www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/02/10 17:58:37

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.239&r2=1.240

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.239
retrieving revision 1.240
diff -u -b -r1.239 -r1.240
--- sitemap.html.translist      6 Feb 2015 17:56:17 -0000       1.239
+++ sitemap.html.translist      10 Feb 2015 17:58:36 -0000      1.240
@@ -10,8 +10,8 @@
 Μένοντας ενήμεροι για το GNU και το 
ΙΕΛ</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/keepingup.fr.html">
 Suivez GNU et la FSF</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<del>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/keepingup.nl.html">
-Laatste ontwikkelingen bij GNU en de FSF</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/keepingup.nl.html">
+Laatste ontwikkelingen bij GNU en de FSF</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
 <del>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/keepingup.pl.html">
 Na bieżąco z GNU i FSF</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 <em>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/keepingup.pt-br.html">
@@ -978,8 +978,8 @@
 ഗ്നു ഓപ്പറേറ്റിങ്ങ് 
സിസ്റ്റം</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nb,/" -->
 <del>[nb] <a hreflang="nb" lang="nb" xml:lang="nb" href="/gnu/gnu.nb.html">
 Om operativsystemet GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
-<del>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/gnu/gnu.nl.html">
-Over het GNU Besturingssysteem</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/gnu/gnu.nl.html">
+Het GNU Besturingssysteem</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/gnu/gnu.pl.html">
 O&nbsp;systemie operacyjnym GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/gnu/gnu.pt-br.html">
@@ -2241,8 +2241,8 @@
 Aiutare il progetto GNU e il movimento del Software Libero</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" href="/help/help.ja.html">
 GNUプロジェクトと自由ソフトウェア運動に協力する</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<del>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/help/help.nl.html">
-Een leidraad bij hulp aan het GNU besturingssysteem</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/help/help.nl.html">
+Hoe kun je het GNU Project en de Vrije Software Beweging helpen</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/help/help.pl.html">
 Pomagajcie Projekcie GNU i&nbsp;Fundacji Wolnego Oprogramowania</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 <del>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/help/help.pt-br.html">
@@ -2321,8 +2321,8 @@
 Linking to the GNU Project</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/help/linking-gnu.de.html">
 Verweis zum GNU-Projekt</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<del>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/help/linking-gnu.nl.html">
-Verwijzen naar het GNU Project</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,ro,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/help/linking-gnu.nl.html">
+Verwijzen naar het GNU Project</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ro,/" -->
 <del>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/help/linking-gnu.ro.html">
 Legături către Proiectul GNU</a></del><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -3359,8 +3359,8 @@
 GNU í”„ë¡œì íŠ¸ì˜ ì² í•™</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,mk,/" -->
 <del>[mk] <a hreflang="mk" lang="mk" xml:lang="mk" 
href="/philosophy/philosophy.mk.html">
 Филозофијата на GNU Проектот</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<del>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/philosophy.nl.html">
-De Filosofie van het GNU project</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/philosophy.nl.html">
+De Filosofie van het GNU project</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/philosophy.pl.html">
 Filozofia Projektu GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" 
-->
 <em>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/philosophy.pt-br.html">
@@ -3557,8 +3557,8 @@
 ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã«ãŠã‘ã‚‹è¨€è«–ã€å ±é“ã€å›£çµã®è‡ªç”±</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
 <em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/basic-freedoms.ko.html">
 인터넷에서의 ì–¸ë¡ , 출판, 결사의 ìžìœ </a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/basic-freedoms.nl.html">
-Vrijheid van Meningsuiting op het Internet</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/basic-freedoms.nl.html">
+Vrijheid van Meningsuiting op het Internet</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/basic-freedoms.pl.html">
 Wolność słowa, prasy i&nbsp;stowarzyszania się w&nbsp;Internecie</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 <em>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/basic-freedoms.pt-br.html">
@@ -3961,7 +3961,7 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.ru.html">
 Юридическая сила GNU GPL</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|bg|ca|de|es|fr|ja|pl|ro|ru|sr),/" 
--><dt><a 
href="/philosophy/essays-and-articles.html">philosophy/essays-and-articles.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|bg|ca|de|es|fr|ja|nl|pl|ro|ru|sr),/" 
--><dt><a 
href="/philosophy/essays-and-articles.html">philosophy/essays-and-articles.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/essays-and-articles.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Essays and Articles</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
 <em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/essays-and-articles.ar.html">
@@ -3977,7 +3977,9 @@
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/essays-and-articles.fr.html">
 Essais et articles</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/essays-and-articles.ja.html">
-小論と論説</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+小論と論説</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/essays-and-articles.nl.html">
+Verhandelingen en artikelen</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/essays-and-articles.pl.html">
 Eseje i&nbsp;artykuły</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/essays-and-articles.ro.html">
@@ -4353,8 +4355,8 @@
 自由 &mdash; それとも著作権? (古いバージョン)</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
 <del>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.ko.html">
 ìžìœ ê°€ ë¨¼ì €ì¸ê°€, ì €ìž‘ê¶Œì´ ë¨¼ì €ì¸ê°€?</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.nl.html">
-Vrijheid of Auteursrecht? (Oude Versie)</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.nl.html">
