[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/words-to-avoid.ja.html philosoph...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www philosophy/words-to-avoid.ja.html philosoph... |
|
Date: |
Mon, 28 Jul 2014 05:57:08 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/07/28 05:57:07
Modified files:
philosophy : words-to-avoid.ja.html
philosophy/po : words-to-avoid.ja-en.html words-to-avoid.ja.po
po : home.ja-en.html
server/po : takeaction.ja-en.html
server/standards: webmaster-quiz.ja.html
server/standards/po: webmaster-quiz.ja-en.html
webmaster-quiz.ja.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.ja.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/webmaster-quiz.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/webmaster-quiz.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/webmaster-quiz.ja.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
Patches:
Index: philosophy/words-to-avoid.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.ja.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/words-to-avoid.ja.html 10 Jul 2014 04:59:12 -0000 1.41
+++ philosophy/words-to-avoid.ja.html 28 Jul 2014 05:57:05 -0000 1.42
@@ -409,7 +409,9 @@
ãã½ããã¦ã§ã¢ç£æ¥ãã¨ããç¨èªã¯ãã½ããã¦ã§ã¢ã¯å¸¸ã«ãã種ã®å·¥å
´ã§éçºããããæ¶è²»è
ãã«å±ããããã¨äººã
ã«æ³åããããã¨ãå¼·åãã¾ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã³ãã¥ããã£ã¯ãããã¯æ¬å½ã§ã¯ãªãã¨ç¤ºãã¦ãã¾ããã½ããã¦ã§ã¢ã®ãã¸ãã¹ã¯åå¨ãã¾ããããããããããªãã¸ãã¹ãèªç±ãããã¯ä¸èªç±ãªã½ããã¦ã§ã¢ãéçºãã¾ããããããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®éçºãããã®ã¯å·¥å
´ã®ãããªå·¥ç¨ã§ã¯ããã¾ããã</p>
<p>
ãç£æ¥ãã¨ããç¨èªã¯ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã®æè·è
ã«ãããããã¬ã³ãã«ä½¿ããã¦ãã¾ãããããã¯ã½ããã¦ã§ã¢éçºãç£æ¥ãã¨å¼ã³ãç¹è¨±ã®ç¬å
ã®å¯¾è±¡ã§ããã¹ãã ã¨æå³ããããè«ãããã¨ãã¾ãã<a
-href="http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/";>ã¨ã¼ãããè°ä¼ã¯2003å¹´ã«ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ãå¦æ±ºãããç£æ¥ããã製åã®èªåçç£ãã¨å®ç¾©ãã票決ããã¾ããã</a></p>
+href="http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.swpat.ffii.org/papers/europarl0309/";
+title="archived version of
+http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/";>ã¨ã¼ãããè°ä¼ã¯2003å¹´ã«ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ãå¦æ±ºãããç£æ¥ããã製åã®èªåçç£ãã¨å®ç¾©ãã票決ããã¾ããã</a></p>
<h4 id="SourceModel">ãã½ã¼ã¹ã»ã¢ãã«ã</h4>
<p>
@@ -520,7 +522,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/07/10 04:59:12 $
+$Date: 2014/07/28 05:57:05 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/words-to-avoid.ja-en.html 10 Jul 2014 04:59:12 -0000
1.32
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ja-en.html 28 Jul 2014 05:57:06 -0000
1.33
@@ -830,7 +830,7 @@
advocates of software patents. They call software development
“industry” and then try to argue that this means it should
be subject to patent
-monopolies. <a href="http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/";> The
+monopolies. <a
href="http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.swpat.ffii.org/papers/europarl0309/";
title="archived version of http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/";> The
European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to
define “industry” as “automated production of
material goods.”</a></p>
