[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/doc/po other-free-books.de-diff.html other-...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/doc/po other-free-books.de-diff.html other-... |
|
Date: |
Sun, 24 Mar 2019 09:00:20 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/03/24 09:00:20
Modified files:
doc/po : other-free-books.de-diff.html
other-free-books.de.po other-free-books.es.po
other-free-books.fr.po
other-free-books.ja-diff.html
other-free-books.ja.po
other-free-books.pl-diff.html
other-free-books.pl.po other-free-books.pot
other-free-books.pt-br.po
other-free-books.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.de.po?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.es.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.fr.po?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.ja.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pl.po?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pot?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
Patches:
Index: other-free-books.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.de-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- other-free-books.de-diff.html 15 Dec 2018 14:46:04 -0000 1.8
+++ other-free-books.de-diff.html 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.9
@@ -38,18 +38,21 @@
<p>
We publish a number of free books of documentation ourselves. You
can <a href="http://shop.fsf.org/">order printed copies</a> of our
books,
-download them from the
+<span class="removed"><del><strong>download them from the
<code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a
href="/order/ftp.html">ftp
-site</a> and <a href="/manual/manual.html">browse them
online</a>.
+site</a></strong></del></span>
+and <a href="/manual/manual.html">browse them online</a>.
We have been doing this since around 1986.
</p>
<p>
-More recently, some commercial publishers have begun publishing free books.
-(Like our books, these are free in the sense of freedom; the commercially
-printed copies are sold.) On this page, we keep a list of these books that
-we have come across. If you find out about a free book that we don't have
-listed here, please let us know by <a
href="mailto:address@hidden">emailing
-us at <address@hidden></a>.
+<span class="removed"><del><strong>More recently, some</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>Some</em></ins></span> commercial publishers
<span class="removed"><del><strong>have begun</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>are also</em></ins></span> publishing free books.
+(Like <span class="removed"><del><strong>our books,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>ours,</em></ins></span> these <span
class="inserted"><ins><em>books</em></ins></span> are free in the sense of
freedom; the commercially
+printed copies are sold.) On this page, we <span
class="removed"><del><strong>keep a</strong></del></span> list <span
class="removed"><del><strong>of these books that</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the ones</em></ins></span>
+we have come across. If you find out about a free book that <span
class="removed"><del><strong>we don't have</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>is not</em></ins></span>
+listed here, please let us know by <span class="removed"><del><strong><a
href="mailto:address@hidden">emailing
+us at <address@hidden></a>.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>writing to <<a
+href="mailto:address@hidden">address@hidden</a>>.</em></ins></span>
</p>
<blockquote class="announcement"><p>
@@ -79,38 +82,53 @@
<th>ISBN</th> <th>License</th> </tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/org/manual/">The
-Org Mode 7 Reference Manual (for Org
version 7.3)</a></td>
-<td>Carsten Dominik and others</td>
+<span class="inserted"><ins><em><td>The Guile 2.0 Reference
Manual</td>
+<td>The Guile Developers</td>
<td>Network Theory Ltd</td>
-<td>978-1-906966-08-9</td>
+<td>978-1906966157</td></em></ins></span>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.network-theory.co.uk/org/manual/">The</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation License</a></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>The</em></ins></span> Org <span
class="removed"><del><strong>Mode 7</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Mode 9.1</em></ins></span> Reference Manual (for
<span class="removed"><del><strong>Org
version 7.3)</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Org 9.1.6)</td></em></ins></span>
+<td>Carsten Dominik and others</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>Network Theory Ltd</td>
+<td>978-1-906966-08-9</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>12th Media Services</td>
+<td>978-1680921656</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/">The
-PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/">The</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>The</em></ins></span>
PostgreSQL 9.0 Reference <span class="removed"><del><strong>Manual
(in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Manual,
in</em></ins></span> four <span
class="removed"><del><strong>volumes)</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>volumes</td></em></ins></span>
<td>The PostgreSQL Global Development Group</td>
<td>Network Theory Ltd</td>
-<td>978-1-906966-<br />{04-1,05-8,06-5,07-2}</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>978-1-906966-<br
/>{04-1,05-8,06-5,07-2}</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1906966-{041,058,065,072}</td></em></ins></span>
<td><a
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:BSD_3Clause">Modified BSD
license</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/perl/language/">The
-Perl Language Reference Manual (for Perl
version 5.12.1)</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/perl/language/">The
+Perl</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Perl</em></ins></span> Language
Reference Manual (for <span class="removed"><del><strong>Perl
version 5.12.1)</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Perl 5.12.1)</td></em></ins></span>
<td>Larry Wall and others</td>
<td>Network Theory Ltd</td>
-<td>9781906966027</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>9781906966027</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1906966027</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/">GNU
-Octave Manual Version 3</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/">GNU</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>GNU</em></ins></span> Octave <span
class="removed"><del><strong>Manual Version 3</a></td>
<td>J.W. Eaton et al.</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>095461206X</td>
+<td>095461206X</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4.0 Reference Manual, in two volumes</td>
+<td>John W. Eaton, David Bateman, Søren Hauberg, Rik
Wehbring</td>
+<td>Samurai Media Ltd</td>
+<td>978-9888381-{050,067}</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
@@ -118,22 +136,25 @@
<td><a href="http://www.howwikipediaworks.net/">How Wikipedia
Works</a></td>
<td>Phoebe Ayers, Charles Matthews, and Ben Yates</td>
<td>No Starch Press</td>
-<td>9781593271763</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>9781593271763</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1593271763</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/">Valgrind 3.3
-— Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux
-applications</a></td>
-<td>J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0954612051</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/">Valgrind 3.3</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Valgrind 3.3</em></ins></span>
— Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux
+<span
class="removed"><del><strong>applications</a></td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>applications</td></em></ins></span>
+<td>J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer <span
class="removed"><del><strong>et al</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>and the Valgrind Dev Team</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0954612051</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612054</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
-<!-- Superseded by http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/
+<span class="removed"><del><strong><!-- Superseded by
http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/
<tr>
<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol1/">The
PostgreSQL Reference Manual Volume 1: SQL Language
Reference</a></td>
@@ -161,85 +182,98 @@
<td>0954612043</td>
<td>PostgreSQL License</td>
</tr>
--->
+--></strong></del></span>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An
-Introduction to GCC</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>An</em></ins></span> Introduction to
<span
class="removed"><del><strong>GCC</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>GCC</td></em></ins></span>
<td>Brian J. Gough</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-9-3</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-9-3</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161798</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/python/language/">Python
-Language Reference Manual</a></td>
-<td>Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-8-5</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/python/language/">Python</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>The Python</em></ins></span>
Language Reference <span
class="removed"><del><strong>Manual</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Manual (for
Python 3.2)</td></em></ins></span>
+<td>Guido van <span class="removed"><del><strong>Rossum
and</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Rossum,</em></ins></span> Fred L. <span
class="removed"><del><strong>Drake, Jr.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Jr. Drake (Editor)</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-8-5</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-1906966140</td></em></ins></span>
<td>Python license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/python/manual/">An
-Introduction to Python</a></td>
-<td>Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-6-9</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/python/manual/">An</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Python 2.7.10 Tutorial:
An</em></ins></span> Introduction to <span
class="removed"><del><strong>Python</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Python</td></em></ins></span>
+<td>Guido van <span class="removed"><del><strong>Rossum and Fred L.
Drake, Jr.</td>
+<td>Network Theory Ltd.</td>
+<td>0-9541617-6-9</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Rossum, Python Dev team</td>
+<td>Samurai Media Ltd</td>
+<td>978-9888381005</td></em></ins></span>
<td>Python license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/R/base/">The R
Reference
-Manual - Base Package - Volume 1</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/R/base/">The R</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>R</em></ins></span> Reference Manual
<span class="removed"><del><strong>-</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>—</em></ins></span> Base <span
class="removed"><del><strong>Package -
Volume 1</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Package, in two volumes</td></em></ins></span>
<td>The R Development Core Team</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9546120-0-0</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9546120-0-0</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612-{009,016}</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/R/base2/">The R
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/R/base2/">The R
Reference Manual - Base Package - Volume 2</a></td>
-<td>The R Development Core Team</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9546120-1-9</td>
+<td>The R Development Core</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>An Introduction to R,
2nd ed. (for R 2.9.0)</td>
+<td>William N. Venables, David M. Smith and the
R Dev</em></ins></span> Team</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9546120-1-9</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612085</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/">GNU Bash Reference
-Manual</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/">GNU</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>GNU</em></ins></span> Bash Reference
+<span
class="removed"><del><strong>Manual</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Manual (for
Bash 3.2)</td></em></ins></span>
<td>Chet Ramey, Brian Fox</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-7-7</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-7-7</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161774</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/">Comparing and Merging
-Files with GNU diff and patch</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/">Comparing</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Comparing</em></ins></span> and
Merging Files with GNU diff and <span
class="removed"><del><strong>patch</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>patch</td></em></ins></span>
<td>D. MacKenzie, P. Eggert, R. Stallman</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-5-0</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-5-0</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161750</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/">The GNU Scientific
-Library Reference Manual</a></td>
-<td>M. Galassi, et al.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-0-X</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/">The
GNU</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Gnu</em></ins></span> Scientific
Library Reference <span class="removed"><del><strong>Manual</a></td>
+<td>M. Galassi, et al.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Manual, 3rd ed. (for GSL 1.12)</td>
+<td>Brian Gough (Editor)</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-0-X</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612078</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/R/manual/">An
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/R/manual/">An
Introduction to R</a></td>
<td>W.N. Venables, et al.</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
@@ -257,10 +291,10 @@
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/">Version
-Management with CVS</a></td>
+<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/">Version</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Version</em></ins></span> Management
with <span
class="removed"><del><strong>CVS</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>CVS (for
CVS 1.11.22)</td></em></ins></span>
<td>Per Cederqvist, et al.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
+<td>Network Theory <span
class="removed"><del><strong>Ltd.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td></em></ins></span>
<td>0-9541617-1-8</td>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
@@ -268,19 +302,23 @@
<tr>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.diveintopython.net/">Dive</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.diveinto.org/python3/">Dive</em></ins></span>
Into
<span
class="removed"><del><strong>Python</a></td></strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>Python 3</a></td></em></ins></span>
+<span
class="inserted"><ins><em>Python 3</a></td></em></ins></span>
<td>Mark Pilgrim</td>
<td>aPress</td>
<span
class="removed"><del><strong><td>1-59059-356-1</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1430224150</td></em></ins></span>
-<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
+Commons Attribution Share-Alike</em></ins></span> License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
href="http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html">How to
Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First
Edition</a></td>
-<td>Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers</td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html">How
to Think Like a Computer Scientist: Learning with</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/">Think</em></ins></span>
+Python, <span class="removed"><del><strong>First
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2nd ed.</a> (for
Python 3)</td></em></ins></span>
+<td>Allen <span class="removed"><del><strong>Downey, Jeff Elkner and
Chris Meyers</td>
<td>Green Tea</td>
-<td>0971677506</td>
+<td>0971677506</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Downey</td>
+<td>O'Reilly Media</td>
+<td>978-1491939369</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
@@ -328,7 +366,8 @@
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.gutenberg.org/etext/6527">Debian
GNU/Linux: Guide to Installation and Usage</a> (Currently
out-of-print)</td>
+<td><a href="http://www.gutenberg.org/etext/6527">Debian
GNU/Linux: Guide to
+Installation and Usage</a> <span class="removed"><del><strong>(Currently
out-of-print)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>(currently out of print)</td></em></ins></span>
<td>John Goerzen and Ossama Othman</td>
<td>New Riders</td>
<td>0-7357-0914-9</td>
@@ -520,7 +559,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, <span
class="removed"><del><strong>2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2017, 2018</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, <span
class="removed"><del><strong>2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2017, 2018, 2019</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
@@ -530,7 +569,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:04 $
+$Date: 2019/03/24 13:00:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: other-free-books.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.de.po,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- other-free-books.de.po 1 Dec 2018 18:29:01 -0000 1.74
+++ other-free-books.de.po 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.75
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-01 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-05 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -62,12 +62,24 @@
"qualifizieren."
#. type: Content of: <p>
+# | We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a
+# | href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books,
+# | [-download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a
+# | href=\"/order/ftp.html\">ftp site</a>-] and <a
+# | href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing
+# | this since around 1986.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
+#| "href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
+#| "download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href="
+#| "\"/order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html"
+#| "\">browse them online</a>. We have been doing this since around 1986."
msgid ""
"We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
-"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
-"download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href=\"/"
-"order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html\">browse "
-"them online</a>. We have been doing this since around 1986."
+"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, and <a "
+"href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing "
+"this since around 1986."
msgstr ""
"<ins>Eine Reihe freier Bücher unserer Dokumentation können seit etwa 1986 "
"über unseren <a href=\"https://shop.fsf.org/collection/books-docs";
@@ -76,13 +88,30 @@
"\">online</a> gelesen werden.</ins>"
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"More recently, some commercial publishers have begun publishing free books. "
-"(Like our books, these are free in the sense of freedom; the commercially "
-"printed copies are sold.) On this page, we keep a list of these books that "
-"we have come across. If you find out about a free book that we don't have "
-"listed here, please let us know by <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">emailing us at <address@hidden></a>."
+# | [-More recently, some-]{+Some+} commercial publishers [-have begun-] {+are
+# | also+} publishing free books. (Like [-our books,-] {+ours,+} these
+# | {+books+} are free in the sense of freedom; the commercially printed
+# | copies are sold.) On this page, we [-keep a-] list [-of these books
+# | that-] {+the ones+} we have come across. If you find out about a free
+# | book that [-we don't have-] {+is not+} listed here, please let us know by
+# | [-<a href=\"mailto:address@hidden";>emailing us at
+# | <address@hidden></a>.-] {+writing to <<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More recently, some commercial publishers have begun publishing free "
+#| "books. (Like our books, these are free in the sense of freedom; the "
+#| "commercially printed copies are sold.) On this page, we keep a list of "
+#| "these books that we have come across. If you find out about a free book "
+#| "that we don't have listed here, please let us know by <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">emailing us at <address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Some commercial publishers are also publishing free books. (Like ours, "
+"these books are free in the sense of freedom; the commercially printed "
+"copies are sold.) On this page, we list the ones we have come across. If "
+"you find out about a free book that is not listed here, please let us know "
+"by writing to <<a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</"
+"a>>."
msgstr ""
"In jüngster Zeit haben einige kommerzielle Verlage begonnen freie Bücher zu
"
"publizieren (wie unsere Bücher sind sie <em>Frei im Sinne von Freiheit</em>;
"
@@ -148,33 +177,56 @@
msgstr "Lizenz"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+msgid "The Guile 2.0 Reference Manual"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/org/manual/\">The Org Mode 7 Reference "
-"Manual (for Org version 7.3)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Carsten Dominik and others"
-msgstr "Carsten Dominik u. a."
+msgid "The Guile Developers"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Network Theory Ltd"
msgstr "Network Theory Limited"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-08-9"
-msgstr "978-1-906966-08-9"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1906966157+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966157"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/fdl\">GNU FDL</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
-"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The Org Mode 9.1 Reference Manual (for Org 9.1.6)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Carsten Dominik and others"
+msgstr "Carsten Dominik u. a."
