www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/11/22 17:55:51

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- sitemap.html.translist      19 Nov 2013 17:55:30 -0000      1.69
+++ sitemap.html.translist      22 Nov 2013 17:55:51 -0000      1.70
@@ -393,7 +393,7 @@
 <del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/doc/other-free-books.cs.html">
 Ne-GNU svobodné knihy</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/doc/other-free-books.de.html">
-Freie Bücher von anderen Verlegern</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
+Freie Bücher anderer Verleger</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/doc/other-free-books.es.html">
 Libros libres de otros editores</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/doc/other-free-books.fr.html">
@@ -3853,14 +3853,16 @@
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/free-doc.zh-cn.html">
 为什么自由软件需要自由手册</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/free-open-overlap.html">philosophy/free-open-overlap.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/free-open-overlap.html">philosophy/free-open-overlap.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/free-open-overlap.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 How Free Software and Open Source Relate as Categories of 
Programs</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/free-open-overlap.de.html">
 Wie Freie Software und Open-Source-Software als Programmkategorien
 zusammenhängen</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/free-open-overlap.fr.html">
-Relation entre les catégories logicielles « libre » et « open source 
»</a><br /><!--#endif --></dd>
+Relation entre les catégories logicielles « libre » et « open source 
»</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/free-open-overlap.ru.html">
+Соотношение свободных программ и 
открытого исходного текста</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">philosophy/free-software-even-more-important.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/free-software-even-more-important.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">
@@ -5253,7 +5255,7 @@
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ca|cs|es|fr|ja|ko|nl|pl|pt-br|ru|zh-cn|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/philosophy/protecting.html">philosophy/protecting.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/protecting.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
-Help Protect the Rights to Write Both Non-Free and Free Software</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
+Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free Software</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/protecting.ca.html">
 Ajudeu-nos a defensar el dret a escriure programari lliure o no lliure</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
 <del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/protecting.cs.html">