Re: [Denemo-devel] A problem with ja.po for the Denemo project

[Richard Shann]

This problem  "#~| msgid "re-surfaced with the latest ja.po file. 
It appeared on just one line and that broke the overnight build for a
couple of days while we figured out what it was.
I deleted the line and the overnight build has now succeeded.
Is it a matter of our Japanese translator updating his software?

Richard


On Wed, 2015-10-07 at 16:28 +0200, Benno Schulenberg wrote:
> On 2015-10-06 20:11, Richard Shann wrote:
> > Thank you for your help, locally I can build ok, and msgfmt works on
> > my (Debian) box.
> 
> So on what box does the msgfmt produce those errors?
> 
> > I notice that the offending line has the construct
> > #~| at the start, while no lines before this have that construct, and
> > several after do. eg.
> > 
> > #~| msgid "Move to Measure Right"
> 
> You can delete any lines that start with "#~|".  I have done so at the TP.
> They are harmless, obsolete stuff, that can be done without.
> 
> > I gather this may be correct syntax, but perhaps this is throwing
> > the make ...
> 
> Well... make has nothing to do with PO files.  Only msgfmt and msgmerge
> should handle those.  So... which of those two produces the messages?
> 
> BTW, why does the denemo-devel email archive stop at September 23?
>   https://lists.gnu.org/archive/html/denemo-devel/
> 
> Benno