[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/free-sw.it.html philosophy/surve...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www philosophy/free-sw.it.html philosophy/surve... |
|
Date: |
Tue, 27 May 2014 21:28:11 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/05/27 21:28:11
Modified files:
philosophy : free-sw.it.html
surveillance-vs-democracy.it.html
philosophy/po : free-sw.it-en.html free-sw.it.po
surveillance-vs-democracy.it-en.html
surveillance-vs-democracy.it.po
software : recent-releases-include.af.html
recent-releases-include.ar.html
recent-releases-include.bg.html
recent-releases-include.ca.html
recent-releases-include.cs.html
recent-releases-include.de.html
recent-releases-include.el.html
recent-releases-include.es.html
recent-releases-include.fa.html
recent-releases-include.fr.html
recent-releases-include.he.html
recent-releases-include.hr.html
recent-releases-include.id.html
recent-releases-include.it.html
recent-releases-include.ja.html
recent-releases-include.ko.html
recent-releases-include.ml.html
recent-releases-include.nb.html
recent-releases-include.nl.html
recent-releases-include.pl.html
recent-releases-include.pt-br.html
recent-releases-include.ro.html
recent-releases-include.ru.html
recent-releases-include.sk.html
recent-releases-include.sq.html
recent-releases-include.sr.html
recent-releases-include.sv.html
recent-releases-include.ta.html
recent-releases-include.tr.html
recent-releases-include.uk.html
recent-releases-include.zh-cn.html
recent-releases-include.zh-tw.html
software/po : recent-releases-include.de.po
recent-releases-include.pot.opt
recent-releases-include.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.it.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.it.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.it.po?cvsroot=www&r1=1.120&r2=1.121
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.af.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ar.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.bg.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ca.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.cs.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.de.html?cvsroot=www&r1=1.327&r2=1.328
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.el.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.es.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.fa.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.fr.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.he.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.hr.html?cvsroot=www&r1=1.181&r2=1.182
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.id.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.it.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ja.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ko.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ml.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.nb.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.nl.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.pl.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ro.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.366&r2=1.367
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.sk.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.sq.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.sr.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.sv.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ta.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.tr.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.uk.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.de.po?cvsroot=www&r1=1.359&r2=1.360
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.pot.opt?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.446&r2=1.447
Patches:
Index: philosophy/free-sw.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.it.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- philosophy/free-sw.it.html 12 Apr 2014 13:56:21 -0000 1.68
+++ philosophy/free-sw.it.html 27 May 2014 21:27:56 -0000 1.69
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/free-sw.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.it.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/free-sw.en.html" -->
-
<title>Cos'è il Software Libero? - Progetto GNU - Free Software
Foundation</title>
<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software,
@@ -109,6 +107,11 @@
</p>
<p>
+La libertà di eseguire il programma come si desidera significa semplicemente
+che non ci sono divieti a farlo, e non ha nulla a che fare con quali
+funzioni ha il programma o se è utile per quello che si desidera fare.</p>
+
+<p>
La libertà di ridistribuire copie deve includere le forme binarie o
eseguibili del programma e anche il codice sorgente, sia per le versioni
modificate che non modificate (distribuire programmi in formato eseguibile è
@@ -390,6 +393,10 @@
<ul>
<li><a
+href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.133&r2=1.134";>Version
+1.134</a>: La libertà 0 non dipende dalle funzionalità del programma.</li>
+
+<li><a
href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131";>Version
1.131</a>: Una licenza libera non può richiedere di rispettare i termini di
licenza di un altro programma non libero.</li>
@@ -599,7 +606,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2014/04/12 13:56:21 $
+$Date: 2014/05/27 21:27:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/surveillance-vs-democracy.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.it.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/surveillance-vs-democracy.it.html 15 Apr 2014 04:01:36
-0000 1.5
+++ philosophy/surveillance-vs-democracy.it.html 27 May 2014 21:27:56
-0000 1.6
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/philosophy/surveillance-vs-democracy.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.it.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/philosophy/surveillance-vs-democracy.en.html" -->
-
<title>Quanta sorveglianza può sostenere una democrazia? - Progetto GNU - Free
Software Foundation</title>
@@ -16,9 +14,9 @@
<p>di <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
<blockquote><p>Una prima versione di questo articolo è stata pubblicata su <a
-href="http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-surveillance/";>
-Wired</a> ad ottobre 2013 [NdT: La prima versione della traduzione italiana
-è stata pubblicata su Wired.it a dicembre 2013].</p></blockquote>
+href="http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-surveillance/";>Wired</a>
+ad ottobre 2013 [NdT: La prima versione della traduzione italiana è stata
+pubblicata su Wired.it a dicembre 2013].</p></blockquote>
<p>Grazie alle rivelazioni di Edward Snowden, sappiamo che il livello attuale
di sorveglianza diffusa nella società è incompatibile con i diritti
@@ -160,17 +158,17 @@
<h3>Primo, non essere sciocchi</h3>
-<p>Per avere privacy dovete evitare di buttarla via: voi dovete essere i primi
-a proteggere la vostra privacy. Non rivelate a un'azienda come Facebook
-informazioni personali che non vorreste fossero pubblicate, e lo stesso per
-quanto riguarda informazioni sui vostri amici. Anzi, se potete evitate
-proprio di usare Facebook.</p>
-
-<p>Non date ad alcun sito la vostra lista di contatti e-mail o
-telefonici. Conservate voi i vostri dati, senza metterli nel
-“comodo” server di un'azienda. È comunque sicuro
-utilizzare un servizio commerciale per il backup dei dati, purché i dati,
-nomi di file compresi, siano criptati con software libero sul vostro
+<p>Se si desidera avere privacy non bisogna mai rinunciarvi: la protezione
+della privacy dipende innanzitutto da se stessi. Non bisogna fornire i
+propri dati a siti web, si deve utilizzare Tor e usare un browser che
+blocchi le tecnologie usate dai server per tenere traccia dei
+visitatori. Inoltre è bene usare GNU Privacy Guard per cifrare il contenuto
+dei propri messaggi e pagare sempre in contanti.</p>
+
+<p>Conservate voi i vostri dati, senza metterli nel “comodo” server
+di un'azienda. È comunque sicuro utilizzare un servizio commerciale
+per il backup dei dati, purché i dati siano messi in un archivio e l'intero
+archivio, nomi di file compresi, sia criptato con software libero sul vostro
computer prima dell'upload.</p>
<p>Ai fini della privacy il software non libero va evitato poiché, come
@@ -183,10 +181,24 @@
operazioni informatiche ad altri, vi costringe a consegnare ad un server
tutti i relativi dati.</p>
-<p>Comunque, anche la protezione personale più rigorosa non basta per
-proteggere la propria privacy in (o da) sistemi di altri. Quando
+<p>Bisogna anche proteggere la privacy di amici e conoscenti. <a
+href="http://bits.blogs.nytimes.com/2014/05/21/in-cybersecurity-sometimes-the-weakest-link-is-a-family-member/";>Non
+dare informazioni su altri</a> se non generiche, non dare ad alcun sito la
+propria lista di contatti e-mail o telefonici. Inoltre bisogna evitare di
+dare ad un'azienda come Facebook informazioni sui propri amici che questi
+non vorrebbero vedere pubblicate; e, meglio ancora, evitare completamente
+Facebook. Si deve rifiutare di usare sistemi di comunicazione che esigono
+che gli utenti usino il loro vero nome: anche se questo non costituisce un
+problema per l'individuo in sè, mette pressione agli altri affinché cedano
+la propria privacy.</p>
+
+<p>Per quanto sia essenziale, anche la protezione personale più rigorosa non
+basta per proteggere la propria privacy in (o da) sistemi di altri. Quando
comunichiamo con gli altri o ci muoviamo in città , la nostra privacy dipende
-dalle pratiche della società .</p>
+dalle pratiche della società . Possiamo evitare alcuni dei sistemi che
+sorvegliano le nostre comunicazioni e spostamenti, ma non tutti. Chiaramente
+la migliore soluzione sarebbe che tutti questi sistemi smettessero di
+sorvegliare persone non sospette.</p>
<h3>Dobbiamo progettare tutti i sistemi tenendo a mente la privacy</h3>
@@ -378,6 +390,15 @@
genere di sorveglianza, non raccoglierebbe dati su tutte le conversazioni
telefoniche anteriori a quel periodo.</p>
+<p>Per la posta elettronica, una soluzione semplice e parziale è quella di
+usare servizi mail in un paese che non collaborerà mai con il proprio
+governo, e che comunica in maniera cifrata con gli altri servizi mail. Ladar
+Levison (ex proprietario di Lavabit) ha proposto idee più complesse in cui
+il servizio e-mail dell'utente A sa solo che quell'utente ha scritto a un
+utente del servizio utilizzato dall'utente B, e analogamente per l'utente
+B. Questo renderebbe difficile per chi intercetta capire che il messaggio è
+stato spedito da A a B.</p>
+
<h3>Ma una certa dose di sorveglianza è necessaria</h3>
<p>Per poter scovare i criminali, lo stato deve poter indagare su reati
@@ -507,7 +528,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2014/04/15 04:01:36 $
+$Date: 2014/05/27 21:27:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/free-sw.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.it-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/po/free-sw.it-en.html 12 Apr 2014 13:58:48 -0000 1.30
+++ philosophy/po/free-sw.it-en.html 27 May 2014 21:27:57 -0000 1.31
@@ -102,6 +102,12 @@
</p>
<p>
+The freedom to run the program as you wish means that you are not
+forbidden or stopped from doing so. It has nothing to do with what
+functionality the program has, or whether it is useful for what you
+want to do.</p>
+
+<p>
The freedom to redistribute copies must include binary or executable
forms of the program, as well as source code, for both modified and
unmodified versions. (Distributing programs in runnable form is necessary
@@ -374,6 +380,9 @@
<ul>
+<li><a
href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.133&r2=1.134";>Version
+1.134</a>: Freedom 0 is not a matter of the program's functionality.</li>
+
<li><a
href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131";>Version
1.131</a>: A free license may not require compliance with a nonfree license
of another program.</li>
@@ -541,7 +550,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:58:48 $
+$Date: 2014/05/27 21:27:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/free-sw.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.it.po,v
retrieving revision 1.120
retrieving revision 1.121
diff -u -b -r1.120 -r1.121
--- philosophy/po/free-sw.it.po 27 May 2014 21:20:19 -0000 1.120
+++ philosophy/po/free-sw.it.po 27 May 2014 21:27:57 -0000 1.121
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-05-26 10:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
# type: Content of: <title>
@@ -742,19 +741,7 @@
"effettuate, con collegamenti che illustrano esattamente cosa è cambiato."
