357-0914-9"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "GTK+/GNOME Application Development"
-msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+msgid ""
+"<a href=\"https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html\";>GTK+/"
+"GNOME Application Development</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Havoc Pennington"
msgstr "Havoc Pennington"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0078-8"
-msgstr "0-7357-0078-8"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0735700789"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -572,7 +644,9 @@
msgstr "Paraglyph Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1932111816"
+#, fuzzy
+#| msgid "1932111816"
+msgid "978-1932111811"
msgstr "1932111816"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -592,32 +666,42 @@
msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR";
-"\">Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada</a>"
+"\">Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017\";>Programming "
+#| "from the Ground Up</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
-"the Ground Up</a>"
+"<a href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-";
+"the-ground-up\">Programming from the Ground Up</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
-"the Ground Up</a>"
+"<a href=\"http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017\";>Programming "
+"from the Ground Up</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Jonathan Bartlett"
msgstr "Jonathan Bartlett"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Bartlett Publishing"
-msgstr "Bartlett Publishing"
+msgid "Orange Grove Texts Plus"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0975283847"
-msgstr "0975283847"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1680921656"
+msgid "978-1616100643"
+msgstr "978-1680921656"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -628,9 +712,13 @@
"Documentação Livre GNU</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
+#| "Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
-"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
+"<a href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing Projects "
+"with GNU Make, 3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
@@ -640,24 +728,32 @@
msgstr "Robert Mecklenburg"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00610-1"
-msgstr "0-596-00610-1"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596006105"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
-"2nd Edition</a>"
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using Samba, "
+"3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
"2nd Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
-msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+msgid "Robert Eckstein, Jay Ts, Gerald Carter"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00256-4"
-msgstr "0-596-00256-4"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596002565"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -670,37 +766,71 @@
msgstr "Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, C. Michael Pilato"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00448-6"
-msgstr "0-596-00448-6"
+msgid "Independently published"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1593271763"
+msgid "978-1973363538"
+msgstr "978-1593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
+#| "Commons Attribution 2.0 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
-"Commons Attribution 2.0 License</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution 2.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
"Commons Atribuição 2.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html\";>Motif Programming "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6A, for Motif 2.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+#, fuzzy
+#| msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgid "Antony Fountain, Jeremy Huxtable, Paula Ferguson, Dan Heller"
msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-56592-654-4"
-msgstr "1-56592-654-4"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1593271763"
+msgid "978-1565920163"
+msgstr "978-1593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Open Publication License, Version 1.0 or later"
msgstr "Licença de Publicação Aberta, Versão 1.0 ou posterior"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference "
+#| "Manual, Vol. 6B, Second Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif Reference "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6B, for Motif 2.1)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
+"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1906966157"
+msgid "978-1565926547"
+msgstr "978-1906966157"
+
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Free books in Spanish"
msgstr "Livros livres em espanhol"
@@ -713,6 +843,10 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Spanish\">#Spanish</a>)</"
"span>"
+#. type: Content of: <table><tr><th>
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -809,24 +943,6 @@
"web/20150330081029/http://www.advancedlinuxprogramming.com/errata.html";
"\">página contendo a errata</a> confirma isso."
-#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux Device "
-"Drivers, Second Edition:</strong></a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Nota sobre Linux "
-"Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the GNU "
-"FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly will fix "
-"these problems in the next printing."
-msgstr ""
-"A edição impressa falhou em aplicar apropriadamente a GNU FDL; uma cópia
da "
-"GNU FDL está faltando, e a notificação da licença está incompleta. A "
-"O'Reilly irá arrumar esses problemas na próxima impressão."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -902,6 +1018,94 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima atualização: "
+#~ msgid "0-9541617-1-8"
+#~ msgstr "0-9541617-1-8"
+
+#~ msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
+#~ msgstr "Advanced Linux Programming, First Edition"
+
+#~ msgid "0-757-1043-0"
+#~ msgstr "0-757-1043-0"
+
+#~ msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
+#~ msgstr "Linux Device Drivers, Second Edition"
+
+#~ msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
+#~ msgstr "Alessandro Rubini e Jonathan Corbet"
+
+#~ msgid "O'Reilly and Associates"
+#~ msgstr "O'Reilly and Associates"
+
+#~ msgid "0-596-00008-1"
+#~ msgstr "0-596-00008-1"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
+#~ "\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">Licença de Documentação Livre GNU</a> <a
"
+#~ "href=\"#DRIVER_NOTE\">(Veja nota abaixo)</a>"
+
+#~ msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+#~ msgstr "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+
+#~ msgid "0-596-00070-7"
+#~ msgstr "0-596-00070-7"
+
+#~ msgid "GTK+/GNOME Application Development"
+#~ msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+
+#~ msgid "0-7357-0078-8"
+#~ msgstr "0-7357-0078-8"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR";
+#~ "\">Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
+#~ "the Ground Up</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
+#~ "the Ground Up</a>"
+
+#~ msgid "0975283847"
+#~ msgstr "0975283847"
+
+#~ msgid "0-596-00610-1"
+#~ msgstr "0-596-00610-1"
+
+#~ msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+#~ msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+
+#~ msgid "0-596-00256-4"
+#~ msgstr "0-596-00256-4"
+
+#~ msgid "0-596-00448-6"
+#~ msgstr "0-596-00448-6"
+
+#~ msgid "1-56592-654-4"
+#~ msgstr "1-56592-654-4"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux "
+#~ "Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Nota sobre Linux "
+#~ "Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the "
+#~ "GNU FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly "
+#~ "will fix these problems in the next printing."
