[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/licenses/po gpl-faq.ru.po
From: |
Pavel Kharitonov |
Subject: |
www/licenses/po gpl-faq.ru.po |
Date: |
Tue, 28 Feb 2017 01:08:43 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Pavel Kharitonov <ineiev> 17/02/28 01:08:43
Modified files:
licenses/po : gpl-faq.ru.po
Log message:
Minor rewordings.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.121&r2=1.122
Patches:
Index: gpl-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- gpl-faq.ru.po 17 Feb 2017 06:30:24 -0000 1.121
+++ gpl-faq.ru.po 28 Feb 2017 06:08:42 -0000 1.122
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 05:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-03 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-28 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -2850,7 +2850,7 @@
"полÑзование знаниÑми, коÑоÑÑе они
вÑÑабаÑÑваÑÑ; ÑакÑиÑеÑки иÑ
поведение мало
"
"оÑлиÑаеÑÑÑ Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÑÑеÑкиÑ
пÑедпÑиÑÑий (Ñм. обÑее обÑÑждение ÑÑой "
"пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð¸ ее поÑледÑÑвий в ÑÑаÑÑе
“ÐÑибÑаннÑй ÑнивеÑÑиÑеє в "
-"“ÐÑланÑиÑеÑком ежемеÑÑÑнике” в
маÑÑе 2000 года)."
+"“ÐÑланÑиÑеÑком ежемеÑÑÑнике” за
маÑÑ 2000 года)."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -5285,7 +5285,7 @@
"ÐекоÑоÑÑе полÑзоваÑели могли даже не
знаÑÑ Ð¾ веÑÑии 3 GPL — "
"но Ð¾Ñ Ð½Ð¸Ñ
поÑÑебовалоÑÑ Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÑÑÑ
еÑ. Ðни могли Ð±Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑеднамеÑенно "
"наÑÑÑиÑÑ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑÑо
поÑомÑ, ÑÑо не полÑÑили новоÑÑей. Так "
-"оÑноÑиÑÑÑÑ Ðº лÑдÑм нелÑзÑ."
+"Ñ Ð»ÑдÑми не обÑаÑаÑÑÑÑ."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/licenses/po gpl-faq.ru.po,
Pavel Kharitonov <=