[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www licenses/license-list.ru.html licenses/po/l...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www licenses/license-list.ru.html licenses/po/l... |
|
Date: |
Tue, 26 May 2015 08:30:00 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/05/26 08:29:59
Modified files:
licenses : license-list.ru.html
licenses/po : license-list.ru-en.html license-list.ru.po
server : home-pkgblurbs.ja.html irc-rules.ja.html
sitemap.ja.html
server/po : home-pkgblurbs.ja.po irc-rules.ja-en.html
irc-rules.ja.po sitemap.ja-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.ru.html?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.187&r2=1.188
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ja.html?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.ja.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.221&r2=1.222
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.ja.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
Patches:
Index: licenses/license-list.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.ru.html,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- licenses/license-list.ru.html 9 May 2015 18:00:20 -0000 1.81
+++ licenses/license-list.ru.html 26 May 2015 08:29:57 -0000 1.82
@@ -2567,7 +2567,7 @@
<p>ÐÑо пÑоизведение доÑÑÑпно по <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru";>лиÑензии
Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>ÐÑÑибÑÑÐ¸Ñ —
Ðез
-пÑоизводнÑÑ
пÑоизведений</em>) 3.0 СШÐ</a>.</p>
+пÑоизводнÑÑ
пÑоизведений</em>) 4.0
ÐÑемиÑнаÑ</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -2582,7 +2582,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2015/05/09 18:00:20 $
+$Date: 2015/05/26 08:29:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/license-list.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru-en.html,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- licenses/po/license-list.ru-en.html 9 May 2015 18:00:21 -0000 1.74
+++ licenses/po/license-list.ru-en.html 26 May 2015 08:29:58 -0000 1.75
@@ -2309,7 +2309,7 @@
Commons license” is to leave the principal questions about the
work's licensing unanswered. When you see such a statement in a work,
please ask the author to change the work to state clearly and
-visibly <em>which</em>of the Creative Commons license it uses. And if
+visibly <em>which</em> of the Creative Commons license it uses. And if
someone proposes to “use a Creative Commons license” for a
certain work, it is vital to ask “Which Creative Commons
license?” before proceeding any further.</p></dd>
@@ -2557,14 +2557,14 @@
<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/05/09 18:00:21 $
+$Date: 2015/05/26 08:29:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.187
retrieving revision 1.188
diff -u -b -r1.187 -r1.188
--- licenses/po/license-list.ru.po 26 May 2015 08:16:32 -0000 1.187
+++ licenses/po/license-list.ru.po 26 May 2015 08:29:58 -0000 1.188
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-05-26 07:59+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -4594,27 +4593,6 @@
"веÑÑиÑми GNU GPL; однако она не ÑекомендÑеÑÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑогÑамм."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
-# | href=\"#which-cc\">#which-cc</a>)</span> Creative Commons publishes many
-# | licenses which are very different. Therefore, to say that a work
-# | “uses a Creative Commons license” is to leave the principal
-# | questions about the work's licensing unanswered. When you see such a
-# | statement in a work, please ask the author to change the work to state
-# | clearly and visibly <em>which</em>{+ +}of the Creative Commons license it
-# | uses. And if someone proposes to “use a Creative Commons
-# | license” for a certain work, it is vital to ask “Which
-# | Creative Commons license?” before proceeding any further.
-#| msgid ""
-#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#which-cc\">#which-cc</a>)"
-#| "</span> Creative Commons publishes many licenses which are very "
-#| "different. Therefore, to say that a work “uses a Creative Commons "
-#| "license” is to leave the principal questions about the work's "
-#| "licensing unanswered. When you see such a statement in a work, please "
-#| "ask the author to change the work to state clearly and visibly <em>which</"
-#| "em>of the Creative Commons license it uses. And if someone proposes to "
-#| "“use a Creative Commons license” for a certain work, it is "
-#| "vital to ask “Which Creative Commons license?” before "
-#| "proceeding any further."
