www philosophy/speeches-and-interview.ru.html p...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/06/28 04:59:42

Modified files:
        philosophy     : speeches-and-interview.ru.html 
        philosophy/po  : speeches-and-interview.ru-en.html 
                         speeches-and-interview.ru.po 
        proprietary    : proprietary-sabotage.ru.html 
        proprietary/po : proprietary-sabotage.ru-en.html 
                         proprietary-sabotage.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.ru.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.ru.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68

Patches:
Index: philosophy/speeches-and-interview.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.ru.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/speeches-and-interview.ru.html   26 Mar 2016 19:31:28 -0000      
1.38
+++ philosophy/speeches-and-interview.ru.html   28 Jun 2016 04:59:41 -0000      
1.39
@@ -39,6 +39,10 @@
 href="https://audio-video.gnu.org";>https://audio-video.gnu.org</a>.</p>
 
 <ul>
+ <li><a href="/philosophy/rms-pour-une-societe-numerique-libre.html"> <span
+lang="fr" xml:lang="fr">Pour une société numérique libre</span></a>, 
запись
+выступления Ричарда Столмена в Медиатеке 
Арагона 16 апреля 2016 года.</li>
+
  <li><a
 
href="https://audio-video.gnu.org/video/#2014-05-11--rms--a-free-digital-society";>Свободное
 цифровое общество</a>, видеозапись 
выступления Ричарда Столмена в зале
@@ -491,7 +495,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2016/03/26 19:31:28 $
+$Date: 2016/06/28 04:59:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html     26 Mar 2016 19:31:28 
-0000      1.34
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html     28 Jun 2016 04:59:41 
-0000      1.35
@@ -35,6 +35,10 @@
 <a href="https://audio-video.gnu.org";>https://audio-video.gnu.org</a>.</p>
 
 <ul>
+ <li><a href="/philosophy/rms-pour-une-societe-numerique-libre.html">
+ Pour une société numérique libre</a>, transcript (in French) of a talk by 
RMS
+ at Médiathèque Aragon on April 16, 2016.</li>
+
  <li><a 
href="https://audio-video.gnu.org/video/#2015-07-10--rms--a-free-digital-society";>A
 Free Digital Society</a>,
    video recording of a talk given by Richard M. Stallman at Gerthsen-Hörsaal
    in Karlsruhe, Germany on July 10, 2015.</li>
@@ -402,7 +406,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/26 19:31:28 $
+$Date: 2016/06/28 04:59:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  28 Jun 2016 04:36:14 -0000      
1.64
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  28 Jun 2016 04:59:41 -0000      
1.65
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-06-27 18:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -58,8 +57,8 @@
 "Médiathèque Aragon on April 16, 2016."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/rms-pour-une-societe-numerique-libre.html\"> <span "
-"lang=\"fr\" xml:lang=\"fr\">Pour une société numérique libre</span></a>, 
запись "
-"выступления Ричарда Столмена в Медиатеке 
Арагона 16 апреля 2016 года."
+"lang=\"fr\" xml:lang=\"fr\">Pour une société numérique libre</span></a>, "
+"запись выступления Ричарда Столмена в 
Медиатеке Арагона 16 апреля 2016 года."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: proprietary/proprietary-sabotage.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.ru.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- proprietary/proprietary-sabotage.ru.html    10 Jun 2016 19:59:28 -0000      
1.20
+++ proprietary/proprietary-sabotage.ru.html    28 Jun 2016 04:59:42 -0000      
1.21
@@ -209,7 +209,11 @@
 которая не позволяла пользователям 
изменять программы в устройстве, а мы
 ответили на это призывом <a 
href="http://boycottsony.org";> бойкотировать
 Sony</a>.
-</p></li>
+</p>
+
+<p>По решению суда Sony <a
+href="http://arstechnica.com/tech-policy/2016/06/if-you-used-to-run-linux-on-your-ps3-you-could-get-55-from-sony/";>
+производит выплаты за саботаж</a>.</p></li>
 
 <li><p>
 LG <a
@@ -318,7 +322,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2016/06/10 19:59:28 $
+$Date: 2016/06/28 04:59:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html      10 Jun 2016 19:59:29 
-0000      1.20
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html      28 Jun 2016 04:59:42 
-0000      1.21
@@ -188,7 +188,10 @@
 code that blocked users from changing the firmware, and we responded by
 calling for a <a href="http://boycottsony.org";>boycott of
 Sony </a>.
-</p></li>
+</p>
+
+<p>In a court settlement Sony is <a 
href="http://arstechnica.com/tech-policy/2016/06/if-you-used-to-run-linux-on-your-ps3-you-could-get-55-from-sony/";>
+now paying for the sabotage</a>.</p></li>
 
 <li><p>
 LG <a 
href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml";>disabled
@@ -271,7 +274,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/10 19:59:29 $
+$Date: 2016/06/28 04:59:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   28 Jun 2016 04:36:14 -0000      
1.67
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   28 Jun 2016 04:59:42 -0000      
1.68
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-06-28 03:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -409,9 +408,9 @@
 "policy/2016/06/if-you-used-to-run-linux-on-your-ps3-you-could-get-55-from-"
 "sony/\"> now paying for the sabotage</a>."
 msgstr ""
-"По решению суда Sony <a href=\"http://arstechnica.com/tech-";
-"policy/2016/06/if-you-used-to-run-linux-on-your-ps3-you-could-get-55-from-"
-"sony/\"> производит выплаты за саботаж</a>."
+"По решению суда Sony <a 
href=\"http://arstechnica.com/tech-policy/2016/06/if-";
+"you-used-to-run-linux-on-your-ps3-you-could-get-55-from-sony/\"> 
производит "
+"выплаты за саботаж</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""