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "12th Media Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-978-1-906966--]{+978-1680921656+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1680921656"
+msgstr "978-1-906966-"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The-]{+The+}
+# | PostgreSQL 9.0 Reference [-Manual (in-] {+Manual, in+} four
+# | [-volumes)</a>-] {+volumes+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
+#| "PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The PostgreSQL 9.0 Reference Manual, in four volumes"
msgstr ""
"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/postgresql9/\">The PostgreSQL 9.0 "
"Reference Manual<br />(in 4 Bänden)</a>"
@@ -184,11 +236,10 @@
msgstr "The PostgreSQL Global Development Group"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-"
-msgstr "978-1-906966-"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+# | [-{04-1,05-8,06-5,07-2}-]{+978-1906966-{041,058,065,072}+}
+#, fuzzy
+#| msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+msgid "978-1906966-{041,058,065,072}"
msgstr "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -200,19 +251,18 @@
"BSD</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+msgid "Perl Language Reference Manual (for Perl 5.12.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/perl/language/\">The Perl Language "
-"Reference Manual (für Perl 5.12.1)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Larry Wall and others"
msgstr "Larry Wall u. a."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781906966027"
+# | 978{+-+}1906966027
+#, fuzzy
+#| msgid "9781906966027"
+msgid "978-1906966027"
msgstr "9781906966027"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -220,24 +270,20 @@
msgstr "<a href=\"/licenses/gpl\">GNU GPL</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
+msgid "GNU Octave 4.0 Reference Manual, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/octave/manual/\">GNU Octave Manual</a>, "
-"Ausgabe 3"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J.W. Eaton et al."
-msgstr "J.W. Eaton u. a."
+msgid "John W. Eaton, David Bateman, Søren Hauberg, Rik Wehbring"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Network Theory Ltd."
-msgstr "Network Theory Limited"
+msgid "Samurai Media Ltd"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "095461206X"
-msgstr "095461206X"
+msgid "978-9888381-{050,067}"
+msgstr ""
# (Old GNU manual license???) -> GNU Verbatim Copying
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -262,121 +308,154 @@
msgstr "No Starch Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781593271763"
+# | 978{+-+}1593271763
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1593271763"
msgstr "9781593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-<a
+# |
href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/\";>Valgrind 3.3-]{+Valgrind 3.3+}
+# | — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux
+# | [-applications</a>-] {+applications+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
+#| "\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/"
+#| "Linux applications</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
-"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
-"applications</a>"
+"Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
+"applications"
msgstr ""
"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/\">Valgrind 3.3. "
"Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux applications</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+# | J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer [-et al-] {+and the Valgrind Dev
+# | Team+}
+#, fuzzy
+#| msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer and the Valgrind Dev Team"
msgstr "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer u. a."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0954612051"
+# | [-0954612051-]{+978-0954612054+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612054"
msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\">An Introduction to GCC</a>"
+# | {+An+} Introduction {+to GCC+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Introduction"
+msgid "An Introduction to GCC"
+msgstr "Einführung"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Brian J. Gough"
msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-9-3"
+# | [-0-9541617-9-3-]{+978-0954161798+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-9-3"
+msgid "978-0954161798"
msgstr "0-9541617-9-3"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
+msgid "The Python Language Reference Manual (for Python 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/python/language/\">Python Language "
-"Reference Manual</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+# | Guido van [-Rossum and-] {+Rossum,+} Fred L. [-Drake,-] Jr. {+Drake
+# | (Editor)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Fred L. Jr. Drake (Editor)"
msgstr "Guido van Rossum, Fred L. Drake jr."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-8-5"
-msgstr "0-9541617-8-5"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1906966140+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966140"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Python license"
msgstr "Python license"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
+msgid "Python 2.7.10 Tutorial: An Introduction to Python"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/python/manual/\">An Introduction to "
-"Python</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-6-9"
-msgstr "0-9541617-6-9"
+# | Guido van [-Rossum and Fred L. Drake, Jr.-] {+Rossum, Python Dev team+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Python Dev team"
+msgstr "Guido van Rossum, Fred L. Drake jr."
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "978-9888381005"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
+msgid "R Reference Manual — Base Package, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/R/base/\">The R Reference Manual. Base "
-"Package</a>, Band 1"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "The R Development Core Team"
msgstr "The R Development Core Team"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-0-0"
-msgstr "0-9546120-0-0"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0954612-{009,016}+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0954612-{009,016}"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
+msgid "An Introduction to R, 2nd ed. (for R 2.9.0)"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/R/base2/\">The R Reference Manual - "
-"Base Package</a>, Band 2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-1-9"
-msgstr "0-9546120-1-9"
+msgid "William N. Venables, David M. Smith and the R Dev Team"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
+# | [-0954612051-]{+978-0954612085+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612085"
+msgstr "0954612051"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "GNU Bash Reference Manual (for Bash 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/bash/manual/\">GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Chet Ramey, Brian Fox"
msgstr "Chet Ramey, Brian Fox"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-7-7"
+# | [-0-9541617-7-7-]{+978-0954161774+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-7-7"
+msgid "978-0954161774"
msgstr "0-9541617-7-7"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
-"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+# | [-<a
+# |
href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing-]{+Comparing+}
+# | and Merging Files with GNU diff and [-patch</a>-] {+patch+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
+#| "Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+msgid "Comparing and Merging Files with GNU diff and patch"
msgstr ""
"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/diff/manual/\">Comparing and Merging "
"Files with GNU Diff and Patch</a>"
@@ -386,62 +465,33 @@
msgstr "D. MacKenzie, P. Eggert, R. Stallman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-5-0"
+# | [-0-9541617-5-0-]{+978-0954161750+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-5-0"
+msgid "978-0954161750"
msgstr "0-9541617-5-0"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
+msgid "Gnu Scientific Library Reference Manual, 3rd ed. (for GSL 1.12)"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\">The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "M. Galassi, et al."
-msgstr "M. Galassi u. a."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-0-X"
-msgstr "0-9541617-0-X"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/R/manual/\">An Introduction to R</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "W.N. Venables, et al."
-msgstr "W.N. Venables u. a."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-4-2"
-msgstr "0-9541617-4-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/octave/manual/\">GNU Octave Manual</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "John W. Eaton"
-msgstr "John W. Eaton"
+# | Brian [-J.-] Gough {+(Editor)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Brian J. Gough"
+msgid "Brian Gough (Editor)"
+msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-2-6"
-msgstr "0-9541617-2-6"
+# | [-0954612027-]{+978-0954612078+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612027"
+msgid "978-0954612078"
+msgstr "0954612027"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
+msgid "Version Management with CVS (for CVS 1.11.22)"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\">Version Management with "
-"CVS</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Per Cederqvist, et al."
@@ -454,10 +504,11 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a [-href=\"http://www.diveintopython.net/\";>Dive-]
# | {+href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive+} Into [-Python</a>-]
-# | {+Python 3</a>+}
+# | {+Python 3</a>+}
#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"http://www.diveintopython.net/\";>Dive Into Python</a>"
-msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
msgstr "<a href=\"//www.diveintopython.net/\">Dive Into Python</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -473,24 +524,40 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-] {+Attribution Share-Alike
+# | License</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">CC BY-SA 3.0</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/\";>Think Python, "
+"2nd ed.</a> (for Python 3)"
msgstr ""
-"<a href=\"//www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\">How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
-msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner, Chris Meyers"
+msgid "Allen Downey"
+msgstr ""
+# (3rd) OâReilly Media
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Green Tea"
-msgstr "Green Tea"
+# | O'Reilly [-and Associates-] {+Media+}
+#, fuzzy
+#| msgid "O'Reilly and Associates"
+msgid "O'Reilly Media"
+msgstr "OâReilly & Associates"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0971677506"
-msgstr "0971677506"
+msgid "978-1491939369"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
@@ -592,9 +659,16 @@
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to
+# | Installation and Usage</a> [-(Currently out-of-print)-] {+(currently out
+# | of print)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
+#| "to Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
+"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgstr ""
"<a href=\"//www.gutenberg.org/etext/6527\">Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a> (vergriffen)"
@@ -947,14 +1021,16 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2014, 2015, 2016, [-2017-] {+2017, 2018+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
+# | Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, [-2018-] {+2018, 2019+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
msgid ""
-"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2018 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -979,6 +1055,163 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/org/manual/\">The Org Mode 7 "
+#~ "Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+
+#~ msgid "978-1-906966-08-9"
+#~ msgstr "978-1-906966-08-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/perl/language/\">The Perl Language "
+#~ "Reference Manual (für Perl 5.12.1)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/octave/manual/\">GNU Octave Manual</"
+#~ "a>, Ausgabe 3"
+
+#~ msgid "J.W. Eaton et al."
+#~ msgstr "J.W. Eaton u. a."
+
+#~ msgid "Network Theory Ltd."
+#~ msgstr "Network Theory Limited"
+
+#~ msgid "095461206X"
+#~ msgstr "095461206X"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\">An Introduction to GCC</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/python/language/\">Python Language "
+#~ "Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-8-5"
+#~ msgstr "0-9541617-8-5"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/python/manual/\">An Introduction to "
+#~ "Python</a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-6-9"
+#~ msgstr "0-9541617-6-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/R/base/\">The R Reference Manual. "
+#~ "Base Package</a>, Band 1"
+
+#~ msgid "0-9546120-0-0"
+#~ msgstr "0-9546120-0-0"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/R/base2/\">The R Reference Manual - "
+#~ "Base Package</a>, Band 2"
+
+#~ msgid "0-9546120-1-9"
+#~ msgstr "0-9546120-1-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/bash/manual/\">GNU Bash Reference "
+#~ "Manual</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\">The GNU Scientific "
+#~ "Library Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid "M. Galassi, et al."
+#~ msgstr "M. Galassi u. a."
+
+#~ msgid "0-9541617-0-X"
+#~ msgstr "0-9541617-0-X"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/R/manual/\">An Introduction to R</a>"
+
+#~ msgid "W.N. Venables, et al."
+#~ msgstr "W.N. Venables u. a."
+
+#~ msgid "0-9541617-4-2"
+#~ msgstr "0-9541617-4-2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/octave/manual/\">GNU Octave Manual</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid "John W. Eaton"
+#~ msgstr "John W. Eaton"
+
+#~ msgid "0-9541617-2-6"
+#~ msgstr "0-9541617-2-6"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\">Version Management "
+#~ "with CVS</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\">How to "
+#~ "Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+
+#~ msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+#~ msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner, Chris Meyers"
+
+#~ msgid "Green Tea"
+#~ msgstr "Green Tea"
+
+#~ msgid "0971677506"
+#~ msgstr "0971677506"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid "1-59059-356-1"
#~ msgstr "1-59059-356-1"
@@ -1032,9 +1265,6 @@
#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol1/\";>The "
#~ "PostgreSQL Reference Manual Volume 1: SQL Language Reference</a>"
-#~ msgid "0954612027"
-#~ msgstr "0954612027"
-
#~ msgid "PostgreSQL License"
#~ msgstr "PostgreSQL License"
Index: other-free-books.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.es.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- other-free-books.es.po 4 Dec 2018 09:34:24 -0000 1.54
+++ other-free-books.es.po 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.55
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-01 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-04 10:15+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-24 12:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
@@ -78,12 +79,24 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a
+# | href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books,
+# | [-download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a
+# | href=\"/order/ftp.html\">ftp site</a>-] and <a
+# | href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing
+# | this since around 1986.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
+#| "href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
+#| "download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href="
+#| "\"/order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html"
+#| "\">browse them online</a>. We have been doing this since around 1986."
msgid ""
"We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
-"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
-"download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href=\"/"
-"order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html\">browse "
-"them online</a>. We have been doing this since around 1986."
+"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, and <a "
+"href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing "
+"this since around 1986."
msgstr ""
"Nosotros mismos publicamos una serie de libros de documentación libres. "
"Puede <a href=\"http://shop.fsf.org/\";>pedir copias impresas</a> de nuestros "
@@ -93,13 +106,30 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"More recently, some commercial publishers have begun publishing free books. "
-"(Like our books, these are free in the sense of freedom; the commercially "
-"printed copies are sold.) On this page, we keep a list of these books that "
-"we have come across. If you find out about a free book that we don't have "
-"listed here, please let us know by <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">emailing us at <address@hidden></a>."
+# | [-More recently, some-]{+Some+} commercial publishers [-have begun-] {+are
+# | also+} publishing free books. (Like [-our books,-] {+ours,+} these
+# | {+books+} are free in the sense of freedom; the commercially printed
+# | copies are sold.) On this page, we [-keep a-] list [-of these books
+# | that-] {+the ones+} we have come across. If you find out about a free
+# | book that [-we don't have-] {+is not+} listed here, please let us know by
+# | [-<a href=\"mailto:address@hidden";>emailing us at
+# | <address@hidden></a>.-] {+writing to <<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More recently, some commercial publishers have begun publishing free "
+#| "books. (Like our books, these are free in the sense of freedom; the "
+#| "commercially printed copies are sold.) On this page, we keep a list of "
+#| "these books that we have come across. If you find out about a free book "
+#| "that we don't have listed here, please let us know by <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">emailing us at <address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Some commercial publishers are also publishing free books. (Like ours, "
+"these books are free in the sense of freedom; the commercially printed "
+"copies are sold.) On this page, we list the ones we have come across. If "
+"you find out about a free book that is not listed here, please let us know "
+"by writing to <<a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</"
+"a>>."
msgstr ""
"Más recientemente, algunos editores comerciales han comenzado a editar "
"libros libres (al igual que nuestros libros, estos son libres en el sentido "
@@ -172,19 +202,13 @@
msgid "License"
msgstr "Licencia"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+msgid "The Guile 2.0 Reference Manual"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Carsten Dominik and others"
-msgstr "Carsten Dominik y otros"
+msgid "The Guile Developers"
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -193,8 +217,11 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-08-9"
-msgstr "978-1-906966-08-9"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1906966157+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966157"
+msgstr "978-1-906966-"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -202,11 +229,37 @@
msgstr ""
"<a href=\"/licenses/fdl.html\">Licencia de Documentación Libre de GNU</a>"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "The Org Mode 9.1 Reference Manual (for Org 9.1.6)"
+msgstr ""
+
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
-"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "Carsten Dominik and others"
+msgstr "Carsten Dominik y otros"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "12th Media Services"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-978-1-906966--]{+978-1680921656+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1680921656"
+msgstr "978-1-906966-"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The-]{+The+}
+# | PostgreSQL 9.0 Reference [-Manual (in-] {+Manual, in+} four
+# | [-volumes)</a>-] {+volumes+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
+#| "PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The PostgreSQL 9.0 Reference Manual, in four volumes"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (en cuatro volúmenes)</a>"
@@ -218,12 +271,10 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-"
-msgstr "978-1-906966-"
-
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+# | [-{04-1,05-8,06-5,07-2}-]{+978-1906966-{041,058,065,072}+}
+#, fuzzy
+#| msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+msgid "978-1906966-{041,058,065,072}"
msgstr "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
# type: Content of: <table><tr><td>
@@ -235,14 +286,9 @@
"<a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:BSD_3Clause\";>Licencia BSD "
"modificada</a>"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+msgid "Perl Language Reference Manual (for Perl 5.12.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -251,7 +297,10 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781906966027"
+# | 978{+-+}1906966027
+#, fuzzy
+#| msgid "9781906966027"
+msgid "978-1906966027"
msgstr "9781906966027"
# type: Content of: <table><tr><td>
@@ -259,29 +308,21 @@
msgid "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/gpl.html\">Licencia Pública General de GNU</a>"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
+msgid "GNU Octave 4.0 Reference Manual, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J.W. Eaton et al."
-msgstr "J.W. Eaton y otros"
+msgid "John W. Eaton, David Bateman, Søren Hauberg, Rik Wehbring"
+msgstr ""
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Network Theory Ltd."
-msgstr "Network Theory Ltd."