# type: Content of: <ul><li>
-# | <a
-# |
[-href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.130&r2=1.131\";>Version
-# | 1.131</a>: A free license may-]
-# |
{+href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.133&r2=1.134\";>Version
-# | 1.134</a>: Freedom 0 is+} not [-require compliance with-] a [-nonfree
-# | license-] {+matter+} of [-another program.-] {+the program's
-# | functionality.+}
-#. type: Content of: <ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.";
-#| "html?root=www&r1=1.130&r2=1.131\">Version 1.131</a>: A free "
-#| "license may not require compliance with a nonfree license of another "
-#| "program."
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
"root=www&r1=1.133&r2=1.134\">Version 1.134</a>: Freedom 0 is not a "
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it-en.html 22 Apr 2014 22:59:36
-0000 1.7
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it-en.html 27 May 2014 21:27:57
-0000 1.8
@@ -8,9 +8,9 @@
<p>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
-<blockquote><p>A version of this article was first published in <a
-href="http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-surveillance/";>
-Wired</a> in October 2013.</p></blockquote>
+<blockquote><p>A version of this article was first published
+in <a
href="http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-surveillance/";>Wired</a>
+in October 2013.</p></blockquote>
<p>Thanks to Edward Snowden's disclosures, we know that the current
level of general surveillance in society is incompatible with human
@@ -25,26 +25,24 @@
<p>Faced with government secrecy, we the people depend on
whistleblowers
-to <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/11/reddit-tpp-ama";>
-tell us what the state is doing</a>. However, today's surveillance
+to <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/11/reddit-tpp-ama";>tell
+us what the state is doing</a>. However, today's surveillance
intimidates potential whistleblowers, which means it is too much. To
recover our democratic control over the state, we must reduce
surveillance to the point where whistleblowers know they are safe.</p>
<p>Using free/libre
-software, <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
-as I've advocated for 30 years</a>, is the first step in taking
-control of our digital lives, and that includes preventing
-surveillance. We can't trust nonfree software; the NSA
-<a
-href="http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm";>
-uses</a> and
-even <a
href="http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-codes-security";>
-creates</a> security weaknesses in nonfree software to invade our own
-computers and routers. Free software gives us control of our own
-computers, but <a href="http://www.wired.com/opinion/2013/10/149481/";>
-that won't protect our privacy once we set foot on the
-Internet</a>.</p>
+software, <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">as
+I've advocated for 30 years</a>, is the first step in taking control
+of our digital lives, and that includes preventing surveillance. We
+can't trust nonfree software; the NSA
+<a
href="http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm";>uses</a>
+and
+even <a
href="http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-codes-security";>creates</a>
+security weaknesses in nonfree software to invade our own computers
+and routers. Free software gives us control of our own computers,
+but <a href="http://www.wired.com/opinion/2013/10/149481/";>that won't
+protect our privacy once we set foot on the Internet</a>.</p>
<p><a
href="http://www.theguardian.com/world/2013/oct/10/nsa-surveillance-patriot-act-author-bill";>Bipartisan
@@ -65,22 +63,22 @@
<p>An unnamed U.S. government official ominously told journalists in
2011 that
-the <a
href="http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river";>
-U.S. would not subpoena reporters because “We know who you're
-talking to.”</a>
-Sometimes <a
href="http://www.theguardian.com/media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press";>
-journalists' phone call records are subpoenaed</a> to find this out,
-but Snowden has shown us that in effect they subpoena all the phone
-call records of everyone in the U.S., all the
-time, <a
href="http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order";>
-from Verizon </a>
-and <a
href="http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07";>
-from other companies too</a>.</p>
+the <a
href="http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river";>U.S.
would
+not subpoena reporters because “We know who you're talking
+to.”</a>
+Sometimes <a
href="http://www.theguardian.com/media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press";>journalists'
+phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden
+has shown us that in effect they subpoena all the phone call records
+of everyone in the U.S., all the
+time, <a
href="http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order";>from
+Verizon</a>
+and <a
href="http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07";>from
+other companies too</a>.</p>
<p>Opposition and dissident activities need to keep secrets from
states that are willing to play dirty tricks on them. The ACLU has
demonstrated the U.S. government's <a
-href="http://www.aclu.org/files/assets/Spyfiles_2_0.pdf";> systematic
+href="http://www.aclu.org/files/assets/Spyfiles_2_0.pdf";>systematic
practice of infiltrating peaceful dissident groups</a> on the pretext
that there might be terrorists among them. The point at which
surveillance is too much is the point at which the state can find who
@@ -92,23 +90,23 @@
high, the first response is to propose limits on access to the
accumulated data. That sounds nice, but it won't fix the problem, not
even slightly, even supposing that the government obeys the rules.
