[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www gnu/po/rms-lisp.uk.po philosophy/fs-transla...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www gnu/po/rms-lisp.uk.po philosophy/fs-transla... |
|
Date: |
Sun, 10 Jul 2016 06:30:28 +0000 (UTC) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 16/07/10 06:30:27
Modified files:
gnu/po : rms-lisp.uk.po
philosophy : fs-translations.ru.html
philosophy/po : fs-translations.ca-diff.html
fs-translations.ca.po
fs-translations.cs-diff.html
fs-translations.cs.po fs-translations.de.po
fs-translations.es.po fs-translations.fr.po
fs-translations.it.po fs-translations.ja.po
fs-translations.ko-diff.html
fs-translations.ko.po
fs-translations.pl-diff.html
fs-translations.pl.po fs-translations.pot
fs-translations.ro-diff.html
fs-translations.ro.po
fs-translations.ru-en.html
fs-translations.ru.po fs-translations.sq.po
fs-translations.sr.po
server : sitemap.uk.html
server/po : sitemap.uk-en.html sitemap.uk.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.uk.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.ru.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ca.po?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.cs.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.de.po?cvsroot=www&r1=1.146&r2=1.147
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.es.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.fr.po?cvsroot=www&r1=1.154&r2=1.155
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.it.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ja.po?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ko.po?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.pl.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.pot?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ro.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ru.po?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.sq.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.sr.po?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.uk.html?cvsroot=www&r1=1.231&r2=1.232
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk-en.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk.po?cvsroot=www&r1=1.268&r2=1.269
Patches:
Index: gnu/po/rms-lisp.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.uk.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/rms-lisp.uk.po 10 Jul 2016 05:48:44 -0000 1.3
+++ gnu/po/rms-lisp.uk.po 10 Jul 2016 06:30:26 -0000 1.4
@@ -15,8 +15,8 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Outdated-Since: 2014-04-04 23:59+0000\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -340,19 +340,19 @@
"improvements” so we could all benefit. No one ever tried to enforce "
"that, but as far as I know people did cooperate."
msgstr ""
-"ÐоÑеÑÑ Ñе бÑв не пеÑÑий Emacs, напиÑаний на
Ð¡Ñ Ñ Ð¿ÑаÑÑвав в Unix. "
-"ÐеÑÑий бÑв напиÑаний ÐжеймÑом ÐоÑлÑнгом,
його називали GosMacs. РниÑ
вийÑла "
-"дивна ÑÑÑоÑÑÑ. СпоÑаÑÐºÑ Ð²Ñн, здавалоÑÑ,
пеÑебÑвав пÑд впливом ÑÑÑÑ Ð¶ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ "
+"ÐоÑеÑÑ Ñе бÑв не пеÑÑий Emacs, напиÑаний на
Ð¡Ñ Ñ Ð¿ÑаÑÑвав в Unix. ÐеÑÑий бÑв "
+"напиÑаний ÐжеймÑом ÐоÑлÑнгом, його
називали GosMacs. РниÑ
вийÑла дивна "
+"ÑÑÑоÑÑÑ. СпоÑаÑÐºÑ Ð²Ñн, здавалоÑÑ,
пеÑебÑвав пÑд впливом ÑÑÑÑ Ð¶ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ "
"аÑмоÑÑеÑи обмÑÐ½Ñ Ñ ÑпÑвÑобÑÑниÑÑва
поÑаÑкового Emacs. Я ÑпоÑаÑÐºÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкав "
-"поÑаÑковий Emacs Ð´Ð»Ñ Ð»Ñдей в
ÐаÑÑаÑÑÑеÑÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑеÑ
нологÑÑномÑ
ÑнÑÑиÑÑÑÑ. ÐеÑ
Ñо "
-"заÑ
оÑÑв пеÑенеÑÑи його на Twenex
ÑпоÑаÑÐºÑ ÑедакÑÐ¾Ñ Ð¿ÑаÑÑвав "
-"ÑÑлÑки Ñ ÐеÑÑмÑÑнÑй ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ ÑаÑÑ,
ÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¸ коÑиÑÑÑвалиÑÑ Ð² "
+"поÑаÑковий Emacs Ð´Ð»Ñ Ð»Ñдей в
ÐаÑÑаÑÑÑеÑÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑеÑ
нологÑÑномÑ
ÑнÑÑиÑÑÑÑ. "
+"ÐеÑ
Ñо заÑ
оÑÑв пеÑенеÑÑи його на Twenex
ÑпоÑаÑÐºÑ ÑедакÑÐ¾Ñ "
+"пÑаÑÑвав ÑÑлÑки Ñ ÐеÑÑмÑÑнÑй ÑиÑÑемÑ
подÑÐ»Ñ ÑаÑÑ, ÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¸ коÑиÑÑÑвалиÑÑ Ð² "
"ÑнÑÑиÑÑÑÑ. Ðони пеÑенеÑли його на Twenex, Ñе
ознаÑало, Ñо в ÑвÑÑÑ Ð±Ñло "
"кÑлÑка ÑоÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±ÑиÑлÑвалÑниÑ
ÑиÑÑем, в
ÑкиÑ
поÑенÑÑйно можна бÑло його "
-"заÑÑоÑовÑваÑи. Ðи поÑали поÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑед
ниÑ
Ñз пÑавилом “ "
-"ви Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´ÑилаÑи назад ÑвоÑ
полÑпÑеннє, Ñоб ми вÑÑ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ "
-"оÑÑимÑваÑи з ÑÑого коÑиÑÑÑ. ÐÑÑ
Ñо нÑколи
не намагавÑÑ ÑÑежиÑи за доÑÑиманнÑм "
-"ÑÑого, але наÑкÑлÑки Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ, лÑди дÑйÑно
ÑпÑвпÑаÑÑвали."
+"заÑÑоÑовÑваÑи. Ðи поÑали поÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑед
ниÑ
Ñз пÑавилом “ ви Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ "
+"надÑилаÑи назад ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑпÑеннє, Ñоб
ми вÑÑ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ оÑÑимÑваÑи з ÑÑого "
+"коÑиÑÑÑ. ÐÑÑ
Ñо нÑколи не намагавÑÑ
ÑÑежиÑи за доÑÑиманнÑм ÑÑого, але "
+"наÑкÑлÑки Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ, лÑди дÑйÑно
ÑпÑвпÑаÑÑвали."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -365,12 +365,10 @@
msgstr ""
"Ð ÐоÑлÑнг, на пеÑÑиÑ
поÑаÑ
, здавалоÑÑ, бÑав
Ñ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑаÑÑÑ. ÐÑн напиÑав "
"пÑдÑÑÑник, в ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ñн називав ÑÑ Ð¿ÑогÑамÑ
Emacs, ÑподÑваÑÑиÑÑ, Ñо ÑнÑÑ "
-"Ñлени ÑпÑвÑоваÑиÑÑва бÑдÑÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÑаÑÑваÑи
ÑÑ, поки вона не заÑлÑгожиÑÑ ÑÑÑÑ"
-" назви. Це "
-"бÑв пÑавилÑний пÑдÑ
Ñд до ÑпÑлÑноÑи
пÑоÑиÑи ÑÑ
пÑиÑднаÑиÑÑ Ñ "
-"полÑпÑÑваÑи пÑогÑамÑ. Ðле пÑÑÐ»Ñ ÑÑого
його ÑÑавленнÑ, здаÑÑÑÑÑ, змÑнилоÑÑ, Ñ"
-" вÑн "
-"пÑодав пÑогÑÐ°Ð¼Ñ Ð¾Ð´Ð½Ñй компанÑÑ."
