www/philosophy surveillance-vs-democracy.zh-cn....

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/04/05 22:29:26

Modified files:
        philosophy     : surveillance-vs-democracy.zh-cn.html 
        philosophy/po  : surveillance-vs-democracy.zh-cn-en.html 
                         surveillance-vs-democracy.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27

Patches:
Index: surveillance-vs-democracy.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- surveillance-vs-democracy.zh-cn.html        3 Apr 2018 12:28:40 -0000       
1.9
+++ surveillance-vs-democracy.zh-cn.html        6 Apr 2018 02:29:26 -0000       
1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>民主能够承受多少监控？ - GNU工程 - 
自由软件基金会</title>
 <style type="text/css" media="print,screen"><!--
-#intro { margin: 1.5em auto; }
+#intro { margin: 2em auto 1.5em; }
 .pict.wide { width: 23em; }
 .pict p { margin-top: .2em; }
 @media (min-width: 55em) {
@@ -25,7 +25,10 @@
 
 <!-- rms: I deleted the link because of Wired's announced
      anti-ad-block system -->
-<blockquote 
class="center"><p>本文的初版在2013年10月发表于连线（Wired）。</p></blockquote>
+<blockquote 
class="center"><p>本文的初版在2013年10月发表于<cite>连线（Wired）</cite>。<br
 />
+请考虑阅读&ldquo;<a
+href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance";>一个保护个人数据安å
…¨çš„激进建议</a>，&rdquo;由<cite>卫报（The
+Guardian）</cite>在2018年4月发表。</p></blockquote>
 
 <div class="article">
 
@@ -338,7 +341,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2018/04/03 12:28:40 $
+$Date: 2018/04/06 02:29:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/surveillance-vs-democracy.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/surveillance-vs-democracy.zh-cn-en.html  3 Apr 2018 12:28:40 -0000       
1.9
+++ po/surveillance-vs-democracy.zh-cn-en.html  6 Apr 2018 02:29:26 -0000       
1.10
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>How Much Surveillance Can Democracy Withstand?
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <style type="text/css" media="print,screen"><!--
-#intro { margin: 1.5em auto; }
+#intro { margin: 2em auto 1.5em; }
 .pict.wide { width: 23em; }
 .pict p { margin-top: .2em; }
 @media (min-width: 55em) {
@@ -20,8 +20,12 @@
 
 <!-- rms: I deleted the link because of Wired's announced
      anti-ad-block system -->
-<blockquote class="center"><p>A version of this article was first published in 
Wired
-in October 2013.</p></blockquote>
+<blockquote class="center"><p>A version of this article was first published in
+<cite>Wired</cite> in October&nbsp;2013.<br />
+Also consider reading &ldquo;<a
+href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance";>A
+radical proposal to keep your personal data safe</a>,&rdquo; published in
+<cite>The Guardian</cite> in April&nbsp;2018.</p></blockquote>
 
 <div class="article">
 
@@ -605,7 +609,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/04/03 12:28:40 $
+$Date: 2018/04/06 02:29:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/surveillance-vs-democracy.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- po/surveillance-vs-democracy.zh-cn.po       6 Apr 2018 02:00:05 -0000       
1.26
+++ po/surveillance-vs-democracy.zh-cn.po       6 Apr 2018 02:29:26 -0000       
1.27
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-04-05 09:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""