www/licenses/po license-list.es.po

[Javier Fdez. Retenaga]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga>        15/06/01 08:58:46

Modified files:
        licenses/po    : license-list.es.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159

Patches:
Index: license-list.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- license-list.es.po  29 May 2015 19:27:52 -0000      1.158
+++ license-list.es.po  1 Jun 2015 08:58:45 -0000       1.159
@@ -12,15 +12,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-29 19:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-28 18:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-01 10:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-01 10:44+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-05-29 19:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -1062,46 +1061,26 @@
 "algunas características que la hacen incompatible con GPLv2."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"IPAFONT\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IPA_Font_License\";> IPA Font
-# | License</a>-] {+id=\"HPND\"
-# | 
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\";>
-# | Historical Permission Notice and Disclaimer </a>+} <span
-# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | [-href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#HPND\">#HPND</a>)</span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "IPA_Font_License\"> IPA Font License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"HPND\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\"> Historical Permission Notice "
 "and Disclaimer </a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#HPND"
 "\">#HPND</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"IPA_Font_License\">Licencia IPA para tipos de letra</a> <span class=\"anchor-"
-"reference-id\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+"<a id=\"HPND\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\"> <cite>Historical Permission "
+"Notice and Disclaimer</cite> </a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
+"href=\"#HPND\">#HPND</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | This is a free software [-license, but incompatible with the GPL, for the
-# | same reasons as-] {+license and is GPL compatible. It is similar to+} the
-# | {+license of+} <a [-href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>.-]
-# | {+href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>.+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This is a free software license, but incompatible with the GPL, for the "
-#| "same reasons as the <a href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>."
 msgid ""
 "This is a free software license and is GPL compatible. It is similar to the "
 "license of <a href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>."
 msgstr ""
-"Esta es una licencia de software libre, pero incompatible con la GPL por las "
-"mismas razones que la <a href=\"#josl\"><cite>Jabber Open Source License</"
-"cite></a>."
+"Esta es una licencia de software libre y es compatible con la GPL. Es "
+"similar a la licencia de <a href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 y versiones "
+"anteriores</a>."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <dl><dt>