-(The NSA has misled the FISA court, which said it was <a
-href="http://www.wired.com/threatlevel/2013/09/nsa-violations/";>
-unable to effectively hold the NSA accountable</a>.) Suspicion of a
-crime will be grounds for access, so once a whistleblower is accused
-of “espionage,” finding the “spy” will provide
-an excuse to access the accumulated material.</p>
+(The NSA has misled the FISA court, which said it
+was <a href="http://www.wired.com/threatlevel/2013/09/nsa-violations/";>unable
+to effectively hold the NSA accountable</a>.) Suspicion of a crime
+will be grounds for access, so once a whistleblower is accused of
+“espionage,” finding the “spy” will provide an
+excuse to access the accumulated material.</p>
<p>The state's surveillance staff will misuse the data for personal
-reasons too. Some NSA agents <a
-href="http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems";>
-used U.S. surveillance systems to track their lovers</a>—past,
+reasons too. Some NSA
+agents <a
href="http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems";>used
+U.S. surveillance systems to track their lovers</a>—past,
present, or wished-for—in a practice called
“LOVEINT.” The NSA says it has caught and punished this a
few times; we don't know how many other times it wasn't caught. But
-these events shouldn't surprise us, because police have long <a
-href="http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm";>used their
-access to driver's license records to track down someone
+these events shouldn't surprise us, because police have
+long <a href="http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm";>used
+their access to driver's license records to track down someone
attractive</a>, a practice known as “running a plate for a
date.”</p>
@@ -116,10 +114,9 @@
this is prohibited. Once the data has been accumulated and the state
has the possibility of access to it, it can misuse that data in
dreadful ways, as shown by examples
-from <a
href="http://falkvinge.net/2012/03/17/collected-personal-data-will-always-be-used-against-the-citizens/";>
-Europe</a>
-and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_American_internment";>
-the US </a>.</p>
+from <a
href="http://falkvinge.net/2012/03/17/collected-personal-data-will-always-be-used-against-the-citizens/";>Europe</a>
+and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_American_internment";>the
+US </a>.</p>
<p>Total surveillance plus vague law provides an opening for a massive
fishing expedition against any desired target. To make journalism and
@@ -130,7 +127,7 @@
<p>The Electronic Frontier Foundation and other organizations propose
a set of legal principles designed to <a
-href="https://en.necessaryandproportionate.org/text";> prevent the
+href="https://en.necessaryandproportionate.org/text";>prevent the
abuses of massive surveillance</a>. These principles include,
crucially, explicit legal protection for whistleblowers; as a
consequence, they would be adequate for protecting democratic
@@ -140,8 +137,7 @@
<p>However, such legal protections are precarious: as recent history
shows, they can be repealed (as in the FISA Amendments Act),
suspended, or <a
-href="http://www.nytimes.com/2009/04/16/us/16nsa.html";>
-ignored</a>.</p>
+href="http://www.nytimes.com/2009/04/16/us/16nsa.html";>ignored</a>.</p>
<p>Meanwhile, demagogues will cite the usual excuses as grounds for
total surveillance; any terrorist attack, even one that kills just a
@@ -160,32 +156,45 @@
<h3>First, Don't Be Foolish</h3>
<p>To have privacy, you must not throw it away: the first one who has
-to protect your privacy is you. Don't tell a company such as Facebook
-anything about you that you hesitate to publish in a newspaper. Don't
-tell a company such as Facebook anything about your friends that they
-might not wish to publish in a newspaper. Better yet, don't be one
-of Facebook's users at all.</p>
+to protect your privacy is you. Avoid identifying yourself to web
+sites, contact them with Tor, and use browsers that block the schemes
+they use to track visitors. Use the GNU Privacy Guard to encrypt the
+contents of your email. Pay for things with cash.</p>
-<p>Never give any web site your entire list of email or phone
-contacts. Keep your own data; don't store your data in a company's
+<p>Keep your own data; don't store your data in a company's
“convenient” server. It's safe, however, to entrust a
-data backup to a commercial service, provided you encrypted the data,
-including the file names, with free software on your own computer
-before uploading it.</p>
+data backup to a commercial service, provided you put the files in an
+archive and encrypt the whole archive, including the names of the
+files, with free software on your own computer before uploading
+it.</p>
<p>For privacy's sake, you must avoid nonfree software since, as a
consequence of giving others control of your computing, it
-is <a href="/philosophy/proprietary-surveillance.html"> likely to spy
-on you </a>.
-Avoid <a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">
-service as a software substitute </a>; as well as giving others
-control of your computing, it requires you to hand over all the
-pertinent data to the server.</p>
-
-<p>However, even the most rigorous self-protection is insufficient to
-protect your privacy on or from systems that don't belong to you.
-When we communicate with others or move around the city, our
-privacy depends on the practices of society.</p>
+is <a href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">likely to spy
+on you</a>.
+Avoid <a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">service
+as a software substitute</a>; as well as giving others control of your
+computing, it requires you to hand over all the pertinent data to the
+server.</p>
+
+<p>Protect your friends' and acquaintances' privacy,
+too. <a
href="http://bits.blogs.nytimes.com/2014/05/21/in-cybersecurity-sometimes-the-weakest-link-is-a-family-member/";>Don't
+give out their personal information</a> except how to contact them,
+and never give any web site your list of email or phone contacts.
+Don't tell a company such as Facebook anything about your friends that
+they might not wish to publish in a newspaper. Better yet, don't be
+used by Facebook at all. Reject communication systems that require
+users to give their real names, even if you are going to give yours,
+since they pressure other people to surrender their privacy.</p>
+
+<p>Self-protection is essential, but even the most rigorous
+self-protection is insufficient to protect your privacy on or from
+systems that don't belong to you. When we communicate with others or
+move around the city, our privacy depends on the practices of society.
+We can avoid some of the systems that surveil our communications and
+movements, but not all of them. Clearly, the better solution is to
+make all these systems stop surveilling people other than legitimate
+suspects.</p>
<h3>We Must Design Every System for Privacy</h3>
@@ -209,15 +218,14 @@
<h3>Remedy for Collecting Data: Leaving It Dispersed</h3>
-<p>One way to make monitoring safe for privacy is to <a name="dispersal">
-keep the data
-dispersed and inconvenient to access</a>. Old-fashioned security cameras
-were no threat to privacy. The recording was stored on the premises,
-and kept for a few weeks at most. Because of the inconvenience of
-accessing these recordings, it was never done massively; they were
-accessed only in the places where someone reported a crime. It would
-not be feasible to physically collect millions of tapes every day and
-watch them or copy them.</p>
+<p>One way to make monitoring safe for privacy is
+to <a name="dispersal">keep the data dispersed and inconvenient to
+access</a>. Old-fashioned security cameras were no threat to privacy.
+The recording was stored on the premises, and kept for a few weeks at
+most. Because of the inconvenience of accessing these recordings, it
+was never done massively; they were accessed only in the places where
+someone reported a crime. It would not be feasible to physically
+collect millions of tapes every day and watch them or copy them.</p>
<p>Nowadays, security cameras have become surveillance cameras: they
are connected to the Internet so recordings can be collected in a data
@@ -227,12 +235,12 @@
who they talk with.</p>
<p>Internet-connected cameras often have lousy digital security
-themselves, so <a
-href="http://www.networkworld.com/community/blog/cia-wants-spy-you-through-your-appliances";>
-anyone could watch what the camera sees</a>. To restore privacy, we
-should ban the use of Internet-connected cameras aimed where and when
-the public is admitted, except when carried by people. Everyone must
-be free to post photos and video recordings occasionally, but the
+themselves,
+so <a
href="http://www.networkworld.com/community/blog/cia-wants-spy-you-through-your-appliances";>anyone
+could watch what the camera sees</a>. To restore privacy, we should
+ban the use of Internet-connected cameras aimed where and when the
+public is admitted, except when carried by people. Everyone must be
+free to post photos and video recordings occasionally, but the
systematic accumulation of such data on the Internet must be
limited.</p>
@@ -245,12 +253,12 @@
business, because the data that the companies collect is
systematically available to the state.</p>
-<p>The NSA, through PRISM, has <a
-href="https://www.commondreams.org/headline/2013/08/23-2";> gotten into
-the databases of many large Internet corporations</a>. AT&T has
-saved all its phone call records since 1987 and <a
-href="http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0";>
-makes them available to the DEA</a> to search on request. Strictly
+<p>The NSA, through PRISM,
+has <a href="https://www.commondreams.org/headline/2013/08/23-2";>gotten
+into the databases of many large Internet corporations</a>. AT&T
+has saved all its phone call records since 1987
+and <a
href="http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0";>makes
+them available to the DEA</a> to search on request. Strictly
speaking, the U.S. government does not possess that data, but in
practical terms it may as well possess it.</p>
@@ -273,11 +281,11 @@
<p>We could correct both problems by adopting a system of anonymous
payments—anonymous for the payer, that is. (We don't want the
-payee to dodge taxes.) <a
-href="http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-through-the-bitcoin-hype/";>
-Bitcoin is not anonymous</a>, though there are efforts to develop
-ways to pay anonymously with Bitcoin. However, technology for <a
-href="http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.html";> digital
+payee to dodge
+taxes.) <a
href="http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-through-the-bitcoin-hype/";>Bitcoin
+is not anonymous</a>, though there are efforts to develop ways to pay
+anonymously with Bitcoin. However, technology
+for <a href="http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.html";>digital
cash was first developed in the 1980s</a>; we need only suitable
business arrangements, and for the state not to obstruct them.</p>
@@ -291,19 +299,18 @@
<p>We must convert digital toll collection to anonymous payment (using
digital cash, for instance). License-plate recognition systems
-recognize all license plates, and the <a
-href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/whos_watching_you/8064333.stm";>
-data can be kept indefinitely</a>; they should be required by law to
-notice and record only those license numbers that are on a list of
-cars sought by court orders. A less secure alternative would record
-all cars locally but only for a few days, and not make the full data
+recognize all license plates, and
+the <a
href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/whos_watching_you/8064333.stm";>data
+can be kept indefinitely</a>; they should be required by law to notice
+and record only those license numbers that are on a list of cars
+sought by court orders. A less secure alternative would record all
+cars locally but only for a few days, and not make the full data
available over the Internet; access to the data should be limited to
searching for a list of court-ordered license-numbers.</p>
<p>The U.S. “no-fly” list must be abolished because it is
-<a
-href="https://www.aclu.org/blog/national-security-technology-and-liberty-racial-justice/victory-federal-court-recognizes";>
-punishment without trial</a>.</p>
+<a
href="https://www.aclu.org/blog/national-security-technology-and-liberty-racial-justice/victory-federal-court-recognizes";>punishment
+without trial</a>.</p>
<p>It is acceptable to have a list of people whose person and luggage
will be searched with extra care, and anonymous passengers on domestic
@@ -349,15 +356,14 @@
<p>Internet service providers and telephone companies keep extensive
data on their users' contacts (browsing, phone calls, etc). With
-mobile phones, they also <a
-href="http://www.zeit.de/digital/datenschutz/2011-03/data-protection-malte-spitz";>
-record the user's physical location</a>. They keep these dossiers for
-a long time: over 30 years, in the case of AT&T. Soon they will
-even <a
-href="http://www.wired.com/opinion/2013/10/the-trojan-horse-of-the-latest-iphone-with-the-m7-coprocessor-we-all-become-qs-activity-trackers/";>
-record the user's body activities</a>. It appears that the <a
-href="https://www.aclu.org/blog/national-security-technology-and-liberty/it-sure-sounds-nsa-tracking-your-location";>
-NSA collects cell phone location data</a> in bulk.</p>
+mobile phones, they
+also <a
href="http://www.zeit.de/digital/datenschutz/2011-03/data-protection-malte-spitz";>record
+the user's physical location</a>. They keep these dossiers for a long
+time: over 30 years, in the case of AT&T. Soon they will
+even <a
href="http://www.wired.com/opinion/2013/10/the-trojan-horse-of-the-latest-iphone-with-the-m7-coprocessor-we-all-become-qs-activity-trackers/";>record
+the user's body activities</a>. It appears that
+the <a
href="https://www.aclu.org/blog/national-security-technology-and-liberty/it-sure-sounds-nsa-tracking-your-location";>NSA
+collects cell phone location data</a> in bulk.</p>
<p>Unmonitored communication is impossible where systems create such
dossiers. So it should be illegal to create or keep them. ISPs and
@@ -366,15 +372,25 @@
<p>This solution is not entirely satisfactory, because it won't
physically stop the government from collecting all the information
-immediately as it is generated—which is what the <a
-href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jun/06/nsa-phone-records-verizon-court-order";>
-U.S. does with some or all phone companies</a>. We would have to rely
-on prohibiting that by law. However, that would be better than the
+immediately as it is generated—which is what
+the <a
href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jun/06/nsa-phone-records-verizon-court-order";>U.S.
