www proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po p...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       16/06/28 04:36:14

Modified files:
        proprietary/po : proprietary-sabotage.ru.po 
        philosophy/po  : speeches-and-interview.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64

Patches:
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   28 Jun 2016 03:59:44 -0000      
1.66
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   28 Jun 2016 04:36:14 -0000      
1.67
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-28 03:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -409,6 +409,9 @@
 "policy/2016/06/if-you-used-to-run-linux-on-your-ps3-you-could-get-55-from-"
 "sony/\"> now paying for the sabotage</a>."
 msgstr ""
+"По решению суда Sony <a href=\"http://arstechnica.com/tech-";
+"policy/2016/06/if-you-used-to-run-linux-on-your-ps3-you-could-get-55-from-"
+"sony/\"> производит выплаты за саботаж</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  27 Jun 2016 18:29:35 -0000      
1.63
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  28 Jun 2016 04:36:14 -0000      
1.64
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-27 18:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-26 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -57,6 +57,9 @@
 "société numérique libre</a>, transcript (in French) of a talk by RMS at "
 "Médiathèque Aragon on April 16, 2016."
 msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/rms-pour-une-societe-numerique-libre.html\"> <span "
+"lang=\"fr\" xml:lang=\"fr\">Pour une société numérique libre</span></a>, 
запись "
+"выступления Ричарда Столмена в Медиатеке 
Арагона 16 апреля 2016 года."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""