www/proprietary proprietary-surveillance.ru.htm...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/12/12 10:00:42

Modified files:
        proprietary    : proprietary-surveillance.ru.html 
        proprietary/po : proprietary-surveillance.ru-en.html 
                         proprietary-surveillance.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76

Patches:
Index: proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary-surveillance.ru.html    11 Dec 2015 18:59:33 -0000      1.23
+++ proprietary-surveillance.ru.html    12 Dec 2015 10:00:41 -0000      1.24
@@ -606,9 +606,9 @@
 
 <ul>
   <li>
-    <p>&ldquo;Интеллектуальная&rdquo; камера Nest Cam <a 
href="
-http://www.bbc.com/news/technology-34922712";>смотрит всегда</a>, 
даже когда
-&ldquo;владелец&rdquo; еe &ldquo;выключает&rdquo;.</p>
+    <p>&ldquo;Интеллектуальная&rdquo; камера Nest Cam <a
+href="http://www.bbc.com/news/technology-34922712";>смотрит 
всегда</a>, даже
+когда &ldquo;владелец&rdquo; еe 
&ldquo;выключает&rdquo;.</p>
     <p>&ldquo;Интеллектуальное&rdquo; устройство 
означает, что производитель
 пользуется им, чтобы интеллектуально вас 
надуть.</p>
   </li>
@@ -922,7 +922,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2015/12/11 18:59:33 $
+$Date: 2015/12/12 10:00:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/proprietary-surveillance.ru-en.html      11 Dec 2015 18:59:34 -0000      
1.22
+++ po/proprietary-surveillance.ru-en.html      12 Dec 2015 10:00:42 -0000      
1.23
@@ -575,8 +575,8 @@
 
 <ul>
   <li>
-    <p>The Nest Cam &ldquo;smart&rdquo; camera is <a href="
-      http://www.bbc.com/news/technology-34922712";>always
+    <p>The Nest Cam &ldquo;smart&rdquo; camera is <a
+      href="http://www.bbc.com/news/technology-34922712";>always
         watching</a>, even when the &ldquo;owner&rdquo; switches it 
&ldquo;off.&rdquo;</p>
     <p>A &ldquo;smart&rdquo; device means the manufacturer is using it to 
outsmart
       you.</p>
@@ -849,7 +849,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/12/11 18:59:34 $
+$Date: 2015/12/12 10:00:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- po/proprietary-surveillance.ru.po   12 Dec 2015 09:07:12 -0000      1.75
+++ po/proprietary-surveillance.ru.po   12 Dec 2015 10:00:42 -0000      1.76
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-12-12 08:58+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1117,13 +1116,6 @@
 "\">#SpywareInCameras</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | The Nest Cam &ldquo;smart&rdquo; camera is <a href=\"[-
-# | -]http://www.bbc.com/news/technology-34922712\";>always watching</a>, even
-# | when the &ldquo;owner&rdquo; switches it &ldquo;off.&rdquo;
-#| msgid ""
-#| "The Nest Cam &ldquo;smart&rdquo; camera is <a href=\" http://www.bbc.com/";
-#| "news/technology-34922712\">always watching</a>, even when the &ldquo;"
-#| "owner&rdquo; switches it &ldquo;off.&rdquo;"
 msgid ""
 "The Nest Cam &ldquo;smart&rdquo; camera is <a href=\"http://www.bbc.com/news/";
 "technology-34922712\">always watching</a>, even when the &ldquo;owner&rdquo; "