+"Ñлени ÑпÑвÑоваÑиÑÑва бÑдÑÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÑаÑÑваÑи
ÑÑ, поки вона не заÑлÑгожиÑÑ ÑÑÑÑ "
+"назви. Це бÑв пÑавилÑний пÑдÑ
Ñд до
ÑпÑлÑноÑи пÑоÑиÑи ÑÑ
"
+"пÑиÑднаÑиÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑпÑÑваÑи пÑогÑамÑ. Ðле
пÑÑÐ»Ñ ÑÑого його ÑÑавленнÑ, "
+"здаÑÑÑÑÑ, змÑнилоÑÑ, Ñ Ð²Ñн пÑодав пÑогÑамÑ
однÑй компанÑÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -389,15 +387,14 @@
"Ð Ñей ÑÐ°Ñ Ñ Ð¿ÑаÑÑвав над ÑиÑÑÐµÐ¼Ð¾Ñ GNU
(вÑлÑÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð¾Ñ ÑÐ¸Ð¿Ñ "
"Unix, ÑÐºÑ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñо Ñ
Ñо помилково називаÑ
“Linux”). ÐÑлÑного "
"ÑедакÑоÑа Emacs, Ñкий пÑаÑÑвав би в Unix, не
ÑÑнÑвало. ÐÑоÑе бÑв Ñ Ð¼ÐµÐ½Ðµ "
-"знайомий, Ñкий бÑав ÑÑаÑÑÑ Ñ ÑозÑобÑÑ Emacs
ÐоÑлÑнга. ÐоÑлÑнг пеÑедав "
-"йомÑ, по елекÑÑоннÑй поÑÑÑ, дозвÑл
поÑиÑÑваÑи його влаÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ. "
-"ÐÑн запÑопонÑвав Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑкоÑиÑÑаÑиÑÑ ÑÑÑÑ
веÑÑÑÑÑ. Ð¢Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð²Ð¸Ñвив, Ñо в "
-"Emacs ÐоÑлÑнга не бÑло ÑпÑавжнÑого ÐÑÑпа. Ð
нÑÐ¾Ð¼Ñ Ð±Ñла мова пÑогÑамÑваннÑ, "
-"вÑдома Ñк “mocklisp”, вÑн ÑинÑакÑиÑно
виглÑÐ´Ð°Ñ Ñк ÐиÑп, але "
-"Ñ Ð½ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
ÐиÑпа. ТомÑ
пÑогÑами не бÑли даними Ñ Ð½Ðµ "
-"виÑÑаÑало жиÑÑÑво важливиÑ
елеменÑÑв
ÐÑÑпа. Ðого ÑÑÑÑкÑÑÑами даниÑ
бÑли"
-" ÑÑдки, "
-"ÑиÑла Ñ Ð´ÐµÑÐºÑ ÑнÑÑ ÑпеÑÑалÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±'ÑкÑи."
+"знайомий, Ñкий бÑав ÑÑаÑÑÑ Ñ ÑозÑобÑÑ Emacs
ÐоÑлÑнга. ÐоÑлÑнг пеÑедав йомÑ, "
+"по елекÑÑоннÑй поÑÑÑ, дозвÑл поÑиÑÑваÑи
його влаÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ. ÐÑн запÑопонÑвав "
+"Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑкоÑиÑÑаÑиÑÑ ÑÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑÑ. Ð¢Ð¾Ð´Ñ Ñ
виÑвив, Ñо в Emacs ÐоÑлÑнга не бÑло "
+"ÑпÑавжнÑого ÐÑÑпа. РнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð±Ñла мова
пÑогÑамÑваннÑ, вÑдома Ñк “"
+"mocklisp”, вÑн ÑинÑакÑиÑно виглÑÐ´Ð°Ñ Ñк
ÐиÑп, але Ñ Ð½ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ "
+"ÑÑÑÑкÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
ÐиÑпа. Ð¢Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑогÑами не
бÑли даними Ñ Ð½Ðµ виÑÑаÑало жиÑÑÑво "
+"важливиÑ
елеменÑÑв ÐÑÑпа. Ðого
ÑÑÑÑкÑÑÑами даниÑ
бÑли ÑÑдки, ÑиÑла Ñ Ð´ÐµÑкÑ
"
+"ÑнÑÑ ÑпеÑÑалÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±'ÑкÑи."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -409,8 +406,8 @@
msgstr ""
"Я пÑийÑов до виÑновкÑ, Ñо не можÑ
ÑкоÑиÑÑаÑиÑÑ Ñим, Ñ Ð±Ñв змÑÑений замÑниÑи "
"Ñе вÑе. ÐеÑÑим кÑоком бÑло напиÑаннÑ
ÑпÑавжнÑого ÑнÑеÑпÑеÑаÑоÑа ÐÑÑпа. Я "
-"поÑÑÑпово пеÑебазÑвав ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ ÑаÑÑинÑ
ÑедакÑоÑа на ÑпÑÐ°Ð²Ð¶Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи "
-"даниÑ
ÐÑÑпа замÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑаниÑ
Ñак-ÑобÑ
ÑÑÑÑкÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
, ÑÑвоÑивÑи можливÑÑÑÑ "
+"поÑÑÑпово пеÑебазÑвав ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ ÑаÑÑинÑ
ÑедакÑоÑа на ÑпÑÐ°Ð²Ð¶Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи даниÑ
"
+"ÐÑÑпа замÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑаниÑ
Ñак-ÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑ
даниÑ
, ÑÑвоÑивÑи можливÑÑÑÑ "
"Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð½ÑÑÑÑÑнÑÑ
ÑÑÑÑкÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
ÑедакÑоÑа Ñ Ð¼Ð°Ð½ÑпÑлÑÑÑй ними Ñ "
"коÑиÑÑÑваÑÑкиÑ
пÑогÑамаÑ
на ÐÑÑпÑ."
@@ -423,14 +420,13 @@
"programs during that. We've changed that since — it's now possible to "
"run Lisp code during redisplay. It's quite a convenient thing."
msgstr ""
-"Ðдиним винÑÑком бÑло вÑдобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°
диÑплеÑ. Ðовгий ÑÐ°Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° диÑплеÑ"
-" бÑло "
-"ÑнÑим ÑвÑÑом. РедакÑÐ¾Ñ Ð²ÑÑÑпав Ñ ÑвÑÑ
пеÑемалÑовÑваннÑ, Ñ Ð²Ñе поÑинало "
-"пÑоводиÑиÑÑ Ð½Ð°Ð´ абÑолÑÑно оÑобливими
ÑÑÑÑкÑÑÑами даниÑ
, Ð´Ð»Ñ ÑкиÑ
не бÑло "
-"безпеÑного збоÑÑ ÑмÑÑÑÑ, не бÑло безпеÑниÑ
пеÑеÑиванÑ, Ñ Ð² Ñей ÑÐ°Ñ "
-"не можна бÑло виконÑваÑи нÑÑкиÑ
пÑогÑам
на ÐÑÑпÑ. Ð ÑиÑ
пÑÑ Ð¼Ð¸ Ñе "
-"змÑнили заÑаз можна виконÑваÑи
пÑогÑами на ÐÑÑÐ¿Ñ Ð¿Ñд ÑÐ°Ñ "
-"пеÑемалÑовÑваннÑ. Це дÑже зÑÑÑно."