msgid ""
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#which-cc\">#which-cc</a>)</"
"span> Creative Commons publishes many licenses which are very different. "
@@ -5094,15 +5072,6 @@
msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
-# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
-# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
Index: server/home-pkgblurbs.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ja.html,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- server/home-pkgblurbs.ja.html 7 May 2015 01:28:15 -0000 1.71
+++ server/home-pkgblurbs.ja.html 26 May 2015 08:29:58 -0000 1.72
@@ -915,11 +915,9 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gleem|ALL):/" -->
<h4 id="gleem">
<a href="/software/gleem/">Gleem</a></h4><p>
-GNU gleem is a library for Java and C++ offering a set of 3D widgets that
-support direct user interaction with a 3D scene. These widgets are used to
-translate along a line, translate in a plane, and do three-dimensional
-translation and rotation. This package is looking for a maintainer.
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gleem">doc</a>)</small></p>
+GNU
+gleemã¯Javaã¨C++ã®ã©ã¤ãã©ãªã§ã3Dã®ã·ã¼ã³ã§ç´æ¥ã¦ã¼ã¶ã¨ã¤ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãã3Dã¦ã£ã¸ã§ããã®ã»ãããæä¾ãã¾ããã¦ã£ã¸ã§ããã¯ç·ã«ãã£ã¦ã®å¤æãå¹³é¢ã«ãã£ã¦ã®å¤æããããã¯ä¸æ¬¡å
å¤æã¨å転ããã®ã«ä½¿ããã¾ãããã®ããã±ã¼ã¸ã¯ã¡ã³ãããåéãã¦ã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#gleem">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(glib|ALL):/" -->
@@ -1087,11 +1085,8 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnudos|ALL):/" -->
<h4 id="gnudos">
<a href="/software/gnudos/">GnuDOS</a></h4><p>
-GnuDOS is a set of programs designed to help new users of the GNU system in
-growing accustomed to the system, particularly users who might be coming
-from a DOS background. It consists of a file manager, a text editor and a
-form designer for the console as well as a core library for building similar
-utilities. <small>(<a href="/manual/manual.html#gnudos">doc</a>)</small></p>
+GnuDOSã¯GNUã·ã¹ãã
ã®æ°ããã¦ã¼ã¶(ç¹ã«DOSã®èæ¯ãæã¤ã¦ã¼ã¶)ãã·ã¹ãã ã«æ
£ããã®ãå©ããããã°ã©ã
ã®ã»ããã§ãããã¡ã¤ã«ããã¼ã¸ã£ããã¯ã¹ãã»ã¨ãã£ã¿ãã¾ããã³ã³ã½ã¼ã«ã®ãã©ã¼ã
ã®ãã¶ã¤ãã¨ããã¨åæ§ãªã¦ã¼ãã£ãªãã£ãæ§ç¯ããã³ã¢ã©ã¤ãã©ãªããæãã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnudos">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnue|ALL):/" -->
Index: server/irc-rules.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.ja.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- server/irc-rules.ja.html 13 Jan 2015 05:32:10 -0000 1.21
+++ server/irc-rules.ja.html 26 May 2015 08:29:58 -0000 1.22
@@ -40,6 +40,8 @@
href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah.GNU.org</a>ãã¾ãå
´ãã£ã³ãã«</li>
<li><a href="irc://irc.gnu.org/gnu-webmasters">#gnu-webmasters</a> — <a
href="http://www.gnu.org/people/webmeisters.html";>GNUã¦ã§ããã¹ã¿</a>ã»ãã£ã³ãã«ãwww.gnu.orgã«é¢ããè°è«</li>
+<li><a href="irc://irc.gnu.org/erc">#erc</a> — ERC
+(Emacsã®IRCã¯ã©ã¤ã¢ã³ã)ã«é¢ããIRCãã£ã³ãã«</li>
</ul>
<h3>ãã£ã³ãã«ã»ã«ã¼ã«</h3>
