www/po planetfeeds.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       12/11/22 03:52:44

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61

Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- planetfeeds.ru.po   22 Nov 2012 02:02:01 -0000      1.60
+++ planetfeeds.ru.po   22 Nov 2012 03:52:43 -0000      1.61
@@ -26,7 +26,6 @@
 # | [-C++ compiler in o...-] {+new register allocator pas...+} <a
 # | [-href='http://nickclifton.livejournal.com/11428.html'>more</a>-]
 # | {+href='http://nickclifton.livejournal.com/12012.html'>more</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://nickclifton.livejournal.com/11428.html'>August 2012 GNU "
 #| "Toolchain Update</a>: Hi Guys, There have been a lot of new developments "
@@ -40,11 +39,11 @@
 "new register allocator pas... <a href='http://nickclifton.livejournal.";
 "com/12012.html'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a 
href='http://nickclifton.livejournal.com/11428.html'>Августовское "
-"(2012&nbsp;года) обновление набора 
инструментов GNU</a>: Привет, ребята, в "
-"этом месяце в наборе инструментов GNU было 
много новых разработок. Вкратце "
-"они таковы: GCC теперь требует компилятора 
C++ для...  <a href='http://";
-"nickclifton.livejournal.com/11428.html'> далее</a>"
+"<a href='http://nickclifton.livejournal.com/12012.html'> Ноябрьское 
"
+"(2012&nbsp;года) обновление набора 
инструментов GNU</a>: Привет, ребята, один "
+"месяц&nbsp;&mdash; и исходные тексты GCC теперь в 
гораздо лучшей форме. Причиной "
+"большинства проблем в прошлом месяце было 
то...  <a href='http://";
+"nickclifton.livejournal.com/12012.html'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -53,6 +52,10 @@
 "proudly announces release 2.4.2 of the GnuCash help manual and... <a "
 "href='http://www.gnucash.org/#n-121118-docs-2.4.2.news'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://www.gnucash.org/#n-121118-docs-2.4.2.news'> 
Объявление: "
+"Выпуск документации GnuCash 2.4.2</a>: Группа 
документации GnuCash "
+"с гордостью объявляет о выпуске 2.4.2 
справочного руководства... <a "
+"href='http://www.gnucash.org/#n-121118-docs-2.4.2.news'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 # | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7389'>ERC is
@@ -66,7 +69,6 @@
 # | <a
 # | [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7389'>more</a>-]
 # | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7433'>more</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7389'>ERC is "
 #| "maintained within Emacs</a>: As ERC has become more of a mature product "
@@ -80,10 +82,11 @@
 "programming language... <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?";
 "forum_id=7433'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7389'> ERC 
вошел в "
-"состав Emacs</a>: Поскольку ERC за последние 
несколько лет стал более зрелым "
-"продуктом, мы решили прекратить работы 
над ним как над отдельным пакетом...  "
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7389'> 
далее</a>"
+"<a 
href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7433'>Выпущен GNU 
automake "
+"1.12.5</a>: выпущен GNU Automake 1.12.5. Это 
второстепенный выпуск, в котором "
+"исправлена пара небольших ошибок и 
улучшена поддержка языка Vala... "
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?";
+"forum_id=7433'> далее</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/fsf-to-begin-accepting-";