www/software/po maintainer-tips.fr.po maintaine...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/11/27 11:58:55

Modified files:
        software/po    : maintainer-tips.fr.po maintainer-tips.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/maintainer-tips.fr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/maintainer-tips.pot?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7

Patches:
Index: maintainer-tips.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/maintainer-tips.fr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- maintainer-tips.fr.po       27 Nov 2017 15:45:18 -0000      1.6
+++ maintainer-tips.fr.po       27 Nov 2017 16:58:55 -0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: maintainer-tips.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-27 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-27 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-27 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Poher <sbphr @T volted.net>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-11-27 16:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Tips for new GNU maintainers - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -310,6 +311,34 @@
 "d'envisager des changements plus radicaux."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <b>You're in charge!</b> As a maintainer, you look after a package as part
+# | of the overall GNU project.  GNU depends on you to take care of <a
+# | href=\"/prep/maintain/html_node/Legal-Matters.html\">legal matters</a>,
+# | make new releases, keep the <a
+# | href=\"/prep/maintain/html_node/Web-Pages.html\">web pages</a> updated,
+# | reply to bug reports and otherwise communicate with users, <a
+# | href=\"/prep/maintain/html_node/Clean-Ups.html\">handle patches
+# | appropriately</a>, and all else.  This is your privilege and your
+# | responsibility.  Please help us maintain an active and stable collection
+# | of software.  If you have questions or run into problems, do not hesitate
+# | to get in touch via address@hidden
+# | {+&lt;address@hidden&gt;.+}  (<a
+# | href=\"/prep/maintain/html_node/Recruiting-Developers.html\">About
+# | recruiting developers</a>.)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<b>You're in charge!</b> As a maintainer, you look after a package as "
+#| "part of the overall GNU project.  GNU depends on you to take care of <a "
+#| "href=\"/prep/maintain/html_node/Legal-Matters.html\">legal matters</a>, "
+#| "make new releases, keep the <a href=\"/prep/maintain/html_node/Web-Pages."
+#| "html\">web pages</a> updated, reply to bug reports and otherwise "
+#| "communicate with users, <a href=\"/prep/maintain/html_node/Clean-Ups.html"
+#| "\">handle patches appropriately</a>, and all else.  This is your "
+#| "privilege and your responsibility.  Please help us maintain an active and "
+#| "stable collection of software.  If you have questions or run into "
+#| "problems, do not hesitate to get in touch via address@hidden  (<a "
+#| "href=\"/prep/maintain/html_node/Recruiting-Developers.html\">About "
+#| "recruiting developers</a>.)"
 msgid ""
 "<b>You're in charge!</b> As a maintainer, you look after a package as part "
 "of the overall GNU project.  GNU depends on you to take care of <a href=\"/"
@@ -320,8 +349,8 @@
 "appropriately</a>, and all else.  This is your privilege and your "
 "responsibility.  Please help us maintain an active and stable collection of "
 "software.  If you have questions or run into problems, do not hesitate to "
-"get in touch via address@hidden  (<a href=\"/prep/maintain/html_node/"
-"Recruiting-Developers.html\">About recruiting developers</a>.)"
+"get in touch via &lt;address@hidden&gt;.  (<a href=\"/prep/maintain/"
+"html_node/Recruiting-Developers.html\">About recruiting developers</a>.)"
 msgstr ""
 "<b>Vous êtes aux manettes !</b> Vous assurez la maintenance d'un paquet "
 "faisant partie de l'ensemble du projet GNU. GNU dépend de vous pour traiter "

Index: maintainer-tips.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/maintainer-tips.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- maintainer-tips.pot 27 Nov 2017 09:02:31 -0000      1.6
+++ maintainer-tips.pot 27 Nov 2017 16:58:55 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: maintainer-tips.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-27 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-27 16:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -210,7 +210,7 @@
 "appropriately</a>, and all else.  This is your privilege and your "
 "responsibility.  Please help us maintain an active and stable collection of "
 "software.  If you have questions or run into problems, do not hesitate to "
-"get in touch via address@hidden  (<a "
+"get in touch via &lt;address@hidden&gt;.  (<a "
 "href=\"/prep/maintain/html_node/Recruiting-Developers.html\">About "
 "recruiting developers</a>.)"
 msgstr ""