[Phpgroupware-cvs] CVS: etemplate/setup phpgw_fr.lang, 1.3.2.1, 1.3.2.2

[Guillaume Courtois <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/etemplate/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv27316/etemplate/setup

Modified Files:
      Tag: Version-0_9_16-branch
        phpgw_fr.lang 
Log Message:
Added missing french translations.


Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/etemplate/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.3.2.1
retrieving revision 1.3.2.2
diff -C2 -r1.3.2.1 -r1.3.2.2
*** phpgw_fr.lang       13 Aug 2003 19:14:01 -0000      1.3.2.1
--- phpgw_fr.lang       8 Sep 2003 18:13:21 -0000       1.3.2.2
***************
*** 23,26 ****
--- 23,27 ----
  attach        etemplate       fr      Attacher
  attach file   etemplate       fr      Attacher fichier
+ blurtext      etemplate       fr      Texte Brouillé
  border        etemplate       fr      Bord
  border-line-thickness for the table-tag       etemplate       fr      
Epaisseur de la ligne de bord pour le tag de la table eTemplate
***************
*** 89,92 ****
--- 90,95 ----
  error: webserver is not allowed to write into '%1' !!!        etemplate       
fr      Erreur: le serveur web n'est pas autorisé à écrire dans '%1' !!!
  error: while saveing !!!      etemplate       fr      Erreur: pendant la 
sauvegarde !!!
+ error: writeing !!!   etemplate       fr      Erreur à l'écriture !!!
+ error: writing file (no write-permission for the webserver) !!!       
etemplate       fr      Erreur à l'écriture du fichier (pas de permission 
d'écriture pour le serveur web) !!!
  etemplate     common  fr      eTemplate
  etemplate '%1' imported, use save to put it in the database   etemplate       
fr      eTemplate '%1' importé, utilisez Enregistrer pour le mettre dans la 
base de données
***************
*** 234,237 ****
--- 237,241 ----
  text  etemplate       fr      Texte
  textarea      etemplate       fr      ChampTexte
+ this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur)  
etemplate       fr      Ce texte est affiché si le champ d'entrée est vide et 
n'a pas le curseur (brouillé)
  time  etemplate       fr      Heure
  to start the db-tools etemplate       fr      Pour démarre les outils base de 
données