www/philosophy free-doc.ar.html free-doc.bg.htm...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 16/08/07 19:16:47

Modified files:
        philosophy     : free-doc.ar.html free-doc.bg.html 
                         free-doc.cs.html free-doc.id.html 
                         free-doc.pt-br.html free-doc.ro.html 
                         free-doc.sr.html free-doc.ta.html 
                         free-doc.tr.html 

Log message:
        Update a link.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.ar.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.bg.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.cs.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.id.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.ro.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.sr.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.ta.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.tr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12

Patches:
Index: free-doc.ar.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/free-doc.ar.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- free-doc.ar.html    7 Aug 2016 14:58:24 -0000       1.18
+++ free-doc.ar.html    7 Aug 2016 19:16:47 -0000       1.19
@@ -52,7 +52,7 @@
 <p>
 [...]لم تكن المشكلة في أن O'Reilly Associates باعت 
نسخًا مطبوعة؛ فهذا بحد
 ذاته لا بأس فيه (<a
-href="/doc/doc.html#DescriptionsOfGNUDocumentation">تبيع</a> مؤسسة 
البرمجيات
+href="http://shop.fsf.org/category/books";>تبيع</a> مؤسسة البرم
جيات
 الحرة نسخًا مطبوعة من <a href="/doc/doc.html">أدلة 
غنو</a> أيضًا). لكن أدلة
 غنو متوفرة أيضًا على هيئة كود مصدري، بينما 
تتوفر هذه الكتب فقط على ورق. أدلة
 غنو تأتي مع إذن بالنسخ والتعديل؛ بينما لا 
تقدم أدلة بيرل هذه الأذونات. هذان
@@ -199,7 +199,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 حُدثت:
 
-$Date: 2016/08/07 14:58:24 $
+$Date: 2016/08/07 19:16:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: free-doc.bg.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/free-doc.bg.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- free-doc.bg.html    7 Aug 2016 14:58:24 -0000       1.16
+++ free-doc.bg.html    7 Aug 2016 19:16:47 -0000       1.17
@@ -63,7 +63,7 @@
 не на цена.  Проблемът с тези наръчници не 
е, че „О'Райли Асошиейтс“ иска
 пари за отпечатаните копия — това само по 
себе си не е проблем.  (Фондацията
 за свободен софтуер също <a
-href="/doc/doc.html#DescriptionsOfGNUDocumentation">разпространява
 срещу
+href="http://shop.fsf.org/category/books/";>разпространява 
срещу
 заплащане отпечатани копия</a> на свободни <a
 href="/doc/doc.html">ръководства за GNU</a>.)  Но 
ръководствата за GNU са
 налични и във вид на изходен код, докато 
тези наръчници са достъпни само на
@@ -233,7 +233,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2016/08/07 14:58:24 $
+$Date: 2016/08/07 19:16:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: free-doc.cs.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/free-doc.cs.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- free-doc.cs.html    7 Aug 2016 14:58:25 -0000       1.8
+++ free-doc.cs.html    7 Aug 2016 19:16:47 -0000       1.9
@@ -56,7 +56,7 @@
 jsou podstatou svobody. Problém s těmito příručkami nebyl ten, že 
O'Reilly
 Associates zatěžovala tištěné verze cenou – to je samo o sobě dobré. 
(Nadace
 pro svobodný software též <a
-href="/doc/doc.cs.html#DescriptionsOfGNUDocumentation">prodává tištěné
+href="http://shop.fsf.org/category/books/";>prodává tištěné
 verze</a> svobodných <a href="/doc/doc.cs.html">GNU manuálů</a>.)  GNU
 příručky jsou ale dostupné i ve své zdrojové podobě, zatímco tyto
 dokumentace pouze na papíře.  GNU manuály jsou vydávány zároveň s 
povolením
@@ -214,7 +214,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2016/08/07 14:58:25 $
+$Date: 2016/08/07 19:16:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: free-doc.id.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/free-doc.id.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- free-doc.id.html    8 May 2015 15:15:56 -0000       1.7
+++ free-doc.id.html    7 Aug 2016 19:16:47 -0000       1.8
@@ -87,7 +87,7 @@
 bukan karena <em>O&#39;Reilly Associates</em> telah menetapkan harga 
 untuk penggandaan cetakannya--hal itu sendiri bukan masalah 
 (<em>Free Software Foundation</em>--FSF; Yayasan Perangkat Lunak Bebas--juga
-<A HREF="/doc/doc.html#DescriptionsOfGNUDocumentation">berjualan cetakan</A> 
+<A HREF="http://shop.fsf.org/category/books/";>berjualan cetakan</A> 
 dari <A HREF="/doc/doc.html">manual-manual bebas GNU</A>).
 Namun, manual GNU melampirkan <em>source code</em>, 
 sedangkan manual berpemilik hanya tersedia dalam bentuk kertas.
@@ -254,7 +254,7 @@
 <P>
 Perubahan terakhir:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/05/08 15:15:56 $ $Author: ineiev $
+$Date: 2016/08/07 19:16:47 $ $Author: th_g $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
 </BODY>

