www/philosophy misinterpreting-copyright.es.htm...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/04/20 08:59:16

Modified files:
        philosophy     : misinterpreting-copyright.es.html 
        philosophy/po  : misinterpreting-copyright.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/misinterpreting-copyright.es.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28

Patches:
Index: misinterpreting-copyright.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/misinterpreting-copyright.es.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- misinterpreting-copyright.es.html   19 Apr 2016 17:59:57 -0000      1.53
+++ misinterpreting-copyright.es.html   20 Apr 2016 08:59:16 -0000      1.54
@@ -329,8 +329,8 @@
 público le costó la pérdida de una libertad que es significativa hoy en 
día,
 la libertad de redistribuir libros de aquella época. Cabe destacar el uso
 propagandístico del término «<a
-href="/philosophy/words-to-avoid.html#Protect">protección</a>», que encarna
-el segundo de los tres errores.</p>
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#Protection">protección</a>», que
+encarna el segundo de los tres errores.</p>
 <p>
 También prolongó el copyright de las obras que aún no se han escrito. La
 duración del copyright de obras hechas por encargo pasó de 75 a 95
@@ -473,7 +473,7 @@
 <p>
 Las empresas mediáticas todavía no están satisfechas. En el año 2001, el
 senador Hollings &mdash;financiado por Disney&mdash; presentó el proyecto de
-ley «<cite>Security Systems Standards and Certification Act (SSSCA)</cite>
+ley «<cite>Security Systems Standards and Certification Act (SSSCA)</cite>»
 (Ley de certificación y estandarización para sistemas de seguridad)<a
 href="#footnote2">[2]</a>. En el proyecto se exigía que, por orden
 gubernamental, todos los ordenadores (y cualquier otro dispositivo de
@@ -744,7 +744,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2016/04/19 17:59:57 $
+$Date: 2016/04/20 08:59:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/misinterpreting-copyright.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.es-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/misinterpreting-copyright.es-en.html     2 Jan 2016 23:31:17 -0000       
1.27
+++ po/misinterpreting-copyright.es-en.html     20 Apr 2016 08:59:16 -0000      
1.28
@@ -305,7 +305,7 @@
 increase now the number of books published back then.  Yet it cost the
 public a freedom that is meaningful today&mdash;the freedom to
 redistribute books from that era.  Note the use of the propaganda
-term, &ldquo;<a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Protect"
+term, &ldquo;<a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Protection"
 >protect</a>,&rdquo; which embodies the second of the three errors.</p>
 <p>
 The bill also extended the copyrights of works yet to be written.  For
@@ -668,7 +668,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/02 23:31:17 $
+$Date: 2016/04/20 08:59:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>