+msgid "Samurai Media Ltd"
+msgstr ""
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "095461206X"
-msgstr "095461206X"
+msgid "978-9888381-{050,067}"
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -305,15 +346,26 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781593271763"
+# | 978{+-+}1593271763
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1593271763"
msgstr "9781593271763"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-<a
+# |
href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/\";>Valgrind 3.3-]{+Valgrind 3.3+}
+# | — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux
+# | [-applications</a>-] {+applications+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
+#| "\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/"
+#| "Linux applications</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
-"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
-"applications</a>"
+"Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
+"applications"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
@@ -321,22 +373,28 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+# | J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer [-et al-] {+and the Valgrind Dev
+# | Team+}
+#, fuzzy
+#| msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer and the Valgrind Dev Team"
msgstr "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer y otros"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0954612051"
+# | [-0954612051-]{+978-0954612054+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612054"
msgstr "0954612051"
-# type: Content of: <table><tr><td>
+# type: Content of: <h3>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
+# | {+An+} Introduction {+to GCC+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Introduction"
+msgid "An Introduction to GCC"
+msgstr "Introducción"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -345,55 +403,57 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-9-3"
+# | [-0-9541617-9-3-]{+978-0954161798+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-9-3"
+msgid "978-0954161798"
msgstr "0-9541617-9-3"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
+msgid "The Python Language Reference Manual (for Python 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+# | Guido van [-Rossum and-] {+Rossum,+} Fred L. [-Drake,-] Jr. {+Drake
+# | (Editor)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Fred L. Jr. Drake (Editor)"
msgstr "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-8-5"
-msgstr "0-9541617-8-5"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1906966140+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966140"
+msgstr "978-1-906966-"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Python license"
msgstr "Licencia Python"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
+msgid "Python 2.7.10 Tutorial: An Introduction to Python"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-6-9"
-msgstr "0-9541617-6-9"
+# | Guido van [-Rossum and Fred L. Drake, Jr.-] {+Rossum, Python Dev team+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Python Dev team"
+msgstr "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
+msgid "978-9888381005"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "R Reference Manual — Base Package, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -402,31 +462,31 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-0-0"
-msgstr "0-9546120-0-0"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0954612-{009,016}+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0954612-{009,016}"
+msgstr "978-0596007591"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
+msgid "An Introduction to R, 2nd ed. (for R 2.9.0)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-1-9"
-msgstr "0-9546120-1-9"
+msgid "William N. Venables, David M. Smith and the R Dev Team"
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
+# | [-0954612051-]{+978-0954612085+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612085"
+msgstr "0954612051"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "GNU Bash Reference Manual (for Bash 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -435,14 +495,22 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-7-7"
+# | [-0-9541617-7-7-]{+978-0954161774+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-7-7"
+msgid "978-0954161774"
msgstr "0-9541617-7-7"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
-"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+# | [-<a
+# |
href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing-]{+Comparing+}
+# | and Merging Files with GNU diff and [-patch</a>-] {+patch+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
+#| "Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+msgid "Comparing and Merging Files with GNU diff and patch"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
@@ -454,74 +522,35 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-5-0"
+# | [-0-9541617-5-0-]{+978-0954161750+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-5-0"
+msgid "978-0954161750"
msgstr "0-9541617-5-0"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
+msgid "Gnu Scientific Library Reference Manual, 3rd ed. (for GSL 1.12)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "M. Galassi, et al."
-msgstr "M. Galassi, y otros"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-0-X"
-msgstr "0-9541617-0-X"
-
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "W.N. Venables, et al."
-msgstr "W.N. Venables, y otros"
-
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-4-2"
-msgstr "0-9541617-4-2"
-
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td>
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "John W. Eaton"
-msgstr "John W. Eaton"
+# | Brian [-J.-] Gough {+(Editor)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Brian J. Gough"
+msgid "Brian Gough (Editor)"
+msgstr "Brian J. Gough"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-2-6"
-msgstr "0-9541617-2-6"
+# | [-095461206X-]{+978-0954612078+}
+#, fuzzy
+#| msgid "095461206X"
+msgid "978-0954612078"
+msgstr "095461206X"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
+msgid "Version Management with CVS (for CVS 1.11.22)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -535,7 +564,12 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+# | <a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into [-Python 3</a>-]
+# | {+Python 3</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
msgstr "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
# type: Content of: <table><tr><td>
@@ -554,27 +588,41 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-] {+Attribution Share-Alike
+# | License</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
-msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+msgid ""
+"<a href=\"https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/\";>Think Python, "
+"2nd ed.</a> (for Python 3)"
+msgstr ""
-# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Green Tea"
-msgstr "Green Tea"
+msgid "Allen Downey"
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0971677506"
-msgstr "0971677506"
+# | O'Reilly [-and Associates-] {+Media+}
+#, fuzzy
+#| msgid "O'Reilly and Associates"
+msgid "O'Reilly Media"
+msgstr "O'Reilly and Associates"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "978-1491939369"
+msgstr ""
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -694,9 +742,16 @@
# type: Content of: <table><tr><td>
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to
+# | Installation and Usage</a> [-(Currently out-of-print)-] {+(currently out
+# | of print)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
+#| "to Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
+"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a> (edición agotada)"
@@ -1079,8 +1134,15 @@
"de este sitio web."
#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, [-2018-] {+2018, 2019+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
msgid ""
-"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
msgstr ""
"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
@@ -1107,6 +1169,191 @@
msgstr "Ãltima actualización:"
# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "978-1-906966-08-9"
+#~ msgstr "978-1-906966-08-9"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "J.W. Eaton et al."
+#~ msgstr "J.W. Eaton y otros"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "Network Theory Ltd."
+#~ msgstr "Network Theory Ltd."
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-9541617-8-5"
+#~ msgstr "0-9541617-8-5"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-9541617-6-9"
+#~ msgstr "0-9541617-6-9"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-9546120-0-0"
+#~ msgstr "0-9546120-0-0"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-9546120-1-9"
+#~ msgstr "0-9546120-1-9"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "M. Galassi, et al."
+#~ msgstr "M. Galassi, y otros"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-9541617-0-X"
+#~ msgstr "0-9541617-0-X"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "W.N. Venables, et al."
+#~ msgstr "W.N. Venables, y otros"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-9541617-4-2"
+#~ msgstr "0-9541617-4-2"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "John W. Eaton"
+#~ msgstr "John W. Eaton"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0-9541617-2-6"
+#~ msgstr "0-9541617-2-6"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</"
+#~ "a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+#~ msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "Green Tea"
+#~ msgstr "Green Tea"
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
+#~ msgid "0971677506"
+#~ msgstr "0971677506"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+
+# type: Content of: <table><tr><td>
#~ msgid "1-59059-356-1"
#~ msgstr "1-59059-356-1"
Index: other-free-books.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.fr.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- other-free-books.fr.po 1 Dec 2018 20:23:22 -0000 1.81
+++ other-free-books.fr.po 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.82
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-01 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-01 21:17+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-24 12:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -68,12 +69,24 @@
"documentation libre</a>."
#. type: Content of: <p>
+# | We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a
+# | href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books,
+# | [-download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a
+# | href=\"/order/ftp.html\">ftp site</a>-] and <a
+# | href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing
+# | this since around 1986.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
+#| "href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
+#| "download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href="
+#| "\"/order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html"
+#| "\">browse them online</a>. We have been doing this since around 1986."
msgid ""
"We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
-"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
-"download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href=\"/"
-"order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html\">browse "
-"them online</a>. We have been doing this since around 1986."
+"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, and <a "
+"href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing "
+"this since around 1986."
msgstr ""
"Nous publions nous-mêmes un certain nombre de livres de documentation "
"libres. Vous pouvez en <a href=\"http://shop.fsf.org/\";>commander des "
@@ -83,13 +96,30 @@
"environ."
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"More recently, some commercial publishers have begun publishing free books. "
-"(Like our books, these are free in the sense of freedom; the commercially "
-"printed copies are sold.) On this page, we keep a list of these books that "
-"we have come across. If you find out about a free book that we don't have "
-"listed here, please let us know by <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">emailing us at <address@hidden></a>."
+# | [-More recently, some-]{+Some+} commercial publishers [-have begun-] {+are
+# | also+} publishing free books. (Like [-our books,-] {+ours,+} these
+# | {+books+} are free in the sense of freedom; the commercially printed
+# | copies are sold.) On this page, we [-keep a-] list [-of these books
+# | that-] {+the ones+} we have come across. If you find out about a free
+# | book that [-we don't have-] {+is not+} listed here, please let us know by
+# | [-<a href=\"mailto:address@hidden";>emailing us at
+# | <address@hidden></a>.-] {+writing to <<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More recently, some commercial publishers have begun publishing free "
+#| "books. (Like our books, these are free in the sense of freedom; the "
+#| "commercially printed copies are sold.) On this page, we keep a list of "
+#| "these books that we have come across. If you find out about a free book "
+#| "that we don't have listed here, please let us know by <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">emailing us at <address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Some commercial publishers are also publishing free books. (Like ours, "
+"these books are free in the sense of freedom; the commercially printed "
+"copies are sold.) On this page, we list the ones we have come across. If "
+"you find out about a free book that is not listed here, please let us know "
+"by writing to <<a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</"
+"a>>."
msgstr ""
"Plus récemment, certain éditeurs commerciaux ont commencé à publier des "
"livres libres (tout comme les nôtres, ceux-ci sont libres dans le sens de "
@@ -156,33 +186,56 @@
msgstr "Licence"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+msgid "The Guile 2.0 Reference Manual"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";><cite>The Org Mode 7
"
-"Reference Manual</cite> (pour la version 7.3 d'Org)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Carsten Dominik and others"
-msgstr "Carsten Dominik et coll."
+msgid "The Guile Developers"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Network Theory Ltd"
msgstr "Network Theory Ltd."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-08-9"
-msgstr "978-1-906966-08-9"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1906966157+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966157"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/fdl.html\">Licence GNU de documentation libre</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
-"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The Org Mode 9.1 Reference Manual (for Org 9.1.6)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Carsten Dominik and others"
+msgstr "Carsten Dominik et coll."
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "12th Media Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-978-1-906966--]{+978-1680921656+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1680921656"
+msgstr "978-1-906966-"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The-]{+The+}
+# | PostgreSQL 9.0 Reference [-Manual (in-] {+Manual, in+} four
+# | [-volumes)</a>-] {+volumes+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
+#| "PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The PostgreSQL 9.0 Reference Manual, in four volumes"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";><cite>The "
"PostgreSQLÂ 9.0 Reference Manual</cite> (en 4 volumes)</a>"
@@ -192,11 +245,10 @@
msgstr "The PostgreSQL Global Development Group"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-"
-msgstr "978-1-906966-"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+# | [-{04-1,05-8,06-5,07-2}-]{+978-1906966-{041,058,065,072}+}
+#, fuzzy
+#| msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+msgid "978-1906966-{041,058,065,072}"
msgstr "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -208,19 +260,18 @@
"modifiée</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+msgid "Perl Language Reference Manual (for Perl 5.12.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";><cite>The Perl "
-"Language Reference Manual</cite> (pour la version 5.12.1 de Perl)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Larry Wall and others"
msgstr "Larry Wall et coll."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781906966027"
+# | 978{+-+}1906966027
+#, fuzzy
+#| msgid "9781906966027"
+msgid "978-1906966027"
msgstr "9781906966027"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -228,24 +279,20 @@
msgstr "<a href=\"/licenses/gpl.html\">Licence publique générale GNU</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
+msgid "GNU Octave 4.0 Reference Manual, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";><cite>GNU Octave "
-"Manual Version 3</cite></a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J.W. Eaton et al."
-msgstr "J.W. Eaton et coll."
+msgid "John W. Eaton, David Bateman, Søren Hauberg, Rik Wehbring"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Network Theory Ltd."
-msgstr "Network Theory Ltd."
+msgid "Samurai Media Ltd"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "095461206X"
-msgstr "095461206X"
+msgid "978-9888381-{050,067}"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Old GNU manual license"
@@ -266,123 +313,155 @@
msgstr "No Starch Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781593271763"
+# | 978{+-+}1593271763
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1593271763"
msgstr "9781593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-<a
+# |
href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/\";>Valgrind 3.3-]{+Valgrind 3.3+}
+# | — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux
+# | [-applications</a>-] {+applications+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
+#| "\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/"
+#| "Linux applications</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
-"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
-"applications</a>"
+"Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
+"applications"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
"\"><cite>Valgrind 3.3 â Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
"applications</cite></a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+# | J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer [-et al-] {+and the Valgrind Dev
+# | Team+}
+#, fuzzy
+#| msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer and the Valgrind Dev Team"
msgstr "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et coll."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0954612051"
+# | [-0954612051-]{+978-0954612054+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612054"
msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";><cite>An Introduction "
-"to GCC</cite></a>"
+# | {+An+} Introduction {+to GCC+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Introduction"
+msgid "An Introduction to GCC"
+msgstr "Introduction"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Brian J. Gough"
msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-9-3"
+# | [-0-9541617-9-3-]{+978-0954161798+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-9-3"
+msgid "978-0954161798"
msgstr "0-9541617-9-3"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
+msgid "The Python Language Reference Manual (for Python 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";><cite>Python "
-"Language Reference Manual</cite></a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+# | Guido van [-Rossum and-] {+Rossum,+} Fred L. [-Drake,-] Jr. {+Drake
+# | (Editor)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Fred L. Jr. Drake (Editor)"
msgstr "Guido van Rossum et Fred L. Drake, Jr."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-8-5"
-msgstr "0-9541617-8-5"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1906966140+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966140"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Python license"
msgstr "Licence de Python"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
+msgid "Python 2.7.10 Tutorial: An Introduction to Python"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";><cite>An "
-"Introduction to Python</cite></a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-6-9"
-msgstr "0-9541617-6-9"
+# | Guido van [-Rossum and Fred L. Drake, Jr.-] {+Rossum, Python Dev team+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Python Dev team"
+msgstr "Guido van Rossum et Fred L. Drake, Jr."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
+msgid "978-9888381005"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "R Reference Manual — Base Package, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";><cite>The R Reference "
-"Manual â Base Package â Volume 1</cite></a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "The R Development Core Team"
msgstr "The R Development Core Team"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-0-0"
-msgstr "0-9546120-0-0"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0954612-{009,016}+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0954612-{009,016}"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
+msgid "An Introduction to R, 2nd ed. (for R 2.9.0)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";><cite>The R Reference "
-"Manual â Base Package â Volume 2</cite></a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-1-9"
-msgstr "0-9546120-1-9"
+msgid "William N. Venables, David M. Smith and the R Dev Team"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
+# | [-0954612051-]{+978-0954612085+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612085"
+msgstr "0954612051"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "GNU Bash Reference Manual (for Bash 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";><cite>GNU Bash "
-"Reference Manual</cite></a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Chet Ramey, Brian Fox"
msgstr "Chet Ramey et Brian Fox"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-7-7"
+# | [-0-9541617-7-7-]{+978-0954161774+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-7-7"
+msgid "978-0954161774"
msgstr "0-9541617-7-7"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
-"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+# | [-<a
+# |
href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing-]{+Comparing+}
+# | and Merging Files with GNU diff and [-patch</a>-] {+patch+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
+#| "Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+msgid "Comparing and Merging Files with GNU diff and patch"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";><cite>Comparing and "
"Merging Files with GNU diff and patch</cite></a>"
@@ -392,64 +471,33 @@
msgstr "D. MacKenzie, P. Eggert et R. Stallman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-5-0"
+# | [-0-9541617-5-0-]{+978-0954161750+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-5-0"
+msgid "978-0954161750"
msgstr "0-9541617-5-0"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
+msgid "Gnu Scientific Library Reference Manual, 3rd ed. (for GSL 1.12)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";><cite>The GNU "
-"Scientific Library Reference Manual</cite></a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "M. Galassi, et al."
-msgstr "M. Galassi et coll."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-0-X"
-msgstr "0-9541617-0-X"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";><cite>An Introduction "
-"to R</cite></a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "W.N. Venables, et al."