Index: free-doc.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/free-doc.pt-br.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- free-doc.pt-br.html 7 Aug 2016 14:58:25 -0000       1.7
+++ free-doc.pt-br.html 7 Aug 2016 19:16:47 -0000       1.8
@@ -17,10 +17,10 @@
 <!--#include virtual="/server/outdated.pt-br.html" -->
 <h2>Software Livre e Manuais Livres</h2>
 
-<blockquote class="note">
+<div class="announcement">
 <p><a href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html";>Junte-se à nossa lista 
de
 discussão sobre os perigos dos livros eletrônicos (eBooks)</a>.</p>
-</blockquote>
+</div>
 
 <ul>
 <li><a href="/copyleft/fdl.html">A Licença de Documentação Livre 
GNU</a></li>
@@ -65,7 +65,7 @@
 não de preço. O problema com esses manuais não foi que O'Reilly Associates
 cobrava um preço por cópias impressas — isso, por si só, não tem
 problema. (A Fundação para o Software Livre <a
-href="/doc/doc.html#DescriptionsOfGNUDocumentation"> também vende cópias
+href="http://shop.fsf.org/category/books/";> também vende cópias
 impressas</a> de <a href="/doc/doc.html">manuais GNU</a> livres) . Porém,
 manuais GNU também estão disponíveis em forma de código-fonte, enquanto
 esses manuais só estão disponíveis em papel. Manuais GNU vêm com permissão
@@ -224,7 +224,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização: 
 
-$Date: 2016/08/07 14:58:25 $
+$Date: 2016/08/07 19:16:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: free-doc.ro.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/free-doc.ro.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- free-doc.ro.html    7 Aug 2016 14:58:25 -0000       1.8
+++ free-doc.ro.html    7 Aug 2016 19:16:47 -0000       1.9
@@ -62,7 +62,7 @@
 Documentatia libera, ca si software-ul liber, este o problema de libertate,
 nu de pret. Problema cu aceste manuale nu era ca O'Reilly Asoociates cerea
 un pret pentru copiile tiparite — asta este acceptabil in sine. (Free
-Software Foundation <a href="/doc/doc.html#DescriptionsOfGNUDocumentation">
+Software Foundation <a href="http://shop.fsf.org/category/books/";>
 vinde copii tiparite</a> ale unor <a href="/doc/doc.html">manuale libere
 GNU</a> de asemenea.) Dar manualele GNU sunt disponibile sub forma de cod
 sursa, in timp ce acele manuale sunt disponibile doar pe hartie. Manualele
@@ -226,7 +226,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Actualizat la:
 
-$Date: 2016/08/07 14:58:25 $
+$Date: 2016/08/07 19:16:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: free-doc.sr.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/free-doc.sr.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- free-doc.sr.html    7 Aug 2016 14:58:25 -0000       1.20
+++ free-doc.sr.html    7 Aug 2016 19:16:47 -0000       1.21
@@ -60,7 +60,7 @@
 цене. Проблем са овим приручницима није то 
што О'Рејли Партнери наплаћују за
 штампане примерке&mdash;то је само по себи у 
реду.  (Задужбина Слободног
 Софтвера такође <a
-href="/doc/doc.html#DescriptionsOfGNUDocumentation">продаје 
штампане
+href="http://shop.fsf.org/category/books/";>продаје штампане
 примерке</a> слободних <a href="/doc/doc.html">ГНУ 
приручника</a>.)  Али ГНУ
 приручници су доступни у свом изворном 
облику, док су ови други приручници
 доступни само на папиру. ГНУ приручници 
долазе са дозволом да се копирају и
@@ -220,7 +220,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ажурирано:
 
