www/server/po home-pkgblurbs.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       16/09/19 18:55:58

Modified files:
        server/po      : home-pkgblurbs.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.ru.po?cvsroot=www&r1=1.164&r2=1.165

Patches:
Index: home-pkgblurbs.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.ru.po,v
retrieving revision 1.164
retrieving revision 1.165
diff -u -b -r1.164 -r1.165
--- home-pkgblurbs.ru.po        19 Sep 2016 17:59:04 -0000      1.164
+++ home-pkgblurbs.ru.po        19 Sep 2016 18:55:58 -0000      1.165
@@ -4182,10 +4182,9 @@
 #. type: Content of: <h4>
 # | <a [-href=\"/software/libtool/\">Libtool</a>-]
 # | {+href=\"/software/liberty-eiffel/\">Liberty-eiffel</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/libtool/\">Libtool</a>"
 msgid "<a href=\"/software/liberty-eiffel/\">Liberty-eiffel</a>"
-msgstr "<a href=\"/software/libtool/\">Libtool</a>"
+msgstr "<a href=\"/software/liberty-eiffel/\">Liberty-eiffel</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -4198,6 +4197,15 @@
 "of wrappers/bindings for widespread Free-Software libraries.  <small>(<a "
 "href=\"/manual/manual.html#liberty-eiffel\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
+"Liberty Eiffel&nbsp;&mdash; компилятор языка Eiffel GNU. 
Eiffel представляет "
+"прогрессивный объектно-ориентированный 
язык программирования, который "
+"главное внимание уделяет конструкции 
высококачественных программ, пригодных "
+"для повторного использования. Liberty 
Eiffel&nbsp;&mdash; полный, небольшой "
+"и быстрый компилятор Eiffel, в него входят 
компилятор с Eiffel на Си, "
+"средства документации, программа 
форматирования, отладчик и другие 
средства. "
+"В него входит также крупная библиотека 
классов, а также обширный набор "
+"оболочек и привязок для популярных 
библиотек свободных программ. <small>(<a "
+"href=\"/manual/manual.html#liberty-eiffel\">док</a>)</small>"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for libextractor"