[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Linphone-developers] Linphone-android Russian Localization patch

From: Maxim Solodovnik
Subject: Re: [Linphone-developers] Linphone-android Russian Localization patch
Date: Tue, 29 Jan 2013 14:16:20 +0700

Dear Sylvain,

attached is the patch for linphone-android with missing/corrected russian strings
Can you please commit it?

Additionally I have question regarding "Account setup assistent". Does this wizard took strings from 

I have built .apk file but couple of wizard headers were not translated ... (both *.po and strings.xml has the translation) maybe you can suggest what translation have I missed? Or maybe the problem is in my build machine ...

Thanks in advance!

On Thu, Jan 10, 2013 at 3:52 PM, Sylvain Berfini <address@hidden> wrote:
Hi Maxim,

Thanks a lot for your help with the translation of the Linphone Android app.
I'm currently applying your patch to the master branch of Linphone.
However, I need you to do some little changes to your translation (not because they aren't good, I don't know Russian, but because one text is a bit too long) :
<string name="button_send_picture">Картинка</string>
In English and French we are using 3 letters because we don't have much place. Could you do the same in Russian ?
Here is a screenshot to help you visualize the problem:



Sylvain Berfini
Software Engineer at Belledonne Communications
Le 10/01/2013 05:25, Maxim Solodovnik a écrit :
Dear Linphone Developers,

I'm new to git and to the Linphone development, could you please take a look at the patch?


Maxim aka solomax

Linphone-developers mailing list

Maxim aka solomax

Attachment: missing_russian_strings.patch
Description: Binary data

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]