-$Date: 2016/08/07 14:58:25 $
+$Date: 2016/08/07 19:16:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: free-doc.ta.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/free-doc.ta.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- free-doc.ta.html    6 Jun 2014 11:47:07 -0000       1.7
+++ free-doc.ta.html    7 Aug 2016 19:16:47 -0000       1.8
@@ -13,6 +13,7 @@
      - remove #translations,
      - translist before banner,
      - partially update footer.
+     August 2016: update a link.
 -->
 <!--#include virtual="/philosophy/po/free-doc.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ta.html" -->
@@ -38,7 +39,7 @@
 
 <p> 
 கட்டற்ற ஆவணமென்பது கட்டற்ற 
மென்பொருளினைப் போலவே 
சுதந்தரத்தினை  அ
டிப்படையாகக் கொண்டது. 
விலையினை அல்ல. இங்கே பிரச்சனை 
என நாம் இயம்புவது ஓ'ரீலி அ
ஸோசியேட்ஸ் ஆவணங்களுக்காக 
காசு கேட்டதை அல்ல. அது 
முற்றிலும் 
ஏற்புடையதே.(கட்டற்ற 
மென்பொருள் அறக்கட்டளையும் 
-<a 
href="/doc/doc.html#DescriptionsOfGNUDocumentation">பதிப்பிக்கப்
 பட்ட</a> கட்டற்ற <a href="/doc/doc.html">குனு 
ஆவணங்களை</a>விற்பனைச் 
செய்கிறது.) ஆனால் குனுவின் 
ஆவணங்கள் மூல வடிவில் 
கிடைக்கப் பெறுகின்ற அதே 
வேளையில் இவ்வாவணங்கள் 
காகிதத்தில் மட்டுமே  
கிடைக்கின்றன. குனு ஆவணங்கள் 
நகலெடுத்து மாற்றியமைக்க அ
னுமதி வழங்குகிறது; பேர்ல் 
ஆவணங்கள் மறுக்கின்றன. இந்தத் 
தளைகளே பிரச்சனைக்குக் 
காரணம். 
+<a 
href="http://shop.fsf.org/category/books/";>பதிப்பிக்கப் 
பட்ட</a> கட்டற்ற <a href="/doc/doc.html">குனு 
ஆவணங்களை</a>விற்பனைச் 
செய்கிறது.) ஆனால் குனுவின் 
ஆவணங்கள் மூல வடிவில் 
கிடைக்கப் பெறுகின்ற அதே 
வேளையில் இவ்வாவணங்கள் 
காகிதத்தில் மட்டுமே  
கிடைக்கின்றன. குனு ஆவணங்கள் 
நகலெடுத்து மாற்றியமைக்க அ
னுமதி வழங்குகிறது; பேர்ல் 
ஆவணங்கள் மறுக்கின்றன. இந்தத் 
தளைகளே பிரச்சனைக்குக் 
காரணம். 
 </p>
 
 <p>
@@ -126,7 +127,7 @@
 <p class="unprintable">
 புதுப்பிக்கப் பட்ட விவரம்:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/06/06 11:47:07 $
+$Date: 2016/08/07 19:16:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: free-doc.tr.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/free-doc.tr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- free-doc.tr.html    7 Aug 2016 14:58:25 -0000       1.11
+++ free-doc.tr.html    7 Aug 2016 19:16:47 -0000       1.12
@@ -63,7 +63,7 @@
 bir husustur. Bu kılavuzlarla ilgili sorun, O’Reilly Associates’in 
kopyalar
 için bir ücret istemesi değildir, bununla ilgili bir sorun yoktur. (Özgür
 yazılım vakfı özgür  <a href="/doc/doc.html">GNU kılavuzları</a>nın <a
-href="/doc/doc.html#DescriptionsOfGNUDocumentation">baskılı kopyalarını</a>
+href="http://shop.fsf.org/category/books/";>baskılı kopyalarını</a>
 da satmaktadır.) Ancak GNU kılavuzları, kaynak kodu biçiminde
 sağlanabilirken, özel mülk kılavuzlar yalnızca kağıt biçiminde elde
 edilebilmektedir. GNU kılavuzları kopyalama ve değiştirme izniyle birlikte
@@ -265,7 +265,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Son Güncelleme:
 
-$Date: 2016/08/07 14:58:25 $
+$Date: 2016/08/07 19:16:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>