+"Ðдиним винÑÑком бÑло вÑдобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°
диÑплеÑ. Ðовгий ÑÐ°Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° "
+"диÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð±Ñло ÑнÑим ÑвÑÑом. РедакÑоÑ
вÑÑÑпав Ñ ÑвÑÑ Ð¿ÐµÑемалÑовÑваннÑ, Ñ Ð²Ñе "
+"поÑинало пÑоводиÑиÑÑ Ð½Ð°Ð´ абÑолÑÑно
оÑобливими ÑÑÑÑкÑÑÑами даниÑ
, Ð´Ð»Ñ ÑкиÑ
не "
+"бÑло безпеÑного збоÑÑ ÑмÑÑÑÑ, не бÑло
безпеÑниÑ
пеÑеÑиванÑ, Ñ Ð² Ñей ÑÐ°Ñ Ð½Ðµ "
+"можна бÑло виконÑваÑи нÑÑкиÑ
пÑогÑам на
ÐÑÑпÑ. Ð ÑиÑ
пÑÑ Ð¼Ð¸ Ñе змÑнили "
+" заÑаз можна виконÑваÑи пÑогÑами на
ÐÑÑÐ¿Ñ Ð¿Ñд ÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑемалÑовÑваннÑ. Це "
+"дÑже зÑÑÑно."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -444,17 +440,16 @@
"working on human knowledge, and not be standing in the way of anybody's "
"further using and further disseminating human knowledge."
msgstr ""
-"Ð¦Ñ Ð´ÑÑга пÑогÑама Emacs бÑла “вÑлÑноÑ
пÑогÑамоє "
-"ÑÑÑаÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑозÑмÑÐ½Ð½Ñ ÑÑого Ñлова —
вона бÑла ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð²ÑдкÑиÑÐ¾Ñ "
-"полÑÑиÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ Ð·Ð° звÑлÑненнÑ
пÑогÑам. СÑÑнÑÑÑÑ ÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ "
-"полÑгала в ÑомÑ, Ñо кожен Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñаво вÑлÑно
ÑобиÑи Ñе, Ñо ми Ñ ÑÑаÑÑ "
-"ÑаÑи Ñобили в ÐаÑÑаÑÑÑеÑÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑеÑ
нологÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑнÑÑиÑÑÑÑ, пÑаÑÑÑÑи Ñазом над "
-"пÑогÑамами Ñ Ð¿ÑаÑÑÑÑи з ÑÑÑма, Ñ
Ñо ÑÑлÑки
бажав пÑаÑÑваÑи з нами. Це ÑÑало "
-"оÑÐ½Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑÑÑ
Ñ Ð·Ð° вÑлÑне пÑогÑамне
забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð´Ð¾ÑвÑдÑ"
-" мого "
-"жиÑÑÑ Ð² ÐабоÑаÑоÑÑÑ ÑÑÑÑного
ÑнÑелекÑÑ Ð¿ÑаÑÑйÑе над "
-"лÑдÑÑким знаннÑм Ñ Ð½Ðµ ÑÑовбиÑÑе Ð½Ñ Ð² кого
на ÑлÑÑ
Ñ Ð´Ð¾ подалÑÑого заÑÑоÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ "
-"Ñа подалÑÑого поÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»ÑдÑÑкого знаннÑ."
+"Ð¦Ñ Ð´ÑÑга пÑогÑама Emacs бÑла “вÑлÑноÑ
пÑогÑамоє ÑÑÑаÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ "
+"ÑозÑмÑÐ½Ð½Ñ ÑÑого Ñлова — вона бÑла
ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð²ÑдкÑиÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÐ½Ð¾Ñ "
+"кампанÑÑ Ð·Ð° звÑлÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑогÑам. СÑÑнÑÑÑÑ
ÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñгала в ÑомÑ, Ñо "
+"кожен Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñаво вÑлÑно ÑобиÑи Ñе, Ñо ми Ñ
ÑÑаÑÑ ÑаÑи Ñобили в "
+"ÐаÑÑаÑÑÑеÑÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑеÑ
нологÑÑномÑ
ÑнÑÑиÑÑÑÑ, пÑаÑÑÑÑи Ñазом над пÑогÑамами Ñ "
+"пÑаÑÑÑÑи з ÑÑÑма, Ñ
Ñо ÑÑлÑки бажав
пÑаÑÑваÑи з нами. Це ÑÑало оÑÐ½Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑÑÑ
Ñ "
+"за вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑеннÑ
на оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð´Ð¾ÑвÑÐ´Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ жиÑÑÑ Ð² "
+"ÐабоÑаÑоÑÑÑ ÑÑÑÑного ÑнÑелекÑÑ
пÑаÑÑйÑе над лÑдÑÑким знаннÑм Ñ "
+"не ÑÑовбиÑÑе Ð½Ñ Ð² кого на ÑлÑÑ
Ñ Ð´Ð¾
подалÑÑого заÑÑоÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа подалÑÑого "
+"поÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»ÑдÑÑкого знаннÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -468,14 +463,13 @@
"point."
msgstr ""
"Ð Ñей ÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° бÑло зÑобиÑи комп'ÑÑеÑ,
Ñкий коÑÑÑвав пÑиблизно ÑÑÑлÑки ж, "
-"ÑкÑлÑки ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑÑеÑи, не пÑизнаÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ
ÐÑÑпа, але вÑн виконÑвав би "
-"ÐÑÑп набагаÑо ÑвидÑе, нÑж вони, Ñ Ð¿Ñи ÑÑомÑ
з Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑÐºÐ¾Ñ ÑипÑв на"
-" кожнÑй "
-"опеÑаÑÑÑ. ÐвиÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑÑеÑи, Ñк пÑавило,
змÑÑÑвали вибиÑаÑи мÑж "
-"ÑвидкÑÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ñ
оÑоÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑкоÑ
ÑипÑв. ÐÑож, звиÑайно, можна бÑло "
-"оÑÑимаÑи компÑлÑÑÐ¾Ñ ÐÑÑпа Ñ Ñвидко
виконÑваÑи пÑогÑами, але коли вони "
-"намагалиÑÑ Ð²Ð·ÑÑи <code>car</code> вÑд ÑиÑла, Ñе
пÑизводило до безглÑздиÑ
"
-"ÑезÑлÑÑаÑÑв Ñ Ð²ÑеÑÑÑ-ÑеÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¸-небÑдÑ
пÑизводило до збоÑ."
+"ÑкÑлÑки ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑÑеÑи, не пÑизнаÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ
ÐÑÑпа, але вÑн виконÑвав би ÐÑÑп "
+"набагаÑо ÑвидÑе, нÑж вони, Ñ Ð¿Ñи ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð·
Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑÐºÐ¾Ñ ÑипÑв на кожнÑй "
+"опеÑаÑÑÑ. ÐвиÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑÑеÑи, Ñк пÑавило,
змÑÑÑвали вибиÑаÑи мÑж ÑвидкÑÑÑÑ "
+"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ñ
оÑоÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑÐºÐ¾Ñ ÑипÑв.
ÐÑож, звиÑайно, можна бÑло оÑÑимаÑи "
+"компÑлÑÑÐ¾Ñ ÐÑÑпа Ñ Ñвидко виконÑваÑи
пÑогÑами, але коли вони намагалиÑÑ "
+"взÑÑи <code>car</code> вÑд ÑиÑла, Ñе пÑизводило до
безглÑздиÑ
ÑезÑлÑÑаÑÑв Ñ "
+"вÑеÑÑÑ-ÑеÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¸-небÑÐ´Ñ Ð¿Ñизводило до
збоÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -491,11 +485,10 @@
"ÐаÑина ÐÑÑпа бÑла в Ð·Ð¼Ð¾Ð·Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑваÑи
команди майже Ñак Ñамо Ñвидко, Ñк ÑÑ "
"ÑнÑÑ Ð¼Ð°Ñини, але кожна команда... команда
<code>car</code> виконÑвала "
"пеÑевÑÑÐºÑ ÑипÑв — ÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ ви
намагалиÑÑ Ð²Ð·ÑÑи <code>car</code> "
-"вÑд ÑиÑла Ñ ÑкомпÑлованÑй пÑогÑамÑ, Ñе
негайно давало помилкÑ. Ðи "
-"побÑдÑвали маÑÐ¸Ð½Ñ Ñ Ñ Ð½Ð°Ñ Ð±Ñла Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ
опеÑаÑÑйна ÑиÑÑема ÐÑÑпа. Ðона майже "
-"повнÑÑÑÑ Ð±Ñла напиÑана на ÐÑÑпÑ, за
винÑÑком ÑаÑÑин, запиÑаниÑ
в "
-"мÑкÑокодÑ. Ðиник ÑнÑеÑÐµÑ Ð´Ð¾ виÑобниÑÑва
маÑин, а Ñе ознаÑало, Ñо поÑÑÑбно "
-"ÑÑвоÑиÑи компанÑÑ."