does
+with some or all phone companies</a>. We would have to rely on
+prohibiting that by law. However, that would be better than the
current situation, where the relevant law (the PATRIOT Act) does not
clearly prohibit the practice. In addition, if the government did
resume this sort of surveillance, it would not get data about
everyone's phone calls made prior to that time.</p>
+<p>For email, the simple partial solution is to use an email service
+in a country that would never cooperate with your own government, and
+which communicates using encryption with other email services.
+However, Ladar Levison (formerly owner of Lavabit) has a more
+sophisticated idea for an encryption system through which your email
+service would know only that you sent mail to some user of my email
+service, and my email service would know only that I received mail
+from some user of your email service. This would make it difficult
+for spies to find out that you had sent mail to me.</p>
+
<h3>But Some Surveillance Is Necessary</h3>
<p>For the state to find criminals, it needs to be able to investigate
@@ -387,14 +403,14 @@
<p>Individuals with special state-granted power, such as police,
forfeit their right to privacy and must be monitored. (In fact,
-police have their own jargon term for perjury, “<a
-href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Police_perjury&oldid=552608302";>testilying</a>,”
since they do
-it so frequently, particularly about protesters and <a
-href="http://photographyisnotacrime.com/";> photographers</a>.) One
-city in California that required police to wear video cameras all the
-time found <a
-href="http://www.motherjones.com/kevin-drum/2013/08/ubiquitous-surveillance-police-edition";>
-their use of force fell by 60%</a>. The ACLU is in favor of this.</p>
+police have their own jargon term for perjury,
+“<a
href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Police_perjury&oldid=552608302";>testilying</a>,”
+since they do it so frequently, particularly about protesters
+and <a href="http://photographyisnotacrime.com/";>photographers</a>.)
+One city in California that required police to wear video cameras all
+the time
+found <a
href="http://www.motherjones.com/kevin-drum/2013/08/ubiquitous-surveillance-police-edition";>their
+use of force fell by 60%</a>. The ACLU is in favor of this.</p>
<p><a
href="http://action.citizen.org/p/dia/action3/common/public/?action_KEY=12266";>Corporations
@@ -414,11 +430,11 @@
<p>Digital technology has brought about a tremendous increase in the
level of surveillance of our movements, actions, and communications.
-It is far more than we experienced in the 1990s, and <a
-href="http://blogs.hbr.org/cs/2013/06/your_iphone_works_for_the_secret_police.html";>
-far more than people behind the Iron Curtain experienced</a> in the
-1980s, and would still be far more even with additional legal limits
-on state use of the accumulated data.</p>
+It is far more than we experienced in the 1990s,
+and <a
href="http://blogs.hbr.org/cs/2013/06/your_iphone_works_for_the_secret_police.html";>far
+more than people behind the Iron Curtain experienced</a> in the 1980s,
+and would still be far more even with additional legal limits on state
+use of the accumulated data.</p>
<p>Unless we believe that our free countries previously suffered from
a grave surveillance deficit, and ought to be surveilled more than the
@@ -483,7 +499,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/22 22:59:36 $
+$Date: 2014/05/27 21:27:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po 27 May 2014 21:20:19
-0000 1.24
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po 27 May 2014 21:27:57
-0000 1.25
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-05-26 10:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -34,14 +33,7 @@
msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgstr "di <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
-# | A version of this article was first published in <a
-# |
href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-surveillance/\";>[-
-# | -]Wired</a> in October 2013.
#. type: Content of: <blockquote><p>
-#| msgid ""
-#| "A version of this article was first published in <a href=\"http://www.";
-#| "wired.com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-"
-#| "survive-surveillance/\"> Wired</a> in October 2013."
msgid ""
"A version of this article was first published in <a href=\"http://www.wired.";
"com/opinion/2013/10/a-necessary-evil-what-it-takes-for-democracy-to-survive-"
@@ -73,20 +65,7 @@
"accade quando la sorveglianza interferisce con il funzionamento della "
"democrazia: quando gli informatori (come Snowden) possono essere scoperti."
-# | Faced with government secrecy, we the people depend on whistleblowers to
-# | <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2013/11/reddit-tpp-ama\";>[- -]tell
-# | us what the state is doing</a>. However, today's surveillance intimidates
-# | potential whistleblowers, which means it is too much. To recover our
-# | democratic control over the state, we must reduce surveillance to the
-# | point where whistleblowers know they are safe.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Faced with government secrecy, we the people depend on whistleblowers to "
-#| "<a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2013/11/reddit-tpp-ama\";> tell us "
-#| "what the state is doing</a>. However, today's surveillance intimidates "
-#| "potential whistleblowers, which means it is too much. To recover our "
-#| "democratic control over the state, we must reduce surveillance to the "
-#| "point where whistleblowers know they are safe."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Faced with government secrecy, we the people depend on whistleblowers to <a "
"href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2013/11/reddit-tpp-ama\";>tell us what "
@@ -102,31 +81,7 @@
"democratico sullo stato, dobbiamo ridurre la sorveglianza fino a un punto in "
"cui tutti gli informatori sappiano che non possono essere scoperti."
-# | Using free/libre software, <a
-# | href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">[- -]as I've
-# | advocated for 30 years</a>, is the first step in taking control of our
-# | digital lives, and that includes preventing surveillance. We can't trust
-# | nonfree software; the NSA <a
-# |
href=\"http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-any-company-ever-trust-microsoft-again/index.htm\";>[-
-# | -]uses</a> and even <a
-# |
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-codes-security\";>[-
-# | -]creates</a> security weaknesses in nonfree software to invade our own
-# | computers and routers. Free software gives us control of our own
-# | computers, but <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/149481/\";>[-
-# | -]that won't protect our privacy once we set foot on the Internet</a>.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Using free/libre software, <a href=\"/philosophy/free-software-even-more-"
-#| "important.html\"> as I've advocated for 30 years</a>, is the first step "
-#| "in taking control of our digital lives, and that includes preventing "
-#| "surveillance. We can't trust nonfree software; the NSA <a href=\"http://";
-#| "blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/06/how-can-any-company-"
-#| "ever-trust-microsoft-again/index.htm\"> uses</a> and even <a href="
-#| "\"http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-codes-";
-#| "security\"> creates</a> security weaknesses in nonfree software to invade "
-#| "our own computers and routers. Free software gives us control of our own "
-#| "computers, but <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/149481/\";> "
-#| "that won't protect our privacy once we set foot on the Internet</a>."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Using free/libre software, <a href=\"/philosophy/free-software-even-more-"
"important.html\">as I've advocated for 30 years</a>, is the first step in "
@@ -186,36 +141,7 @@
"scoprire chi ha parlato con un giornalista è eccessiva; più di quanto sia "
"ammissibile in democrazia."