-msgstr "W.N. Venables et coll."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-4-2"
-msgstr "0-9541617-4-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";><cite>GNU Octave "
-"Manual</cite></a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "John W. Eaton"
-msgstr "John W. Eaton"
+# | Brian [-J.-] Gough {+(Editor)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Brian J. Gough"
+msgid "Brian Gough (Editor)"
+msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-2-6"
-msgstr "0-9541617-2-6"
+# | [-095461206X-]{+978-0954612078+}
+#, fuzzy
+#| msgid "095461206X"
+msgid "978-0954612078"
+msgstr "095461206X"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
+msgid "Version Management with CVS (for CVS 1.11.22)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";><cite>Version "
-"Management with CVS</cite></a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Per Cederqvist, et al."
@@ -460,7 +508,12 @@
msgstr "0-9541617-1-8"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+# | <a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into [-Python 3</a>-]
+# | {+Python 3</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";><cite>Dive Into Python 3</"
"cite></a>"
@@ -478,25 +531,40 @@
msgstr "978-1430224150"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-] {+Attribution Share-Alike
+# | License</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Licence Creative "
+"Commons, attribution de paternité, partage dans les mêmes conditions,
3.0</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/\";>Think Python, "
+"2nd ed.</a> (for Python 3)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html";
-"\"><cite>How to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python</"
-"cite>, 1re édition</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
-msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner et Chris Meyers"
+msgid "Allen Downey"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Green Tea"
-msgstr "Green Tea"
+# | O'Reilly [-and Associates-] {+Media+}
+#, fuzzy
+#| msgid "O'Reilly and Associates"
+msgid "O'Reilly Media"
+msgstr "O'Reilly and Associates"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0971677506"
-msgstr "0971677506"
+msgid "978-1491939369"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
@@ -597,9 +665,16 @@
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to
+# | Installation and Usage</a> [-(Currently out-of-print)-] {+(currently out
+# | of print)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
+#| "to Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
+"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";><cite>Debian GNU/Linux: "
"Guide to Installation and Usage</cite></a> (actuellement épuisé)"
@@ -942,10 +1017,15 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2019 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -969,3 +1049,158 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";><cite>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual</cite> (pour la version 7.3 d'Org)</a>"
+
+#~ msgid "978-1-906966-08-9"
+#~ msgstr "978-1-906966-08-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";><cite>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual</cite> (pour la version 5.12.1 de Perl)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";><cite>GNU "
+#~ "Octave Manual Version 3</cite></a>"
+
+#~ msgid "J.W. Eaton et al."
+#~ msgstr "J.W. Eaton et coll."
+
+#~ msgid "Network Theory Ltd."
+#~ msgstr "Network Theory Ltd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";><cite>An "
+#~ "Introduction to GCC</cite></a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";><cite>Python "
+#~ "Language Reference Manual</cite></a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-8-5"
+#~ msgstr "0-9541617-8-5"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";><cite>An "
+#~ "Introduction to Python</cite></a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-6-9"
+#~ msgstr "0-9541617-6-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";><cite>The R Reference "
+#~ "Manual â Base Package â Volume 1</cite></a>"
+
+#~ msgid "0-9546120-0-0"
+#~ msgstr "0-9546120-0-0"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";><cite>The R "
+#~ "Reference Manual â Base Package â Volume 2</cite></a>"
+
+#~ msgid "0-9546120-1-9"
+#~ msgstr "0-9546120-1-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";><cite>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</cite></a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";><cite>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</cite></a>"
+
+#~ msgid "M. Galassi, et al."
+#~ msgstr "M. Galassi et coll."
+
+#~ msgid "0-9541617-0-X"
+#~ msgstr "0-9541617-0-X"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";><cite>An "
+#~ "Introduction to R</cite></a>"
+
+#~ msgid "W.N. Venables, et al."
+#~ msgstr "W.N. Venables et coll."
+
+#~ msgid "0-9541617-4-2"
+#~ msgstr "0-9541617-4-2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";><cite>GNU "
+#~ "Octave Manual</cite></a>"
+
+#~ msgid "John W. Eaton"
+#~ msgstr "John W. Eaton"
+
+#~ msgid "0-9541617-2-6"
+#~ msgstr "0-9541617-2-6"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";><cite>Version "
+#~ "Management with CVS</cite></a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html";
+#~ "\"><cite>How to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python</"
+#~ "cite>, 1re édition</a>"
+
+#~ msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+#~ msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner et Chris Meyers"
+
+#~ msgid "Green Tea"
+#~ msgstr "Green Tea"
+
+#~ msgid "0971677506"
+#~ msgstr "0971677506"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
Index: other-free-books.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- other-free-books.ja-diff.html 15 Dec 2018 14:46:04 -0000 1.10
+++ other-free-books.ja-diff.html 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.11
@@ -38,18 +38,21 @@
<p>
We publish a number of free books of documentation ourselves. You
can <a href="http://shop.fsf.org/">order printed copies</a> of our
books,
-download them from the
+<span class="removed"><del><strong>download them from the
<code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a
href="/order/ftp.html">ftp
-site</a> and <a href="/manual/manual.html">browse them
online</a>.
+site</a></strong></del></span>
+and <a href="/manual/manual.html">browse them online</a>.
We have been doing this since around 1986.
</p>
<p>
-More recently, some commercial publishers have begun publishing free books.
-(Like our books, these are free in the sense of freedom; the commercially
-printed copies are sold.) On this page, we keep a list of these books that
-we have come across. If you find out about a free book that we don't have
-listed here, please let us know by <a
href="mailto:address@hidden">emailing
-us at <address@hidden></a>.
+<span class="removed"><del><strong>More recently, some</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>Some</em></ins></span> commercial publishers
<span class="removed"><del><strong>have begun</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>are also</em></ins></span> publishing free books.
+(Like <span class="removed"><del><strong>our books,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>ours,</em></ins></span> these <span
class="inserted"><ins><em>books</em></ins></span> are free in the sense of
freedom; the commercially
+printed copies are sold.) On this page, we <span
class="removed"><del><strong>keep a</strong></del></span> list <span
class="removed"><del><strong>of these books that</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the ones</em></ins></span>
+we have come across. If you find out about a free book that <span
class="removed"><del><strong>we don't have</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>is not</em></ins></span>
+listed here, please let us know by <span class="removed"><del><strong><a
href="mailto:address@hidden">emailing
+us at <address@hidden></a>.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>writing to <<a
+href="mailto:address@hidden">address@hidden</a>>.</em></ins></span>
</p>
<blockquote class="announcement"><p>
@@ -79,38 +82,53 @@
<th>ISBN</th> <th>License</th> </tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/org/manual/">The
-Org Mode 7 Reference Manual (for Org
version 7.3)</a></td>
-<td>Carsten Dominik and others</td>
+<span class="inserted"><ins><em><td>The Guile 2.0 Reference
Manual</td>
+<td>The Guile Developers</td>
<td>Network Theory Ltd</td>
-<td>978-1-906966-08-9</td>
+<td>978-1906966157</td></em></ins></span>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.network-theory.co.uk/org/manual/">The</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation License</a></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>The</em></ins></span> Org <span
class="removed"><del><strong>Mode 7</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Mode 9.1</em></ins></span> Reference Manual (for
<span class="removed"><del><strong>Org
version 7.3)</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Org 9.1.6)</td></em></ins></span>
+<td>Carsten Dominik and others</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>Network Theory Ltd</td>
+<td>978-1-906966-08-9</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>12th Media Services</td>
+<td>978-1680921656</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/">The
-PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/">The</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>The</em></ins></span>
PostgreSQL 9.0 Reference <span class="removed"><del><strong>Manual
(in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Manual,
in</em></ins></span> four <span
class="removed"><del><strong>volumes)</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>volumes</td></em></ins></span>
<td>The PostgreSQL Global Development Group</td>
<td>Network Theory Ltd</td>
-<td>978-1-906966-<br />{04-1,05-8,06-5,07-2}</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>978-1-906966-<br
/>{04-1,05-8,06-5,07-2}</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1906966-{041,058,065,072}</td></em></ins></span>
<td><a
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:BSD_3Clause">Modified BSD
license</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/perl/language/">The
-Perl Language Reference Manual (for Perl
version 5.12.1)</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/perl/language/">The
+Perl</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Perl</em></ins></span> Language
Reference Manual (for <span class="removed"><del><strong>Perl
version 5.12.1)</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Perl 5.12.1)</td></em></ins></span>
<td>Larry Wall and others</td>
<td>Network Theory Ltd</td>
-<td>9781906966027</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>9781906966027</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1906966027</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/">GNU
-Octave Manual Version 3</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/">GNU</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>GNU</em></ins></span> Octave <span
class="removed"><del><strong>Manual Version 3</a></td>
<td>J.W. Eaton et al.</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>095461206X</td>
+<td>095461206X</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4.0 Reference Manual, in two volumes</td>
+<td>John W. Eaton, David Bateman, Søren Hauberg, Rik
Wehbring</td>
+<td>Samurai Media Ltd</td>
+<td>978-9888381-{050,067}</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
@@ -118,24 +136,26 @@
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://nostarch.com/wikipedia.htm">How</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="http://www.howwikipediaworks.net/">How</em></ins></span>
Wikipedia Works</a></td>
<td>Phoebe Ayers, Charles Matthews, and Ben Yates</td>
<td>No Starch Press</td>
-<td>9781593271763</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>9781593271763</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1593271763</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/">Valgrind 3.3
-— Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux
-applications</a></td>
-<td>J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0954612051</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/">Valgrind 3.3</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Valgrind 3.3</em></ins></span>
— Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux
+<span
class="removed"><del><strong>applications</a></td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>applications</td></em></ins></span>
+<td>J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer <span
class="removed"><del><strong>et al</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>and the Valgrind Dev Team</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0954612051</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612054</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
-<span class="inserted"><ins><em><!-- Superseded by
http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/</em></ins></span>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol1/">The
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol1/">The
PostgreSQL Reference Manual Volume 1: SQL Language
Reference</a></td>
<td>The PostgreSQL Global Development Group</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
@@ -161,85 +181,97 @@
<td>0954612043</td>
<td>PostgreSQL License</td>
</tr>
-<span class="inserted"><ins><em>--></em></ins></span>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An
-Introduction to GCC</a></td>
+<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>An</em></ins></span> Introduction to
<span
class="removed"><del><strong>GCC</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>GCC</td></em></ins></span>
<td>Brian J. Gough</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-9-3</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-9-3</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161798</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/python/language/">Python
-Language Reference Manual</a></td>
-<td>Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-8-5</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/python/language/">Python</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>The Python</em></ins></span>
Language Reference <span
class="removed"><del><strong>Manual</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Manual (for
Python 3.2)</td></em></ins></span>
+<td>Guido van <span class="removed"><del><strong>Rossum
and</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Rossum,</em></ins></span> Fred L. <span
class="removed"><del><strong>Drake, Jr.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Jr. Drake (Editor)</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-8-5</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-1906966140</td></em></ins></span>
<td>Python license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/python/manual/">An
-Introduction to Python</a></td>
-<td>Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-6-9</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/python/manual/">An</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Python 2.7.10 Tutorial:
An</em></ins></span> Introduction to <span
class="removed"><del><strong>Python</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Python</td></em></ins></span>
+<td>Guido van <span class="removed"><del><strong>Rossum and Fred L.
Drake, Jr.</td>
+<td>Network Theory Ltd.</td>
+<td>0-9541617-6-9</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Rossum, Python Dev team</td>
+<td>Samurai Media Ltd</td>
+<td>978-9888381005</td></em></ins></span>
<td>Python license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/R/base/">The R
Reference
-Manual - Base Package - Volume 1</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/R/base/">The R</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>R</em></ins></span> Reference Manual
<span class="removed"><del><strong>-</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>—</em></ins></span> Base <span
class="removed"><del><strong>Package -
Volume 1</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Package, in two volumes</td></em></ins></span>
<td>The R Development Core Team</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9546120-0-0</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9546120-0-0</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612-{009,016}</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/R/base2/">The R
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/R/base2/">The R
Reference Manual - Base Package - Volume 2</a></td>
-<td>The R Development Core Team</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9546120-1-9</td>
+<td>The R Development Core</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>An Introduction to R,
2nd ed. (for R 2.9.0)</td>
+<td>William N. Venables, David M. Smith and the
R Dev</em></ins></span> Team</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9546120-1-9</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612085</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/">GNU Bash Reference
-Manual</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/">GNU</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>GNU</em></ins></span> Bash Reference
+<span
class="removed"><del><strong>Manual</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Manual (for
Bash 3.2)</td></em></ins></span>
<td>Chet Ramey, Brian Fox</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-7-7</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-7-7</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161774</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/">Comparing and Merging
-Files with GNU diff and patch</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/">Comparing</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Comparing</em></ins></span> and
Merging Files with GNU diff and <span
class="removed"><del><strong>patch</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>patch</td></em></ins></span>
<td>D. MacKenzie, P. Eggert, R. Stallman</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-5-0</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-5-0</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161750</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/">The GNU Scientific
-Library Reference Manual</a></td>
-<td>M. Galassi, et al.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-0-X</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/">The
GNU</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Gnu</em></ins></span> Scientific
Library Reference <span class="removed"><del><strong>Manual</a></td>
+<td>M. Galassi, et al.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Manual, 3rd ed. (for GSL 1.12)</td>
+<td>Brian Gough (Editor)</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-0-X</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612078</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/R/manual/">An
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/R/manual/">An
Introduction to R</a></td>
<td>W.N. Venables, et al.</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
@@ -257,10 +289,10 @@
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/">Version
-Management with CVS</a></td>
+<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/">Version</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Version</em></ins></span> Management
with <span
class="removed"><del><strong>CVS</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>CVS (for
CVS 1.11.22)</td></em></ins></span>
<td>Per Cederqvist, et al.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
+<td>Network Theory <span
class="removed"><del><strong>Ltd.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td></em></ins></span>
<td>0-9541617-1-8</td>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
@@ -268,19 +300,23 @@
<tr>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.diveintopython.net/">Dive</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.diveinto.org/python3/">Dive</em></ins></span>
Into
<span
class="removed"><del><strong>Python</a></td></strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>Python 3</a></td></em></ins></span>
+<span
class="inserted"><ins><em>Python 3</a></td></em></ins></span>
<td>Mark Pilgrim</td>
<td>aPress</td>
<span
class="removed"><del><strong><td>1-59059-356-1</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1430224150</td></em></ins></span>
-<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
+Commons Attribution Share-Alike</em></ins></span> License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
href="http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html">How to
Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First
Edition</a></td>
-<td>Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers</td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html">How
to Think Like a Computer Scientist: Learning with</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/">Think</em></ins></span>
+Python, <span class="removed"><del><strong>First
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2nd ed.</a> (for
Python 3)</td></em></ins></span>
+<td>Allen <span class="removed"><del><strong>Downey, Jeff Elkner and
Chris Meyers</td>
<td>Green Tea</td>
-<td>0971677506</td>
+<td>0971677506</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Downey</td>
+<td>O'Reilly Media</td>
+<td>978-1491939369</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
@@ -328,7 +364,8 @@
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.gutenberg.org/etext/6527">Debian
GNU/Linux: Guide to Installation and Usage</a> (Currently
out-of-print)</td>
+<td><a href="http://www.gutenberg.org/etext/6527">Debian
GNU/Linux: Guide to
+Installation and Usage</a> <span class="removed"><del><strong>(Currently
out-of-print)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>(currently out of print)</td></em></ins></span>
<td>John Goerzen and Ossama Othman</td>
<td>New Riders</td>
<td>0-7357-0914-9</td>
@@ -520,7 +557,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015, <span
class="removed"><del><strong>2016</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2016, 2017, 2018</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, <span
class="removed"><del><strong>2016</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2016, 2017, 2018, 2019</em></ins></span> Free
Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
@@ -530,7 +567,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:04 $
+$Date: 2019/03/24 13:00:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: other-free-books.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.ja.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- other-free-books.ja.po 1 Dec 2018 18:29:01 -0000 1.35
+++ other-free-books.ja.po 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-01 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 14:22+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -67,12 +67,18 @@
"ãªã¼ã¹ãããªããã°ãªãã¾ããã"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
+#| "href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
+#| "download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href="
+#| "\"/order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html"
+#| "\">browse them online</a>. We have been doing this since around 1986."
msgid ""
"We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
-"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
-"download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href=\"/"
-"order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html\">browse "
-"them online</a>. We have been doing this since around 1986."