+"вÑд ÑиÑла Ñ ÑкомпÑлованÑй пÑогÑамÑ, Ñе
негайно давало помилкÑ. Ðи побÑдÑвали "
+"маÑÐ¸Ð½Ñ Ñ Ñ Ð½Ð°Ñ Ð±Ñла Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑйна
ÑиÑÑема ÐÑÑпа. Ðона майже повнÑÑÑÑ "
+"бÑла напиÑана на ÐÑÑпÑ, за винÑÑком
ÑаÑÑин, запиÑаниÑ
в мÑкÑокодÑ. Ðиник "
+"ÑнÑеÑÐµÑ Ð´Ð¾ виÑобниÑÑва маÑин, а Ñе
ознаÑало, Ñо поÑÑÑбно ÑÑвоÑиÑи компанÑÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -508,16 +501,14 @@
"doubted whether he could succeed. They thought that his plan to avoid "
"outside investment wouldn't work."
msgstr ""
-"ÐÑло два ÑÑзниÑ
ÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо Ñе, ÑкоÑ
повинна бÑÑи ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ. "
-"ÐÑÑÐ½Ð±Ð»ÐµÑ Ñ
оÑÑв ÑÑвоÑиÑи Ñе, Ñо вÑн називав
“Ñ
акеÑÑÑкоє "
-"компанÑÑÑ. Це ознаÑало, Ñо Ñе бÑла б
компанÑÑ Ð¿Ñд ÑпÑавлÑннÑм Ñ
акеÑÑв Ñ "
-"пÑаÑÑÑ ÑпÑиÑÑливо Ð´Ð»Ñ Ñ
акеÑÑв. ÐнÑоÑ
меÑÐ¾Ñ Ð±Ñла пÑдÑÑимка "
-"кÑлÑÑÑÑи ÐабоÑаÑоÑÑÑ ÑÑÑÑного
ÑнÑелекÑÑ <a href=\"#foot-3\">(3)</"
-"a>. Ðа жалÑ, Ñ ÐÑÑнблеÑа не бÑло нÑÑкого
дÑлового доÑвÑдÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ "
-"ÑнÑÑ Ð»Ñди з гÑÑпи маÑини ÐÑÑпа говоÑили,
Ñо вони ÑÑмнÑваÑÑÑÑÑ Ð² його"
-" ÑпÑоможноÑÑÑ "
-" Ñе зÑобиÑи. Ðони дÑмали, Ñо ÑникнÑÑи
зовнÑÑнÑÑ
капÑÑаловкладенÑ, "
-"Ñк вÑн планÑвав, не вдаÑÑÑÑÑ."
+"ÐÑло два ÑÑзниÑ
ÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо Ñе, ÑкоÑ
повинна бÑÑи ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ. ÐÑÑÐ½Ð±Ð»ÐµÑ "
+"Ñ
оÑÑв ÑÑвоÑиÑи Ñе, Ñо вÑн називав “Ñ
акеÑÑÑкоє компанÑÑÑ. Це "
+"ознаÑало, Ñо Ñе бÑла б компанÑÑ Ð¿Ñд
ÑпÑавлÑннÑм Ñ
акеÑÑв Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ ÑпÑиÑÑливо "
+"Ð´Ð»Ñ Ñ
акеÑÑв. ÐнÑÐ¾Ñ Ð¼ÐµÑÐ¾Ñ Ð±Ñла пÑдÑÑимка
кÑлÑÑÑÑи ÐабоÑаÑоÑÑÑ ÑÑÑÑного "
+"ÑнÑелекÑÑ <a href=\"#foot-3\">(3)</a>. Ðа жалÑ, Ñ
ÐÑÑнблеÑа не бÑло "
+"нÑÑкого дÑлового доÑвÑдÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑнÑÑ Ð»Ñди з
гÑÑпи маÑини ÐÑÑпа говоÑили, Ñо "
+"вони ÑÑмнÑваÑÑÑÑÑ Ð² його ÑпÑоможноÑÑÑ Ñе
зÑобиÑи. Ðони дÑмали, Ñо ÑникнÑÑи "
+"зовнÑÑнÑÑ
капÑÑаловкладенÑ, Ñк вÑн
планÑвав, не вдаÑÑÑÑÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -528,8 +519,8 @@
msgstr ""
"Ðле ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ñн Ñ
оÑÑв ÑникнÑÑи зовнÑÑнÑÑ
капÑÑаловкладенÑ? Ð¢Ð¾Ð¼Ñ Ñо коли Ñ "
"компанÑÑ Ñ Ð·Ð¾Ð²Ð½ÑÑÐ½Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ¸, вони
беÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð² ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑки Ñ Ð½Ðµ "
-"дозволÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ бÑÑи педанÑиÑним; а ÑкÑо ви
ÑкÑлÑки-небÑÐ´Ñ Ð¿ÐµÐ´Ð°Ð½ÑиÑнÑ, Ñо вони "
-"вÑеÑÑÑ-ÑеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑавлÑÑÑ Ð½Ð° кеÑÑÐ²Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑадÑ
кого-небÑÐ´Ñ ÑнÑого."
+"дозволÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ бÑÑи педанÑиÑним; а ÑкÑо ви
ÑкÑлÑки-небÑÐ´Ñ Ð¿ÐµÐ´Ð°Ð½ÑиÑнÑ, Ñо "
+"вони вÑеÑÑÑ-ÑеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑавлÑÑÑ Ð½Ð° кеÑÑвнÑ
поÑÐ°Ð´Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾-небÑÐ´Ñ ÑнÑого."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -542,10 +533,9 @@
msgstr ""
"ÐÑож, Ñ ÐÑÑнблеÑа бÑла дÑмка, Ñо вÑн знайде
клÑÑнÑа, Ñкий заплаÑиÑÑ Ð·Ð° "
"комплекÑÑÑÑÑ Ð²Ð¿ÐµÑед. Ðони зÑбÑали б
маÑини Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавили ÑÑ
йомÑ; оÑÑимÑÑÑи "
-"Ñаким Ñином доÑ
Ñд з ÑиÑ
комплекÑÑÑÑиÑ
,
вони змогли б кÑпиÑи "
-"комплекÑÑÑÑÑ Ñе Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÐºÑлÑкоÑ
маÑин,
пÑодаÑи ÑÑ
, а поÑÑм кÑпиÑи "
-"комплекÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑлÑÑого ÑиÑла маÑин Ñ
Ñак далÑ. ÐнÑÑ Ð»Ñди з гÑÑпи "
-"дÑмали, Ñо Ñак пÑаÑÑваÑи не вийде."
+"Ñаким Ñином доÑ
Ñд з ÑиÑ
комплекÑÑÑÑиÑ
,
вони змогли б кÑпиÑи комплекÑÑÑÑÑ Ñе "
+"Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÐºÑлÑкоÑ
маÑин, пÑодаÑи ÑÑ
, а поÑÑм
кÑпиÑи комплекÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑлÑÑого "
+"ÑиÑла маÑин Ñ Ñак далÑ. ÐнÑÑ Ð»Ñди з гÑÑпи
дÑмали, Ñо Ñак пÑаÑÑваÑи не вийде."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -558,15 +548,14 @@
"would form a company called Symbolics. They would get outside investment, "
"not have scruples, and do everything possible to win."
msgstr ""
-"ÐÑинблÑÑÑ Ð·Ð°Ð»ÑÑив РаÑела ÐоÑÑÑкеÑа,
лÑдинÑ, Ñка найнÑла мене, а в "
-"згодом пÑÑла з ÐабоÑаÑоÑÑÑ ÑÑÑÑного
ÑнÑелекÑÑ Ñ ÑÑвоÑила "
-"пÑибÑÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ. ÐважалоÑÑ, Ñо Ñ Ð
аÑела Ñ Ð´Ñлова Ñ
ваÑка. ÐÑн "
-"пÑодемонÑÑÑÑвав ÑÑ Ð´ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ Ñ
ваÑкÑ,
ÑказавÑи лÑдÑм в гÑÑпÑ: “ÐавайÑе "
-"кинемо ÐÑÑнблеÑа Ñ Ð·Ð°Ð±Ñдемо пÑо його ÑдеÑ;
а ми ÑÑвоÑимо ÑнÑÑ "
-"компанÑÑ”. ÐдаÑив Ñ ÑпинÑ, зовÑÑм Ñк
ÑпÑавжнÑй пÑдпÑиÑмеÑÑ. Ð¦Ñ "
-"лÑди виÑÑÑили ÑÑоÑмÑваÑи компанÑÑ Ð¿Ñд
Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ “Symbolics”, "
-"залÑÑаÑи зовнÑÑнÑй капÑÑал, не бÑÑи
педанÑиÑними Ñ ÑобиÑи вÑе можливе, "
-"Ñоб пеÑемогÑи."
