[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy words-to-avoid.es.html po/words-...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy words-to-avoid.es.html po/words-... |
|
Date: |
Fri, 27 Mar 2015 13:58:26 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/03/27 13:58:26
Modified files:
philosophy : words-to-avoid.es.html
philosophy/po : words-to-avoid.es-en.html
philosophy/proprietary/po: malware-kindle-swindle.de.po
malware-kindle-swindle.es.po
malware-kindle-swindle.fr.po
malware-kindle-swindle.ja.po
malware-kindle-swindle.pot
malware-kindle-swindle.ru.po
malware-microsoft.de.po
malware-microsoft.es.po
malware-microsoft.fr.po
malware-microsoft.pot
malware-microsoft.ru.po
proprietary-sabotage.de.po
proprietary-sabotage.fr.po
proprietary-sabotage.it.po
proprietary-sabotage.pot
proprietary-sabotage.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.es.html?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.de.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.es.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.fr.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.ja.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.pot?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-microsoft.de.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-microsoft.es.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-microsoft.pot?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.pot?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
Patches:
Index: words-to-avoid.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.es.html,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- words-to-avoid.es.html 21 Mar 2015 08:57:02 -0000 1.108
+++ words-to-avoid.es.html 27 Mar 2015 13:58:22 -0000 1.109
@@ -24,7 +24,7 @@
</div>
<p>
- <a href="/philosophy/philosophy.html">Otros textos para leer</a> | «<a
href="#Alternative">Alternativo</a>» | «<a href="#BSD-style">Tipo BSD</a>» |
«<a href="#Closed">Cerrado</a>» | «<a href="#CloudComputing">Computación en
la nube</a>» | «<a href="#Commercial">Comercial</a>» | «<a
href="#Compensation">Compensación</a>» | «<a href="#Consume">Consumir</a>»
| «<a href="#Consumer">Consumidor</a>» | «<a href="#Content">Contenido</a>»
| «<a href="#CreativeCommonsLicensed">Bajo licencia Creative Commons</a>» |
«<a href="#Creator">Creador</a>» | «<a href="#DigitalGoods">Bienes
digitales</a>» | «<a href="#DigitalLocks">Candador digitales</a>» | «<a
href="#DigitalRightsManagement">Gestión digital de derechos</a>» | «<a
href="#Ecosystem">Ecosistema</a>» | «<a href="#FLOSS">FLOSS</a>» | «<a
href="#ForFree">Gratuito</a>» | «<a href="#FOSS">FOSS</a>» | «<a
href="#FreelyAvailable">Disponible libremente</a>» | «<a
href="#Freeware">Freeware</a>» | «<a href="#GiveAwaySoftware">Regalar
software</a>» | «<a href="#Hacker">Hacker</a>» | «<a
href="#IntellectualProperty">Propiedad intelectual</a>» | «<a
href="#LAMP">Sistema LAMP</a>» | «<a href="#Linux">Sistema Linux</a>» | «<a
href="#Market">Mercado</a>» | «<a href="#Monetize">Monetizar</a>» | «<a
href="#MP3Player">Reproductor MP3</a>» | «<a href="#Open">Abierto</a>» |
«<a href="#PC">PC</a>» | «<a href="#Photoshop">Photoshop</a>» | «<a
href="#Piracy">PiraterÃa</a>» | «<a href="#PowerPoint">PowerPoint</a>» |
«<a href="#Protection">Protección</a>» | «<a href="#RAND">RAND</a>» | «<a
href="#SaaS">SaaS</a>» | «<a href="#SellSoftware">Vender software</a>» |
«<a href="#SharingEconomy">EconomÃa del compartir</a>» | «<a
href="#SoftwareIndustry">Industria del software</a>» | «<a
href="#SourceModel">Modelo de código</a>» | «<a href="#Theft">Robo</a>» |
«<a href="#TrustedComputing">Computación confiable</a>» | «<a
href="#Vendor">Vendedor</a>»
+ <a href="/philosophy/philosophy.html">Otros textos para leer</a> | «<a
href="#Alternative">Alternativo</a>» | «<a href="#BSD-style">Tipo BSD</a>» |
«<a href="#Closed">Cerrado</a>» | «<a href="#CloudComputing">Computación en
la nube</a>» | «<a href="#Commercial">Comercial</a>» | «<a
href="#Compensation">Compensación</a>» | «<a href="#Consume">Consumir</a>»
| «<a href="#Consumer">Consumidor</a>» | «<a href="#Content">Contenido</a>»
| «<a href="#CreativeCommonsLicensed">Bajo licencia Creative Commons</a>» |
«<a href="#Creator">Creador</a>» | «<a href="#DigitalGoods">Bienes
digitales</a>» | «<a href="#DigitalLocks">Candador digitales</a>» | «<a
href="#DigitalRightsManagement">Gestión digital de derechos</a>» | «<a
href="#Ecosystem">Ecosistema</a>» | «<a href="#FLOSS">FLOSS</a>» | «<a
href="#ForFree">Gratuito</a>» | «<a href="#FOSS">FOSS</a>» | «<a
href="#FreelyAvailable">Disponible libremente</a>» | «<a
href="#Freeware">Freeware</a>» | «<a href="#GiveAwaySoftware">Regalar
software</a>» | «<a href="#Google">Google</a>» | «<a
href="#Hacker">Hacker</a>» | «<a href="#IntellectualProperty">Propiedad
intelectual</a>» | «<a href="#LAMP">Sistema LAMP</a>» | «<a
href="#Linux">Sistema Linux</a>» | «<a href="#Market">Mercado</a>» | «<a
href="#Monetize">Monetizar</a>» | «<a href="#MP3Player">Reproductor MP3</a>»
| «<a href="#Open">Abierto</a>» | «<a href="#PC">PC</a>» | «<a
href="#Photoshop">Photoshop</a>» | «<a href="#Piracy">PiraterÃa</a>» | «<a