+"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, and <a "
+"href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing "
+"this since around 1986."
msgstr ""
"å®éããããã¡ã¯ãããã¤ãã®èªç±ãªææ¸ãèªåãã¡èªèº«ã§åºçãã¦ãã¾ããããã"
"ãã¡ã®æ¸ç±ã®<a
href=\"http://shop.fsf.org/\";>å°å·ãããã³ãã¼ã注æãã</a>ã"
@@ -81,13 +87,21 @@
"html\">ãªã³ã©ã¤ã³ã§é²è¦§</a>ãããã¨ãå¯è½ã§ãã"
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"More recently, some commercial publishers have begun publishing free books. "
-"(Like our books, these are free in the sense of freedom; the commercially "
-"printed copies are sold.) On this page, we keep a list of these books that "
-"we have come across. If you find out about a free book that we don't have "
-"listed here, please let us know by <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">emailing us at <address@hidden></a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More recently, some commercial publishers have begun publishing free "
+#| "books. (Like our books, these are free in the sense of freedom; the "
+#| "commercially printed copies are sold.) On this page, we keep a list of "
+#| "these books that we have come across. If you find out about a free book "
+#| "that we don't have listed here, please let us know by <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">emailing us at <address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Some commercial publishers are also publishing free books. (Like ours, "
+"these books are free in the sense of freedom; the commercially printed "
+"copies are sold.) On this page, we list the ones we have come across. If "
+"you find out about a free book that is not listed here, please let us know "
+"by writing to <<a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</"
+"a>>."
msgstr ""
"æè¿ã¯ãããã¤ãã®åæ¥åºç社ãèªç±ãªæ¸ç±ã®åºçãå§ãã¾ããã(ããããã¡ã®æ¸ç±"
"ã®ããã«ããããã®æ¸ç±ã¯èªç±ã§ãããåæ¥çã«å°å·ããããã®ã販売ããã¦ãã¾"
@@ -155,33 +169,51 @@
msgstr "ã©ã¤ã»ã³ã¹"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+msgid "The Guile 2.0 Reference Manual"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Carsten Dominik and others"
-msgstr "Carsten Dominik ã»ã"
+msgid "The Guile Developers"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Network Theory Ltd"
msgstr "Network Theory Ltd"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-08-9"
-msgstr "978-1-906966-08-9"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966157"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNUèªç±ææ¸ã©ã¤ã»ã³ã¹</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
-"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The Org Mode 9.1 Reference Manual (for Org 9.1.6)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Carsten Dominik and others"
+msgstr "Carsten Dominik ã»ã"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "12th Media Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1680921656"
+msgstr "978-1-906966-"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
+#| "PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The PostgreSQL 9.0 Reference Manual, in four volumes"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (å
¨åå·»)</a>"
@@ -191,11 +223,9 @@
msgstr "The PostgreSQL Global Development Group"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-"
-msgstr "978-1-906966-"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+#, fuzzy
+#| msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+msgid "978-1906966-{041,058,065,072}"
msgstr "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -207,19 +237,17 @@
"ã¹</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+msgid "Perl Language Reference Manual (for Perl 5.12.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (Perl ãã¼ã¸ã§ã³ 5.12.1 åã)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Larry Wall and others"
msgstr "Larry Wall ã»ã"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781906966027"
+#, fuzzy
+#| msgid "9781906966027"
+msgid "978-1906966027"
msgstr "9781906966027"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -227,24 +255,20 @@
msgstr "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNUä¸è¬å
¬è¡ã©ã¤ã»ã³ã¹</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
+msgid "GNU Octave 4.0 Reference Manual, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J.W. Eaton et al."
-msgstr "J.W. Eaton ã»ã"
+msgid "John W. Eaton, David Bateman, Søren Hauberg, Rik Wehbring"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Network Theory Ltd."
-msgstr "Network Theory Ltd."
+msgid "Samurai Media Ltd"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "095461206X"
-msgstr "095461206X"
+msgid "978-9888381-{050,067}"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Old GNU manual license"
@@ -266,123 +290,135 @@
msgstr "No Starch Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781593271763"
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1593271763"
msgstr "9781593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
+#| "\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/"
+#| "Linux applications</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
-"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
-"applications</a>"
+"Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
+"applications"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
"applications</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+#, fuzzy
+#| msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer and the Valgrind Dev Team"
msgstr "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer ã»ã"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0954612051"
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612054"
msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "Introduction"
+msgid "An Introduction to GCC"
+msgstr "ã¯ããã«"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Brian J. Gough"
msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-9-3"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-9-3"
+msgid "978-0954161798"
msgstr "0-9541617-9-3"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
+msgid "The Python Language Reference Manual (for Python 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Fred L. Jr. Drake (Editor)"
msgstr "Guido van Rossum, Fred L. Drake, Jr."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-8-5"
-msgstr "0-9541617-8-5"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966140"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Python license"
msgstr "Pythonã©ã¤ã»ã³ã¹"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
+msgid "Python 2.7.10 Tutorial: An Introduction to Python"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-6-9"
-msgstr "0-9541617-6-9"
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Python Dev team"
+msgstr "Guido van Rossum, Fred L. Drake, Jr."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
+msgid "978-9888381005"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "R Reference Manual — Base Package, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "The R Development Core Team"
msgstr "The R Development Core Team"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-0-0"
-msgstr "0-9546120-0-0"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0954612-{009,016}"
+msgstr "978-0596007591"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "An Introduction to R, 2nd ed. (for R 2.9.0)"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
+msgid "William N. Venables, David M. Smith and the R Dev Team"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-1-9"
-msgstr "0-9546120-1-9"
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612085"
+msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
+msgid "GNU Bash Reference Manual (for Bash 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Chet Ramey, Brian Fox"
msgstr "Chet Ramey, Brian Fox"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-7-7"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-7-7"
+msgid "978-0954161774"
msgstr "0-9541617-7-7"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
-"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
+#| "Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+msgid "Comparing and Merging Files with GNU diff and patch"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
@@ -392,64 +428,30 @@
msgstr "D. MacKenzie, P. Eggert, R. Stallman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-5-0"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-5-0"
+msgid "978-0954161750"
msgstr "0-9541617-5-0"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "M. Galassi, et al."
-msgstr "M. Galassi ã»ã"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-0-X"
-msgstr "0-9541617-0-X"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
+msgid "Gnu Scientific Library Reference Manual, 3rd ed. (for GSL 1.12)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "W.N. Venables, et al."
-msgstr "W.N. Venables ã»ã"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-4-2"
-msgstr "0-9541617-4-2"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "John W. Eaton"
-msgstr "John W. Eaton"
+#, fuzzy
+#| msgid "Brian J. Gough"
+msgid "Brian Gough (Editor)"
+msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-2-6"
-msgstr "0-9541617-2-6"
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612027"
+msgid "978-0954612078"
+msgstr "0954612027"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
+msgid "Version Management with CVS (for CVS 1.11.22)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Per Cederqvist, et al."
@@ -462,7 +464,8 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"http://www.diveintopython.net/\";>Dive Into Python</a>"
-msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.diveintopython.net/\";>Dive Into Python</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -478,24 +481,36 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
-msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner, Chris Meyers"
+msgid ""
+"<a href=\"https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/\";>Think Python, "
+"2nd ed.</a> (for Python 3)"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Green Tea"
-msgstr "Green Tea"
+msgid "Allen Downey"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "O'Reilly and Associates"
+msgid "O'Reilly Media"
+msgstr "O'Reilly and Associates"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0971677506"
-msgstr "0971677506"
+msgid "978-1491939369"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
@@ -595,9 +610,13 @@
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
+#| "to Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
+"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a> (ç¾å¨çµ¶ç)"
@@ -940,7 +959,8 @@
#| msgid ""
#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
msgid ""
-"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
@@ -963,6 +983,166 @@
msgid "Updated:"
msgstr "æçµæ´æ°:"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+
+#~ msgid "978-1-906966-08-9"
+#~ msgstr "978-1-906966-08-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (Perl ãã¼ã¸ã§ã³ 5.12.1 åã)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+
+#~ msgid "J.W. Eaton et al."
+#~ msgstr "J.W. Eaton ã»ã"
+
+#~ msgid "Network Theory Ltd."
+#~ msgstr "Network Theory Ltd."
+
+#~ msgid "095461206X"
+#~ msgstr "095461206X"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-8-5"
+#~ msgstr "0-9541617-8-5"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-6-9"
+#~ msgstr "0-9541617-6-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+
+#~ msgid "0-9546120-0-0"
+#~ msgstr "0-9546120-0-0"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+
+#~ msgid "0-9546120-1-9"
+#~ msgstr "0-9546120-1-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid "M. Galassi, et al."
+#~ msgstr "M. Galassi ã»ã"
+
+#~ msgid "0-9541617-0-X"
+#~ msgstr "0-9541617-0-X"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+
+#~ msgid "W.N. Venables, et al."
+#~ msgstr "W.N. Venables ã»ã"
+
+#~ msgid "0-9541617-4-2"
+#~ msgstr "0-9541617-4-2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+
+#~ msgid "John W. Eaton"
+#~ msgstr "John W. Eaton"
+
+#~ msgid "0-9541617-2-6"
+#~ msgstr "0-9541617-2-6"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+#~ msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner, Chris Meyers"
+
+#~ msgid "Green Tea"
+#~ msgstr "Green Tea"
+
+#~ msgid "0971677506"
+#~ msgstr "0971677506"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid "1-59059-356-1"
#~ msgstr "1-59059-356-1"
@@ -985,9 +1165,6 @@
#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol1/\";>The "
#~ "PostgreSQL Reference Manual Volume 1: SQL Language Reference</a>"
-#~ msgid "0954612027"
-#~ msgstr "0954612027"
-
#~ msgid "PostgreSQL License"
#~ msgstr "PostgreSQL ã©ã¤ã»ã³ã¹"
Index: other-free-books.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- other-free-books.pl-diff.html 15 Dec 2018 14:46:04 -0000 1.13
+++ other-free-books.pl-diff.html 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.14
@@ -38,18 +38,21 @@
<p>
We publish a number of free books of documentation ourselves. You
can <a href="http://shop.fsf.org/">order printed copies</a> of our
books,
-download them from the
+<span class="removed"><del><strong>download them from the
<code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a
href="/order/ftp.html">ftp
-site</a> and <a href="/manual/manual.html">browse them
online</a>.
+site</a></strong></del></span>
+and <a href="/manual/manual.html">browse them online</a>.
We have been doing this since around 1986.
</p>
<p>
-More recently, some commercial publishers have begun publishing free books.
-(Like our books, these are free in the sense of freedom; the commercially
-printed copies are sold.) On this page, we keep a list of these books that
-we have come across. If you find out about a free book that we don't have
-listed here, please let us know by <a
href="mailto:address@hidden">emailing
-us at <address@hidden></a>.
+<span class="removed"><del><strong>More recently, some</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>Some</em></ins></span> commercial publishers
<span class="removed"><del><strong>have begun</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>are also</em></ins></span> publishing free books.
+(Like <span class="removed"><del><strong>our books,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>ours,</em></ins></span> these <span
class="inserted"><ins><em>books</em></ins></span> are free in the sense of
freedom; the commercially
+printed copies are sold.) On this page, we <span
class="removed"><del><strong>keep a</strong></del></span> list <span
class="removed"><del><strong>of these books that</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the ones</em></ins></span>
+we have come across. If you find out about a free book that <span
class="removed"><del><strong>we don't have</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>is not</em></ins></span>
+listed here, please let us know by <span class="removed"><del><strong><a
href="mailto:address@hidden">emailing
+us at <address@hidden></a>.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>writing to <<a
+href="mailto:address@hidden">address@hidden</a>>.</em></ins></span>
</p>
<blockquote class="announcement"><p>
@@ -79,38 +82,53 @@
<th>ISBN</th> <th>License</th> </tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/org/manual/">The
-Org Mode 7 Reference Manual (for Org
version 7.3)</a></td>
-<td>Carsten Dominik and others</td>
+<span class="inserted"><ins><em><td>The Guile 2.0 Reference
Manual</td>
+<td>The Guile Developers</td>
<td>Network Theory Ltd</td>
-<td>978-1-906966-08-9</td>
+<td>978-1906966157</td></em></ins></span>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.network-theory.co.uk/org/manual/">The</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation License</a></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>The</em></ins></span> Org <span
class="removed"><del><strong>Mode 7</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Mode 9.1</em></ins></span> Reference Manual (for
<span class="removed"><del><strong>Org
version 7.3)</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Org 9.1.6)</td></em></ins></span>
+<td>Carsten Dominik and others</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>Network Theory Ltd</td>
+<td>978-1-906966-08-9</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>12th Media Services</td>
+<td>978-1680921656</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/">The
-PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/">The</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>The</em></ins></span>
PostgreSQL 9.0 Reference <span class="removed"><del><strong>Manual
(in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Manual,
in</em></ins></span> four <span
class="removed"><del><strong>volumes)</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>volumes</td></em></ins></span>
<td>The PostgreSQL Global Development Group</td>
<td>Network Theory Ltd</td>
-<td>978-1-906966-<br />{04-1,05-8,06-5,07-2}</td>
+<span class="removed"><del><strong><td>978-1-906966-<br
/>{04-1,05-8,06-5,07-2}</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1906966-{041,058,065,072}</td></em></ins></span>
<td><a
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:BSD_3Clause">Modified BSD
license</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/perl/language/">The
-Perl Language Reference Manual (for Perl
version 5.12.1)</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/perl/language/">The
+Perl</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Perl</em></ins></span> Language
Reference Manual (for <span class="removed"><del><strong>Perl
version 5.12.1)</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Perl 5.12.1)</td></em></ins></span>
<td>Larry Wall and others</td>
<td>Network Theory Ltd</td>
-<td>9781906966027</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>9781906966027</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1906966027</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/">GNU
-Octave Manual Version 3</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/">GNU</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>GNU</em></ins></span> Octave <span
class="removed"><del><strong>Manual Version 3</a></td>
<td>J.W. Eaton et al.</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>095461206X</td>
+<td>095461206X</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4.0 Reference Manual, in two volumes</td>
+<td>John W. Eaton, David Bateman, Søren Hauberg, Rik
Wehbring</td>
+<td>Samurai Media Ltd</td>
+<td>978-9888381-{050,067}</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
@@ -118,22 +136,25 @@
<td><a href="http://www.howwikipediaworks.net/">How Wikipedia
Works</a></td>
<td>Phoebe Ayers, Charles Matthews, and Ben Yates</td>
<td>No Starch Press</td>
-<td>9781593271763</td>
+<span
class="removed"><del><strong><td>9781593271763</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1593271763</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/">Valgrind 3.3
-— Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux
-applications</a></td>
-<td>J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0954612051</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/">Valgrind 3.3</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Valgrind 3.3</em></ins></span>
— Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux
+<span
class="removed"><del><strong>applications</a></td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>applications</td></em></ins></span>
+<td>J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer <span
class="removed"><del><strong>et al</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>and the Valgrind Dev Team</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0954612051</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612054</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
-<!-- Superseded by http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/
+<span class="removed"><del><strong><!-- Superseded by
http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/
<tr>
<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol1/">The
PostgreSQL Reference Manual Volume 1: SQL Language
Reference</a></td>
@@ -141,10 +162,10 @@
<td>Network Theory Ltd.</td>
<td>0954612027</td>
<td>PostgreSQL License</td>
-</tr>
+</tr></strong></del></span>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol2/">The
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol2/">The
PostgreSQL Reference Manual Volume 2: Programming
Guide</a></td>
<td>The PostgreSQL Global Development Group</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
@@ -164,82 +185,95 @@
-->
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An
-Introduction to GCC</a></td>
+<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/">An</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>An</em></ins></span> Introduction to
<span
class="removed"><del><strong>GCC</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>GCC</td></em></ins></span>
<td>Brian J. Gough</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-9-3</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-9-3</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161798</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/python/language/">Python
-Language Reference Manual</a></td>
-<td>Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-8-5</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/python/language/">Python</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>The Python</em></ins></span>
Language Reference <span
class="removed"><del><strong>Manual</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Manual (for
Python 3.2)</td></em></ins></span>
+<td>Guido van <span class="removed"><del><strong>Rossum
and</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Rossum,</em></ins></span> Fred L. <span
class="removed"><del><strong>Drake, Jr.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Jr. Drake (Editor)</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-8-5</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-1906966140</td></em></ins></span>
<td>Python license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/python/manual/">An
-Introduction to Python</a></td>
-<td>Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-6-9</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/python/manual/">An</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Python 2.7.10 Tutorial:
An</em></ins></span> Introduction to <span
class="removed"><del><strong>Python</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Python</td></em></ins></span>
+<td>Guido van <span class="removed"><del><strong>Rossum and Fred L.