+"ÐÑинблÑÑÑ Ð·Ð°Ð»ÑÑив РаÑела ÐоÑÑÑкеÑа,
лÑдинÑ, Ñка найнÑла мене, а в згодом "
+"пÑÑла з ÐабоÑаÑоÑÑÑ ÑÑÑÑного ÑнÑелекÑÑ Ñ
ÑÑвоÑила пÑибÑÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ. "
+"ÐважалоÑÑ, Ñо Ñ Ð Ð°Ñела Ñ Ð´Ñлова Ñ
ваÑка. ÐÑн
пÑодемонÑÑÑÑвав ÑÑ Ð´ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ "
+"Ñ
ваÑкÑ, ÑказавÑи лÑдÑм в гÑÑпÑ:
“ÐавайÑе кинемо ÐÑÑнблеÑа Ñ Ð·Ð°Ð±Ñдемо "
+"пÑо його ÑдеÑ; а ми ÑÑвоÑимо ÑнÑÑ
компанÑÑ”. ÐдаÑив Ñ ÑпинÑ, зовÑÑм Ñк "
+"ÑпÑавжнÑй пÑдпÑиÑмеÑÑ. Ð¦Ñ Ð»Ñди виÑÑÑили
ÑÑоÑмÑваÑи компанÑÑ Ð¿Ñд Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ "
+"“Symbolics”, залÑÑаÑи зовнÑÑнÑй капÑÑал,
не бÑÑи педанÑиÑними Ñ "
+"ÑобиÑи вÑе можливе, Ñоб пеÑемогÑи."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -582,13 +571,13 @@
msgstr ""
"Ðле ÐÑÑÐ½Ð±Ð»ÐµÑ Ð½Ðµ вÑдÑÑÑпив. ÐÑн Ñ Ð´ÐµÑкÑ
лоÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ вÑдноÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ нÑого лÑди "
"виÑÑÑили вÑе одно ÑÑвоÑиÑи Lisp Machines Inc. Ñ
пÑаÑÑваÑи за ÑвоÑм планом. Ð "
-"Ñо б ви дÑмали? Ðм Ñе вдалоÑÑ! У ниÑ
з'ÑвивÑÑ Ð¿ÐµÑÑий клÑÑнÑ, Ñ Ñм "
-"заплаÑили напеÑед. Ðони збиÑали маÑини,
пÑодавали ÑÑ
Ñ Ð·Ð±Ð¸Ñали Ñе Ñ Ñе. "
-"ÐÑеÑÑÑ-ÑеÑÑ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ ÑÑали на ноги, незважаÑÑи
на Ñе, Ñо бÑлÑÑÑÑÑÑ Ð»Ñдей в "
-"гÑÑÐ¿Ñ Ñм не допомагали. ÐомпанÑÑ Symbolics
Ñакож поÑала ÑÑпÑÑÐ½Ñ "
-"дÑÑлÑнÑÑÑÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð±Ñло Ð´Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÑÑÑÑÑ
компанÑÑ, Ñо виÑоблÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ñини-"
-"ÐÑÑпи. Ðоли в Symbolics зÑозÑмÑли, Ñо LMI не
дÑÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð»ÑÑаÑи в ÑÑÑбÑ, вони "
-"ÑÑали ÑÑкаÑи ÑпоÑоби зÑÑйнÑваÑи ÑÑ."
+"Ñо б ви дÑмали? Ðм Ñе вдалоÑÑ! У ниÑ
з'ÑвивÑÑ Ð¿ÐµÑÑий клÑÑнÑ, Ñ Ñм заплаÑили "
+"напеÑед. Ðони збиÑали маÑини, пÑодавали ÑÑ
Ñ Ð·Ð±Ð¸Ñали Ñе Ñ Ñе. ÐÑеÑÑÑ-ÑеÑÑ "
+"вони ÑÑали на ноги, незважаÑÑи на Ñе, Ñо
бÑлÑÑÑÑÑÑ Ð»Ñдей в гÑÑÐ¿Ñ Ñм не "
+"допомагали. ÐомпанÑÑ Symbolics Ñакож поÑала
ÑÑпÑÑÐ½Ñ Ð´ÑÑлÑнÑÑÑÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð±Ñло "
+"Ð´Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ, Ñо виÑоблÑÑÑÑ
маÑини-ÐÑÑпи. Ðоли в Symbolics "
+"зÑозÑмÑли, Ñо LMI не дÑÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð»ÑÑаÑи в ÑÑÑбÑ,
вони ÑÑали ÑÑкаÑи ÑпоÑоби "
+"зÑÑйнÑваÑи ÑÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -605,20 +594,18 @@
"machine systems that both companies had licensed. Nobody had envisioned that "
"the AI lab's hacker group would be wiped out, but it was."
msgstr ""
-"Таким Ñином, за вÑдÑ
одом з наÑоÑ
лабоÑаÑоÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑала “"
-"вÑйна” в наÑÑй лабоÑаÑоÑÑÑ. ÐÑдÑ
Ñд
ÑÑавÑÑ, коли компанÑÑ Symbolics "
-"пеÑеманила вÑÑÑ
Ñ
акеÑÑв, кÑÑм мене Ñ ÑиÑ
, Ñ
Ñо за ÑÑмÑÑниÑÑвом "
-"пÑаÑÑвав Ñ LMI. ÐоÑÑм вони вÑÑановили
пÑавило Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ»ÑÑили ÑиÑ
, Ñ
Ñо за "
-"ÑÑмÑÑниÑÑвом пÑаÑÑвав в ÑнÑÑиÑÑÑÑ, ÑомÑ
Ñм довелоÑÑ Ð¿ÑÑи повнÑÑÑÑ, Ñ "
-"Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑивÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ ÐабоÑаÑоÑÑÑ
ÑÑÑÑного ÑнÑелекÑÑ Ð±Ñла "
-"безпоÑадна. Ð ÑнÑÑиÑÑÑ Ñклав з Ñими двома
компанÑÑми Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð´Ñже дÑÑÐ½Ñ "
-"ÑгодÑ. Це бÑв ÑÑиÑÑоÑоннÑй договÑÑ, Ñ
ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ "
-"лÑÑензÑвали виÑ
ÑÐ´Ð½Ñ ÑекÑÑи ÑиÑÑеми
маÑини ÐÑÑпа. Ð¦Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð±Ñли "
-"надаваÑи ÑÐ²Ð¾Ñ Ð·Ð¼Ñни в коÑиÑÑÑваннÑ
ÑнÑÑиÑÑÑÑ. Ðле в договоÑÑ Ð½Ðµ "
-"говоÑилоÑÑ, Ñо ÑнÑÑиÑÑÑ Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñаво
ÑозмÑÑÑваÑи ÑÑ
в ÑиÑÑемаÑ
ÑвоÑÑ
маÑин"
-" ÐÑÑпÑв, "
-"ÑÐºÑ Ð»ÑÑензÑвали Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ. ÐÑÑ
Ñо не
пеÑедбаÑав, Ñо гÑÑÐ¿Ñ Ñ
акеÑÑв "
-"ÐабоÑаÑоÑÑÑ ÑÑÑÑного ÑнÑелекÑÑ
ÑозженÑÑÑ, але Ñак Ñ ÑÑалоÑÑ."
