www home-staged.fr.html home.fr.html po/home-st...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/02/19 21:00:49

Modified files:
        .              : home-staged.fr.html home.fr.html 
        po             : home-staged.fr-en.html home-staged.fr.po 
                         home.fr-en.html home.fr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home-staged.fr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home-staged.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home-staged.fr.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr.po?cvsroot=www&r1=1.203&r2=1.204

Patches:
Index: home-staged.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home-staged.fr.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- home-staged.fr.html 16 Feb 2012 23:03:13 -0000      1.22
+++ home-staged.fr.html 19 Feb 2012 21:00:27 -0000      1.23
@@ -30,7 +30,8 @@
 <ul>
 <li><a href="http://www.publicknowledge.org/us-trade-rep-special-301";> Public
 Knowledge: "Act Now: Tell the US Trade Rep: You Don't Work for Big
-Content"</a></li>
+Content"</a><br/>(Agissez maintenant : dites au « Représentant du commerce
+des États-Unis » : vous ne travaillez pas pour l'industrie du contenu 
!)</li>
 </ul>
 </div>
 
@@ -184,9 +185,9 @@
 du nom et des missions de l'OMPI</a></strong>.</li>
 
 <li>Soutenez les efforts pour défendre la neutralité du Net en Europe, <a
-href="http://www.savetheinternet.com"; title="Neutralité du Net aux
-États-Unis d'Amérique">aux USA</a> et <a href="http://www.neutrality.ca";
-title="Neutralité du Net au Canada">au Canada</a>.</li>
+href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
+States of America">aux USA</a> et <a href="http://www.neutrality.ca";
+title="Net neutrality in Canada">au Canada</a>.</li>
 
 <li>Étudiants&nbsp;! <a
 href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Réclamez le
@@ -278,7 +279,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour&nbsp;:
 
-$Date: 2012/02/16 23:03:13 $
+$Date: 2012/02/19 21:00:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- home.fr.html        16 Feb 2012 23:03:15 -0000      1.70
+++ home.fr.html        19 Feb 2012 21:00:28 -0000      1.71
@@ -30,7 +30,8 @@
 <ul>
 <li><a href="http://www.publicknowledge.org/us-trade-rep-special-301";> Public
 Knowledge: "Act Now: Tell the US Trade Rep: You Don't Work for Big
-Content"</a></li>
+Content"</a><br/>(Agissez maintenant : dites au « Représentant du commerce
+des États-Unis » : vous ne travaillez pas pour l'industrie du contenu 
!)</li>
 </ul>
 </div>
 
@@ -184,9 +185,9 @@
 du nom et des missions de l'OMPI</a></strong>.</li>
 
 <li>Soutenez les efforts pour défendre la neutralité du Net en Europe, <a
-href="http://www.savetheinternet.com"; title="Neutralité du Net aux
-États-Unis d'Amérique">aux USA</a> et <a href="http://www.neutrality.ca";
-title="Neutralité du Net au Canada">au Canada</a>.</li>
+href="http://www.savetheinternet.com"; title="Net neutrality in the United
+States of America">aux USA</a> et <a href="http://www.neutrality.ca";
+title="Net neutrality in Canada">au Canada</a>.</li>
 
 <li>Étudiants&nbsp;! <a
 href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Réclamez le
@@ -278,7 +279,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour&nbsp;:
 
-$Date: 2012/02/16 23:03:15 $
+$Date: 2012/02/19 21:00:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home-staged.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home-staged.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/home-staged.fr-en.html   11 Feb 2012 10:01:29 -0000      1.10
+++ po/home-staged.fr-en.html   19 Feb 2012 21:00:42 -0000      1.11
@@ -17,6 +17,13 @@
 
 <p class="netscape4">Richard Stallman announced in September 1983 the plan to 
develop a free software Unix-like operating system called GNU. GNU is the only 
operating system developed specifically for the sake of users' freedom.</p>
 
+<div id="takeactionhomepage">
+<ul>
+<li><a href="http://www.publicknowledge.org/us-trade-rep-special-301";>
+Public Knowledge: "Act Now: Tell the US Trade Rep: You Don't Work for Big 
Content"</a></li>
+</ul>
+</div>
+
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
 
@@ -252,7 +259,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/11 10:01:29 $
+$Date: 2012/02/19 21:00:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: po/home-staged.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home-staged.fr.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/home-staged.fr.po        19 Feb 2012 20:58:54 -0000      1.24
+++ po/home-staged.fr.po        19 Feb 2012 21:00:42 -0000      1.25
@@ -9,14 +9,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-18 08:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-16 18:02-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-18 08:54+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
-"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 
 #. type: Content of: <title>

Index: po/home.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/home.fr-en.html  11 Feb 2012 10:01:30 -0000      1.8
+++ po/home.fr-en.html  19 Feb 2012 21:00:42 -0000      1.9
@@ -17,6 +17,13 @@
 
 <p class="netscape4">Richard Stallman announced in September 1983 the plan to 
develop a free software Unix-like operating system called GNU. GNU is the only 
operating system developed specifically for the sake of users' freedom.</p>
 
+<div id="takeactionhomepage">
+<ul>
+<li><a href="http://www.publicknowledge.org/us-trade-rep-special-301";>
+Public Knowledge: "Act Now: Tell the US Trade Rep: You Don't Work for Big 
Content"</a></li>
+</ul>
+</div>
+
 <div class="yui-g home">
     <div class="yui-u first">
 
@@ -252,7 +259,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/11 10:01:30 $
+$Date: 2012/02/19 21:00:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.203
retrieving revision 1.204
diff -u -b -r1.203 -r1.204
--- po/home.fr.po       19 Feb 2012 20:58:53 -0000      1.203
+++ po/home.fr.po       19 Feb 2012 21:00:42 -0000      1.204
@@ -9,14 +9,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-18 08:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-16 18:02-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-18 08:53+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
-"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 
 #. type: Content of: <title>