Drake, Jr.</td>
+<td>Network Theory Ltd.</td>
+<td>0-9541617-6-9</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Rossum, Python Dev team</td>
+<td>Samurai Media Ltd</td>
+<td>978-9888381005</td></em></ins></span>
<td>Python license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/R/base/">The R
Reference
-Manual - Base Package - Volume 1</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/R/base/">The R</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>R</em></ins></span> Reference Manual
<span class="removed"><del><strong>-</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>—</em></ins></span> Base <span
class="removed"><del><strong>Package -
Volume 1</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Package, in two volumes</td></em></ins></span>
<td>The R Development Core Team</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9546120-0-0</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9546120-0-0</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612-{009,016}</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/R/base2/">The R
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/R/base2/">The R
Reference Manual - Base Package - Volume 2</a></td>
-<td>The R Development Core Team</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9546120-1-9</td>
+<td>The R Development Core</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>An Introduction to R,
2nd ed. (for R 2.9.0)</td>
+<td>William N. Venables, David M. Smith and the
R Dev</em></ins></span> Team</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9546120-1-9</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612085</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/">GNU Bash Reference
-Manual</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/">GNU</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>GNU</em></ins></span> Bash Reference
+<span
class="removed"><del><strong>Manual</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Manual (for
Bash 3.2)</td></em></ins></span>
<td>Chet Ramey, Brian Fox</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-7-7</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-7-7</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161774</td></em></ins></span>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/">Comparing and Merging
-Files with GNU diff and patch</a></td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/">Comparing</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Comparing</em></ins></span> and
Merging Files with GNU diff and <span
class="removed"><del><strong>patch</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>patch</td></em></ins></span>
<td>D. MacKenzie, P. Eggert, R. Stallman</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-5-0</td>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-5-0</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954161750</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
-href="http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/">The GNU Scientific
-Library Reference Manual</a></td>
-<td>M. Galassi, et al.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
-<td>0-9541617-0-X</td>
+<span class="removed"><del><strong><td><a
+href="http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/">The
GNU</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Gnu</em></ins></span> Scientific
Library Reference <span class="removed"><del><strong>Manual</a></td>
+<td>M. Galassi, et al.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Manual, 3rd ed. (for GSL 1.12)</td>
+<td>Brian Gough (Editor)</td></em></ins></span>
+<td>Network Theory <span class="removed"><del><strong>Ltd.</td>
+<td>0-9541617-0-X</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td>
+<td>978-0954612078</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/R/manual/">An
+<span class="removed"><del><strong><td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/R/manual/">An
Introduction to R</a></td>
<td>W.N. Venables, et al.</td>
<td>Network Theory Ltd.</td>
@@ -257,10 +291,10 @@
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/">Version
-Management with CVS</a></td>
+<td><a
href="http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/">Version</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><td>Version</em></ins></span> Management
with <span
class="removed"><del><strong>CVS</a></td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>CVS (for
CVS 1.11.22)</td></em></ins></span>
<td>Per Cederqvist, et al.</td>
-<td>Network Theory Ltd.</td>
+<td>Network Theory <span
class="removed"><del><strong>Ltd.</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ltd</td></em></ins></span>
<td>0-9541617-1-8</td>
<td>Old GNU manual license</td>
</tr>
@@ -268,19 +302,23 @@
<tr>
<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.diveintopython.net/">Dive</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.diveinto.org/python3/">Dive</em></ins></span>
Into
<span
class="removed"><del><strong>Python</a></td></strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>Python 3</a></td></em></ins></span>
+<span
class="inserted"><ins><em>Python 3</a></td></em></ins></span>
<td>Mark Pilgrim</td>
<td>aPress</td>
<span
class="removed"><del><strong><td>1-59059-356-1</td></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em><td>978-1430224150</td></em></ins></span>
-<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="/licenses/fdl.html">GNU Free
Documentation</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
+Commons Attribution Share-Alike</em></ins></span> License</a></td>
</tr>
<tr>
-<td><a
href="http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html">How to
Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First
Edition</a></td>
-<td>Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers</td>
+<td><a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html">How
to Think Like a Computer Scientist: Learning with</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/">Think</em></ins></span>
+Python, <span class="removed"><del><strong>First
Edition</a></td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2nd ed.</a> (for
Python 3)</td></em></ins></span>
+<td>Allen <span class="removed"><del><strong>Downey, Jeff Elkner and
Chris Meyers</td>
<td>Green Tea</td>
-<td>0971677506</td>
+<td>0971677506</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Downey</td>
+<td>O'Reilly Media</td>
+<td>978-1491939369</td></em></ins></span>
<td><a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
License</a></td>
</tr>
@@ -328,7 +366,8 @@
</tr>
<tr>
-<td><a href="http://www.gutenberg.org/etext/6527">Debian
GNU/Linux: Guide to Installation and Usage</a> (Currently
out-of-print)</td>
+<td><a href="http://www.gutenberg.org/etext/6527">Debian
GNU/Linux: Guide to
+Installation and Usage</a> <span class="removed"><del><strong>(Currently
out-of-print)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>(currently out of print)</td></em></ins></span>
<td>John Goerzen and Ossama Othman</td>
<td>New Riders</td>
<td>0-7357-0914-9</td>
@@ -520,7 +559,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, <span
class="removed"><del><strong>2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2017, 2018</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, <span
class="removed"><del><strong>2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2017, 2018, 2019</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
@@ -530,7 +569,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:04 $
+$Date: 2019/03/24 13:00:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: other-free-books.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pl.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- other-free-books.pl.po 1 Dec 2018 18:29:01 -0000 1.43
+++ other-free-books.pl.po 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.44
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-01 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-16 21:20-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -70,12 +70,24 @@
"dokumentacji</a>."
#. type: Content of: <p>
+# | We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a
+# | href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books,
+# | [-download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a
+# | href=\"/order/ftp.html\">ftp site</a>-] and <a
+# | href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing
+# | this since around 1986.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
+#| "href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
+#| "download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href="
+#| "\"/order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html"
+#| "\">browse them online</a>. We have been doing this since around 1986."
msgid ""
"We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
-"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
-"download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href=\"/"
-"order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html\">browse "
-"them online</a>. We have been doing this since around 1986."
+"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, and <a "
+"href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing "
+"this since around 1986."
msgstr ""
"Sami publikujemy dużÄ
iloÅÄ wolnych ksiÄ
żek. Możecie <a
href=\"http://shop.";
"fsf.org/\">zamówiÄ drukowane kopie</a> naszych ksiÄ
żek, pobraÄ je
z "
@@ -84,13 +96,30 @@
"je online</a>. DziaÅamy w ten sposób od okoÅo 1986 roku."
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"More recently, some commercial publishers have begun publishing free books. "
-"(Like our books, these are free in the sense of freedom; the commercially "
-"printed copies are sold.) On this page, we keep a list of these books that "
-"we have come across. If you find out about a free book that we don't have "
-"listed here, please let us know by <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">emailing us at <address@hidden></a>."
+# | [-More recently, some-]{+Some+} commercial publishers [-have begun-] {+are
+# | also+} publishing free books. (Like [-our books,-] {+ours,+} these
+# | {+books+} are free in the sense of freedom; the commercially printed
+# | copies are sold.) On this page, we [-keep a-] list [-of these books
+# | that-] {+the ones+} we have come across. If you find out about a free
+# | book that [-we don't have-] {+is not+} listed here, please let us know by
+# | [-<a href=\"mailto:address@hidden";>emailing us at
+# | <address@hidden></a>.-] {+writing to <<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More recently, some commercial publishers have begun publishing free "
+#| "books. (Like our books, these are free in the sense of freedom; the "
+#| "commercially printed copies are sold.) On this page, we keep a list of "
+#| "these books that we have come across. If you find out about a free book "
+#| "that we don't have listed here, please let us know by <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">emailing us at <address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Some commercial publishers are also publishing free books. (Like ours, "
+"these books are free in the sense of freedom; the commercially printed "
+"copies are sold.) On this page, we list the ones we have come across. If "
+"you find out about a free book that is not listed here, please let us know "
+"by writing to <<a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</"
+"a>>."
msgstr ""
"Ostatnio niektórzy komercyjni wydawcy zaczÄli publikowaÄ wolne ksiÄ
żki
(tak "
"samo jak nasze – sÄ
one wolne w sensie swobody korzystania, "
@@ -161,33 +190,56 @@
msgstr "Licencja"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+msgid "The Guile 2.0 Reference Manual"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Carsten Dominik and others"
-msgstr "Carsten Dominik i inni"
+msgid "The Guile Developers"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Network Theory Ltd"
msgstr "Network Theory Ltd"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-08-9"
-msgstr "978-1-906966-08-9"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1906966157+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966157"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
-"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The Org Mode 9.1 Reference Manual (for Org 9.1.6)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Carsten Dominik and others"
+msgstr "Carsten Dominik i inni"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "12th Media Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-978-1-906966--]{+978-1680921656+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1680921656"
+msgstr "978-1-906966-"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The-]{+The+}
+# | PostgreSQL 9.0 Reference [-Manual (in-] {+Manual, in+} four
+# | [-volumes)</a>-] {+volumes+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
+#| "PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The PostgreSQL 9.0 Reference Manual, in four volumes"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
@@ -197,11 +249,10 @@
msgstr "The PostgreSQL Global Development Group"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-"
-msgstr "978-1-906966-"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+# | [-{04-1,05-8,06-5,07-2}-]{+978-1906966-{041,058,065,072}+}
+#, fuzzy
+#| msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+msgid "978-1906966-{041,058,065,072}"
msgstr "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -213,19 +264,18 @@
"licencja BSD</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+msgid "Perl Language Reference Manual (for Perl 5.12.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Larry Wall and others"
msgstr "Larry Wall and others"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781906966027"
+# | 978{+-+}1906966027
+#, fuzzy
+#| msgid "9781906966027"
+msgid "978-1906966027"
msgstr "9781906966027"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -233,24 +283,20 @@
msgstr "<a href=\"/licenses/gpl.html\">Licencja GNU GPL</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
+msgid "GNU Octave 4.0 Reference Manual, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J.W. Eaton et al."
-msgstr "J.W. Eaton et al."
+msgid "John W. Eaton, David Bateman, Søren Hauberg, Rik Wehbring"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Network Theory Ltd."
-msgstr "Network Theory Ltd."
+msgid "Samurai Media Ltd"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "095461206X"
-msgstr "095461206X"
+msgid "978-9888381-{050,067}"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Old GNU manual license"
@@ -269,123 +315,155 @@
msgstr "No Starch Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781593271763"
+# | 978{+-+}1593271763
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1593271763"
msgstr "9781593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-<a
+# |
href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/\";>Valgrind 3.3-]{+Valgrind 3.3+}
+# | — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux
+# | [-applications</a>-] {+applications+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
+#| "\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/"
+#| "Linux applications</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
-"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
-"applications</a>"
+"Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
+"applications"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
"applications</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+# | J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer [-et al-] {+and the Valgrind Dev
+# | Team+}
+#, fuzzy
+#| msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer and the Valgrind Dev Team"
msgstr "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0954612051"
+# | [-0954612051-]{+978-0954612054+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612054"
msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
+# | {+An+} Introduction {+to GCC+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Introduction"
+msgid "An Introduction to GCC"
+msgstr "Wprowadzenie"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Brian J. Gough"
msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-9-3"
+# | [-0-9541617-9-3-]{+978-0954161798+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-9-3"
+msgid "978-0954161798"
msgstr "0-9541617-9-3"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
+msgid "The Python Language Reference Manual (for Python 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+# | Guido van [-Rossum and-] {+Rossum,+} Fred L. [-Drake,-] Jr. {+Drake
+# | (Editor)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Fred L. Jr. Drake (Editor)"
msgstr "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-8-5"
-msgstr "0-9541617-8-5"
+# | [-978-1-906966--]{+978-1906966140+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966140"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Python license"
msgstr "Licencja Python"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
+msgid "Python 2.7.10 Tutorial: An Introduction to Python"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-6-9"
-msgstr "0-9541617-6-9"
+# | Guido van [-Rossum and Fred L. Drake, Jr.-] {+Rossum, Python Dev team+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Python Dev team"
+msgstr "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
+msgid "978-9888381005"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "R Reference Manual — Base Package, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "The R Development Core Team"
msgstr "The R Development Core Team"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-0-0"
-msgstr "0-9546120-0-0"
+# | [-978-0596007591-]{+978-0954612-{009,016}+}
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0954612-{009,016}"
+msgstr "978-0596007591"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "An Introduction to R, 2nd ed. (for R 2.9.0)"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
+msgid "William N. Venables, David M. Smith and the R Dev Team"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-1-9"
-msgstr "0-9546120-1-9"
+# | [-0954612051-]{+978-0954612085+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612085"
+msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
+msgid "GNU Bash Reference Manual (for Bash 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Chet Ramey, Brian Fox"
msgstr "Chet Ramey, Brian Fox"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-7-7"
+# | [-0-9541617-7-7-]{+978-0954161774+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-7-7"
+msgid "978-0954161774"
msgstr "0-9541617-7-7"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
-"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+# | [-<a
+# |
href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing-]{+Comparing+}
+# | and Merging Files with GNU diff and [-patch</a>-] {+patch+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
+#| "Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+msgid "Comparing and Merging Files with GNU diff and patch"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
@@ -395,64 +473,33 @@
msgstr "D. MacKenzie, P. Eggert, R. Stallman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-5-0"
+# | [-0-9541617-5-0-]{+978-0954161750+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-5-0"
+msgid "978-0954161750"
msgstr "0-9541617-5-0"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "M. Galassi, et al."
-msgstr "M. Galassi, et al."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-0-X"
-msgstr "0-9541617-0-X"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
+msgid "Gnu Scientific Library Reference Manual, 3rd ed. (for GSL 1.12)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "W.N. Venables, et al."
