Re: 3 Offers

[Karl Berry]

(I certainly agree with Gavin about not trying to support all of Unicode
in texinfo.tex, and never intended to suggest otherwise.)

    Could you please point me in the right direction

Well, here is one: https://ctan.org/pkg/comprehensive

    copied and pasted 200 - 250 unicode glyphs into a spread sheet of
    texinfo commands already.

If you can provide patches for texinfo.tex that add more Unicode
characters following the existing patterns, not requiring new fonts to
be loaded, that would presumably be simple to apply. I believe there are
still some symbols and accented chars supported in CM that are not in
the texinfo.tex Unicode lists. --best, karl.