www/philosophy/po free-sw.zh-cn.po

[Wensheng XIE]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Wensheng XIE <wxie>     17/10/01 10:12:55

Modified files:
        philosophy/po  : free-sw.zh-cn.po 

Log message:
        zh-cn: correct mismatch

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21

Patches:
Index: free-sw.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- free-sw.zh-cn.po    31 Jul 2017 13:29:06 -0000      1.20
+++ free-sw.zh-cn.po    1 Oct 2017 14:12:55 -0000       1.21
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-sw.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-04 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-24 14:06+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-01 22:07+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng XIE <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -662,7 +662,7 @@
 "free cultural works</a> applicable to any kind of works."
 msgstr ""
 
"任何作品都<em>可以</em>是自由的，自由软件的定义也可以延伸到å
…¶ä»–作品上。关于这"
-"方面的材料，请参见<a 
href=\"http://freedomdefined.org\";>自由文化作品</a>。"
+"方面的材料，请参见<a 
href=\"http://freedomdefined.org/\";>自由文化作品</a>。"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Open Source?"
@@ -702,7 +702,7 @@
 "to run the program means nothing stops you from making it run."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?";
-"root=www&amp;r1=1.134&amp;r2=1.135\">Version 
1.135</a>：强调自由度0是用户可以"
+"root=www&amp;r1=1.152&amp;r2=1.153\">Version 
1.153</a>：强调自由度0是用户可以"
 "出于任何目的而运行软件。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -1068,8 +1068,9 @@
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 "<b>翻译</b>ï¼šé‚“æ¥ <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
-"com&gt;</a>，2015。\n"
-"<a rel=\"team\" href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/\";>CTT</a>"
+"com&gt;</a>，2015。<br></br>\n"
+"<b>翻译团队</b>：<a rel=\"team\" 
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/";
+"www-zh-cn/\">&lt;CTT&gt;</a>，2017。"
 
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>