www/server sitemap.nl.html po/sitemap.nl.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/02/10 18:00:35

Modified files:
        server         : sitemap.nl.html 
        server/po      : sitemap.nl.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.nl.html?cvsroot=www&r1=1.147&r2=1.148
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.nl.po?cvsroot=www&r1=1.143&r2=1.144

Patches:
Index: sitemap.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.nl.html,v
retrieving revision 1.147
retrieving revision 1.148
diff -u -b -r1.147 -r1.148
--- sitemap.nl.html     9 Feb 2015 21:03:09 -0000       1.147
+++ sitemap.nl.html     10 Feb 2015 18:00:33 -0000      1.148
@@ -1148,7 +1148,7 @@
   <dt><a href="/philosophy/enforcing-gpl.html">enforcing-gpl.html</a></dt>
   <dd>Het Handhaven van de GNU GPL</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/essays-and-articles.html">essays-and-articles.html</a></dt>
-  <dd>Essays and Articles</dd>
+  <dd>Verhandelingen en artikelen</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/europes-unitary-patent.html">europes-unitary-patent.html</a></dt>
   <dd>Europe's &ldquo;unitary patent&rdquo; could mean unlimited software 
patents</dd>
@@ -1397,7 +1397,7 @@
   <dd>Software patents &mdash; Obstacles to software development</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Speeches and Interviews (in reverse chronological order)</dd>
+  <dd>Toespraken en Interviews (in omgekeerd-chronologische volgorde)</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -1424,7 +1424,7 @@
 
href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html">the-root-of-this-problem.html</a></dt>
   <dd>The Problem Is Software Controlled By Its Developer</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/third-party-ideas.html">third-party-ideas.html</a></dt>
-  <dd>Third Party Ideas</dd>
+  <dd>Idee&euml;n van derden</dd>
   <dt><a href="/philosophy/trivial-patent.html">trivial-patent.html</a></dt>
   <dd>Een Triviaal Patent Ontleedt</dd>
   <dt><a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html">ubuntu-spyware.html</a></dt>
@@ -1977,7 +1977,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2015/02/09 21:03:09 $
+$Date: 2015/02/10 18:00:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/sitemap.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.nl.po,v
retrieving revision 1.143
retrieving revision 1.144
diff -u -b -r1.143 -r1.144
--- po/sitemap.nl.po    9 Feb 2015 21:03:10 -0000       1.143
+++ po/sitemap.nl.po    10 Feb 2015 18:00:34 -0000      1.144
@@ -3485,7 +3485,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "Essays and Articles"
-msgstr ""
+msgstr "Verhandelingen en artikelen"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid ""
@@ -4520,7 +4520,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr ""
+msgstr "Toespraken en Interviews (in omgekeerd-chronologische volgorde)"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/philosophy/stallman-kth.html\">stallman-kth.html</a>"
@@ -4641,7 +4641,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "Third Party Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Idee&euml;n van derden"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/philosophy/trivial-patent.html\">trivial-patent.html</a>"