www proprietary/proprietary-back-doors.fr.html ...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/12/25 15:29:16

Modified files:
        proprietary    : proprietary-back-doors.fr.html 
        proprietary/po : proprietary-back-doors.fr-en.html 
        thankgnus/po   : 2017supporters.de.po 2017supporters.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2017supporters.de.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2017supporters.pot?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52

Patches:
Index: proprietary/proprietary-back-doors.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/proprietary-back-doors.fr.html  3 Dec 2017 18:28:38 -0000       
1.39
+++ proprietary/proprietary-back-doors.fr.html  25 Dec 2017 20:29:12 -0000      
1.40
@@ -341,13 +341,18 @@
 <a
 
href="http://boingboing.net/2012/10/22/kindle-user-claims-amazon-dele.html";>complètement
 effacé le Kindle-Swindle d'une utilisatrice et supprimé son compte</a>, puis
-lui a donné des « explications » kafkaïennes.</p>
-
+lui a donné des « explications » kafkaïennes.
+</p>
 
 <p>Le Kindle-Swindle a aussi une <a
 
href="http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=200774090";>porte
 dérobée universelle</a>.
 </p>
+
+<p>Est-ce que les autres liseuses ont des portes dérobées dans leurs
+logiciels ? Nous n'en savons rien et n'avons aucun moyen de le
+découvrir. Rien ne nous laisse supposer qu'elles n'en ont pas.
+</p>
 </li>
 
 <li>
@@ -478,7 +483,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/12/03 18:28:38 $
+$Date: 2017/12/25 20:29:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html    3 Dec 2017 18:28:40 
-0000       1.37
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html    25 Dec 2017 20:29:15 
-0000      1.38
@@ -308,13 +308,18 @@
 In 2012
 it <a 
href="http://boingboing.net/2012/10/22/kindle-user-claims-amazon-dele.html";>wiped
 a user's Kindle-Swindle and deleted her account</a>, then offered her
-kafkaesque &ldquo;explanations.&rdquo;</p>
-
+kafkaesque &ldquo;explanations.&rdquo;
+</p>
 
 <p>The Kindle-Swindle also has a
 <a href="http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=200774090";>
 universal back door</a>.
 </p>
+
+<p>Do other ebook readers have back doors in their nonfree software?
+We don't know, and we have no way to find out.  There is no reason
+to assume that they don't.
+</p>
 </li>
 
 <li>
@@ -419,7 +424,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/03 18:28:40 $
+$Date: 2017/12/25 20:29:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: thankgnus/po/2017supporters.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2017supporters.de.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- thankgnus/po/2017supporters.de.po   24 Dec 2017 10:03:42 -0000      1.58
+++ thankgnus/po/2017supporters.de.po   25 Dec 2017 20:29:16 -0000      1.59
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2017supporters.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-24 09:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-25 20:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-09 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -158,6 +158,10 @@
 msgstr "Alexey Eromenko"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+msgid "Alison Chaiken"
+msgstr "Alison Chaiken"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Ben Pfaff"
 msgstr "Ben Pfaff"
 
@@ -209,6 +213,10 @@
 msgstr "Inouye Satoru"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+msgid "Jean-Francois Blavier"
+msgstr "Jean-Francois Blavier"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Jeffrey Cliff"
 msgstr "Jeffrey Cliff"
 
@@ -305,10 +313,6 @@
 msgstr "Alessandro Vesely"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid "Alison Chaiken"
-msgstr "Alison Chaiken"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Allen Curtis"
 msgstr "Allen Curtis"
 
@@ -695,6 +699,10 @@
 msgstr "Wade Brainerd"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+msgid "Wenqing Yan"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Xavier ALT"
 msgstr "Xavier ALT"
 
@@ -1036,9 +1044,6 @@
 #~ msgid "James Fitzgerald"
 #~ msgstr "James Fitzgerald"
 
-#~ msgid "Jean-Francois Blavier"
-#~ msgstr "Jean-Francois Blavier"
-
 #~ msgid "Krishna Kunchithapadam"
 #~ msgstr "Krishna Kunchithapadam"
 

Index: thankgnus/po/2017supporters.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2017supporters.pot,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- thankgnus/po/2017supporters.pot     24 Dec 2017 10:03:42 -0000      1.51
+++ thankgnus/po/2017supporters.pot     25 Dec 2017 20:29:16 -0000      1.52
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2017supporters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-24 09:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-25 20:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -125,6 +125,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+msgid "Alison Chaiken"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Ben Pfaff"
 msgstr ""
 
@@ -173,6 +177,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+msgid "Jean-Francois Blavier"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Jeffrey Cliff"
 msgstr ""
 
@@ -263,10 +271,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid "Alison Chaiken"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Allen Curtis"
 msgstr ""
 
@@ -635,6 +639,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+msgid "Wenqing Yan"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
 msgid "Xavier ALT"
 msgstr ""