-msgstr "W.N. Venables, et al."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-4-2"
-msgstr "0-9541617-4-2"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "John W. Eaton"
-msgstr "John W. Eaton"
+# | Brian [-J.-] Gough {+(Editor)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Brian J. Gough"
+msgid "Brian Gough (Editor)"
+msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-2-6"
-msgstr "0-9541617-2-6"
+# | [-0954612027-]{+978-0954612078+}
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612027"
+msgid "978-0954612078"
+msgstr "0954612027"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
+msgid "Version Management with CVS (for CVS 1.11.22)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Per Cederqvist, et al."
@@ -465,10 +512,11 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
# | <a [-href=\"http://www.diveintopython.net/\";>Dive-]
# | {+href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive+} Into [-Python</a>-]
-# | {+Python 3</a>+}
+# | {+Python 3</a>+}
#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"http://www.diveintopython.net/\";>Dive Into Python</a>"
-msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.diveintopython.net/\";>Dive Into Python</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -484,24 +532,40 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative
+# | Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-] {+Attribution Share-Alike
+# | License</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
-msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+msgid ""
+"<a href=\"https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/\";>Think Python, "
+"2nd ed.</a> (for Python 3)"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Green Tea"
-msgstr "Green Tea"
+msgid "Allen Downey"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | O'Reilly [-and Associates-] {+Media+}
+#, fuzzy
+#| msgid "O'Reilly and Associates"
+msgid "O'Reilly Media"
+msgstr "O'Reilly and Associates"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0971677506"
-msgstr "0971677506"
+msgid "978-1491939369"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
@@ -600,9 +664,16 @@
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to
+# | Installation and Usage</a> [-(Currently out-of-print)-] {+(currently out
+# | of print)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
+#| "to Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
+"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
@@ -953,13 +1024,14 @@
"tÅumaczeÅ</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2014, 2015, 2016, [-2017-] {+2017, 2018+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
+# | Copyright © 2014, 2015, 2016, [-2017-] {+2017, 2018, 2019+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
msgid ""
-"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
@@ -985,6 +1057,166 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualizowane:"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+
+#~ msgid "978-1-906966-08-9"
+#~ msgstr "978-1-906966-08-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+
+#~ msgid "J.W. Eaton et al."
+#~ msgstr "J.W. Eaton et al."
+
+#~ msgid "Network Theory Ltd."
+#~ msgstr "Network Theory Ltd."
+
+#~ msgid "095461206X"
+#~ msgstr "095461206X"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-8-5"
+#~ msgstr "0-9541617-8-5"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-6-9"
+#~ msgstr "0-9541617-6-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+
+#~ msgid "0-9546120-0-0"
+#~ msgstr "0-9546120-0-0"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+
+#~ msgid "0-9546120-1-9"
+#~ msgstr "0-9546120-1-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid "M. Galassi, et al."
+#~ msgstr "M. Galassi, et al."
+
+#~ msgid "0-9541617-0-X"
+#~ msgstr "0-9541617-0-X"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+
+#~ msgid "W.N. Venables, et al."
+#~ msgstr "W.N. Venables, et al."
+
+#~ msgid "0-9541617-4-2"
+#~ msgstr "0-9541617-4-2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+
+#~ msgid "John W. Eaton"
+#~ msgstr "John W. Eaton"
+
+#~ msgid "0-9541617-2-6"
+#~ msgstr "0-9541617-2-6"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First "
+#~ "Edition</a>"
+
+#~ msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+#~ msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+
+#~ msgid "Green Tea"
+#~ msgstr "Green Tea"
+
+#~ msgid "0971677506"
+#~ msgstr "0971677506"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid "1-59059-356-1"
#~ msgstr "1-59059-356-1"
@@ -1007,9 +1239,6 @@
#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol1/\";>The "
#~ "PostgreSQL Reference Manual Volume 1: SQL Language Reference</a>"
-#~ msgid "0954612027"
-#~ msgstr "0954612027"
-
#~ msgid "PostgreSQL License"
#~ msgstr "Licencja PostgreSQL"
Index: other-free-books.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pot,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- other-free-books.pot 1 Dec 2018 18:29:01 -0000 1.38
+++ other-free-books.pot 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.39
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-01 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -56,22 +56,19 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
-"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
-"download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a "
-"href=\"/order/ftp.html\">ftp site</a> and <a "
+"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, and <a "
"href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing "
"this since around 1986."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"More recently, some commercial publishers have begun publishing free books. "
-"(Like our books, these are free in the sense of freedom; the commercially "
-"printed copies are sold.) On this page, we keep a list of these books that "
-"we have come across. If you find out about a free book that we don't have "
-"listed here, please let us know by <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>emailing us at "
-"<address@hidden></a>."
+"Some commercial publishers are also publishing free books. (Like ours, "
+"these books are free in the sense of freedom; the commercially printed "
+"copies are sold.) On this page, we list the ones we have come across. If "
+"you find out about a free book that is not listed here, please let us know "
+"by writing to <<a "
+"href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>."
msgstr ""
#. type: Content of: <blockquote><p>
@@ -127,13 +124,11 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+msgid "The Guile 2.0 Reference Manual"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Carsten Dominik and others"
+msgid "The Guile Developers"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -141,7 +136,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-08-9"
+msgid "978-1906966157"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -149,21 +144,31 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
-"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The Org Mode 9.1 Reference Manual (for Org 9.1.6)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "The PostgreSQL Global Development Group"
+msgid "Carsten Dominik and others"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "12th Media Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "978-1680921656"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "The PostgreSQL 9.0 Reference Manual, in four volumes"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-"
+msgid "The PostgreSQL Global Development Group"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+msgid "978-1906966-{041,058,065,072}"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -173,9 +178,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+msgid "Perl Language Reference Manual (for Perl 5.12.1)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -183,7 +186,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781906966027"
+msgid "978-1906966027"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -191,21 +194,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
+msgid "GNU Octave 4.0 Reference Manual, in two volumes"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J.W. Eaton et al."
+msgid "John W. Eaton, David Bateman, Søren Hauberg, Rik Wehbring"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Network Theory Ltd."
+msgid "Samurai Media Ltd"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "095461206X"
+msgid "978-9888381-{050,067}"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -225,28 +226,25 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781593271763"
+msgid "978-1593271763"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a "
-"href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/\";>Valgrind 3.3 "
-"— Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux applications</a>"
+"Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
+"applications"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer and the Valgrind Dev Team"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612054"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
+msgid "An Introduction to GCC"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -254,21 +252,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-9-3"
+msgid "978-0954161798"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
+msgid "The Python Language Reference Manual (for Python 3.2)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Fred L. Jr. Drake (Editor)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-8-5"
+msgid "978-1906966140"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -276,113 +272,79 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-6-9"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
+msgid "Python 2.7.10 Tutorial: An Introduction to Python"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "The R Development Core Team"
+msgid "Guido van Rossum, Python Dev team"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-0-0"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
+msgid "978-9888381005"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-1-9"
+msgid "R Reference Manual — Base Package, in two volumes"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Chet Ramey, Brian Fox"
+msgid "The R Development Core Team"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-7-7"
+msgid "978-0954612-{009,016}"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
-"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+msgid "An Introduction to R, 2nd ed. (for R 2.9.0)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "D. MacKenzie, P. Eggert, R. Stallman"
+msgid "William N. Venables, David M. Smith and the R Dev Team"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-5-0"
+msgid "978-0954612085"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
+msgid "GNU Bash Reference Manual (for Bash 3.2)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "M. Galassi, et al."
+msgid "Chet Ramey, Brian Fox"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-0-X"
+msgid "978-0954161774"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
+msgid "Comparing and Merging Files with GNU diff and patch"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "W.N. Venables, et al."
+msgid "D. MacKenzie, P. Eggert, R. Stallman"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-4-2"
+msgid "978-0954161750"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
+msgid "Gnu Scientific Library Reference Manual, 3rd ed. (for GSL 1.12)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "John W. Eaton"
+msgid "Brian Gough (Editor)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-2-6"
+msgid "978-0954612078"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
+msgid "Version Management with CVS (for CVS 1.11.22)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -394,7 +356,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into
Python 3</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -411,20 +373,26 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid ""
+"<a href=\"https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/\";>Think Python, "
+"2nd ed.</a> (for Python 3)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+msgid "Allen Downey"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Green Tea"
+msgid "O'Reilly Media"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0971677506"
+msgid "978-1491939369"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -518,7 +486,7 @@
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
+"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -805,7 +773,9 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation,
Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: other-free-books.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pt-br.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- other-free-books.pt-br.po 26 Dec 2018 10:03:19 -0000 1.23
+++ other-free-books.pt-br.po 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.24
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-01 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-01 21:04-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-24 12:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
@@ -66,12 +67,18 @@
"documentação livre</a>."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
+#| "href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
+#| "download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href="
+#| "\"/order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html"
+#| "\">browse them online</a>. We have been doing this since around 1986."
msgid ""
"We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
-"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
-"download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href=\"/"
-"order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html\">browse "
-"them online</a>. We have been doing this since around 1986."
+"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, and <a "
+"href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing "
+"this since around 1986."
msgstr ""
"Nós publicamos diversos livros de documentação livres. Você pode <a href="
"\"http://shop.fsf.org/\";>encomendar cópias impressas</a> de nossos livros, "
@@ -81,13 +88,21 @@
"1986."
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"More recently, some commercial publishers have begun publishing free books. "
-"(Like our books, these are free in the sense of freedom; the commercially "
-"printed copies are sold.) On this page, we keep a list of these books that "
-"we have come across. If you find out about a free book that we don't have "
-"listed here, please let us know by <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">emailing us at <address@hidden></a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More recently, some commercial publishers have begun publishing free "
+#| "books. (Like our books, these are free in the sense of freedom; the "
+#| "commercially printed copies are sold.) On this page, we keep a list of "
+#| "these books that we have come across. If you find out about a free book "
+#| "that we don't have listed here, please let us know by <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">emailing us at <address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Some commercial publishers are also publishing free books. (Like ours, "
+"these books are free in the sense of freedom; the commercially printed "
+"copies are sold.) On this page, we list the ones we have come across. If "
+"you find out about a free book that is not listed here, please let us know "
+"by writing to <<a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</"
+"a>>."
msgstr ""
"Mais recentemente, algumas editoras comerciais começaram a publicar livros "
"livres. (Como nossos livros, eles são livres no sentido da liberdade;
cópias "
@@ -153,33 +168,51 @@
msgstr "Licença"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+msgid "The Guile 2.0 Reference Manual"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Carsten Dominik and others"
-msgstr "Carsten Dominik e outros"
+msgid "The Guile Developers"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Network Theory Ltd"
msgstr "Network Theory Ltd"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-08-9"
-msgstr "978-1-906966-08-9"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966157"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/fdl.html\">Licença de Documentação Livre
GNU</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
-"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The Org Mode 9.1 Reference Manual (for Org 9.1.6)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Carsten Dominik and others"
+msgstr "Carsten Dominik e outros"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "12th Media Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1680921656"
+msgstr "978-1-906966-"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
+#| "PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The PostgreSQL 9.0 Reference Manual, in four volumes"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (em quatro volumes)</a>"
@@ -189,11 +222,9 @@
msgstr "The PostgreSQL Global Development Group"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-"
-msgstr "978-1-906966-"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+#, fuzzy
+#| msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+msgid "978-1906966-{041,058,065,072}"
msgstr "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -205,19 +236,17 @@
"modificada</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+msgid "Perl Language Reference Manual (for Perl 5.12.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Larry Wall and others"
msgstr "Larry Wall e outros"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781906966027"
+#, fuzzy
+#| msgid "9781906966027"
+msgid "978-1906966027"
msgstr "9781906966027"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -225,24 +254,20 @@
msgstr "<a href=\"/licenses/gpl.html\">Licença Pública Geral GNU</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
+msgid "GNU Octave 4.0 Reference Manual, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J.W. Eaton et al."
-msgstr "J.W. Eaton et al."
+msgid "John W. Eaton, David Bateman, Søren Hauberg, Rik Wehbring"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Network Theory Ltd."
-msgstr "Network Theory Ltd."
+msgid "Samurai Media Ltd"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "095461206X"
-msgstr "095461206X"
+msgid "978-9888381-{050,067}"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Old GNU manual license"
@@ -261,123 +286,135 @@
msgstr "No Starch Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781593271763"
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1593271763"
msgstr "9781593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
+#| "\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/"
+#| "Linux applications</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
-"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
-"applications</a>"
+"Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
+"applications"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
"applications</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+#, fuzzy
+#| msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer and the Valgrind Dev Team"
msgstr "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0954612051"
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612054"
msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "Introduction"
+msgid "An Introduction to GCC"
+msgstr "Introdução"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Brian J. Gough"
msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-9-3"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-9-3"
+msgid "978-0954161798"
msgstr "0-9541617-9-3"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
+msgid "The Python Language Reference Manual (for Python 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Fred L. Jr. Drake (Editor)"
msgstr "Guido van Rossum e Fred L. Drake, Jr."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-8-5"
-msgstr "0-9541617-8-5"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966140"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Python license"
msgstr "Licença Python"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
+msgid "Python 2.7.10 Tutorial: An Introduction to Python"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-6-9"
-msgstr "0-9541617-6-9"
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Python Dev team"
+msgstr "Guido van Rossum e Fred L. Drake, Jr."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
+msgid "978-9888381005"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "R Reference Manual — Base Package, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "The R Development Core Team"
msgstr "The R Development Core Team"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-0-0"
-msgstr "0-9546120-0-0"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0954612-{009,016}"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
+msgid "An Introduction to R, 2nd ed. (for R 2.9.0)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "William N. Venables, David M. Smith and the R Dev Team"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-1-9"
-msgstr "0-9546120-1-9"
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612085"
+msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
+msgid "GNU Bash Reference Manual (for Bash 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Chet Ramey, Brian Fox"
msgstr "Chet Ramey, Brian Fox"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-7-7"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-7-7"
+msgid "978-0954161774"
msgstr "0-9541617-7-7"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
-"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
+#| "Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+msgid "Comparing and Merging Files with GNU diff and patch"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
@@ -387,64 +424,30 @@
msgstr "D. MacKenzie, P. Eggert, R. Stallman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-5-0"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-5-0"
+msgid "978-0954161750"
msgstr "0-9541617-5-0"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "M. Galassi, et al."
-msgstr "M. Galassi, et al."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-0-X"
-msgstr "0-9541617-0-X"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "W.N. Venables, et al."
-msgstr "W.N. Venables, et al."
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-4-2"
-msgstr "0-9541617-4-2"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
+msgid "Gnu Scientific Library Reference Manual, 3rd ed. (for GSL 1.12)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "John W. Eaton"
-msgstr "John W. Eaton"
+#, fuzzy
+#| msgid "Brian J. Gough"
+msgid "Brian Gough (Editor)"
+msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-2-6"
-msgstr "0-9541617-2-6"
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612027"
+msgid "978-0954612078"
+msgstr "0954612027"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
+msgid "Version Management with CVS (for CVS 1.11.22)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Per Cederqvist, et al."
@@ -455,7 +458,10 @@
msgstr "0-9541617-1-8"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
msgstr "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -471,24 +477,36 @@
msgstr "978-1430224150"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR";
+"\">Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
-msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+msgid ""
+"<a href=\"https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/\";>Think Python, "
+"2nd ed.</a> (for Python 3)"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Green Tea"
-msgstr "Green Tea"
+msgid "Allen Downey"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0971677506"
-msgstr "0971677506"
+#, fuzzy
+#| msgid "O'Reilly and Associates"
+msgid "O'Reilly Media"
+msgstr "O'Reilly and Associates"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "978-1491939369"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
@@ -587,9 +605,13 @@
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
+#| "to Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
+"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a> (Atualmente esgotado)"
@@ -929,10 +951,16 @@
"envio de traduções das páginas desse site."