-# | An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011
-# | that the <a
-# |
href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\";>[-
-# | -]U.S. would not subpoena reporters because “We know who you're
-# | talking to.”</a> Sometimes <a
-# |
href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\";>[-
-# | -]journalists' phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but
-# | Snowden has shown us that in effect they subpoena all the phone call
-# | records of everyone in the U.S., all the time, <a
-# |
[-href=\"http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>
-# | from Verizon </a>-]
-# |
{+href=\"http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from
-# | Verizon</a>+} and <a
-# |
href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\";>[-
-# | -]from other companies too</a>.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
-#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
-#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\"> U.S. would "
-#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
-#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
-#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\"> journalists' "
-#| "phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has "
-#| "shown us that in effect they subpoena all the phone call records of "
-#| "everyone in the U.S., all the time, <a href=\"http://www.theguardian.com/";
-#| "world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\"> from "
-#| "Verizon </a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-";
-#| "mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\"> from other "
-#| "companies too</a>."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -244,23 +170,7 @@
"mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\"> agli altri gestori</"
"a>."
-# | Opposition and dissident activities need to keep secrets from states that
-# | are willing to play dirty tricks on them. The ACLU has demonstrated the
-# | U.S. government's <a
-# | href=\"http://www.aclu.org/files/assets/Spyfiles_2_0.pdf\";>[- -]systematic
-# | practice of infiltrating peaceful dissident groups</a> on the pretext that
-# | there might be terrorists among them. The point at which surveillance is
-# | too much is the point at which the state can find who spoke to a known
-# | journalist or a known dissident.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Opposition and dissident activities need to keep secrets from states that "
-#| "are willing to play dirty tricks on them. The ACLU has demonstrated the "
-#| "U.S. government's <a href=\"http://www.aclu.org/files/assets/Spyfiles_2_0.";
-#| "pdf\"> systematic practice of infiltrating peaceful dissident groups</a> "
-#| "on the pretext that there might be terrorists among them. The point at "
-#| "which surveillance is too much is the point at which the state can find "
-#| "who spoke to a known journalist or a known dissident."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Opposition and dissident activities need to keep secrets from states that "
"are willing to play dirty tricks on them. The ACLU has demonstrated the U."
@@ -282,28 +192,7 @@
msgid "Information, Once Collected, Will Be Misused"
msgstr "Una volta raccolte, le informazioni saranno usate in modi impropri"
-# | When people recognize that the level of general surveillance is too high,
-# | the first response is to propose limits on access to the accumulated data.
-# | That sounds nice, but it won't fix the problem, not even slightly, even
-# | supposing that the government obeys the rules. (The NSA has misled the
-# | FISA court, which said it was <a
-# | href=\"http://www.wired.com/threatlevel/2013/09/nsa-violations/\";>[-
-# | -]unable to effectively hold the NSA accountable</a>.) Suspicion of a
-# | crime will be grounds for access, so once a whistleblower is accused of
-# | “espionage,” finding the “spy” will provide an
-# | excuse to access the accumulated material.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "When people recognize that the level of general surveillance is too high, "
-#| "the first response is to propose limits on access to the accumulated "
-#| "data. That sounds nice, but it won't fix the problem, not even slightly, "
-#| "even supposing that the government obeys the rules. (The NSA has misled "
-#| "the FISA court, which said it was <a href=\"http://www.wired.com/";
-#| "threatlevel/2013/09/nsa-violations/\"> unable to effectively hold the NSA "
-#| "accountable</a>.) Suspicion of a crime will be grounds for access, so "
-#| "once a whistleblower is accused of “espionage,” finding the "
-#| "“spy” will provide an excuse to access the accumulated "
-#| "material."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"When people recognize that the level of general surveillance is too high, "
"the first response is to propose limits on access to the accumulated data. "
@@ -325,30 +214,7 @@
"lâaccesso ai dati, per cui se un informatore viene accusato di
âspionaggioâ, "
"localizzare la âspiaâ fornirà la scusa per accedere ai materiali
accumulati."
-# | The state's surveillance staff will misuse the data for personal reasons
-# | too. Some NSA agents <a
-# |
href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\";>[-
-# | -]used U.S. surveillance systems to track their lovers</a>—past,
-# | present, or wished-for—in a practice called “LOVEINT.”
-# | The NSA says it has caught and punished this a few times; we don't know
-# | how many other times it wasn't caught. But these events shouldn't
-# | surprise us, because police have long <a
-# | href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm\";>used their
-# | access to driver's license records to track down someone attractive</a>, a
-# | practice known as “running a plate for a date.”
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "The state's surveillance staff will misuse the data for personal reasons "
-#| "too. Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/";
-#| "aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems\"> used U.S. surveillance "
-#| "systems to track their lovers</a>—past, present, or wished-"
-#| "for—in a practice called “LOVEINT.” The NSA says it has "
-#| "caught and punished this a few times; we don't know how many other times "
-#| "it wasn't caught. But these events shouldn't surprise us, because police "
-#| "have long <a href=\"http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm";
-#| "\">used their access to driver's license records to track down someone "
-#| "attractive</a>, a practice known as “running a plate for a date."
-#| "”"
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"The state's surveillance staff will misuse the data for personal reasons "
"too. Some NSA agents <a href=\"http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/";
@@ -373,23 +239,7 @@
"lein1.htm\">rintracciare persone attraenti</a>, una pratica nota come "
"ârunning a plate for a dateâ (dalla targa allâappuntamento)."
-# | Surveillance data will always be used for other purposes, even if this is
-# | prohibited. Once the data has been accumulated and the state has the
-# | possibility of access to it, it can misuse that data in dreadful ways, as
-# | shown by examples from <a
-# |
href=\"http://falkvinge.net/2012/03/17/collected-personal-data-will-always-be-used-against-the-citizens/\";>[-
-# | -]Europe</a> and <a
-# | href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_American_internment\";>[-
-# | -]the US </a>.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Surveillance data will always be used for other purposes, even if this is "
-#| "prohibited. Once the data has been accumulated and the state has the "
-#| "possibility of access to it, it can misuse that data in dreadful ways, as "
-#| "shown by examples from <a href=\"http://falkvinge.net/2012/03/17/";
-#| "collected-personal-data-will-always-be-used-against-the-citizens/\"> "
-#| "Europe</a> and <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/";
-#| "Japanese_American_internment\"> the US </a>."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Surveillance data will always be used for other purposes, even if this is "
"prohibited. Once the data has been accumulated and the state has the "
@@ -423,22 +273,7 @@
msgid "Robust Protection for Privacy Must Be Technical"
msgstr "Una forte tutela della privacy devâessere tecnica"
-# | The Electronic Frontier Foundation and other organizations propose a set
-# | of legal principles designed to <a
-# | href=\"https://en.necessaryandproportionate.org/text\";>[- -]prevent the
-# | abuses of massive surveillance</a>. These principles include, crucially,
-# | explicit legal protection for whistleblowers; as a consequence, they would
-# | be adequate for protecting democratic freedoms—if adopted completely
-# | and enforced without exception forever.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "The Electronic Frontier Foundation and other organizations propose a set "
-#| "of legal principles designed to <a href=\"https://en.";
-#| "necessaryandproportionate.org/text\"> prevent the abuses of massive "
-#| "surveillance</a>. These principles include, crucially, explicit legal "
-#| "protection for whistleblowers; as a consequence, they would be adequate "
-#| "for protecting democratic freedoms—if adopted completely and "
-#| "enforced without exception forever."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"The Electronic Frontier Foundation and other organizations propose a set of "
"legal principles designed to <a href=\"https://en.necessaryandproportionate.";
@@ -455,14 +290,7 @@
"difenderebbero adeguatamente le libertà democratiche, se venissero adottati "
"completamente e fatti rispettare senza eccezioni per sempre."
-# | However, such legal protections are precarious: as recent history shows,
-# | they can be repealed (as in the FISA Amendments Act), suspended, or <a
-# | href=\"http://www.nytimes.com/2009/04/16/us/16nsa.html\";>[- -]ignored</a>.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "However, such legal protections are precarious: as recent history shows, "
-#| "they can be repealed (as in the FISA Amendments Act), suspended, or <a "
-#| "href=\"http://www.nytimes.com/2009/04/16/us/16nsa.html\";> ignored</a>."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"However, such legal protections are precarious: as recent history shows, "
"they can be repealed (as in the FISA Amendments Act), suspended, or <a href="
@@ -524,20 +352,7 @@
"Inoltre è bene usare GNU Privacy Guard per cifrare il contenuto dei propri "
"messaggi e pagare sempre in contanti."