href="#PowerPoint">PowerPoint</a>» | «<a href="#Protection">Protección</a>»
| «<a href="#RAND">RAND</a>» | «<a href="#SaaS">SaaS</a>» | «<a
href="#SellSoftware">Vender software</a>» | «<a
href="#SharingEconomy">EconomÃa del compartir</a>» | «<a
href="#Skype">Skype</a>» | «<a href="#SoftwareIndustry">Industria del
software</a>» | «<a href="#SourceModel">Modelo de código</a>» | «<a
href="#Theft">Robo</a>» | «<a href="#TrustedComputing">Computación
confiable</a>» | «<a href="#Vendor">Vendedor</a>»
</p>
<h4 id="Alternative">«Alternativo»</h4>
@@ -476,6 +476,17 @@
como software libre».</p>
+<h4 id="Google">«Google»</h4>
+<p>
+Evite convertir el término «google» en verbo con expresiones tales como
+«guglear» para referirse a la realización de una búsqueda en
+Internet. «Google» es solo el nombre de uno más entre los motores de
+búsqueda. Sugerimos emplear la expresión «buscar en Internet». Trate de
+utilizar un motor de búsqueda que respete su privacidad. Aunque no podemos
+confirmarlo, <a href="https://duckduckgo.com/";>DuckDuckGo</a> afirma que no
+rastrea a los usuarios.</p>
+
+
<h4 id="Hacker">«Hacker»</h4>
<p>
Un <cite>hacker</cite> es alguien que <a
@@ -769,6 +780,20 @@
Una expresión mejor para referirse a actividades comerciales como la de Uber
es «economÃa de servicios a destajo».</p>
+
+<h4 id="Skype">«Skype»</h4>
+<p>
+Evite la expresión «hablar por Skype» para referirse en general a cualquier
+comunicación por vÃdeo o telefonÃa a través de Internet. «Skype» es solo
el
+nombre de un especÃfico programa privativo que <a
+href="/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.html#SpywareInSkype">espÃa
+a los usuarios</a>. Para realizar llamadas vÃdeo o vocales a través de
+Internet de manera que se respete tanto su libertad como su privacidad,
+utilice una de las <a
+href="https://libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement";>numerosas
+alternativas a Skype que son libres</a>. </p>
+
+
<h4 id="SoftwareIndustry">«Industria del software»</h4>
<p>
El término «industria del software» incita a las personas a imaginar que el
@@ -948,7 +973,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2015/03/21 08:57:02 $
+$Date: 2015/03/27 13:58:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/words-to-avoid.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- po/words-to-avoid.es-en.html 21 Mar 2015 08:57:03 -0000 1.62
+++ po/words-to-avoid.es-en.html 27 Mar 2015 13:58:23 -0000 1.63
@@ -64,6 +64,8 @@
|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#GiveAwaySoftware">Give away software</a>”
|<span class="gnun-split"></span> “<a
+ href="#Google">Google</a>”
+|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#Hacker">Hacker</a>”
|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#IntellectualProperty">Intellectual property</a>”
@@ -98,6 +100,8 @@
|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#SharingEconomy">Sharing economy</a>”
|<span class="gnun-split"></span> “<a
+ href="#Skype">Skype</a>”
+|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#SoftwareIndustry">Software Industry</a>”
|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#SourceModel">Source model</a>”
@@ -553,6 +557,17 @@
free software.”</p>
+<h4 id="Google">“Google”</h4>
+<p>
+Please avoid using the term “google” as a verb, meaning to
+search for something on the internet. “Google” is just the
+name of one particular search engine among others. We suggest to use the
+term “web search” instead. Try to use a search engine that
+respects your privacy; <a
+href="https://duckduckgo.com/";>DuckDuckGo</a> claims not to track
+its users, although we cannot confirm.</p>
+
+
<h4 id="Hacker">“Hacker”</h4>
<p>
A hacker is someone
@@ -846,6 +861,20 @@
A more suitable term for businesses like Uber is the
“piecework service economy.”</p>
+
+<h4 id="Skype">“Skype”</h4>
+<p>
+Please avoid using the term “Skype” as a verb, meaning any
+kind of video communication or telephony over the Internet in general.
+“Skype” is just the name of one particular proprietary
+program, one that <a
+href="/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.html#SpywareInSkype">
+spies on its users</a>. If you want to make video and voice calls over the
+Internet in a way that respects both your freedom and your privacy, try
+one of the <a href="https://libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement";>
+numerous free alternatives to Skype</a>.</p>
+
+
<h4 id="SoftwareIndustry">“Software Industry”</h4>
<p>
The term “software industry” encourages people to imagine
@@ -1000,7 +1029,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/03/21 08:57:03 $
+$Date: 2015/03/27 13:58:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-kindle-swindle.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.de.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary/po/malware-kindle-swindle.de.po 10 Sep 2014 20:59:49 -0000
1.8
+++ proprietary/po/malware-kindle-swindle.de.po 27 Mar 2015 13:58:23 -0000
1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-kindle-swindle.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-23 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-10 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
