[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/doc doc.pt-br.html po/doc.pt-br-en.html po/...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/doc doc.pt-br.html po/doc.pt-br-en.html po/... |
|
Date: |
Wed, 21 Sep 2016 15:01:28 +0000 (UTC) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 16/09/21 15:01:28
Modified files:
doc : doc.pt-br.html
doc/po : doc.pt-br-en.html doc.pt-br.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
Patches:
Index: doc.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.pt-br.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- doc.pt-br.html 13 Dec 2014 18:11:45 -0000 1.19
+++ doc.pt-br.html 21 Sep 2016 15:01:28 -0000 1.20
@@ -1,9 +1,3 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/doc/po/doc.pt-br.po">
- http://www.gnu.org/doc/po/doc.pt-br.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/doc/doc.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/doc/po/doc.pt-br-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2013-02-23" -->
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/doc/doc.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
@@ -14,7 +8,6 @@
<!--#include virtual="/doc/po/doc.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pt-br.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.pt-br.html" -->
<h2>Documentação do Projeto GNU</h2>
<p>
@@ -54,7 +47,8 @@
documentação livre, por favor veja o ensaio de <a
href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a>, “<a
href="/philosophy/free-doc.html">Software Livres e Manuais
-Livres</a>”.</p>
+Livres</a>”. Uma <a href="freemanuals.texi">versão Texinfo daquele
+ensaio</a> está disponÃvel para inclusão em manuais.</p>
<h3>Contribua</h3>
@@ -67,8 +61,9 @@
<p><b>GNU Press:</b> outra maneira de contribuir é ajudar-nos a <a
href="/doc/expanding.html">expandir a disponibilidade em livrarias</a> dos
livros da <a href="/doc/gnupresspub.html">GNU Press</a>. Por essa ou
-qualquer outra razão, você pode <a href="/doc/contact.html">contatar a GNU
-Press</a></p>
+qualquer outra razão, você pode <a href="mailto:address@hidden";>contatar a
+GNU Press</a></p>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -111,7 +106,7 @@
traduções das páginas desse site.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Esta página está licenciada sob uma licença <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.pt_BR";>Creative
@@ -121,15 +116,15 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<b>Tradução</b>: Rafael Beraldo
-<a
-href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
-2012</div>
+<b>Tradução</b>; Rafael Fontenelle
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, 2016
+<br/><b>Revisão</b>: Daniel Pimentel
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, 2016</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2014/12/13 18:11:45 $
+$Date: 2016/09/21 15:01:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/doc.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/doc.pt-br-en.html 9 Feb 2013 07:44:37 -0000 1.11
+++ po/doc.pt-br-en.html 21 Sep 2016 15:01:28 -0000 1.12
@@ -1,7 +1,9 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<title>Documentation - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)</title>
-<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<title>Documentation of the GNU Project
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/doc/po/doc.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Documentation of the GNU Project</h2>
<p>
@@ -41,7 +43,9 @@
originally designed for software. For more information on free
documentation, please see <a href="http://www.stallman.org/";>Richard
Stallman's</a> essay, “<a href="/philosophy/free-doc.html">Free
-Software and Free Manuals</a>”.</p>
+Software and Free Manuals</a>”. A <a
+href="freemanuals.texi">Texinfo version of that essay</a> is available
+for inclusion in manuals.</p>
<h3>Contribute</h3>
@@ -54,51 +58,51 @@
<p><b>GNU Press:</b> another way to contribute is to help us <a
href="/doc/expanding.html">expand bookstore availability</a> of <a
href="/doc/gnupresspub.html">GNU Press</a> books. For this or any
-reason, you can <a href="/doc/contact.html">contact GNU Press</a>.</p>
-
-</div>
+reason, you can <a href="mailto:address@hidden";>contact GNU Press</a>.</p>
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-
<div id="footer">
+<div class="unprintable">
-<p>
-Please send FSF & GNU inquiries to
-<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
-There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
-the FSF.
-<br />
-Please send broken links and other corrections or suggestions to
-<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
-</p>
-
-<p>
-Please see the
-<a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting
-translations of this article.
-</p>
+<p>Please send general FSF & GNU inquiries to <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. There are also <a
+href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF. Broken links and other
+corrections or suggestions can be sent to <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for
+information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
+</div>
-<p>
-Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010
-Free Software Foundation, Inc.
-</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-<p>
-This page is licensed under a <a rel="license"
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
-</p>
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
-<p>Updated:
+<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/02/09 07:44:37 $
+$Date: 2016/09/21 15:01:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-
</div>
</body>
</html>
Index: po/doc.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.pt-br.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/doc.pt-br.po 21 Sep 2016 14:42:20 -0000 1.13
+++ po/doc.pt-br.po 21 Sep 2016 15:01:28 -0000 1.14
@@ -198,7 +198,7 @@
msgstr ""
"Esta página está licenciada sob uma licença <a rel=\"license\"
href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.pt_BR\">Creative Commons "
-"Atribuição-Sem-Derivações 3.0 Estados Unidos</a>."
+"Atribuição-SemDerivações 3.0 Estados Unidos</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/doc doc.pt-br.html po/doc.pt-br-en.html po/...,
GNUN <=