www/po planetfeeds.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       12/11/18 05:44:32

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57

Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- planetfeeds.ru.po   17 Nov 2012 21:28:08 -0000      1.56
+++ planetfeeds.ru.po   18 Nov 2012 05:44:31 -0000      1.57
@@ -25,6 +25,12 @@
 "FSF... <a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/fsf-to-begin-accepting-";
 "scanned-assignments-from-germany'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/fsf-to-begin-accepting-scanned-";
+"assignments-from-germany'>ФСПО начинает принимать 
отсканированные договора "
+"из Германии</a>: ФСПО с удовольствием 
сообщает, "
+"что мы начали принимать отсканированные 
договора о передаче авторских прав "
+"от разработчиков, находящихся в 
Германии... <a 
href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/fsf-to-begin-accepting-";
+"scanned-assignments-from-germany'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 # | <a
@@ -39,7 +45,6 @@
 # | 
[-href='http://www.fsf.org/blogs/community/nominate-your-free-software-heroes'>more</a>-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/blogs/community/last-day-to-submit-free-software
 # | -awards-nominations'>more</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/nominate-your-free-software-";
 #| "heroes'>Nominate your free software heroes</a>: The nomination window for "
@@ -55,12 +60,13 @@
 "href='http://www.fsf.org/blogs/community/last-day-to-submit-free-software-";
 "awards-nominations'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/nominate-your-free-software-";
-"heroes'> Предложи своих героев свободного 
программного обеспечения</a>: "
-"Принимаются предложения кандидитов на XV 
ежегодную Премию свободного "
-"программного обеспечения. Это ваш шанс 
выразить свои теплые чувства к "
-"любимому герою свободного программного... 
<a href='http://www.fsf.org/blogs/";
-"community/nominate-your-free-software-heroes'> далее</a>"
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/last-day-to-submit-free-software-";
+"awards-nominations'> Последний день для выдвижения 
кандидитов на Премию свободного "
+"программного обеспечения!</a>: Один раз в 
год примерно в это время мы "
+"останавливаемся для созерцания того, за 
что мы благодарны. Здесь, в "
+"Фонде свободного программного 
обеспечения... <a "
+"href='http://www.fsf.org/blogs/community/last-day-to-submit-free-software-";
+"awards-nominations'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 # | <a [-href='http://www.fsf.org/events/20121116-santaclara'>The Danger of
@@ -73,7 +79,6 @@
 # | Soft...-] {+use of digit...+} <a
 # | [-href='http://www.fsf.org/events/20121116-santaclara'>more</a>-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'>more</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/events/20121116-santaclara'>The Danger of "
 #| "Software Patents</a>: Richard Stallman will be giving a keynote address "
@@ -86,9 +91,10 @@
 "at \"including\" more people in the use of digit... <a href='http://www.fsf.";
 "org/events/20130117-annarbor'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/events/20121116-santaclara'> Опасность 
патентов "
-"на программы</a>: Ричард Столмен выступит с 
открывающей речью на "
-"конференции... <a 
href='http://www.fsf.org/events/20121116-santaclara'> "
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'> Свободное 
цифровое "
+"общество</a>: речь Ричарда Столмена. 17 
января 2013&nbsp;года, Университет "
+"Мичигана, Северный кампус, аудитория 
Стэмпса... "
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'> "
 "далее</a>"
 
 #~ msgid ""