# Schadsoftware im [K]Swindle ???
# <del>K</del><ins>Sw</ins>indle
@@ -99,6 +100,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Amazon <a href=\"https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/";
+"while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-"
+"devices.shtml\"> downgraded the software in users' Swindles</a> so that "
+"those already rooted would cease to function at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"<a href=\"http://science.opposingviews.com/kindle-drm-17841.html\";> The "
"Amazon Kindle has DRM</a>. That article is flawed in that it fails to treat "
"DRM as an ethical question; it takes for granted that whatever Amazon might "
@@ -198,9 +207,14 @@
"Ãbersetzungen unserer Webseiten finden Sie in der <a href=\"/server/"
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
+# (C) 2011, 2012 FSF (formerly)
+# [-2010, 2013-] {+2014, 2015+}
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -224,6 +238,9 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisierung:"
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid ""
#~ "Spyware in many e-readers—not only the Kindle: <a href=\"https://";
#~ "www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012\">they report even which page "
Index: proprietary/po/malware-kindle-swindle.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.es.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- proprietary/po/malware-kindle-swindle.es.po 24 Jul 2014 12:32:14 -0000
1.5
+++ proprietary/po/malware-kindle-swindle.es.po 27 Mar 2015 13:58:24 -0000
1.6
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-kindle-swindle.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-23 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-24 14:07+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
@@ -92,6 +93,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Amazon <a href=\"https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/";
+"while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-"
+"devices.shtml\"> downgraded the software in users' Swindles</a> so that "
+"those already rooted would cease to function at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"<a href=\"http://science.opposingviews.com/kindle-drm-17841.html\";> The "
"Amazon Kindle has DRM</a>. That article is flawed in that it fails to treat "
"DRM as an ethical question; it takes for granted that whatever Amazon might "
@@ -164,8 +173,11 @@
"de este sitio web."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -189,3 +201,6 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary/po/malware-kindle-swindle.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.fr.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary/po/malware-kindle-swindle.fr.po 24 Jul 2014 08:02:36 -0000
1.3
+++ proprietary/po/malware-kindle-swindle.fr.po 27 Mar 2015 13:58:24 -0000
1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-kindle-swindle.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-23 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-24 10:01+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -89,6 +90,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Amazon <a href=\"https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/";
+"while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-"
+"devices.shtml\"> downgraded the software in users' Swindles</a> so that "
+"those already rooted would cease to function at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"<a href=\"http://science.opposingviews.com/kindle-drm-17841.html\";> The "
"Amazon Kindle has DRM</a>. That article is flawed in that it fails to treat "
"DRM as an ethical question; it takes for granted that whatever Amazon might "
@@ -162,8 +171,11 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -187,3 +199,6 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary/po/malware-kindle-swindle.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.ja.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary/po/malware-kindle-swindle.ja.po 2 Mar 2015 00:57:43 -0000
1.2
+++ proprietary/po/malware-kindle-swindle.ja.po 27 Mar 2015 13:58:24 -0000
1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-kindle-swindle.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-23 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-02 09:41+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in the Kindle Swindle - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -87,6 +88,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Amazon <a href=\"https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/";
+"while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-"
+"devices.shtml\"> downgraded the software in users' Swindles</a> so that "
+"those already rooted would cease to function at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"<a href=\"http://science.opposingviews.com/kindle-drm-17841.html\";> The "
"Amazon Kindle has DRM</a>. That article is flawed in that it fails to treat "
