www/licenses po/gpl-faq.ru.po old-licenses/po/g...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       17/02/17 00:59:29

Modified files:
        licenses/po    : gpl-faq.ru.po 
        licenses/old-licenses/po: gpl-2.0-faq.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.119&r2=1.120
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41

Patches:
Index: po/gpl-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -b -r1.119 -r1.120
--- po/gpl-faq.ru.po    17 Feb 2017 05:30:48 -0000      1.119
+++ po/gpl-faq.ru.po    17 Feb 2017 05:59:29 -0000      1.120
@@ -3406,6 +3406,12 @@
 "\"#WhatDoesCompatMean\">What does it mean to say a license is &ldquo;"
 "compatible with the GPL&rdquo;?</a>"
 msgstr ""
+"Да, потому что программа в 
действительности объединяется с 
библиотекой. "
+"Таким образом, условия GPL 
распространяются на всю комбинацию. 
Программные "
+"модули, которые связываются с 
библиотекой, могут быть под различными 
совместимыми "
+"с&nbsp;GPL лицензиями, но произведение 
в&nbsp;целом должно лицензироваться по&nbsp;GPL. "
+"См.&nbsp;также <a href=\"#WhatDoesCompatMean\">Что означают 
слова &ldquo;лицензия "
+"совместима с&nbsp;GPL&rdquo;?</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""

Index: old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru.po   17 Feb 2017 05:30:48 -0000      1.40
+++ old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru.po   17 Feb 2017 05:59:29 -0000      1.41
@@ -2620,6 +2620,12 @@
 "\"#WhatDoesCompatMean\">What does it mean to say a license is &ldquo;"
 "compatible with the GPL&rdquo;?</a>"
 msgstr ""
+"Да, потому что программа в 
действительности объединяется с 
библиотекой. "
+"Таким образом, условия GPL 
распространяются на всю комбинацию. 
Программные "
+"модули, которые связываются с 
библиотекой, могут быть под различными 
совместимыми "
+"с&nbsp;GPL лицензиями, но произведение 
в&nbsp;целом должно лицензироваться по&nbsp;GPL. "
+"См.&nbsp;также <a href=\"#WhatDoesCompatMean\">Что означают 
слова &ldquo;лицензия "
+"совместима с&nbsp;GPL&rdquo;?</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""