+"Таким Ñином, за вÑдÑ
одом з наÑоÑ
лабоÑаÑоÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑала “вÑйна” в "
+"наÑÑй лабоÑаÑоÑÑÑ. ÐÑдÑ
Ñд ÑÑавÑÑ, коли
компанÑÑ Symbolics пеÑеманила вÑÑÑ
"
+"Ñ
акеÑÑв, кÑÑм мене Ñ ÑиÑ
, Ñ
Ñо за
ÑÑмÑÑниÑÑвом пÑаÑÑвав Ñ LMI. ÐоÑÑм вони "
+"вÑÑановили пÑавило Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ»ÑÑили ÑиÑ
, Ñ
Ñо за
ÑÑмÑÑниÑÑвом пÑаÑÑвав в "
+"ÑнÑÑиÑÑÑÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñм довелоÑÑ Ð¿ÑÑи повнÑÑÑÑ,
Ñ Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑивÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ "
+"ÐабоÑаÑоÑÑÑ ÑÑÑÑного ÑнÑелекÑÑ Ð±Ñла
безпоÑадна. Ð ÑнÑÑиÑÑÑ Ñклав з Ñими "
+"двома компанÑÑми Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð´Ñже дÑÑÐ½Ñ ÑгодÑ. Це
бÑв ÑÑиÑÑоÑоннÑй договÑÑ, Ñ ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ "
+"Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ Ð»ÑÑензÑвали виÑ
ÑднÑ
ÑекÑÑи ÑиÑÑеми маÑини ÐÑÑпа. Ð¦Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ "
+"Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð±Ñли надаваÑи ÑÐ²Ð¾Ñ Ð·Ð¼Ñни в
коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑнÑÑиÑÑÑÑ. Ðле в договоÑÑ Ð½Ðµ "
+"говоÑилоÑÑ, Ñо ÑнÑÑиÑÑÑ Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñаво
ÑозмÑÑÑваÑи ÑÑ
в ÑиÑÑемаÑ
ÑвоÑÑ
маÑин "
+"ÐÑÑпÑв, ÑÐºÑ Ð»ÑÑензÑвали Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ.
ÐÑÑ
Ñо не пеÑедбаÑав, Ñо гÑÑÐ¿Ñ "
+"Ñ
акеÑÑв ÐабоÑаÑоÑÑÑ ÑÑÑÑного ÑнÑелекÑÑ
ÑозженÑÑÑ, але Ñак Ñ ÑÑалоÑÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -629,10 +616,10 @@
"and you can run it, but that's all you can do.”"
msgstr ""
"ÐÑже, в Symbolics дозÑÑв план <a
href=\"#foot-4\">(4)</a>. Ðони Ñказали "
-"лабоÑаÑоÑÑÑ: “Ðи пÑодовжимо надаваÑи Ñ
ваÑе коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ "
-"змÑни в ÑиÑÑемÑ, але вам не можна
ÑозмÑÑÑваÑи ÑÑ
в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð°Ñини ÐÑÑпа "
-"ÑнÑÑиÑÑÑÑ. ÐамÑÑÑÑ ÑÑого ми надамо вам
доÑÑÑп до ÑиÑÑеми маÑини ÐÑÑпа "
-"Symbolics, Ñ Ð²Ð¸ зможеÑе пÑаÑÑваÑи на нÑй, але Ñе
вÑе, Ñо ви можеÑе ÑобиÑи."
+"лабоÑаÑоÑÑÑ: “Ðи пÑодовжимо надаваÑи Ñ
ваÑе коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð·Ð¼Ñни в "
+"ÑиÑÑемÑ, але вам не можна ÑозмÑÑÑваÑи ÑÑ
в
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð°Ñини ÐÑÑпа ÑнÑÑиÑÑÑÑ. "
+"ÐамÑÑÑÑ ÑÑого ми надамо вам доÑÑÑп до
ÑиÑÑеми маÑини ÐÑÑпа Symbolics, Ñ Ð²Ð¸ "
+"зможеÑе пÑаÑÑваÑи на нÑй, але Ñе вÑе, Ñо ви
можеÑе ÑобиÑи."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -645,15 +632,14 @@
"but Symbolics saw that we would be supporting LMI because we would be "
"helping them continue to exist. So we were not allowed to be neutral anymore."
msgstr ""
-"Це ÑакÑиÑно ознаÑало, Ñо вони зажадали вÑд
Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑи на ÑÑ Ñи ÑнÑÑ "
-"бÑк Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑиÑÑ Ð°Ð±Ð¾ веÑÑÑÑÑ
ÑнÑÑиÑÑÑÑ, або веÑÑÑÑÑ Symbolics. Що "
-"б ми не вибÑали, Ñе визнаÑало б, в ÑкÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑдÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑ "
-"ÑдоÑконаленнÑ. ЯкÑо б ми пÑаÑÑвали над
веÑÑÑÑÑ Symbolics Ñ "
-"вдоÑконалÑвали ÑÑ, ми пÑдÑÑимÑвали б
ÑÑлÑки Symbolics. ЯкÑо б ми "
-"коÑиÑÑÑвалиÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑÑ ÑнÑÑиÑÑÑÑ Ñ
вдоÑконалÑвали ÑÑ, ми надавали б "
-"ÑобоÑÑ Ð² ÑозпоÑÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ñ
компанÑй, але
в Symbolics ÑозÑмÑли, Ñо з наÑого "
-"Ð±Ð¾ÐºÑ Ñе бÑло б пÑдÑÑÐ¸Ð¼ÐºÐ¾Ñ LMI, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо ми
допомагали б Ñм пÑодовжÑваÑи "
-"ÑÑнÑваннÑ. ÐÑож, нам не дозволили
залиÑаÑиÑÑ Ð½ÐµÐ¹ÑÑалÑними."
+"Це ÑакÑиÑно ознаÑало, Ñо вони зажадали вÑд
Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑи на ÑÑ Ñи ÑнÑÑ Ð±Ñк Ñ "
+"коÑиÑÑÑваÑиÑÑ Ð°Ð±Ð¾ веÑÑÑÑÑ ÑнÑÑиÑÑÑÑ, або
веÑÑÑÑÑ Symbolics. Що б ми не "
+"вибÑали, Ñе визнаÑало б, в ÑÐºÑ ÑиÑÑемÑ
пÑдÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑ ÑдоÑконаленнÑ. ЯкÑо б ми "
+"пÑаÑÑвали над веÑÑÑÑÑ Symbolics Ñ
вдоÑконалÑвали ÑÑ, ми пÑдÑÑимÑвали б "
+"ÑÑлÑки Symbolics. ЯкÑо б ми коÑиÑÑÑвалиÑÑ
веÑÑÑÑÑ ÑнÑÑиÑÑÑÑ Ñ Ð²Ð´Ð¾ÑконалÑвали "
+"ÑÑ, ми надавали б ÑобоÑÑ Ð² ÑозпоÑÑдженнÑ
обоÑ
компанÑй, але в Symbolics "
+"ÑозÑмÑли, Ñо з наÑого Ð±Ð¾ÐºÑ Ñе бÑло б
пÑдÑÑÐ¸Ð¼ÐºÐ¾Ñ LMI, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо ми допомагали б "
+"Ñм пÑодовжÑваÑи ÑÑнÑваннÑ. ÐÑож, нам не
дозволили залиÑаÑиÑÑ Ð½ÐµÐ¹ÑÑалÑними."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -665,14 +651,13 @@
"machine system. I wrote the equivalent improvements again myself (i.e., the "
"code was my own)."