"DRM as an ethical question; it takes for granted that whatever Amazon might "
@@ -152,8 +161,10 @@
"README.translations.html\">翻訳 README</a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/malware-kindle-swindle.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary/po/malware-kindle-swindle.pot 23 Jul 2014 10:28:31 -0000
1.3
+++ proprietary/po/malware-kindle-swindle.pot 27 Mar 2015 13:58:24 -0000
1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-kindle-swindle.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-23 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -68,6 +68,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Amazon <a "
+"href=\"https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-devices.shtml\";>
"
+"downgraded the software in users' Swindles</a> so that those already rooted "
+"would cease to function at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"<a href=\"http://science.opposingviews.com/kindle-drm-17841.html\";> The "
"Amazon Kindle has DRM</a>. That article is flawed in that it fails to treat "
"DRM as an ethical question; it takes for granted that whatever Amazon might "
@@ -119,7 +127,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary/po/malware-kindle-swindle.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-kindle-swindle.ru.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/malware-kindle-swindle.ru.po 30 Aug 2014 10:18:51 -0000
1.1
+++ proprietary/po/malware-kindle-swindle.ru.po 27 Mar 2015 13:58:24 -0000
1.2
@@ -7,14 +7,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-kindle-swindle.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-23 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-28 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
+"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in the Kindle Swindle - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -89,6 +90,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Amazon <a href=\"https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/";
+"while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-"
+"devices.shtml\"> downgraded the software in users' Swindles</a> so that "
+"those already rooted would cease to function at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"<a href=\"http://science.opposingviews.com/kindle-drm-17841.html\";> The "
"Amazon Kindle has DRM</a>. That article is flawed in that it fails to treat "
"DRM as an ethical question; it takes for granted that whatever Amazon might "
@@ -162,8 +171,11 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -190,3 +202,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
+
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary/po/malware-microsoft.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-microsoft.de.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- proprietary/po/malware-microsoft.de.po 5 Feb 2015 16:28:41 -0000
1.17
+++ proprietary/po/malware-microsoft.de.po 27 Mar 2015 13:58:24 -0000
1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-24 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -245,6 +246,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Microsoft is going to <a href=\"http://www.computerworlduk.com/news/";
+"security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/"
+"\"> cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same way."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"I think a person or company has the right to cease to work on a particular "
"program; the wrong here is Microsoft does this after having made the users "
"dependent on Microsoft, so they are not free to ask someone else to work on "
@@ -347,9 +355,14 @@
"Ãbersetzungen unserer Webseiten finden Sie in der <a href=\"/server/"
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
+# (C) 2011, 2012 FSF (formerly)
+# [-2010, 2013-] {+2014, 2015+}
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -374,6 +387,9 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisierung:"
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"https://www.computerworld.com/s/article/9222518/";
#~ "Microsoft_We_can_remotely_delete_Windows_8_apps\"> Windows 8 also has a "
Index: proprietary/po/malware-microsoft.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-microsoft.es.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/po/malware-microsoft.es.po 18 Nov 2014 13:53:22 -0000
1.13
+++ proprietary/po/malware-microsoft.es.po 27 Mar 2015 13:58:24 -0000
1.14
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -222,6 +223,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Microsoft is going to <a href=\"http://www.computerworlduk.com/news/";
+"security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/"
+"\"> cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same way."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"I think a person or company has the right to cease to work on a particular "
"program; the wrong here is Microsoft does this after having made the users "
"dependent on Microsoft, so they are not free to ask someone else to work on "
@@ -289,8 +297,11 @@