+#~ msgstr ""
+#~ "A edição impressa falhou em aplicar apropriadamente a GNU FDL; uma
cópia "
+#~ "da GNU FDL está faltando, e a notificação da licença está incompleta.
A "
+#~ "O'Reilly irá arrumar esses problemas na próxima impressão."
+
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
@@ -1134,13 +1338,6 @@
#~ msgstr "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017\";>Programming "
-#~ "from the Ground Up</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017\";>Programming "
-#~ "from the Ground Up</a>"
-
-#~ msgid ""
#~ "The June 2001 printing of this book failed to list the license "
#~ "notification properly. This printed edition says it is a proprietary "
#~ "book. The publisher has assured us that this was purely a printing error "
Index: other-free-books.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- other-free-books.zh-cn.po 25 Mar 2019 00:29:51 -0000 1.12
+++ other-free-books.zh-cn.po 29 Mar 2019 10:33:42 -0000 1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-25 08:01+0800\n"
"Last-Translator: Wensheng Xie <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-29 10:27+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -84,6 +85,13 @@
"没æååºï¼è¯·åé®ä»¶ç»<<a
href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden"
"org></a>åè¯æ们ã"
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Some of these publishers (e.g., Network Theory Ltd) do not trade directly. "
+"Their books can be obtained from many suppliers throughout the world, but "
+"please don't order them, or any other book, from Amazon!"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
"<a href=\"http://defectivebydesign.org/ebooks.html\";>Join our mailing list "
@@ -133,7 +141,9 @@
msgstr "åºçå"
#. type: Content of: <table><tr><th>
-msgid "ISBN"
+#, fuzzy
+#| msgid "ISBN"
+msgid "ISBN 13"
msgstr "ISBN"
#. type: Content of: <table><tr><th>
@@ -369,12 +379,16 @@
msgstr "ç¨ CVS è¿è¡çæ¬æ§å¶ ï¼éç¨äº CVS 1.11.22ï¼"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Per Cederqvist, et al."
+#, fuzzy
+#| msgid "Per Cederqvist, et al."
+msgid "Per Cederqvist, et al."
msgstr "Per Cederqvistç"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-1-8"
-msgstr "0-9541617-1-8"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0954161798"
+msgid "978-0954161712"
+msgstr "978-0954161798"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -395,9 +409,13 @@
msgstr "978-1430224150"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution Share-Alike License</a>"
+"Attribution Share-Alike 3.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
"Attribution Share-Alike License</a>"
@@ -423,20 +441,28 @@
msgstr "978-1491939369"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
-msgstr "Advanced Linux Programmingï¼ç¬¬ä¸ç"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/advanced-linux-";
+"programming-9780735710436\">Advanced Linux Programming, 1st ed.</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, and Alex Samuel"
+msgid "Mark Mitchell, Jeffery Oldham, Alex Samuel"
msgstr "Mark MitchellãJeffery OldhamåAlex Samuel"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "New Riders"
-msgstr "New Riders"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bartlett Publishing"
+msgid "Sams Publishing"
+msgstr "Bartlett Publishing"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-757-1043-0"
-msgstr "0-757-1043-0"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0954612054"
+msgid "978-0735710436"
+msgstr "978-0954612054"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -447,9 +473,13 @@
"ï¼è¯·åç注解ï¼</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First "
+#| "Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Book, First Edition</"
-"a>"
+"<a href=\"http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372\";>The Zope "
+"Book</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/\";>The Zope Bookï¼ç¬¬ä¸ç</a>"
@@ -458,7 +488,9 @@
msgstr "Amos LatteieråMichel Pelletier"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-1137-2"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-1137-2"
+msgid "978-0735711372"
msgstr "0-7357-1137-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -466,44 +498,68 @@
msgstr "Open Publication License, Version 1.0ï¼æ éæ©æï¼"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
-msgstr "Linux Device Driversï¼ç¬¬äºç"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
-msgstr "Alessandro RubiniåJonathan Corbet"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596005900.do\";>Linux Device "
+"Drivers, 3rd ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using
Sambaï¼ç¬¬"
+"äºç</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "O'Reilly and Associates"
-msgstr "O'Reilly and Associates"
+msgid "Jonathan Corbet, Greg Kroah-Hartman, Alessandro Rubini"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00008-1"
-msgstr "0-596-00008-1"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596005900"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
-"\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
-"\"#DRIVER_NOTE\">ï¼åç注解ï¼</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
-msgstr "Effective <code>awk</code> Programmingï¼ç¬¬ä¸ç"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/0636920033820.do\";>Effective "
+"<code>awk</code> Programming, 4th ed.</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using
Sambaï¼ç¬¬"
+"äºç</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Arnold Robbins"
msgstr "Arnold Robbins"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00070-7"
-msgstr "0-596-00070-7"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1491939369"
+msgid "978-1491904619"
+msgstr "978-1491939369"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, "
+#| "and Libtool</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
+"<a href=\"https://www.sourceware.org/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
"Libtool</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://sources.redhat.com/autobook/\";>GNU Autoconf, Automake, and "
@@ -514,13 +570,23 @@
msgstr "Gary V. Vaughan, Ben Elliston, Tom Tromey, Ian Lance Taylor"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-57870-190-2"
+msgid "New Riders"
+msgstr "New Riders"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "1-57870-190-2"
+msgid "978-1578701902"
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
+#| "to Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
