Da: Federico Bruni <address@hidden>
A: E m <address@hidden>
Cc: address@hidden
Inviato: Mer 27 gennaio 2010, 19:21:41
Oggetto: Re: [Lp-italia] Gruppo Traduzione
Il giorno Wed, 27 Jan 2010 17:47:36
+0000 (GMT)
E m <
address@hidden> ha scritto:
> comunque non uso un traduttore.
faresti una figura migliore ad ammettere che hai usato un traduttore
automatico ;-)
andiamo, sono tante le frasi che non sembrano scritte da una persona di
lingua italiana
non voglio offendere il tuo lavoro e il tuo impegno,
ma solo dirti che io traduzioni di questo tipo non le guardo nemmeno,
piuttosto le rifaccio da capo