"de este sitio web."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -314,3 +325,6 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary/po/malware-microsoft.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary/po/malware-microsoft.fr.po 18 Nov 2014 12:54:08 -0000
1.6
+++ proprietary/po/malware-microsoft.fr.po 27 Mar 2015 13:58:25 -0000
1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:39+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -218,6 +219,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Microsoft is going to <a href=\"http://www.computerworlduk.com/news/";
+"security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/"
+"\"> cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same way."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"I think a person or company has the right to cease to work on a particular "
"program; the wrong here is Microsoft does this after having made the users "
"dependent on Microsoft, so they are not free to ask someone else to work on "
@@ -283,8 +291,11 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -308,3 +319,6 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary/po/malware-microsoft.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-microsoft.pot,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/malware-microsoft.pot 18 Nov 2014 10:36:38 -0000
1.4
+++ proprietary/po/malware-microsoft.pot 27 Mar 2015 13:58:25 -0000
1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -153,6 +153,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Microsoft is going to <a "
+"href=\"http://www.computerworlduk.com/news/security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/\";>
"
+"cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same way."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"I think a person or company has the right to cease to work on a particular "
"program; the wrong here is Microsoft does this after having made the users "
"dependent on Microsoft, so they are not free to ask someone else to work on "
@@ -201,7 +208,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru.po 18 Nov 2014 11:27:49 -0000
1.8
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru.po 27 Mar 2015 13:58:25 -0000
1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -218,6 +219,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Microsoft is going to <a href=\"http://www.computerworlduk.com/news/";
+"security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/"
+"\"> cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same way."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"I think a person or company has the right to cease to work on a particular "
"program; the wrong here is Microsoft does this after having made the users "
"dependent on Microsoft, so they are not free to ask someone else to work on "
@@ -282,8 +290,11 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -311,6 +322,10 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid ""
#~ "Here are some examples of demonstrated malicious functionalities in "
#~ "Microsoft's proprietary software."
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po 14 Dec 2014 12:30:38 -0000
1.14
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po 27 Mar 2015 13:58:25 -0000
1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-12 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -41,6 +42,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Amazon <a href=\"https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/";
+"while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-"
+"devices.shtml\"> downgraded the software in users' Swindles</a> so that "
+"those already rooted would cease to function at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Apple <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-";
"deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs\">deleted from iPods the music that "
"users had got from internet music stores that competed with iTunes</a>."
@@ -112,6 +121,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Microsoft is going to <a href=\"http://www.computerworlduk.com/news/";
+"security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/"
+"\"> cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same way."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"I think a person or company has the right to cease to work on a particular "
"program; the wrong here is Microsoft does this after having made the users "
"dependent on Microsoft, so they are not free to ask someone else to work on "
@@ -329,9 +345,14 @@
"Ãbersetzungen unserer Webseiten finden Sie in der <a href=\"/server/"
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
+# (C) 2011, 2012 FSF (formerly)
+# [-2010, 2013-] {+2014, 2015+}
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2013<ins>, 2014</ins> Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 201[-4-]{+3+}, 2015 Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -355,6 +376,10 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisierung:"
+#~ msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2013<ins>, 2014</ins> Free Software Foundation, Inc."