msgstr ""
-"Ðж до ÑÑого моменÑÑ Ñ Ð½Ðµ пÑиймав ÑÑоÑонÑ
Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð· компанÑй, Ñ
оÑа Ð¼ÐµÐ½Ñ "
-"бÑло болÑÑе баÑиÑи, Ñо ÑÑалоÑÑ Ð· наÑим
ÑпÑвÑоваÑиÑÑвом Ñ Ð¿ÑогÑамами. Ðле "
-"ÑÐµÐ¿ÐµÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ Symbolics пÑимÑÑÑвала мене до
ÑÑого. ÐÑже, намагаÑÑиÑÑ"
-" допомогÑи "
+"Ðж до ÑÑого моменÑÑ Ñ Ð½Ðµ пÑиймав ÑÑоÑонÑ
Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð· компанÑй, Ñ
оÑа Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñло "
+"болÑÑе баÑиÑи, Ñо ÑÑалоÑÑ Ð· наÑим
ÑпÑвÑоваÑиÑÑвом Ñ Ð¿ÑогÑамами. Ðле ÑÐµÐ¿ÐµÑ "
+"компанÑÑ Symbolics пÑимÑÑÑвала мене до ÑÑого.
ÐÑже, намагаÑÑиÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ñи "
"компанÑÑ Lisp Machines Inc. вÑÑимаÑиÑÑ Ð½Ð°
Ð¿Ð»Ð°Ð²Ñ <a href=\"#foot-5\">(5)"
-"</a>, Ñ Ð¿Ð¾Ñав дÑблÑваÑи вÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑпÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð°Ñини ÐÑÑпа, ÑÐºÑ "
-"Ñобили в Symbolics. Я пиÑав еквÑваленÑнÑ
полÑпÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñам (ÑобÑо ÑекÑÑи "
-"пÑогÑам бÑли моÑми влаÑними)."
+"</a>, Ñ Ð¿Ð¾Ñав дÑблÑваÑи вÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑпÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð°Ñини ÐÑÑпа, ÑÐºÑ Ñобили в "
+"Symbolics. Я пиÑав еквÑваленÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑпÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñам
(ÑобÑо ÑекÑÑи пÑогÑам бÑли "
+"моÑми влаÑними)."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -681,12 +666,11 @@
"announcement that gave the release notes, I would see what the features were "
"and then implement them. By the time they had a real release, I did too."
msgstr ""
-"ЧеÑез деÑкий ÑÐ°Ñ <a href=\"#foot-6\">(6)</a> Ñ
пÑийÑов до "
-"виÑновкÑ, Ñо бÑло б найкÑаÑе, Ñкби Ñ Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ
не заглÑдав Ñ ÑÑ
Ð½Ñ "
-"ÑекÑÑи. Ðоли вони Ñобили оголоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо
випÑÑк попеÑеднÑÐ¾Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ, "
-"в ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð±Ñв Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑ, Ñ Ð±Ð°Ñив, ÑÐºÑ Ñам
бÑли ÑÑнкÑÑÑ, а поÑÑм "
-"впÑоваджÑвав ÑÑ
. Ðо Ñого ÑаÑÑ, Ñк вони
випÑÑкали оÑÑаÑоÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ, Ñ "
-"Ñеж випÑÑкав ÑÐ°ÐºÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ."
+"ЧеÑез деÑкий ÑÐ°Ñ <a href=\"#foot-6\">(6)</a> Ñ
пÑийÑов до виÑновкÑ, Ñо "
+"бÑло б найкÑаÑе, Ñкби Ñ Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ Ð½Ðµ заглÑдав
Ñ ÑÑ
Ð½Ñ ÑекÑÑи. Ðоли вони Ñобили "
+"оголоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо випÑÑк попеÑеднÑÐ¾Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ,
в ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð±Ñв Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑ, Ñ Ð±Ð°Ñив, "
+"ÑÐºÑ Ñам бÑли ÑÑнкÑÑÑ, а поÑÑм впÑоваджÑвав
ÑÑ
. Ðо Ñого ÑаÑÑ, Ñк вони "
+"випÑÑкали оÑÑаÑоÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ, Ñ Ñеж
випÑÑкав ÑÐ°ÐºÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -701,10 +685,10 @@
"Таким Ñином, пÑоÑÑгом двоÑ
ÑокÑв Ñ Ð½Ðµ
давав Ñм покÑнÑиÑи з LMI, Ñ ÑÑ Ð´Ð²Ñ "
"компанÑÑ Ð¿ÑодовжÑвали ÑобоÑÑ. Ðле Ñ Ð½Ðµ Ñ
оÑÑв виÑÑаÑаÑи Ð´Ð¾Ð²Ð³Ñ Ñоки на Ñе, Ñоб "
"покаÑаÑи когоÑÑ, пÑоÑÑо заважаÑÑи злÑй
ÑпÑавÑ. Я побаÑив, Ñо вони покаÑÐ°Ð½Ñ "
-"доÑиÑÑ ÒÑÑнÑовно, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо вони наÑÑапили
на конкÑÑенÑÑÑ, Ñка не "
-"йÑла Ñ Ð½Ðµ збиÑалаÑÑ Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñи <a
href=\"#foot-7\">(7)</a>. Тим "
-"ÑаÑом пÑийÑла поÑа поÑаÑи облаÑÑÑваннÑ
нового ÑпÑвÑоваÑиÑÑва замÑÑÑÑ Ñого, "
-"Ñке бÑло зниÑено ÑÑ
нÑми дÑÑми Ñа дÑÑми
ÑнÑиÑ
."
+"доÑиÑÑ ÒÑÑнÑовно, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо вони наÑÑапили
на конкÑÑенÑÑÑ, Ñка не йÑла Ñ Ð½Ðµ "
+"збиÑалаÑÑ Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñи <a href=\"#foot-7\">(7)</a>. Тим
ÑаÑом пÑийÑла поÑа "
+"поÑаÑи облаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾
ÑпÑвÑоваÑиÑÑва замÑÑÑÑ Ñого, Ñке бÑло
зниÑено "
+"ÑÑ
нÑми дÑÑми Ñа дÑÑми ÑнÑиÑ
."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -717,10 +701,9 @@
"У ÑÑмдеÑÑÑиÑ
ÑокаÑ
ÑпÑвÑоваÑиÑÑво ÐÑÑпа
не обмежÑвалоÑÑ ÐабоÑаÑоÑÑÑÑ "
"ÑÑÑÑного ÑнÑелекÑÑ ÐаÑÑаÑÑÑеÑÑÑкого ÑеÑ
нологÑÑного ÑнÑÑиÑÑÑÑ, Ñ Ð½Ðµ вÑÑ "
"Ñ
акеÑи бÑли в ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑнÑÑиÑÑÑÑ. ÐÑйна, ÑкÑ
ÑозпоÑала компанÑÑ Symbolics, "
-"ÑпÑÑÑоÑила ÐаÑÑаÑÑÑеÑÑÑкий ÑеÑ
нологÑÑний ÑнÑÑиÑÑÑ, але в Ñой ÑаÑ
вÑдбÑвалиÑÑ"
-" Ñ "
-"ÑнÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑ. ÐÑли лÑди, ÑÐºÑ Ð¿ÑипинÑли
ÑпÑвпÑаÑÑ, Ñ Ð²Ñе Ñе "
-"Ñазом ÑпÑÑÑоÑило наÑе ÑпÑвÑоваÑиÑÑво, Ñ
вÑд нÑого майже нÑÑого не залиÑилоÑÑ."
