www/licenses/po license-list.fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 14/07/28 10:08:47

Modified files:
        licenses/po    : license-list.fr.po 

Log message:
        French translation update

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.231&r2=1.232

Patches:
Index: license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.231
retrieving revision 1.232
diff -u -b -r1.231 -r1.232
--- license-list.fr.po  27 Jul 2014 22:27:44 -0000      1.231
+++ license-list.fr.po  28 Jul 2014 10:08:46 -0000      1.232
@@ -11,14 +11,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-27 22:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-12 14:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-28 12:05+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-07-27 22:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -3062,24 +3061,14 @@
 "philosophy/not-ipr.html\">propriété intellectuelle</a> »."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";>
-# | Eclipse Public License-] {+id=\"Zend\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ZELv2.0\";> Zend License,+}
-# | Version [-1-]{+2+}.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
-# | [-href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>-] {+href=\"#Zend\">#Zend</a>)</span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-#| "Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"Zend\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ZELv2.0\";> Zend "
 "License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Zend"
 "\">#Zend</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-"Eclipse Public License, version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
+"<a id=\"Zend\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ZELv2.0\";> "
+"Licence de Zend, version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
+"href=\"#Zend\">#Zend</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -3089,7 +3078,7 @@
 "license."
 msgstr ""
 "Cette licence est utilisée pour une partie de PHP4. Il s'agit d'une licence "
-"de logiciel libre sans copyleft incompatible avec la GNU GPL, qui présente "
+"de logiciel libre sans copyleft, incompatible avec la GNU GPL, qui présente "
 "quelques <a href=\"/philosophy/bsd.html\">problèmes pratiques</a> "
 "comparables à ceux de la licence BSD d'origine."
 
@@ -4976,12 +4965,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a id=\"Zend\" href=\"http://www.zend.com/license/2_00.txt\";> Zend "
-#~ "License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-#~ "\"#Zend\">#Zend</a>)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a id=\"Zend\" href=\"http://www.zend.com/license/2_00.txt\";> Licence de "
-#~ "Zend, version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a 
href=\"#Zend"
-#~ "\">#Zend</a>)</span>"