@@ -971,7 +971,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/10 04:59:12 $
+$Date: 2014/07/28 05:57:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- philosophy/po/words-to-avoid.ja.po 28 Jul 2014 05:45:10 -0000 1.70
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ja.po 28 Jul 2014 05:57:06 -0000 1.71
@@ -1630,7 +1630,14 @@
"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
"software patents in 2003, voted to define “industry” as “"
"automated production of material goods.”</a>"
-msgstr "ãç£æ¥ãã¨ããç¨èªã¯ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã®æè·è
ã«ãããããã¬ã³ãã«ä½¿ããã¦ãã¾ãããããã¯ã½ããã¦ã§ã¢éçºãç£æ¥ãã¨å¼ã³ãç¹è¨±ã®ç¬å
ã®å¯¾è±¡ã§ããã¹ãã ã¨æå³ããããè«ãããã¨ãã¾ãã<a
href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";
title=\"archived version of
http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>ã¨ã¼ãããè°ä¼ã¯2003å¹´ã«ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ãå¦æ±ºãããç£æ¥ããã製åã®èªåçç£ãã¨å®ç¾©ãã票決ããã¾ããã</a>"
+msgstr ""
+"ãç£æ¥ãã¨ããç¨èªã¯ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã®æè·è
ã«ãããããã¬ã³ãã«ä½¿ããã¦ãã¾"
+"ãããããã¯ã½ããã¦ã§ã¢éçºãç£æ¥ãã¨å¼ã³ãç¹è¨±ã®ç¬å
ã®å¯¾è±¡ã§ããã¹ãã ã¨æ"
+"å³ããããè«ãããã¨ãã¾ãã<a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20071222001014/http://www.swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"; title="
+"\"archived version of
http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>ã¨ã¼ããã"
+"è°ä¼ã¯2003å¹´ã«ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ãå¦æ±ºãããç£æ¥ããã製åã®èªåçç£ãã¨å®ç¾©ã"
+"ã票決ããã¾ããã</a>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "“Source model”"
Index: po/home.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja-en.html,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- po/home.ja-en.html 1 Jul 2014 06:31:58 -0000 1.93
+++ po/home.ja-en.html 28 Jul 2014 05:57:06 -0000 1.94
@@ -169,6 +169,7 @@
<span class="gnun-split"></span>
<a href="/software/gleem/">gleem</a>,
<a href="/software/gnukart/">gnukart</a>,
+ <a href="/software/gperf/">gperf</a>,
<a href="/software/halifax/">halifax</a>,
<a href="/software/jwhois/">jwhois</a>,
<a href="/software/metahtml/">metahtml</a>,
@@ -228,7 +229,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/01 06:31:58 $
+$Date: 2014/07/28 05:57:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/takeaction.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.ja-en.html,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- server/po/takeaction.ja-en.html 1 Jul 2014 06:32:01 -0000 1.64
+++ server/po/takeaction.ja-en.html 28 Jul 2014 05:57:07 -0000 1.65
@@ -95,6 +95,7 @@
<p>These GNU packages are looking for a maintainer:
<span class="gnun-split"></span>
<a href="/software/gleem/">gleem</a>,
+ <a href="/software/gperf/">gperf</a>,
<a href="/software/gnukart/">gnukart</a>,
<a href="/software/halifax/">halifax</a>,
<a href="/software/jwhois/">jwhois</a>,
@@ -202,7 +203,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/01 06:32:01 $
+$Date: 2014/07/28 05:57:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/standards/webmaster-quiz.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/webmaster-quiz.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/standards/webmaster-quiz.ja.html 25 Jul 2014 13:25:57 -0000
