www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.ru.html licenses/gpl-faq.ru.html licen...


From: GNUN
Subject: www home.ru.html licenses/gpl-faq.ru.html licen...
Date: Fri, 17 Feb 2017 01:30:25 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/02/17 01:30:24

Modified files:
        .              : home.ru.html 
        licenses       : gpl-faq.ru.html 
        licenses/old-licenses: gpl-2.0-faq.ru.html 
        licenses/old-licenses/po: gpl-2.0-faq.ru-en.html 
                                  gpl-2.0-faq.ru.po 
        licenses/po    : gpl-faq.ru-en.html gpl-faq.ru.po 
        po             : home.ru-en.html home.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.html?cvsroot=www&r1=1.304&r2=1.305
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-faq.ru.html?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ru.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.120&r2=1.121
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.155&r2=1.156
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.536&r2=1.537

Patches:
Index: home.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.html,v
retrieving revision 1.304
retrieving revision 1.305
diff -u -b -r1.304 -r1.305
--- home.ru.html        17 Feb 2017 05:30:47 -0000      1.304
+++ home.ru.html        17 Feb 2017 06:30:22 -0000      1.305
@@ -153,7 +153,7 @@
 
 <div id="gnu-linux">
 <p class="button"><a href="/distros/free-distros.html">Попробуй 
GNU/Linux!</a></p>
-<p class="button"><a href="#parts-of-gnu">Try parts of GNU</a></p>
+<p class="button"><a href="#parts-of-gnu">Попробуй части 
GNU</a></p>
 
 <a href="/distros/screenshot-gnewsense.html"><img
    src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
@@ -404,7 +404,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/02/17 05:30:47 $
+$Date: 2017/02/17 06:30:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-faq.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-faq.ru.html,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- licenses/gpl-faq.ru.html    3 Feb 2017 07:32:11 -0000       1.71
+++ licenses/gpl-faq.ru.html    17 Feb 2017 06:30:23 -0000      1.72
@@ -1619,8 +1619,14 @@
 или совместимой с GPL лицензии? <span 
class="anchor-reference-id">(<a
 href="#IfLibraryIsGPL" >#IfLibraryIsGPL</a>)</span></dt>
 <dd><p>
-Да, потому что программа, которая на самом 
деле выполняется, включает в себя
-эту библиотеку.</p></dd>
+Да, потому что программа в 
действительности объединяется с
+библиотекой. Таким образом, условия GPL 
распространяются на всю
+комбинацию. Программные модули, которые 
связываются с библиотекой, могут
+быть под различными совместимыми с&nbsp;GPL 
лицензиями, но произведение
+в&nbsp;целом должно лицензироваться по&nbsp;GPL. 
См.&nbsp;также <a
+href="#WhatDoesCompatMean">Что означают слова 
&ldquo;лицензия совместима
+с&nbsp;GPL&rdquo;?</a>
+</p></dd>
 
 
 <dt id="IfInterpreterIsGPL">Если интерпретатор языка 
программирования выпускается под GPL, 
значит ли
@@ -3849,7 +3855,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/02/03 07:32:11 $
+$Date: 2017/02/17 06:30:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ru.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ru.html   3 Feb 2017 07:32:12 -0000       
1.39
+++ licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ru.html   17 Feb 2017 06:30:23 -0000      
1.40
@@ -1224,10 +1224,14 @@
 выпускается на условиях GPL (не LGPL), значит 
ли это, что любая программа,
 которая ею пользуется, должна выпускаться 
на условиях GPL?</a></dt>
 
-<dd>
-Да, потому что программа, которая на самом 
деле выполняется, включает в себя
-эту библиотеку.
-<p></p></dd>
+<dd><p>Да, потому что программа в 
действительности объединяется с
+библиотекой. Таким образом, условия GPL 
распространяются на всю
+комбинацию. Программные модули, которые 
связываются с библиотекой, могут
+быть под различными совместимыми с&nbsp;GPL 
лицензиями, но произведение
+в&nbsp;целом должно лицензироваться по&nbsp;GPL. 
См.&nbsp;также <a
+href="#WhatDoesCompatMean">Что означают слова 
&ldquo;лицензия совместима
+с&nbsp;GPL&rdquo;?</a>
+</p></dd>
 
 <dt><a href="#TOCIfInterpreterIsGPL" name="IfInterpreterIsGPL">Если
 интерпретатор языка программирования 
выпускается под GPL, значит ли это, что
@@ -2485,7 +2489,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/02/03 07:32:12 $
+$Date: 2017/02/17 06:30:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru-en.html     3 Feb 2017 07:32:12 
-0000       1.30
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru-en.html     17 Feb 2017 06:30:24 
-0000      1.31
@@ -1212,9 +1212,13 @@
   is released under the GPL (not the LGPL), does that mean that any
   program which uses it has to be under the GPL?</a></b></dt>
 
