" trop de notes se chevauchent. On les ignore."

[Gilles THIBAULT]

L' exemple suivant donné dans la documentation au paragraphe : 6.3.5 
Collision Resolution ,
provoque chez moi  l'avertissement ci-dessus ( dans l'objet du message ).


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\version "2.10.25"

\new Staff \relative c'' {
      \override Staff.NoteCollision #'merge-differently-headed = ##t
    <<
      { d=''2 g2 } \\
      { \oneVoice d=''8 c8 r4 e,8 c'8 r4 } \\
      { \voiceFour e,,2 e'2}
    >>
    <<
      { d'=''2 \shiftOn g2 } \\
      { \oneVoice d=''8 c8 r4 e,8 c'8 r4 } \\
      { \voiceFour e,,2 e'2}
    >>
}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

J'ai simplement rajouté la ligne
   \version "2.10.25"
et la ligne
   \new Staff \relative c'' {

Ce message a un comportement surprenant car il suffit parfois de changer 
simplement la hauteur des notes sans changer ni le rythme ni surtout la 
structure pour le voir apparaître ou disparaître.

Ma question est la suivante :

1- Dans la version 2.10.25, doit-on ignorer superbement ce message ?
2- Apparait-il de manière plus compréhensible dans les versions postérieurs 
?

Gilles