www/philosophy/po right-to-read.it.po

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      11/03/15 21:54:49

Modified files:
        philosophy/po  : right-to-read.it.po 

Log message:
        Translation updated.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.it.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35

Patches:
Index: right-to-read.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.it.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- right-to-read.it.po 15 Mar 2011 16:28:15 -0000      1.34
+++ right-to-read.it.po 15 Mar 2011 21:54:41 -0000      1.35
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-15 12:27-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-13 19:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-15 22:54+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -630,6 +630,9 @@
 "people/199611/msg00012.html\">Public Data or Private Data</a>, Washington "
 "Post, 4 Nov 1996."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.interesting-people.org/archives/interesting-";
+"people/199611/msg00012.html\">Public Data or Private Data</a>, Washington "
+"Post, 4 Novembre 1996."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -771,7 +774,7 @@
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 "Tradotto da Giorgio Padrin e Francesco Potortì, con contributi di Alessandro 
"
-"Rubini e Leonardo Taglialegne."
+"Rubini, Leonardo Taglialegne e Andrea Pescetti."
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start 
@@ -783,15 +786,3 @@
 #. type: Content of: <div><h4>
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Traduzioni di questa pagina"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#~ msgid ""
-#~ "Public Data or Private Data, Washington Post, 4 Nov 1996. We used to have "
-#~ "a link to this, but the Washington Post has decided to start charging "
-#~ "users who wish to read articles on the web site, so we decided to remove "
-#~ "the link."
-#~ msgstr ""
-#~ "Public Data or Private Data, Washington Post, 4 Nov 1996.  In precedenza "
-#~ "avevamo un link a questo articolo, ma il Washington Post ha deciso di "
-#~ "cominciare a far pagare gli utenti che desiderano leggere articoli sul "
-#~ "sito web e quindi l'abbiamo tolto."