@@ -123,7 +125,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -138,11 +140,11 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-2006, 2007, 2008, 2009, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+2006, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
-Attribution-NoDerivs 3.0 United States
License</a>ã®æ¡ä»¶ã§è¨±è«¾ããã¾ãã</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivs 4.0 International
License</a>ã®æ¡ä»¶ã§è¨±è«¾ããã¾ãã</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ja.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -153,7 +155,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2015/01/13 05:32:10 $
+$Date: 2015/05/26 08:29:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.221
retrieving revision 1.222
diff -u -b -r1.221 -r1.222
--- server/sitemap.ja.html 18 May 2015 06:33:51 -0000 1.221
+++ server/sitemap.ja.html 26 May 2015 08:29:58 -0000 1.222
@@ -1930,9 +1930,9 @@
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
-Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
+<p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/us/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivs 4.0 International
License</a>ã®æ¡ä»¶ã§è¨±è«¾ããã¾ãã</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ja.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -1943,7 +1943,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2015/05/18 06:33:51 $
+$Date: 2015/05/26 08:29:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/home-pkgblurbs.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- server/po/home-pkgblurbs.ja.po 26 May 2015 08:18:01 -0000 1.112
+++ server/po/home-pkgblurbs.ja.po 26 May 2015 08:29:59 -0000 1.113
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-04-17 16:28+0000\n"
#. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
msgid "logo for 3dldf"
@@ -1934,10 +1935,11 @@
"translation and rotation. This package is looking for a maintainer. <small>"
"(<a href=\"/manual/manual.html#gleem\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"GNU
gleemã¯Javaã¨C++ã®ã©ã¤ãã©ãªã§ã3Dã®ã·ã¼ã³ã§ç´æ¥ã¦ã¼ã¶ã¨ã¤ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãã"
-"3Dã¦ã£ã¸ã§ããã®ã»ãããæä¾ãã¾ããã¦ã£ã¸ã§ããã¯ç·ã«ãã£ã¦ã®å¤æãå¹³é¢ã«ãã£ã¦ã®å¤æã"
-"ãããã¯ä¸æ¬¡å
å¤æã¨å転ããã®ã«ä½¿ããã¾ãããã®ããã±ã¼ã¸ã¯ã¡ã³ãããåéãã¦ã¾ãã<small>"
-"(<a href=\"/manual/manual.html#gleem\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
+"GNU
gleemã¯Javaã¨C++ã®ã©ã¤ãã©ãªã§ã3Dã®ã·ã¼ã³ã§ç´æ¥ã¦ã¼ã¶ã¨ã¤ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³"
+"ãã3Dã¦ã£ã¸ã§ããã®ã»ãããæä¾ãã¾ããã¦ã£ã¸ã§ããã¯ç·ã«ãã£ã¦ã®å¤æãå¹³é¢"
+"ã«ãã£ã¦ã®å¤æããããã¯ä¸æ¬¡å
å¤æã¨å転ããã®ã«ä½¿ããã¾ãããã®ããã±ã¼ã¸ã¯"
+"ã¡ã³ãããåéãã¦ã¾ãã<small>(<a
href=\"/manual/manual.html#gleem\">ããã¥"
+"ã¡ã³ã</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/glib/\">GLib</a>"
@@ -2292,10 +2294,11 @@
"form designer for the console as well as a core library for building similar "
"utilities. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnudos\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"GnuDOSã¯GNUã·ã¹ãã
ã®æ°ããã¦ã¼ã¶(ç¹ã«DOSã®èæ¯ãæã¤ã¦ã¼ã¶)ãã·ã¹ãã ã«æ
£ããã®ãå©ãã"
-"ããã°ã©ã
ã®ã»ããã§ãããã¡ã¤ã«ããã¼ã¸ã£ããã¯ã¹ãã»ã¨ãã£ã¿ãã¾ããã³ã³ã½ã¼ã«ã®ãã©ã¼ã
ã®"
-"ãã¶ã¤ãã¨ããã¨åæ§ãªã¦ã¼ãã£ãªãã£ãæ§ç¯ããã³ã¢ã©ã¤ãã©ãªããæãã¾ãã"
-"<small>(<a
href=\"/manual/manual.html#gnudos\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