+
# T. with âOne thing we can be sure of: â¦â
#~ msgid ""
#~ "We can be quite sure this EULA is is unjust because injustice is the only "
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po 5 Dec 2014 18:25:40 -0000
1.9
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po 27 Mar 2015 13:58:25 -0000
1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-05 19:19+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Poher <sbphr @T volted.net>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -44,6 +45,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Amazon <a href=\"https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/";
+"while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-"
+"devices.shtml\"> downgraded the software in users' Swindles</a> so that "
+"those already rooted would cease to function at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Apple <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-";
"deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs\">deleted from iPods the music that "
"users had got from internet music stores that competed with iTunes</a>."
@@ -109,6 +118,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Microsoft is going to <a href=\"http://www.computerworlduk.com/news/";
+"security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/"
+"\"> cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same way."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"I think a person or company has the right to cease to work on a particular "
"program; the wrong here is Microsoft does this after having made the users "
"dependent on Microsoft, so they are not free to ask someone else to work on "
@@ -317,8 +333,11 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 201[-4-]{+3+}, 2015 Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -342,3 +361,6 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po 14 Mar 2015 19:27:11 -0000
1.4
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po 27 Mar 2015 13:58:25 -0000
1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-14 19:51+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -43,6 +44,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Amazon <a href=\"https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/";
+"while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-"
+"devices.shtml\"> downgraded the software in users' Swindles</a> so that "
+"those already rooted would cease to function at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Apple <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-";
"deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs\">deleted from iPods the music that "
"users had got from internet music stores that competed with iTunes</a>."
@@ -106,6 +115,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Microsoft is going to <a href=\"http://www.computerworlduk.com/news/";
+"security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/"
+"\"> cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same way."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"I think a person or company has the right to cease to work on a particular "
"program; the wrong here is Microsoft does this after having made the users "
"dependent on Microsoft, so they are not free to ask someone else to work on "
@@ -311,8 +327,11 @@
"traduzioni</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 201[-4-]{+3+}, 2015 Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -334,3 +353,6 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ultimo aggiornamento:"
+
+#~ msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.pot 5 Dec 2014 17:03:19 -0000
1.6
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.pot 27 Mar 2015 13:58:25 -0000
1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -37,6 +37,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Amazon <a "
+"href=\"https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-devices.shtml\";>
"
+"downgraded the software in users' Swindles</a> so that those already rooted "
+"would cease to function at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Apple <a "
"href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs\";>deleted
"
"from iPods the music that users had got from internet music stores that "
@@ -82,6 +90,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Microsoft is going to <a "
+"href=\"http://www.computerworlduk.com/news/security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/\";>
"
+"cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same way."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"I think a person or company has the right to cease to work on a particular "
"program; the wrong here is Microsoft does this after having made the users "
"dependent on Microsoft, so they are not free to ask someone else to work on "
@@ -221,7 +236,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po 5 Dec 2014 19:01:58 -0000
1.13
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po 27 Mar 2015 13:58:26 -0000
1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-05 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-05 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-27 13:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -43,6 +44,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Amazon <a href=\"https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/";
+"while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-"
+"devices.shtml\"> downgraded the software in users' Swindles</a> so that "
+"those already rooted would cease to function at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Apple <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-";
"deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs\">deleted from iPods the music that "
"users had got from internet music stores that competed with iTunes</a>."
@@ -108,6 +117,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Microsoft is going to <a href=\"http://www.computerworlduk.com/news/";
+"security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/"
+"\"> cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same way."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"I think a person or company has the right to cease to work on a particular "
"program; the wrong here is Microsoft does this after having made the users "
"dependent on Microsoft, so they are not free to ask someone else to work on "
@@ -311,8 +327,11 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 201[-4-]{+3+}, 2015 Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -339,3 +358,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
+
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."