-# | [-Never give any web site your entire list of email or phone
-# | contacts.-]Keep your own data; don't store your data in a company's
-# | “convenient” server. It's safe, however, to entrust a data
-# | backup to a commercial service, provided you [-encrypted-] {+put the files
-# | in an archive and encrypt+} the [-data,-] {+whole archive,+} including the
-# | [-file names,-] {+names of the files,+} with free software on your own
-# | computer before uploading it.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Never give any web site your entire list of email or phone contacts. "
-#| "Keep your own data; don't store your data in a company's “"
-#| "convenient” server. It's safe, however, to entrust a data backup "
-#| "to a commercial service, provided you encrypted the data, including the "
-#| "file names, with free software on your own computer before uploading it."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Keep your own data; don't store your data in a company's “"
"convenient” server. It's safe, however, to entrust a data backup to a "
@@ -551,23 +366,7 @@
"archivio, nomi di file compresi, sia criptato con software libero sul vostro "
"computer prima dell'upload."
-# | For privacy's sake, you must avoid nonfree software since, as a
-# | consequence of giving others control of your computing, it is <a
-# | href=\"/philosophy/proprietary-surveillance.html\">[- -]likely to spy on
-# | you[- -]</a>. Avoid <a
-# | href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">[- -]service
-# | as a software substitute[- -]</a>; as well as giving others control of
-# | your computing, it requires you to hand over all the pertinent data to the
-# | server.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "For privacy's sake, you must avoid nonfree software since, as a "
-#| "consequence of giving others control of your computing, it is <a href=\"/"
-#| "philosophy/proprietary-surveillance.html\"> likely to spy on you </a>. "
-#| "Avoid <a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\"> "
-#| "service as a software substitute </a>; as well as giving others control "
-#| "of your computing, it requires you to hand over all the pertinent data to "
-#| "the server."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"For privacy's sake, you must avoid nonfree software since, as a consequence "
"of giving others control of your computing, it is <a href=\"/philosophy/"
@@ -607,19 +406,7 @@
"anche se questo non costituisce un problema per l'individuo in sè, mette "
"pressione agli altri affinché cedano la propria privacy."
-# | [-However,-]{+Self-protection is essential, but+} even the most rigorous
-# | self-protection is insufficient to protect your privacy on or from systems
-# | that don't belong to you. When we communicate with others or move around
-# | the city, our privacy depends on the practices of society. {+We can avoid
-# | some of the systems that surveil our communications and movements, but not
-# | all of them. Clearly, the better solution is to make all these systems
-# | stop surveilling people other than legitimate suspects.+}
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "However, even the most rigorous self-protection is insufficient to "
-#| "protect your privacy on or from systems that don't belong to you. When "
-#| "we communicate with others or move around the city, our privacy depends "
-#| "on the practices of society."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Self-protection is essential, but even the most rigorous self-protection is "
"insufficient to protect your privacy on or from systems that don't belong to "
@@ -687,24 +474,7 @@
msgid "Remedy for Collecting Data: Leaving It Dispersed"
msgstr "Un rimedio alla raccolta dei dati: lasciarli dispersi"
-# | One way to make monitoring safe for privacy is to <a name=\"dispersal\">[-
-# | -]keep the data dispersed and inconvenient to access</a>. Old-fashioned
-# | security cameras were no threat to privacy. The recording was stored on
-# | the premises, and kept for a few weeks at most. Because of the
-# | inconvenience of accessing these recordings, it was never done massively;
-# | they were accessed only in the places where someone reported a crime. It
-# | would not be feasible to physically collect millions of tapes every day
-# | and watch them or copy them.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "One way to make monitoring safe for privacy is to <a name=\"dispersal\"> "
-#| "keep the data dispersed and inconvenient to access</a>. Old-fashioned "
-#| "security cameras were no threat to privacy. The recording was stored on "
-#| "the premises, and kept for a few weeks at most. Because of the "
-#| "inconvenience of accessing these recordings, it was never done massively; "
-#| "they were accessed only in the places where someone reported a crime. It "
-#| "would not be feasible to physically collect millions of tapes every day "
-#| "and watch them or copy them."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"One way to make monitoring safe for privacy is to <a name=\"dispersal\">keep "
"the data dispersed and inconvenient to access</a>. Old-fashioned security "
@@ -741,24 +511,7 @@
"sospetti vengano seguiti per le strade costantemente per scoprire con chi "
"parlano."
-# | Internet-connected cameras often have lousy digital security themselves,
-# | so <a
-# |
href=\"http://www.networkworld.com/community/blog/cia-wants-spy-you-through-your-appliances\";>[-
-# | -]anyone could watch what the camera sees</a>. To restore privacy, we
-# | should ban the use of Internet-connected cameras aimed where and when the
-# | public is admitted, except when carried by people. Everyone must be free
-# | to post photos and video recordings occasionally, but the systematic
-# | accumulation of such data on the Internet must be limited.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Internet-connected cameras often have lousy digital security themselves, "
-#| "so <a href=\"http://www.networkworld.com/community/blog/cia-wants-spy-you-";
-#| "through-your-appliances\"> anyone could watch what the camera sees</a>. "
-#| "To restore privacy, we should ban the use of Internet-connected cameras "
-#| "aimed where and when the public is admitted, except when carried by "
-#| "people. Everyone must be free to post photos and video recordings "
-#| "occasionally, but the systematic accumulation of such data on the "
-#| "Internet must be limited."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Internet-connected cameras often have lousy digital security themselves, so "
"<a href=\"http://www.networkworld.com/community/blog/cia-wants-spy-you-";
@@ -796,24 +549,7 @@
"unâimpresa, perché i dati raccolti dalle società sono sistematicamente a "
"disposizione dello stato."
-# | The NSA, through PRISM, has <a
-# | href=\"https://www.commondreams.org/headline/2013/08/23-2\";>[- -]gotten
-# | into the databases of many large Internet corporations</a>. AT&T has
-# | saved all its phone call records since 1987 and <a
-# |
href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\";>[-
-# | -]makes them available to the DEA</a> to search on request. Strictly
-# | speaking, the U.S. government does not possess that data, but in
-# | practical terms it may as well possess it.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
-#| "headline/2013/08/23-2\"> gotten into the databases of many large Internet "
-#| "corporations</a>. AT&T has saved all its phone call records since "
-#| "1987 and <a href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-agents-use-";
-#| "vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\"> makes them available to the "
-#| "DEA</a> to search on request. Strictly speaking, the U.S. government "
-#| "does not possess that data, but in practical terms it may as well possess "
-#| "it."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"The NSA, through PRISM, has <a href=\"https://www.commondreams.org/";
"headline/2013/08/23-2\">gotten into the databases of many large Internet "
@@ -867,26 +603,7 @@
"le âpolitiche sulla privacyâ sono più una scusa per violare la privacy
che "
"un impegno a rispettarla."
-# | We could correct both problems by adopting a system of anonymous
-# | payments—anonymous for the payer, that is. (We don't want the payee
-# | to dodge taxes.) <a
-# |
href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\";>[-
-# | -]Bitcoin is not anonymous</a>, though there are efforts to develop ways
-# | to pay anonymously with Bitcoin. However, technology for <a
-# | href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.html\";>[-
-# | -]digital cash was first developed in the 1980s</a>; we need only suitable
-# | business arrangements, and for the state not to obstruct them.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
-#| "payments—anonymous for the payer, that is. (We don't want the "
-#| "payee to dodge taxes.) <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/";
-#| "lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\"> Bitcoin is not anonymous</a>, "
-#| "though there are efforts to develop ways to pay anonymously with "
-#| "Bitcoin. However, technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/";
-#| "archive/2.12/emoney_pr.html\"> digital cash was first developed in the "
-#| "1980s</a>; we need only suitable business arrangements, and for the state "
-#| "not to obstruct them."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
"payments—anonymous for the payer, that is. (We don't want the payee "
@@ -924,28 +641,7 @@
msgid "Remedy for Travel Surveillance"
msgstr "Un rimedio alla sorveglianza dei trasporti"
-# | We must convert digital toll collection to anonymous payment (using
-# | digital cash, for instance). License-plate recognition systems recognize
-# | all license plates, and the <a
-# |
href=\"http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/whos_watching_you/8064333.stm\";>[-
-# | -]data can be kept indefinitely</a>; they should be required by law to
-# | notice and record only those license numbers that are on a list of cars
-# | sought by court orders. A less secure alternative would record all cars
-# | locally but only for a few days, and not make the full data available over
-# | the Internet; access to the data should be limited to searching for a list
-# | of court-ordered license-numbers.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "We must convert digital toll collection to anonymous payment (using "
-#| "digital cash, for instance). License-plate recognition systems recognize "
-#| "all license plates, and the <a href=\"http://news.bbc.co.uk/2/hi/";
-#| "programmes/whos_watching_you/8064333.stm\"> data can be kept "
-#| "indefinitely</a>; they should be required by law to notice and record "
-#| "only those license numbers that are on a list of cars sought by court "
-#| "orders. A less secure alternative would record all cars locally but only "
-#| "for a few days, and not make the full data available over the Internet; "
-#| "access to the data should be limited to searching for a list of court-"
-#| "ordered license-numbers."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"We must convert digital toll collection to anonymous payment (using digital "
"cash, for instance). License-plate recognition systems recognize all "
@@ -969,15 +665,7 @@
"andrebbe limitato alle ricerche di numeri di targa soggetti a ordini del "
"tribunale."
