www/licenses/po license-list.es.po

[Dora Scilipoti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Dora Scilipoti <dora>   14/04/12 22:21:56

Modified files:
        licenses/po    : license-list.es.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es.po?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97

Patches:
Index: license-list.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es.po,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- license-list.es.po  12 Apr 2014 22:00:17 -0000      1.96
+++ license-list.es.po  12 Apr 2014 22:21:56 -0000      1.97
@@ -19,7 +19,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-04-12 10:57+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -32,51 +31,43 @@
 "Lista de licencias con comentarios - Proyecto GNU - Free Software Foundation "
 
 #. type: Content of: <style>
-# | #legend blockquote:before { content: \"Code for the left border\"; [-}-]
-# | {+}\n+}
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "#legend blockquote:before { content: \"Code for the left border\"; }"
+#, no-wrap
 msgid "#legend blockquote:before { content: \"Code for the left border\"; }\n"
-msgstr "#legend blockquote:before { content: \"Leyenda para el borde 
izquierdo\"; }"
+msgstr "##legend blockquote:before { content: \"Leyenda para el borde 
izquierdo\"; }\n"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <style>
-# | #legend dl.green dt:after [-{-] {+{\n+}   content: \"Free licenses,
-# | compatible with the GNU GPL or [-FDL\"; }-] {+FDL\";\n}\n+}
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "#legend dl.green dt:after { content: \"Free licenses, compatible 
with the GNU GPL or FDL\"; }"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "#legend dl.green dt:after {\n"
 "   content: \"Free licenses, compatible with the GNU GPL or FDL\";\n"
 "}\n"
-msgstr "#legend dl.green dt:after { content: \"Licencias libres compatibles 
con la GPL o la FDL de GNU\"; }"
+msgstr ""
+"#legend dl.green dt:after {\n"
+"   content: \"Licencias libres compatibles con la GPL o la FDL de GNU\";\n"
+"}\n"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <style>
-# | #legend dl.orange dt:after [-{-] {+{\n+}   content: \"Free licenses,
-# | incompatible with the GNU GPL and [-FDL\"; }-] {+FDL\";\n}\n+}
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "#legend dl.orange dt:after { content: \"Free licenses, incompatible 
with the GNU GPL and FDL\"; }"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "#legend dl.orange dt:after {\n"
 "   content: \"Free licenses, incompatible with the GNU GPL and FDL\";\n"
 "}\n"
-msgstr "#legend dl.orange dt:after { content: \"Licencias libres incompatibles 
con la GPL y la FDL de GNU\"; }"
+msgstr ""
+"#legend dl.orange dt:after {\n"
+"   content: \"Licencias libres incompatibles con la GPL y la FDL de GNU\";\n"
+"}\n"
 
 #. type: Content of: <style>
-# | #legend dl.red dt:after { content: \"Nonfree licenses\"; [-}-] {+}\n+}
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "#legend dl.red dt:after { content: \"Nonfree licenses\"; }"
+#, no-wrap
 msgid "#legend dl.red dt:after { content: \"Nonfree licenses\"; }\n"
-msgstr "#legend dl.red dt:after { content: \"Licencias que no son libres\"; }"
+msgstr "#legend dl.red dt:after { content: \"Licencias que no son libres\"; 
}\n"
 
 #. type: Content of: <style>
-# | #legend dl.blue dt:after { content: \"Licenses for works stating a
-# | viewpoint\"; [-}-] {+}\n+}
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "#legend dl.blue dt:after { content: \"Licenses for works stating a 
viewpoint\"; }"
+#, no-wrap
 msgid "#legend dl.blue dt:after { content: \"Licenses for works stating a 
viewpoint\"; }\n"
-msgstr "#legend dl.blue dt:after { content: \"Licencias para obras que 
expresan un punto de vista\"; }"
+msgstr "#legend dl.blue dt:after { content: \"Licencias para obras que 
expresan un punto de vista\"; }\n"
 
 # type: Content of: <h2>
 #. type: Content of: <h2>