+Vrijheid of Auteursrecht? (Oude Versie)</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
 <del>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.pl.html">
 Wolność czy prawa autorskie?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.ru.html">
@@ -5401,8 +5403,8 @@
 S'opposer à la mégestion numérique des droits</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/opposing-drm.it.html">
 Opporsi alla Cattiva Gestione dei Diritti Digitali</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/opposing-drm.nl.html">
-Strijden Tegen 'Digital Rights Mismanagement'</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/opposing-drm.nl.html">
+Strijden Tegen 'Digital Rights Mismanagement'</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
 <del>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/opposing-drm.pl.html">
 Sprzeciw wobec DRM</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/opposing-drm.ru.html">
@@ -5993,7 +5995,7 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/software-patents.ru.html">
 Патенты на программы &mdash; помехи в 
развитии программ</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(bg|de|fr|ja|ro|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">philosophy/speeches-and-interview.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(bg|de|fr|ja|nl|ro|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">philosophy/speeches-and-interview.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/speeches-and-interview.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Speeches and Interviews (in reverse chronological order)</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,bg,/" -->
 <em>[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/speeches-and-interview.bg.html">
@@ -6003,7 +6005,9 @@
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/speeches-and-interview.fr.html">
 Discours et entretiens (en ordre chronologique inverse)</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/speeches-and-interview.ja.html">
-講演とインタビュー(æ–°ã—ã„ã‚‚ã®é †)</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ro,/" -->
+講演とインタビュー(æ–°ã—ã„ã‚‚ã®é †)</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/speeches-and-interview.nl.html">
+Toespraken en Interviews (in omgekeerd-chronologische volgorde)</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/speeches-and-interview.ro.html">
 Discursuri și interviuri (în ordine cronologică inversă)</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/speeches-and-interview.ru.html">
@@ -6128,7 +6132,7 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/the-root-of-this-problem.ru.html">
 Проблема&nbsp;&mdash; в программах, 
контролируемых разработчиком</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(bg|de|fr|ja|ro|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/third-party-ideas.html">philosophy/third-party-ideas.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(bg|de|fr|ja|nl|ro|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/third-party-ideas.html">philosophy/third-party-ideas.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/third-party-ideas.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Third Party Ideas</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,bg,/" -->
 <em>[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/third-party-ideas.bg.html">
@@ -6138,7 +6142,9 @@
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/third-party-ideas.fr.html">
 Idées de tierces personnes</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" 
-->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/third-party-ideas.ja.html">
-第三者の考え</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ro,/" -->
+第三者の考え</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/third-party-ideas.nl.html">
+Idee&euml;n van derden</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ro,/" 
-->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/third-party-ideas.ro.html">
 Idei din alte surse</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/third-party-ideas.ru.html">
@@ -6189,8 +6195,8 @@
 Perché dobbiamo combattere UCITA</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" href="/philosophy/ucita.ja.html">
 わたしたちがUCITAと闘わねばならない理由</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/ucita.nl.html">
-Waarom We Ons Moeten Verzetten Tegen UCITA</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/ucita.nl.html">
+Waarom We Ons Moeten Verzetten Tegen UCITA</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/ucita.ru.html">
 Почему мы должны бороться против UCITA</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/ucita.zh-cn.html">
@@ -6339,7 +6345,8 @@
 La posizione della FSF sulla proposta del W3C circa la politica
 &ldquo;royalty-free&rdquo; (uso gratuito) sui brevetti</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 <em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/w3c-patent.nl.html">
-Het standpunt van de FSF over het beleid van kosteloze Patenten bij het W3 
Consortium</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+Het standpunt van de FSF over het beleid van &ldquo;kosteloze&rdquo;
+Patenten bij het W3 Consortium</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/w3c-patent.ru.html">
 Позиция ФСПО по вопросу политики 
Консорциума W3 в отношении
 &ldquo;бесплатных&rdquo; патентов</a><br /><!--#endif 
--></dd>
@@ -6843,8 +6850,8 @@
 SCO, GNU et Linux</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.it.html">
 SCO, GNU e Linux</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<del>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.nl.html">
-SCO, GNU en Linux</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.nl.html">
+SCO, GNU en Linux</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 <del>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.pl.html">
 SCO, GNU i Linux</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.ru.html">
@@ -7277,8 +7284,8 @@
 Penghargaan GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/testimonials/testimonials.it.html">
 Testimonianze a favore di GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
-<del>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/testimonials/testimonials.nl.html">
-GNU Getuigenissen</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/testimonials/testimonials.nl.html">
+GNU Getuigenissen</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 <del>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/testimonials/testimonials.pl.html">
 Świadectwa na rzecz GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 <del>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/testimonials/testimonials.pt-br.html">