+"GnuDOSã¯GNUã·ã¹ãã
ã®æ°ããã¦ã¼ã¶(ç¹ã«DOSã®èæ¯ãæã¤ã¦ã¼ã¶)ãã·ã¹ãã ã«æ
£ã"
+"ãã®ãå©ããããã°ã©ã
ã®ã»ããã§ãããã¡ã¤ã«ããã¼ã¸ã£ããã¯ã¹ãã»ã¨ãã£ã¿ã"
+"ã¾ããã³ã³ã½ã¼ã«ã®ãã©ã¼ã
ã®ãã¶ã¤ãã¨ããã¨åæ§ãªã¦ã¼ãã£ãªãã£ãæ§ç¯ããã³"
+"ã¢ã©ã¤ãã©ãªããæãã¾ãã<small>(<a
href=\"/manual/manual.html#gnudos\">ã"
+"ãã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/gnue/\">GNU Enterprise</a>"
Index: server/po/irc-rules.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.ja-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- server/po/irc-rules.ja-en.html 28 Apr 2014 05:28:46 -0000 1.17
+++ server/po/irc-rules.ja-en.html 26 May 2015 08:29:59 -0000 1.18
@@ -45,7 +45,8 @@
<a href="http://savannah.gnu.org/";>Savannah.GNU.org</a> hangout channel</li>
<li><a href="irc://irc.gnu.org/gnu-webmasters">#gnu-webmasters</a> — The
<a href="http://www.gnu.org/people/webmeisters.html";>GNU Webmasters</a>
- channel, for discussions about www.gnu.org</li>
+channel, for discussions about www.gnu.org</li>
+<li><a href="irc://irc.gnu.org/erc">#erc</a> — IRC channel about ERC, an
IRC client for Emacs</li>
</ul>
<h3>Channel rules</h3>
@@ -108,7 +109,7 @@
<h3>Remember</h3>
-<p>IRC is there for everyone, not just seasoned GNU Developers. It is
+<p>IRC is there for everyone, not just seasoned GNU developers. It is
unreasonable to expect everyone to ignore a user who is misbehaving,
and if you have a GNU or FSF cloak, you may be reassigned an
“unaffiliated” cloak, in accordance
@@ -147,7 +148,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -163,17 +164,17 @@
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/28 05:28:46 $
+$Date: 2015/05/26 08:29:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/irc-rules.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.ja.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- server/po/irc-rules.ja.po 26 May 2015 08:18:02 -0000 1.12
+++ server/po/irc-rules.ja.po 26 May 2015 08:29:59 -0000 1.13
@@ -163,8 +163,8 @@
"<a href=\"irc://irc.gnu.org/erc\">#erc</a> — IRC channel about ERC, an "
"IRC client for Emacs"
msgstr ""
-"<a href=\"irc://irc.gnu.org/erc\">#erc</a> — ERC (Emacsã®IRC"
-"ã¯ã©ã¤ã¢ã³ã)ã«é¢ããIRCãã£ã³ãã«"
+"<a href=\"irc://irc.gnu.org/erc\">#erc</a> — ERC
(Emacsã®IRCã¯ã©ã¤ã¢ã³"
+"ã)ã«é¢ããIRCãã£ã³ãã«"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Channel rules"
@@ -368,8 +368,8 @@
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
-"nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International "
-"License</a>ã®æ¡ä»¶ã§è¨±è«¾ããã¾ãã"
+"nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International License</a>"
+"ã®æ¡ä»¶ã§è¨±è«¾ããã¾ãã"
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: server/po/sitemap.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja-en.html,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- server/po/sitemap.ja-en.html 27 Apr 2015 08:09:09 -0000 1.92
+++ server/po/sitemap.ja-en.html 26 May 2015 08:29:59 -0000 1.93
@@ -1857,7 +1857,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -1875,14 +1875,14 @@
<p>Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/04/27 08:09:09 $
+$Date: 2015/05/26 08:29:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>