1.11
+++ server/standards/webmaster-quiz.ja.html 28 Jul 2014 05:57:07 -0000
1.12
@@ -16,7 +16,7 @@
<p>é±ã«ä¸æéã§ããããã¯ããªãã®æéã®è¨±ãéãã¦ã§ããã¹ã¿ãªã³ã°ãæä¼ããã¨ãã§ãããªããããã¯æç¨ã§ãã</p>
<p>å§ããã«ã¯ã以ä¸ã®è³ªåã«ã§ããã ãçãã¦ã<a
href="mailto:address@hidden";>
-<address@hidden></a>ã«ã¡ã¼ã«ãã¦ãã ãã(è±èªã§)ã</p>
+<address@hidden></a>ã«ã¡ã¼ã«ãã¦ãã ãã(è±èªã§)ã</p>
<ol>
@@ -32,9 +32,9 @@
</ol>
-<p><strong>æºåã¯ããã§ãããã? ã¯ã¤ãºã«çãã¦ã<a
-href="mailto:address@hidden want to be a GNU
-Webmaster"><address@hidden></a>ã«ã¡ã¼ã«ãéã£ã¦ãã
ããã</strong>(ã¯ã¤ãºã®çãã«ã¯<em>è±èª</em>ã使ã£ã¦ãã
ããã)</p>
+<p><strong>æºåã¯ããã§ãããã? ã¯ã¤ãºã«çãã¦ã<a
href="mailto:address@hidden
+want to be a GNU
+Webmaster"><address@hidden></a>ã«ã¡ã¼ã«ãéã£ã¦ãã
ããã</strong>(ã¯ã¤ãºã®çãã«ã¯<em>è±èª</em>ã使ã£ã¦ãã
ããã)</p>
<div class="translators-notes">
@@ -103,7 +103,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/07/25 13:25:57 $
+$Date: 2014/07/28 05:57:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/standards/po/webmaster-quiz.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/webmaster-quiz.ja-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/standards/po/webmaster-quiz.ja-en.html 25 Jul 2014 13:25:58
-0000 1.8
+++ server/standards/po/webmaster-quiz.ja-en.html 28 Jul 2014 05:57:07
-0000 1.9
@@ -15,8 +15,8 @@
week, or as much time as you have.</p>
<p>To get started, answer the following questions as best as you can,
-and email them to <a href="mailto:address@hidden";>
-<address@hidden></a>.</p>
+and email them to <a href="mailto:address@hidden";>
+<address@hidden></a>.</p>
<ol>
@@ -35,8 +35,8 @@
</ol>
<p><strong>Ready? Email your completed quiz
-to <a href="mailto:address@hidden want to be a GNU
- Webmaster"><address@hidden></a>.</strong> (Please use
+to <a href="mailto:address@hidden want to be a GNU
+ Webmaster"><address@hidden></a>.</strong> (Please use
<em>English</em> for your answers to the quiz.)</p>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -96,7 +96,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/25 13:25:58 $
+$Date: 2014/07/28 05:57:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/standards/po/webmaster-quiz.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/webmaster-quiz.ja.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/standards/po/webmaster-quiz.ja.po 28 Jul 2014 05:09:33 -0000
1.10
+++ server/standards/po/webmaster-quiz.ja.po 28 Jul 2014 05:57:07 -0000
1.11
@@ -52,8 +52,8 @@
"a>."
msgstr ""
"å§ããã«ã¯ã以ä¸ã®è³ªåã«ã§ããã ãçãã¦ã<a
href=\"mailto:chief-";
-"address@hidden"> <address@hidden></a>ã«ã¡ã¼ã«ãã¦ãã ãã"
-"(è±èªã§)ã"
+"address@hidden"> <address@hidden></a>ã«ã¡ã¼ã«ãã¦ãã
ãã(è±èª"
+"ã§)ã"
#. type: Content of: <ol><li>
msgid ""
@@ -90,9 +90,9 @@
"strong> (Please use <em>English</em> for your answers to the quiz.)"
msgstr ""
"<strong>æºåã¯ããã§ãããã? ã¯ã¤ãºã«çãã¦ã<a
href=\"mailto:";
-"address@hidden want to be a GNU Webmaster\"><"
-"address@hidden></a>ã«ã¡ã¼ã«ãéã£ã¦ãã
ããã</strong>(ã¯ã¤ãºã®çãã«ã¯"
-"<em>è±èª</em>ã使ã£ã¦ãã ããã)"
+"address@hidden want to be a GNU Webmaster\"><address@hidden"
+"org></a>ã«ã¡ã¼ã«ãéã£ã¦ãã
ããã</strong>(ã¯ã¤ãºã®çãã«ã¯<em>è±èª</em>"
+"ã使ã£ã¦ãã ããã)"
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www philosophy/words-to-avoid.ja.html philosoph...,
GNUN <=