-# | The U.S. “no-fly” list must be abolished because it is <a
-# |
href=\"https://www.aclu.org/blog/national-security-technology-and-liberty-racial-justice/victory-federal-court-recognizes\";>[-
-# | -]punishment without trial</a>.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "The U.S. “no-fly” list must be abolished because it is <a "
-#| "href=\"https://www.aclu.org/blog/national-security-technology-and-liberty-";
-#| "racial-justice/victory-federal-court-recognizes\"> punishment without "
-#| "trial</a>."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"The U.S. “no-fly” list must be abolished because it is <a href="
"\"https://www.aclu.org/blog/national-security-technology-and-liberty-racial-";
@@ -1078,29 +766,7 @@
msgid "Remedy for Communications Dossiers"
msgstr "Un rimedio ai dossier sulle comunicazioni"
-# | Internet service providers and telephone companies keep extensive data on
-# | their users' contacts (browsing, phone calls, etc). With mobile phones,
-# | they also <a
-# |
href=\"http://www.zeit.de/digital/datenschutz/2011-03/data-protection-malte-spitz\";>[-
-# | -]record the user's physical location</a>. They keep these dossiers for a
-# | long time: over 30 years, in the case of AT&T. Soon they will even <a
-# |
href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/the-trojan-horse-of-the-latest-iphone-with-the-m7-coprocessor-we-all-become-qs-activity-trackers/\";>[-
-# | -]record the user's body activities</a>. It appears that the <a
-# |
href=\"https://www.aclu.org/blog/national-security-technology-and-liberty/it-sure-sounds-nsa-tracking-your-location\";>[-
-# | -]NSA collects cell phone location data</a> in bulk.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Internet service providers and telephone companies keep extensive data on "
-#| "their users' contacts (browsing, phone calls, etc). With mobile phones, "
-#| "they also <a href=\"http://www.zeit.de/digital/datenschutz/2011-03/data-";
-#| "protection-malte-spitz\"> record the user's physical location</a>. They "
-#| "keep these dossiers for a long time: over 30 years, in the case of AT&"
-#| "T. Soon they will even <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/";
-#| "the-trojan-horse-of-the-latest-iphone-with-the-m7-coprocessor-we-all-"
-#| "become-qs-activity-trackers/\"> record the user's body activities</a>. "
-#| "It appears that the <a href=\"https://www.aclu.org/blog/national-security-";
-#| "technology-and-liberty/it-sure-sounds-nsa-tracking-your-location\"> NSA "
-#| "collects cell phone location data</a> in bulk."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Internet service providers and telephone companies keep extensive data on "
"their users' contacts (browsing, phone calls, etc). With mobile phones, "
@@ -1140,28 +806,7 @@
"concesso mantenere queste informazioni per lunghi periodi, in assenza di un "
"mandato del tribunale a sorvegliare un dato soggetto."
-# | This solution is not entirely satisfactory, because it won't physically
-# | stop the government from collecting all the information immediately as it
-# | is generated—which is what the <a
-# |
href=\"http://www.guardian.co.uk/world/2013/jun/06/nsa-phone-records-verizon-court-order\";>[-
-# | -]U.S. does with some or all phone companies</a>. We would have to rely
-# | on prohibiting that by law. However, that would be better than the
-# | current situation, where the relevant law (the PATRIOT Act) does not
-# | clearly prohibit the practice. In addition, if the government did resume
-# | this sort of surveillance, it would not get data about everyone's phone
-# | calls made prior to that time.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "This solution is not entirely satisfactory, because it won't physically "
-#| "stop the government from collecting all the information immediately as it "
-#| "is generated—which is what the <a href=\"http://www.guardian.co.uk/";
-#| "world/2013/jun/06/nsa-phone-records-verizon-court-order\"> U.S. does with "
-#| "some or all phone companies</a>. We would have to rely on prohibiting "
-#| "that by law. However, that would be better than the current situation, "
-#| "where the relevant law (the PATRIOT Act) does not clearly prohibit the "
-#| "practice. In addition, if the government did resume this sort of "
-#| "surveillance, it would not get data about everyone's phone calls made "
-#| "prior to that time."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"This solution is not entirely satisfactory, because it won't physically stop "
"the government from collecting all the information immediately as it is "
@@ -1225,28 +870,7 @@
"comunque necessario. Per fortuna ciò non renderà possibile localizzare gli "
"informatori dopo il fatto."
-# | Individuals with special state-granted power, such as police, forfeit
-# | their right to privacy and must be monitored. (In fact, police have their
-# | own jargon term for perjury, “<a
-# |
href=\"https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Police_perjury&oldid=552608302\";>testilying</a>,”
-# | since they do it so frequently, particularly about protesters and <a
-# | href=\"http://photographyisnotacrime.com/\";>[- -]photographers</a>.) One
-# | city in California that required police to wear video cameras all the time
-# | found <a
-# |
href=\"http://www.motherjones.com/kevin-drum/2013/08/ubiquitous-surveillance-police-edition\";>[-
-# | -]their use of force fell by 60%</a>. The ACLU is in favor of this.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Individuals with special state-granted power, such as police, forfeit "
-#| "their right to privacy and must be monitored. (In fact, police have "
-#| "their own jargon term for perjury, “<a href=\"https://en.wikipedia.";
-#| "org/w/index.php?title=Police_perjury&oldid=552608302\">testilying</a>,"
-#| "” since they do it so frequently, particularly about protesters and "
-#| "<a href=\"http://photographyisnotacrime.com/\";> photographers</a>.) One "
-#| "city in California that required police to wear video cameras all the "
-#| "time found <a href=\"http://www.motherjones.com/kevin-drum/2013/08/";
-#| "ubiquitous-surveillance-police-edition\"> their use of force fell by 60%</"
-#| "a>. The ACLU is in favor of this."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Individuals with special state-granted power, such as police, forfeit their "
"right to privacy and must be monitored. (In fact, police have their own "
@@ -1301,22 +925,7 @@
"Il giornalismo, però, devâessere protetto dalla sorveglianza anche quando
è "
"condotto nellâambito di unâimpresa."
