[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/po planetfeeds.ru.po
From: |
Pavel Kharitonov |
Subject: |
www/po planetfeeds.ru.po |
Date: |
Mon, 15 Dec 2014 08:37:53 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Pavel Kharitonov <ineiev> 14/12/15 08:37:53
Modified files:
po : planetfeeds.ru.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.463&r2=1.464
Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.463
retrieving revision 1.464
diff -u -b -r1.463 -r1.464
--- planetfeeds.ru.po 15 Dec 2014 05:57:27 -0000 1.463
+++ planetfeeds.ru.po 15 Dec 2014 08:37:52 -0000 1.464
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 05:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-11 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-15 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -19,14 +19,13 @@
#. type: Content of: <p><a>
# | <a [-href='https://gnunet.org/grothoff-4096-gpg-key-2014'>-]
# | {+href='https://gnunet.org/introductory-tasks'>+}
-#, fuzzy
#| msgid "<a href='https://gnunet.org/grothoff-4096-gpg-key-2014'>"
msgid "<a href='https://gnunet.org/introductory-tasks'>"
-msgstr "<a href='https://gnunet.org/grothoff-4096-gpg-key-2014'>"
+msgstr "<a href='https://gnunet.org/introductory-tasks'>"
#. type: Content of: <p><a>
msgid "Introductory tasks for new GNUnet hackers (updated)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐводнÑе задаÑи Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
Ñ
акеÑов GNUnet
(обновление)"
#. type: Content of: <p>
msgid "</a>"
@@ -37,6 +36,8 @@
": We sometimes get requests for easy tasks to get started and join the "
"GNUnet hacker community. However, it is often difficult for potential..."
msgstr ""
+": Ðногда Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаем запÑоÑÑ Ð½Ð° пÑоÑÑÑе
задаÑи Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñала ÑабоÑÑ Ð² ÑообÑеÑÑве "
+"Ñ
акеÑов GNUnet. Ðднако поÑенÑиалÑнÑм новÑм
ÑазÑабоÑÑикам ÑаÑÑо ÑÑÑдно..."
#. type: Content of: <p><a>
msgid "more"
@@ -47,7 +48,6 @@
# |
[-href='http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-is-coming-march-21-22-215-propose-a-session'>-]
# | {+href='http://www.fsf.org/blogs/community/how-many-libreplanet-scholarship
# | s-will-we-give'>+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-is-coming-"
#| "march-21-22-215-propose-a-session'>"
@@ -55,31 +55,32 @@
"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/how-many-libreplanet-"
"scholarships-will-we-give'>"
msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-is-coming-"
-"march-21-22-215-propose-a-session'>"
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/how-many-libreplanet-"
+"scholarships-will-we-give'>"
#. type: Content of: <p><a>
msgid "How many LibrePlanet scholarships will we give?"
-msgstr ""
+msgstr "СколÑко Ð¼Ñ Ð²Ñдадим поÑобий на ÑÑаÑÑие
в LibrePlanet?"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
": Sandler at LibrePlanet 2014 We're excited to announce our first keynote "
"speaker for LibrePlanet 2015: Karen Sandler, executive director of the..."
msgstr ""
+": ÐÑ Ñ Ð²Ð¾Ð¾Ð´ÑÑевлением обÑÑвлÑем о пеÑвом "
+"клÑÑевом докладÑике на LibrePlanet 2015: ÑÑо
ÐеÑен СендлеÑ, иÑполниÑелÑнÑй "
+"диÑекÑоÑ..."
#. type: Content of: <p><a>
# | <a [-href='http://www.fsf.org/events/rms-20141215-jaipur'>-]
# | {+href='http://www.fsf.org/events/rms-20141216-jodhpur'>+}
-#, fuzzy
#| msgid "<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20141215-jaipur'>"
msgid "<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20141216-jodhpur'>"
-msgstr "<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20141215-jaipur'>"
+msgstr "<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20141216-jodhpur'>"
#. type: Content of: <p><a>
# | Richard Stallman - "Free Software and Your Freedom" [-(Jaipur,-]
# | {+(Jodhpur,+} India)
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Richard Stallman - "Free Software and Your Freedom" (Jaipur, "
#| "India)"
@@ -87,13 +88,12 @@
"Richard Stallman - "Free Software and Your Freedom" (Jodhpur, "
"India)"
msgstr ""
-"РиÑаÑд СÑолмен: “СвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸
ваÑа Ñвобода” (ÐжайпÑÑ, "
+"РиÑаÑд СÑолмен: “СвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸
ваÑа Ñвобода” (ÐжодпÑÑ, "
"ÐндиÑ)"
#. type: Content of: <p>
# | : The Free Software Movement campaigns for computer users' freedom to
# | cooperate and control their own computing. [-The Free...-] {+T...+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| ": The Free Software Movement campaigns for computer users' freedom to "
#| "cooperate and control their own computing. The Free..."
- www/po planetfeeds.ru.po, Pavel Kharitonov, 2014/12/01
- www/po planetfeeds.ru.po, Pavel Kharitonov, 2014/12/04
- www/po planetfeeds.ru.po, Pavel Kharitonov, 2014/12/08
- www/po planetfeeds.ru.po, Pavel Kharitonov, 2014/12/11
- www/po planetfeeds.ru.po,
Pavel Kharitonov <=
- www/po planetfeeds.ru.po, Pavel Kharitonov, 2014/12/18
- www/po planetfeeds.ru.po, Pavel Kharitonov, 2014/12/22
- www/po planetfeeds.ru.po, Pavel Kharitonov, 2014/12/25
- www/po planetfeeds.ru.po, Pavel Kharitonov, 2014/12/29