#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
msgid ""
-"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
msgstr ""
-"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -957,6 +985,164 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima atualização: "
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+
+#~ msgid "978-1-906966-08-9"
+#~ msgstr "978-1-906966-08-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+
+#~ msgid "J.W. Eaton et al."
+#~ msgstr "J.W. Eaton et al."
+
+#~ msgid "Network Theory Ltd."
+#~ msgstr "Network Theory Ltd."
+
+#~ msgid "095461206X"
+#~ msgstr "095461206X"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-8-5"
+#~ msgstr "0-9541617-8-5"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-6-9"
+#~ msgstr "0-9541617-6-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+
+#~ msgid "0-9546120-0-0"
+#~ msgstr "0-9546120-0-0"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+
+#~ msgid "0-9546120-1-9"
+#~ msgstr "0-9546120-1-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid "M. Galassi, et al."
+#~ msgstr "M. Galassi, et al."
+
+#~ msgid "0-9541617-0-X"
+#~ msgstr "0-9541617-0-X"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+
+#~ msgid "W.N. Venables, et al."
+#~ msgstr "W.N. Venables, et al."
+
+#~ msgid "0-9541617-4-2"
+#~ msgstr "0-9541617-4-2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+
+#~ msgid "John W. Eaton"
+#~ msgstr "John W. Eaton"
+
+#~ msgid "0-9541617-2-6"
+#~ msgstr "0-9541617-2-6"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+#~ msgstr "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+
+#~ msgid "Green Tea"
+#~ msgstr "Green Tea"
+
+#~ msgid "0971677506"
+#~ msgstr "0971677506"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+
#~ msgid "1-59059-356-1"
#~ msgstr "1-59059-356-1"
@@ -1004,9 +1190,6 @@
#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql/vol1/\";>The "
#~ "PostgreSQL Reference Manual Volume 1: SQL Language Reference</a>"
-#~ msgid "0954612027"
-#~ msgstr "0954612027"
-
#~ msgid "PostgreSQL License"
#~ msgstr "Licença do PostgreSQL"
Index: other-free-books.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- other-free-books.zh-cn.po 23 Feb 2019 08:29:34 -0000 1.9
+++ other-free-books.zh-cn.po 24 Mar 2019 13:00:20 -0000 1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: other-free-books.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-01 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-23 11:57+0800\n"
"Last-Translator: Wensheng Xie <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-03-24 12:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -60,12 +61,18 @@
"html#FreeDocumentationLicenses\">èªç±æ档许å¯è¯</a>åå¸ã"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
+#| "href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
+#| "download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href="
+#| "\"/order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html"
+#| "\">browse them online</a>. We have been doing this since around 1986."
msgid ""
"We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a "
-"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, "
-"download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a href=\"/"
-"order/ftp.html\">ftp site</a> and <a href=\"/manual/manual.html\">browse "
-"them online</a>. We have been doing this since around 1986."
+"href=\"http://shop.fsf.org/\";>order printed copies</a> of our books, and <a "
+"href=\"/manual/manual.html\">browse them online</a>. We have been doing "
+"this since around 1986."
msgstr ""
"æ们èªå·±åå¸äºä¸äºèªç±ææ¡£ç书ç±ãä½ å¯ä»¥<a
href=\"http://shop.fsf.org/\";>订è´"
"å°å·ç</a>书ç±ãä»æ们ç<a
href=\"/order/ftp.html\">ftpç«ç¹</a>ç<code>/gnu/"
@@ -73,13 +80,21 @@
"a>ãæ们ä»1986å¹´èµ·å°±å¨åè¿ä»¶äºã"
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"More recently, some commercial publishers have begun publishing free books. "
-"(Like our books, these are free in the sense of freedom; the commercially "
-"printed copies are sold.) On this page, we keep a list of these books that "
-"we have come across. If you find out about a free book that we don't have "
-"listed here, please let us know by <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">emailing us at <address@hidden></a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More recently, some commercial publishers have begun publishing free "
+#| "books. (Like our books, these are free in the sense of freedom; the "
+#| "commercially printed copies are sold.) On this page, we keep a list of "
+#| "these books that we have come across. If you find out about a free book "
+#| "that we don't have listed here, please let us know by <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">emailing us at <address@hidden></a>."
+msgid ""
+"Some commercial publishers are also publishing free books. (Like ours, "
+"these books are free in the sense of freedom; the commercially printed "
+"copies are sold.) On this page, we list the ones we have come across. If "
+"you find out about a free book that is not listed here, please let us know "
+"by writing to <<a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</"
+"a>>."
msgstr ""
"åæ¥ï¼ä¸äºåä¸åºçåä¹å¼å§åºçèªç±ä¹¦ç±ï¼åæ们ç书ä¸æ
·ï¼æ¯è¨è®ºèªç±çèªç±ï¼å"
"ä¸åºçå½ç¶æ¯åºå®çãï¼å¨æ¬é¡µï¼æ们维æ¤æ¤ç±»ä¹¦ç±çå表ãå¦æä½
åç°æçèªç±ä¹¦ç±"
@@ -143,33 +158,51 @@
msgstr "许å¯è¯"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+msgid "The Guile 2.0 Reference Manual"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org Mode 7 "
-"Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Carsten Dominik and others"
-msgstr "Carsten Dominikç"
+msgid "The Guile Developers"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Network Theory Ltd"
msgstr "Network Theory Ltd"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-08-9"
-msgstr "978-1-906966-08-9"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966157"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>"
msgstr "<a href=\"/licenses/fdl.html\">GNUèªç±æ档许å¯è¯</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
-"PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The Org Mode 9.1 Reference Manual (for Org 9.1.6)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Carsten Dominik and others"
+msgstr "Carsten Dominikç"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "12th Media Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1680921656"
+msgstr "978-1-906966-"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
+#| "PostgreSQL 9.0 Reference Manual (in four volumes)</a>"
+msgid "The PostgreSQL 9.0 Reference Manual, in four volumes"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/\";>The "
"PostgreSQL 9.0 Reference Manualï¼å
±åå·ï¼</a>"
@@ -179,11 +212,9 @@
msgstr "The PostgreSQL Global Development Group"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "978-1-906966-"
-msgstr "978-1-906966-"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+#, fuzzy
+#| msgid "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
+msgid "978-1906966-{041,058,065,072}"
msgstr "{04-1,05-8,06-5,07-2}"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -195,19 +226,17 @@
"a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+msgid "Perl Language Reference Manual (for Perl 5.12.1)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl Language "
-"Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Larry Wall and others"
msgstr "Larry Wallç"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781906966027"
+#, fuzzy
+#| msgid "9781906966027"
+msgid "978-1906966027"
msgstr "9781906966027"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -215,24 +244,20 @@
msgstr "<a href=\"/licenses/gpl.html\">GNUéç¨å
Œ
±è®¸å¯è¯</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
+msgid "GNU Octave 4.0 Reference Manual, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave Manual "
-"Version 3</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J.W. Eaton et al."
-msgstr "J.W. Eatonç"
+msgid "John W. Eaton, David Bateman, Søren Hauberg, Rik Wehbring"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Network Theory Ltd."
-msgstr "Network Theory Ltd."
+msgid "Samurai Media Ltd"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "095461206X"
-msgstr "095461206X"
+msgid "978-9888381-{050,067}"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Old GNU manual license"
@@ -251,123 +276,135 @@
msgstr "No Starch Press"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "9781593271763"
+#, fuzzy
+#| msgid "9781593271763"
+msgid "978-1593271763"
msgstr "9781593271763"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
+#| "\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/"
+#| "Linux applications</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
-"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
-"applications</a>"
+"Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
+"applications"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/";
"\">Valgrind 3.3 — Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux "
"applications</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+#, fuzzy
+#| msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer et al"
+msgid "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorfer and the Valgrind Dev Team"
msgstr "J. Seward, N. Nethercote, J. Weidendorferç"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0954612051"
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612054"
msgstr "0954612051"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
-"GCC</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "Introduction"
+msgid "An Introduction to GCC"
+msgstr "ç®ä»"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Brian J. Gough"
msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-9-3"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-9-3"
+msgid "978-0954161798"
msgstr "0-9541617-9-3"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
+msgid "The Python Language Reference Manual (for Python 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python Language "
-"Reference Manual</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Fred L. Jr. Drake (Editor)"
msgstr "Guido van RossumåFred L. Drake, Jr."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-8-5"
-msgstr "0-9541617-8-5"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-1-906966-"
+msgid "978-1906966140"
+msgstr "978-1-906966-"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Python license"
msgstr "Python license"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
+msgid "Python 2.7.10 Tutorial: An Introduction to Python"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An Introduction "
-"to Python</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-6-9"
-msgstr "0-9541617-6-9"
+#, fuzzy
+#| msgid "Guido van Rossum and Fred L. Drake, Jr."
+msgid "Guido van Rossum, Python Dev team"
+msgstr "Guido van RossumåFred L. Drake, Jr."
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
+msgid "978-9888381005"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "R Reference Manual — Base Package, in two volumes"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference Manual - "
-"Base Package - Volume 1</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "The R Development Core Team"
msgstr "The R Development Core Team"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-0-0"
-msgstr "0-9546120-0-0"
+#, fuzzy
+#| msgid "978-0596007591"
+msgid "978-0954612-{009,016}"
+msgstr "978-0596007591"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
+msgid "An Introduction to R, 2nd ed. (for R 2.9.0)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference Manual "
-"- Base Package - Volume 2</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9546120-1-9"
-msgstr "0-9546120-1-9"
+msgid "William N. Venables, David M. Smith and the R Dev Team"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "0954612051"
+msgid "978-0954612085"
+msgstr "0954612051"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "GNU Bash Reference Manual (for Bash 3.2)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash Reference "
-"Manual</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Chet Ramey, Brian Fox"
msgstr "Chet Ramey, Brian Fox"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-7-7"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-7-7"
+msgid "978-0954161774"
msgstr "0-9541617-7-7"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
-"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
+#| "Merging Files with GNU diff and patch</a>"
+msgid "Comparing and Merging Files with GNU diff and patch"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/\";>Comparing and "
"Merging Files with GNU diff and patch</a>"
@@ -377,64 +414,30 @@
msgstr "D. MacKenzie, P. Eggert, R. Stallman"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-5-0"
+#, fuzzy
+#| msgid "0-9541617-5-0"
+msgid "978-0954161750"
msgstr "0-9541617-5-0"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU Scientific "
-"Library Reference Manual</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "M. Galassi, et al."
-msgstr "M. Galassiç"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-0-X"
-msgstr "0-9541617-0-X"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
+msgid "Gnu Scientific Library Reference Manual, 3rd ed. (for GSL 1.12)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
-"to R</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "W.N. Venables, et al."
-msgstr "W.N. Venablesç"
+#, fuzzy
+#| msgid "Brian J. Gough"
+msgid "Brian Gough (Editor)"
+msgstr "Brian J. Gough"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-4-2"
-msgstr "0-9541617-4-2"
+#, fuzzy
+#| msgid "095461206X"
+msgid "978-0954612078"
+msgstr "095461206X"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
+msgid "Version Management with CVS (for CVS 1.11.22)"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
-"Manual</a>"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "John W. Eaton"
-msgstr "John W. Eaton"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0-9541617-2-6"
-msgstr "0-9541617-2-6"
-
-#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version Management "
-"with CVS</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Per Cederqvist, et al."
@@ -445,7 +448,10 @@
msgstr "0-9541617-1-8"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
msgstr "<a href=\"https://www.diveinto.org/python3/\";>Dive Into Python 3</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
@@ -461,24 +467,36 @@
msgstr "978-1430224150"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative "
+#| "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
msgid ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</a>"
+"<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution Share-Alike License</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How to "
-"Think Like a Computer Scientist: Learning with Pythonï¼ç¬¬ä¸ç</a>"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 3.0</a>"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
-msgstr "Allen DowneyãJeff ElkneråChris Meyers"
+msgid ""
+"<a href=\"https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/\";>Think Python, "
+"2nd ed.</a> (for Python 3)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "Allen Downey"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "Green Tea"
-msgstr "Green Tea"
+#, fuzzy
+#| msgid "O'Reilly and Associates"
+msgid "O'Reilly Media"
+msgstr "O'Reilly and Associates"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-msgid "0971677506"
-msgstr "0971677506"
+msgid "978-1491939369"
+msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Advanced Linux Programming, First Edition"
@@ -576,9 +594,13 @@
msgstr "1-57870-190-2"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide "
+#| "to Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
msgid ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
-"Installation and Usage</a> (Currently out-of-print)"
+"Installation and Usage</a> (currently out of print)"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.gutenberg.org/etext/6527\";>Debian GNU/Linux: Guide to "
"Installation and Usage</a>ï¼ç®å缺货ï¼"
@@ -909,10 +931,16 @@
"ç¿»è¯é¡»ç¥</a>ã"
#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
msgid ""
-"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
msgstr ""
-"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -936,6 +964,160 @@
msgid "Updated:"
msgstr "æåæ´æ°ï¼"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/org/manual/\";>The Org "
+#~ "Mode 7 Reference Manual (for Org version 7.3)</a>"
+
+#~ msgid "978-1-906966-08-9"
+#~ msgstr "978-1-906966-08-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/perl/language/\";>The Perl "
+#~ "Language Reference Manual (for Perl version 5.12.1)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual Version 3</a>"
+
+#~ msgid "J.W. Eaton et al."
+#~ msgstr "J.W. Eatonç"
+
+#~ msgid "Network Theory Ltd."
+#~ msgstr "Network Theory Ltd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gcc/intro/\";>An Introduction to "
+#~ "GCC</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/language/\";>Python "
+#~ "Language Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-8-5"
+#~ msgstr "0-9541617-8-5"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/python/manual/\";>An "
+#~ "Introduction to Python</a>"
+
+#~ msgid "0-9541617-6-9"
+#~ msgstr "0-9541617-6-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 1</a>"
+
+#~ msgid "0-9546120-0-0"
+#~ msgstr "0-9546120-0-0"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/base2/\";>The R Reference "
+#~ "Manual - Base Package - Volume 2</a>"
+
+#~ msgid "0-9546120-1-9"
+#~ msgstr "0-9546120-1-9"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/\";>GNU Bash "
+#~ "Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/\";>The GNU "
+#~ "Scientific Library Reference Manual</a>"
+
+#~ msgid "M. Galassi, et al."
+#~ msgstr "M. Galassiç"
+
+#~ msgid "0-9541617-0-X"
+#~ msgstr "0-9541617-0-X"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/R/manual/\";>An Introduction "
+#~ "to R</a>"
+
+#~ msgid "W.N. Venables, et al."
+#~ msgstr "W.N. Venablesç"
+
+#~ msgid "0-9541617-4-2"
+#~ msgstr "0-9541617-4-2"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/octave/manual/\";>GNU Octave "
+#~ "Manual</a>"
+
+#~ msgid "John W. Eaton"
+#~ msgstr "John W. Eaton"
+
+#~ msgid "0-9541617-2-6"
+#~ msgstr "0-9541617-2-6"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.network-theory.co.uk/cvs/manual/\";>Version "
+#~ "Management with CVS</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python, First Edition</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.greenteapress.com/thinkpython/thinkpython.html\";>How "
+#~ "to Think Like a Computer Scientist: Learning with Pythonï¼ç¬¬ä¸ç</a>"
+
+#~ msgid "Allen Downey, Jeff Elkner and Chris Meyers"
+#~ msgstr "Allen DowneyãJeff ElkneråChris Meyers"
+
+#~ msgid "Green Tea"
+#~ msgstr "Green Tea"
+
+#~ msgid "0971677506"
+#~ msgstr "0971677506"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+
#~ msgid "1-59059-356-1"
#~ msgstr "1-59059-356-1"
- www/doc/po other-free-books.de-diff.html other-...,
GNUN <=