-# | Digital technology has brought about a tremendous increase in the level of
-# | surveillance of our movements, actions, and communications. It is far
-# | more than we experienced in the 1990s, and <a
-# |
href=\"http://blogs.hbr.org/cs/2013/06/your_iphone_works_for_the_secret_police.html\";>[-
-# | -]far more than people behind the Iron Curtain experienced</a> in the
-# | 1980s, and would still be far more even with additional legal limits on
-# | state use of the accumulated data.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Digital technology has brought about a tremendous increase in the level "
-#| "of surveillance of our movements, actions, and communications. It is far "
-#| "more than we experienced in the 1990s, and <a href=\"http://blogs.hbr.org/";
-#| "cs/2013/06/your_iphone_works_for_the_secret_police.html\"> far more than "
-#| "people behind the Iron Curtain experienced</a> in the 1980s, and would "
-#| "still be far more even with additional legal limits on state use of the "
-#| "accumulated data."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Digital technology has brought about a tremendous increase in the level of "
"surveillance of our movements, actions, and communications. It is far more "
Index: software/recent-releases-include.af.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.af.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.af.html 25 May 2014 04:57:59 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.af.html 27 May 2014 21:27:58 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ar.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.ar.html 25 May 2014 04:57:59 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.ar.html 27 May 2014 21:27:58 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.bg.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.bg.html 25 May 2014 04:58:00 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.bg.html 27 May 2014 21:27:58 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ca.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.ca.html 25 May 2014 04:58:00 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.ca.html 27 May 2014 21:27:58 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.cs.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.cs.html 25 May 2014 04:58:00 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.cs.html 27 May 2014 21:27:58 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.de.html,v
retrieving revision 1.327
retrieving revision 1.328
diff -u -b -r1.327 -r1.328
--- software/recent-releases-include.de.html 25 May 2014 04:58:00 -0000
1.327
+++ software/recent-releases-include.de.html 27 May 2014 21:27:58 -0000
1.328
@@ -1,4 +1,10 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU
+moe 1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
Index: software/recent-releases-include.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.el.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.el.html 25 May 2014 04:58:00 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.el.html 27 May 2014 21:27:59 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.es.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.es.html 25 May 2014 04:58:00 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.es.html 27 May 2014 21:27:59 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.fa.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.fa.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.fa.html 25 May 2014 04:58:00 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.fa.html 27 May 2014 21:27:59 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.fr.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.fr.html 25 May 2014 04:58:00 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.fr.html 27 May 2014 21:27:59 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.he.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.he.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.he.html 25 May 2014 04:58:01 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.he.html 27 May 2014 21:28:00 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.hr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.hr.html,v
retrieving revision 1.181
retrieving revision 1.182
diff -u -b -r1.181 -r1.182
--- software/recent-releases-include.hr.html 25 May 2014 04:58:01 -0000
1.181
+++ software/recent-releases-include.hr.html 27 May 2014 21:28:01 -0000
1.182
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.id.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.id.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.id.html 25 May 2014 04:58:01 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.id.html 27 May 2014 21:28:02 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.it.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.it.html 25 May 2014 04:58:01 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.it.html 27 May 2014 21:28:02 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ja.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.ja.html 25 May 2014 04:58:01 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.ja.html 27 May 2014 21:28:03 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ko.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.ko.html 25 May 2014 04:58:01 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.ko.html 27 May 2014 21:28:04 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ml.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.ml.html 25 May 2014 04:58:02 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.ml.html 27 May 2014 21:28:05 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.nb.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.nb.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.nb.html 25 May 2014 04:58:02 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.nb.html 27 May 2014 21:28:06 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.nl.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.nl.html 25 May 2014 04:58:02 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.nl.html 27 May 2014 21:28:06 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.pl.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.pl.html 25 May 2014 04:58:02 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.pl.html 27 May 2014 21:28:07 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.pt-br.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.pt-br.html 25 May 2014 04:58:02 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.pt-br.html 27 May 2014 21:28:07 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ro.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.ro.html 25 May 2014 04:58:02 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.ro.html 27 May 2014 21:28:07 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.366
retrieving revision 1.367
diff -u -b -r1.366 -r1.367
--- software/recent-releases-include.ru.html 25 May 2014 04:58:02 -0000
1.366
+++ software/recent-releases-include.ru.html 27 May 2014 21:28:07 -0000
1.367
@@ -1,4 +1,10 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU
+moe 1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
Index: software/recent-releases-include.sk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.sk.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.sk.html 25 May 2014 04:58:03 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.sk.html 27 May 2014 21:28:08 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.sq.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.sq.html 25 May 2014 04:58:03 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.sq.html 27 May 2014 21:28:08 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.sr.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.sr.html 25 May 2014 04:58:03 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.sr.html 27 May 2014 21:28:08 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.sv.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.sv.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.sv.html 25 May 2014 04:58:03 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.sv.html 27 May 2014 21:28:08 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.ta.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ta.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.ta.html 25 May 2014 04:58:03 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.ta.html 27 May 2014 21:28:08 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.tr.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.tr.html 25 May 2014 04:58:03 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.tr.html 27 May 2014 21:28:09 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.uk.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.uk.html 25 May 2014 04:58:03 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.uk.html 27 May 2014 21:28:09 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.zh-cn.html 25 May 2014 04:58:04 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.zh-cn.html 27 May 2014 21:28:09 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/recent-releases-include.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/recent-releases-include.zh-tw.html 25 May 2014 04:58:04 -0000
1.224
+++ software/recent-releases-include.zh-tw.html 27 May 2014 21:28:09 -0000
1.225
@@ -1,4 +1,8 @@
<ul>
+<li><strong>May 27, 2014</strong>
+<ul>
+<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";>GNU moe
1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt></li>
+</ul></li>
<li><strong>May 25, 2014</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00007.html";>GNU
AutoGen Version 5.18.3/AutoOpts Version 40.2</a>, <i>Bruce Korb</i>,
<tt>00:05</tt></li>
Index: software/po/recent-releases-include.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.de.po,v
retrieving revision 1.359
retrieving revision 1.360
diff -u -b -r1.359 -r1.360
--- software/po/recent-releases-include.de.po 25 May 2014 04:58:04 -0000
1.359
+++ software/po/recent-releases-include.de.po 27 May 2014 21:28:10 -0000
1.360
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-25 04:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-27 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-22 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,31 @@
"X-Outdated-Since: 2014-05-23 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <ul><li>
+# | <strong>May 2[-2-]{+7+}, 2014</strong>
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>May 22, 2014</strong>"
+msgid "<strong>May 27, 2014</strong>"
+msgstr "<strong>2014-05-22</strong>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00005.html\";>GNU
+# | ed 1.10-]
+# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html\";>GNU
+# | moe 1.6+} released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, [-<tt>17:31</tt>-]
+# | {+<tt>16:52</tt>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00005.html";
+#| "\">GNU ed 1.10 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>17:31</tt>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";
+"\">GNU moe 1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00005.html\"; "
+"hreflang=\"en\">GNU Ed 1.10</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>17:31</tt>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
# | <strong>May 2[-2-]{+5+}, 2014</strong>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>May 22, 2014</strong>"
@@ -607,14 +632,6 @@
#~ msgid "<strong>February 20, 2014</strong>"
#~ msgstr "<strong>2014-02-20</strong>"
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00005.html";
-#~ "\">GNU ed 1.10 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>17:31</tt>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00005.html";
-#~ "\" hreflang=\"en\">GNU Ed 1.10</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>17:31</"
-#~ "tt>"
-
#~ msgid "<strong>February 18, 2014</strong>"
#~ msgstr "<strong>2014-02-18</strong>"
Index: software/po/recent-releases-include.pot.opt
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.pot.opt,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- software/po/recent-releases-include.pot.opt 25 May 2014 04:58:05 -0000
1.224
+++ software/po/recent-releases-include.pot.opt 27 May 2014 21:28:10 -0000
1.225
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-25 04:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-27 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,17 @@
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
#. type: Content of: <ul><li>
+msgid "<strong>May 27, 2014</strong>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html\";>GNU
"
+"moe 1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<strong>May 25, 2014</strong>"
msgstr ""
Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.446
retrieving revision 1.447
diff -u -b -r1.446 -r1.447
--- software/po/recent-releases-include.ru.po 25 May 2014 04:58:05 -0000
1.446
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po 27 May 2014 21:28:10 -0000
1.447
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-25 04:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-27 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-24 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,31 @@
"X-Outdated-Since: 2014-05-25 04:56+0000\n"
#. type: Content of: <ul><li>
+# | <strong>May 2[-3-]{+7+}, 2014</strong>
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>May 23, 2014</strong>"
+msgid "<strong>May 27, 2014</strong>"
+msgstr "<strong>23 Ð¼Ð°Ñ 2014</strong>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00005.html\";>GNU
+# | ed 1.10-]
+# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html\";>GNU
+# | moe 1.6+} released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, [-<tt>17:31</tt>-]
+# | {+<tt>16:52</tt>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00005.html";
+#| "\">GNU ed 1.10 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>17:31</tt>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-05/msg00008.html";
+"\">GNU moe 1.6 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>16:52</tt>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00005.html";
+"\">ÐÑпÑÑен GNU ed 1.10</a>, <i>ÐнÑонио Ðиаз Ðиаз</i>,
<tt>17:31</tt>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
# | <strong>May 2[-3-]{+5+}, 2014</strong>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>May 23, 2014</strong>"
@@ -557,13 +582,6 @@
#~ msgid "<strong>February 20, 2014</strong>"
#~ msgstr "<strong>20 ÑевÑÐ°Ð»Ñ 2014</strong>"
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00005.html";
-#~ "\">GNU ed 1.10 released</a>, <i>Antonio Diaz Diaz</i>, <tt>17:31</tt>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-02/msg00005.html";
-#~ "\">ÐÑпÑÑен GNU ed 1.10</a>, <i>ÐнÑонио Ðиаз
Ðиаз</i>, <tt>17:31</tt>"
-
#~ msgid "<strong>February 18, 2014</strong>"
#~ msgstr "<strong>18 ÑевÑÐ°Ð»Ñ 2014</strong>"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www philosophy/free-sw.it.html philosophy/surve...,
GNUN <=