+"Installation and Usage</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a>ï¼ç®å缺货ï¼"
@@ -530,20 +596,26 @@
msgstr "John GoerzenåOssama Othman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0914-9"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-7357-0914-9"
+msgid "978-0735709140"
msgstr "0-7357-0914-9"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "GTK+/GNOME Application Development"
-msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+msgid ""
+"<a href=\"https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html\";>GTK+/"
+"GNOME Application Development</a>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Havoc Pennington"
msgstr "Havoc Pennington"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-7357-0078-8"
-msgstr "0-7357-0078-8"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0735700789"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -560,7 +632,9 @@
msgstr "Paraglyph Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1932111816"
+#, fuzzy
+#| msgid "1932111816"
+msgid "978-1932111811"
msgstr "1932111816"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -580,17 +654,25 @@
msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution Share-Alike License</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+"Attribution-ShareAlike 3.0 License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
+#| "the Ground Up</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
-"the Ground Up</a>"
+"<a href=\"http://www.bartlettpublishing.com/site/catalog/programming-from-";
+"the-ground-up\">Programming from the Ground Up</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/\";>Programming from "
"the Ground Up</a>"
@@ -600,12 +682,14 @@
msgstr "Jonathan Bartlett"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Bartlett Publishing"
-msgstr "Bartlett Publishing"
+msgid "Orange Grove Texts Plus"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0975283847"
-msgstr "0975283847"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1680921656"
+msgid "978-1616100643"
+msgstr "978-1680921656"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -616,9 +700,13 @@
"Documentation License</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
+#| "Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
-"Projects with GNU Make, Third Edition</a>"
+"<a href=\"https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/\";>Managing Projects "
+"with GNU Make, 3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp\";>Managing "
"Projects with GNU Makeï¼ç¬¬ä¸ç</a>"
@@ -628,24 +716,32 @@
msgstr "Robert Mecklenburg"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00610-1"
-msgstr "0-596-00610-1"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596006105"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
+#| "2nd Edition</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using Samba, "
-"2nd Edition</a>"
+"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596007690.do\";>Using Samba, "
+"3rd ed.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do\";>Using
Sambaï¼ç¬¬"
"äºç</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
-msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+msgid "Robert Eckstein, Jay Ts, Gerald Carter"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00256-4"
-msgstr "0-596-00256-4"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0596002565"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -658,37 +754,71 @@
msgstr "Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, C. Michael Pilato"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-596-00448-6"
-msgstr "0-596-00448-6"
+msgid "Independently published"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1593271763"
+msgid "978-1973363538"
+msgstr "978-1593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
+#| "Commons Attribution 2.0 License</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
-"Commons Attribution 2.0 License</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution 2.0 License</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode\";>Creative "
"Commons Attribution 2.0 License</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6B, Second Edition</a>"
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html\";>Motif Programming "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6A, for Motif 2.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
-"Vol. 6Bï¼ç¬¬äºç</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+#, fuzzy
+#| msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgid "Antony Fountain, Jeremy Huxtable, Paula Ferguson, Dan Heller"
msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "1-56592-654-4"
-msgstr "1-56592-654-4"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1593271763"
+msgid "978-1565920163"
+msgstr "978-1593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Open Publication License, Version 1.0 or later"
msgstr "Open Publication License, Version 1.0 or later"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference "
+#| "Manual, Vol. 6B, Second Edition</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html\";>Motif Reference "
+"Manual</a> (O'Reilly Vol. 6B, for Motif 2.1)"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.oreilly.com/openbook/motif/\";>Motif Reference Manual, "
+"Vol. 6Bï¼ç¬¬äºç</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+msgstr "Antony Fountain, Paula Ferguson"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1906966157"
+msgid "978-1565926547"
+msgstr "978-1906966157"
+
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Free books in Spanish"
msgstr "西ççè¯çèªç±ä¹¦ç±"
@@ -701,6 +831,10 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Spanish\">#Spanish</a>)</"
"span>"
+#. type: Content of: <table><tr><th>
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html\";> Guía "
@@ -792,23 +926,6 @@
"org/web/20150330081029/http://www.advancedlinuxprogramming.com/errata.html\";>"
"å误表</a>ä¹ç¡®è®¤äºè¿ä¸ç¹ãä»ä»¬è¿ä¿è¯åçæ¶ä¸å®ä¼æ´æ£è®¸å¯è¯ã"
-#. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux Device "
-"Drivers, Second Edition:</strong></a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux Device "
-"Driversï¼ç¬¬äºçï¼</strong></a>"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid ""
-"The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the GNU "
-"FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly will fix "
-"these problems in the next printing."