-<dd>
-Yes, because the program as it is actually run includes the library.
-<p></p></dd>
+<dd><p>Yes, because the program actually links to the library. As such, 
+the terms of the GPL apply to the entire combination. The software modules
+that link with the library may be under various GPL compatible licenses, but 
the 
+work as a whole must be licensed under the GPL. See also:
+<a href="#WhatDoesCompatMean">What does it mean to say a license is
+&ldquo;compatible with the GPL&rdquo;?</a>
+</p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCIfInterpreterIsGPL" name="IfInterpreterIsGPL">If a
   programming language interpreter is released under the GPL, does that
@@ -2467,7 +2471,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/02/03 07:32:12 $
+$Date: 2017/02/17 06:30:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru.po  17 Feb 2017 05:59:29 -0000      
1.41
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru.po  17 Feb 2017 06:30:24 -0000      
1.42
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-02-16 19:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -2622,10 +2621,10 @@
 msgstr ""
 "Да, потому что программа в 
действительности объединяется с 
библиотекой. "
 "Таким образом, условия GPL 
распространяются на всю комбинацию. 
Программные "
-"модули, которые связываются с 
библиотекой, могут быть под различными 
совместимыми "
-"с&nbsp;GPL лицензиями, но произведение 
в&nbsp;целом должно лицензироваться по&nbsp;GPL. "
-"См.&nbsp;также <a href=\"#WhatDoesCompatMean\">Что означают 
слова &ldquo;лицензия "
-"совместима с&nbsp;GPL&rdquo;?</a>"
+"модули, которые связываются с 
библиотекой, могут быть под различными "
+"совместимыми с&nbsp;GPL лицензиями, но 
произведение в&nbsp;целом должно "
+"лицензироваться по&nbsp;GPL. См.&nbsp;также <a 
href=\"#WhatDoesCompatMean"
+"\">Что означают слова &ldquo;лицензия 
совместима с&nbsp;GPL&rdquo;?</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""

Index: licenses/po/gpl-faq.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ru-en.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- licenses/po/gpl-faq.ru-en.html      3 Feb 2017 07:32:12 -0000       1.55
+++ licenses/po/gpl-faq.ru-en.html      17 Feb 2017 06:30:24 -0000      1.56
@@ -1654,8 +1654,13 @@
  <span class="anchor-reference-id">(<a href="#IfLibraryIsGPL"
  >#IfLibraryIsGPL</a>)</span></dt>
 <dd><p>
-Yes, because the software as it is actually run includes the
-library.</p></dd>
+Yes, because the program actually links to the library. As such, 
+the terms of the GPL apply to the entire combination. The software modules
+that link with the library may be under various GPL compatible licenses, but 
the 
+work as a whole must be licensed under the GPL. See also:
+<a href="#WhatDoesCompatMean">What does it mean to say a license is
+&ldquo;compatible with the GPL&rdquo;?</a>
+</p></dd>
 
 
 <dt id="IfInterpreterIsGPL">If a programming language interpreter
@@ -3883,7 +3888,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/02/03 07:32:12 $
+$Date: 2017/02/17 06:30:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.120
retrieving revision 1.121
diff -u -b -r1.120 -r1.121
--- licenses/po/gpl-faq.ru.po   17 Feb 2017 05:59:29 -0000      1.120
+++ licenses/po/gpl-faq.ru.po   17 Feb 2017 06:30:24 -0000      1.121
@@ -19,7 +19,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-02-16 19:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -3408,10 +3407,10 @@
 msgstr ""
 "Да, потому что программа в 
действительности объединяется с 
библиотекой. "
 "Таким образом, условия GPL 
распространяются на всю комбинацию. 
Программные "
-"модули, которые связываются с 
библиотекой, могут быть под различными 
совместимыми "
-"с&nbsp;GPL лицензиями, но произведение 
в&nbsp;целом должно лицензироваться по&nbsp;GPL. "
-"См.&nbsp;также <a href=\"#WhatDoesCompatMean\">Что означают 
слова &ldquo;лицензия "
-"совместима с&nbsp;GPL&rdquo;?</a>"
+"модули, которые связываются с 
библиотекой, могут быть под различными "
+"совместимыми с&nbsp;GPL лицензиями, но 
произведение в&nbsp;целом должно "
+"лицензироваться по&nbsp;GPL. См.&nbsp;также <a 
href=\"#WhatDoesCompatMean"
+"\">Что означают слова &ldquo;лицензия 
совместима с&nbsp;GPL&rdquo;?</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""

Index: po/home.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru-en.html,v
retrieving revision 1.155
retrieving revision 1.156
diff -u -b -r1.155 -r1.156
--- po/home.ru-en.html  28 Jan 2017 09:29:33 -0000      1.155
+++ po/home.ru-en.html  17 Feb 2017 06:30:24 -0000      1.156
@@ -145,6 +145,8 @@
 <div id="gnu-linux">
 <p class="button"><a
    href="/distros/free-distros.html">Try GNU/Linux!</a></p>
+<p class="button"><a
+   href="#parts-of-gnu">Try parts of GNU</a></p>
 
 <a href="/distros/screenshot-gnewsense.html"><img
    src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
@@ -302,6 +304,16 @@
 packages</a></small></p>
 </div>
 
+<div id="parts-of-gnu" class="emph-box">
+  <h3>Try some parts of GNU</h3>
+  <p>Take a first step towards free software by installing GNU softwares on 
your
+    current operating system:</p>
+  <ul>
+    <li><a href="/software/for-windows.html">Free Software for Windows</a></li>
+    <li><a href="/software/for-ios.html">Free Software for iOS</a></li>
+  </ul>
+</div>
+
 </div><!-- /second-column -->
 </div><!-- /home -->
 <div class="clear"></div>
@@ -373,7 +385,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/01/28 09:29:33 $
+$Date: 2017/02/17 06:30:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.536
retrieving revision 1.537
diff -u -b -r1.536 -r1.537
--- po/home.ru.po       17 Feb 2017 05:53:40 -0000      1.536
+++ po/home.ru.po       17 Feb 2017 06:30:24 -0000      1.537
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-02-16 20:26+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]