-msgstr ""
-"该å°å·ç没ææ£ç¡®ä½¿ç¨GNU FDLï¼ç¼ºå¤±GNU
FDLææ¬ï¼èä¸è®¸å¯è¯å£°æä¸å
¨ãO'Reillyä¼"
-"å¨ä¸ä¸çä¿®å¤è¿äºé®é¢ã"
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -880,6 +997,86 @@
msgid "Updated:"
msgstr "æåæ´æ°ï¼"
+#~ msgid "0-9541617-1-8"
+#~ msgstr "0-9541617-1-8"
+
+#~ msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
+#~ msgstr "Advanced Linux Programmingï¼ç¬¬ä¸ç"
+
+#~ msgid "0-757-1043-0"
+#~ msgstr "0-757-1043-0"
+
+#~ msgid "Linux Device Drivers, Second Edition"
+#~ msgstr "Linux Device Driversï¼ç¬¬äºç"
+
+#~ msgid "Alessandro Rubini and Jonathan Corbet"
+#~ msgstr "Alessandro RubiniåJonathan Corbet"
+
+#~ msgid "O'Reilly and Associates"
+#~ msgstr "O'Reilly and Associates"
+
+#~ msgid "0-596-00008-1"
+#~ msgstr "0-596-00008-1"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
+#~ "\"#DRIVER_NOTE\">(See note below)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> <a href="
+#~ "\"#DRIVER_NOTE\">ï¼åç注解ï¼</a>"
+
+#~ msgid "Effective <code>awk</code> Programming, Third Edition"
+#~ msgstr "Effective <code>awk</code> Programmingï¼ç¬¬ä¸ç"
+
+#~ msgid "0-596-00070-7"
+#~ msgstr "0-596-00070-7"
+
+#~ msgid "GTK+/GNOME Application Development"
+#~ msgstr "GTK+/GNOME Application Development"
+
+#~ msgid "0-7357-0078-8"
+#~ msgstr "0-7357-0078-8"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#~ "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+
+#~ msgid "0975283847"
+#~ msgstr "0975283847"
+
+#~ msgid "0-596-00610-1"
+#~ msgstr "0-596-00610-1"
+
+#~ msgid "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+#~ msgstr "Jay Ts, Robert Eckstein, David Collier-Brown"
+
+#~ msgid "0-596-00256-4"
+#~ msgstr "0-596-00256-4"
+
+#~ msgid "0-596-00448-6"
+#~ msgstr "0-596-00448-6"
+
+#~ msgid "1-56592-654-4"
+#~ msgstr "1-56592-654-4"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux "
+#~ "Device Drivers, Second Edition:</strong></a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"#DRIVER_ENTRY\" name=\"DRIVER_NOTE\"><strong>Note on Linux "
+#~ "Device Driversï¼ç¬¬äºçï¼</strong></a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The printed edition failed to properly apply the GNU FDL; a copy of the "
+#~ "GNU FDL is missing, and the license notice is not complete. O'Reilly "
+#~ "will fix these problems in the next printing."
+#~ msgstr ""
+#~ "该å°å·ç没ææ£ç¡®ä½¿ç¨GNU FDLï¼ç¼ºå¤±GNU
FDLææ¬ï¼èä¸è®¸å¯è¯å£°æä¸å
¨ãO'Reilly"
+#~ "ä¼å¨ä¸ä¸çä¿®å¤è¿äºé®é¢ã"
+
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"