+"ÑпÑÑÑоÑила ÐаÑÑаÑÑÑеÑÑÑкий ÑеÑ
нологÑÑний ÑнÑÑиÑÑÑ, але в Ñой ÑаÑ
вÑдбÑвалиÑÑ "
+"Ñ ÑнÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑ. ÐÑли лÑди, ÑÐºÑ Ð¿ÑипинÑли
ÑпÑвпÑаÑÑ, Ñ Ð²Ñе Ñе Ñазом ÑпÑÑÑоÑило "
+"наÑе ÑпÑвÑоваÑиÑÑво, Ñ Ð²Ñд нÑого майже
нÑÑого не залиÑилоÑÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -728,10 +711,10 @@
"had to make a free operating system, that was clear — the only way "
"that people could work together and share was with a free operating system."
msgstr ""
-"Ðоли Ñ Ð¿Ñипинив каÑаÑи Symbolics, менÑ
довелоÑÑ Ð²Ð¸Ð³Ð°Ð´ÑваÑи, Ñо ÑобиÑи "
-"далÑ. ÐÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑбно бÑло зÑобиÑи вÑлÑнÑ
опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑиÑÑемÑ, Ñе бÑло "
-"ÑÑно Ñдиним ÑпоÑобом даÑи лÑдÑм
ÑпÑлÑно пÑаÑÑваÑи Ñ "
-"обмÑнÑваÑиÑÑ Ð±Ñла вÑлÑна опеÑаÑÑйна
ÑиÑÑема."
+"Ðоли Ñ Ð¿Ñипинив каÑаÑи Symbolics, менÑ
довелоÑÑ Ð²Ð¸Ð³Ð°Ð´ÑваÑи, Ñо ÑобиÑи далÑ. "
+"ÐÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑбно бÑло зÑобиÑи вÑлÑнÑ
опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑиÑÑемÑ, Ñе бÑло ÑÑно "
+" Ñдиним ÑпоÑобом даÑи лÑдÑм ÑпÑлÑно
пÑаÑÑваÑи Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÑнÑваÑиÑÑ Ð±Ñла "
+"вÑлÑна опеÑаÑÑйна ÑиÑÑема."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -748,17 +731,17 @@
"system like the Lisp machine."
msgstr ""
"СпеÑÑÑ Ñ Ð´Ñмав пÑо ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑиÑÑеми на
Ð±Ð°Ð·Ñ ÐÑÑпа, але ÑÑвÑдомив, Ñо з "
-"ÑеÑ
нÑÑÐ½Ð¾Ñ ÑоÑки зоÑÑ Ñе не добÑе. Щоб
оÑÑимаÑи ÑоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñбне "
-"до ÑиÑÑеми маÑини ÐÑÑпа, поÑÑÑбен
мÑкÑокод ÑпеÑÑалÑного пÑизнаÑеннÑ. Саме Ñе
"
-"дозволÑло виконÑваÑи пÑогÑами Ñак Ñамо
Ñвидко, Ñк ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑÑеÑи виконÑвали "
-"ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿ÑогÑами, Ñ Ð¿Ñи ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ñе й
коÑиÑÑÑваÑиÑÑ Ð¿ÐµÑевÑÑÐºÐ¾Ñ ÑипÑв. Ðез ÑÑого
ÑÑе "
-"звелоÑÑ Ð± до ÑогоÑÑ Ð½Ð° кÑÑалÑ
компÑлÑÑоÑÑв ÐÑÑпа Ð´Ð»Ñ ÑнÑиÑ
маÑин. "
-"ÐÑогÑами бÑли б ÑвидÑими, але водноÑаÑ
неÑÑабÑлÑними. Так оÑ, Ñе "
-"пÑипÑÑÑимо, ÑкÑо виконÑваÑи Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑогÑамÑ
на ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð· подÑлом "
-"ÑаÑÑ — ÑкÑо одна пÑогÑама Ð´Ð°Ñ Ð·Ð±Ñй,
Ñе не каÑаÑÑÑоÑа, Ñе "
-"ÑоÑÑ, Ñо ваÑа пÑогÑама ÑÐ°Ñ Ð²Ñд ÑаÑÑ ÑобиÑÑ.
Ðле Ñе Ñобило ÑÑ "
-"не доÑиÑÑ Ð³Ð°ÑноÑ, Ñоб пиÑаÑи на нÑй
опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑиÑÑемÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñ "
-"вÑдмовивÑÑ Ð²Ñд дÑмки пÑо Ñе, Ñоб зÑобиÑи
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° взÑÑеÑÑ Ð¼Ð°Ñини ÐÑÑпа."
+"ÑеÑ
нÑÑÐ½Ð¾Ñ ÑоÑки зоÑÑ Ñе не добÑе. Щоб
оÑÑимаÑи ÑоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñбне до ÑиÑÑеми "
+"маÑини ÐÑÑпа, поÑÑÑбен мÑкÑокод
ÑпеÑÑалÑного пÑизнаÑеннÑ. Саме Ñе
дозволÑло "
+"виконÑваÑи пÑогÑами Ñак Ñамо Ñвидко, Ñк
ÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑÑеÑи виконÑвали ÑÐ²Ð¾Ñ "
+"пÑогÑами, Ñ Ð¿Ñи ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ñе й коÑиÑÑÑваÑиÑÑ
пеÑевÑÑÐºÐ¾Ñ ÑипÑв. Ðез ÑÑого ÑÑе "
+"звелоÑÑ Ð± до ÑогоÑÑ Ð½Ð° кÑÑалÑ
компÑлÑÑоÑÑв ÐÑÑпа Ð´Ð»Ñ ÑнÑиÑ
маÑин.
ÐÑогÑами "
+"бÑли б ÑвидÑими, але водноÑаÑ
неÑÑабÑлÑними. Так оÑ, Ñе пÑипÑÑÑимо, ÑкÑо "
+"виконÑваÑи Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð·
подÑлом ÑаÑÑ — ÑкÑо одна "
+"пÑогÑама Ð´Ð°Ñ Ð·Ð±Ñй, Ñе не каÑаÑÑÑоÑа, Ñе
ÑоÑÑ, Ñо ваÑа пÑогÑама ÑÐ°Ñ Ð²Ñд ÑаÑÑ "
+"ÑобиÑÑ. Ðле Ñе Ñобило ÑÑ Ð½Ðµ доÑиÑÑ Ð³Ð°ÑноÑ,
Ñоб пиÑаÑи на нÑй опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ñ "
+"ÑиÑÑемÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñ Ð²ÑдмовивÑÑ Ð²Ñд дÑмки пÑо
Ñе, Ñоб зÑобиÑи ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° взÑÑеÑÑ "
+"маÑини ÐÑÑпа."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -769,13 +752,12 @@
"I aimed to make the absolute minimal possible Lisp implementation. The size "
"of the programs was a tremendous concern."
msgstr ""
-"ÐамÑÑÑÑ ÑÑого Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑив зÑобиÑи
опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¸Ð¿Ñ Unix, в ÑкÑй бÑли "
-"б ÑеалÑзаÑÑÑ ÐиÑпа Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ
коÑиÑÑÑвалÑниÑÑкиÑ
пÑогÑам. ЯдÑо бÑло "
-"б напиÑаним не на ÐÑÑпÑ, але ÐÑÑп Ñ Ð½Ð°Ñ Ð±Ñв
би. Ð¢Ð¾Ð¼Ñ Ñама ÑозÑобка "
-"ÑÑÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми, опеÑаÑÑйноÑ
ÑиÑÑеми GNU, пÑивела мене до "
-"напиÑÐ°Ð½Ð½Ñ GNU Emacs. РпÑоÑеÑÑ ÑÑого Ñ Ð¿ÑагнÑв
зÑобиÑи абÑолÑÑно "
-"мÑнÑмалÑно Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ ÑеалÑзаÑÑÑ ÐÑÑпа. Ð
озмÑÑ Ð¿ÑогÑам мав надзвиÑайне "
-"знаÑеннÑ."
+"ÐамÑÑÑÑ ÑÑого Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑив зÑобиÑи
опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¸Ð¿Ñ Unix, в ÑкÑй бÑли б "
+"ÑеалÑзаÑÑÑ ÐиÑпа Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ
коÑиÑÑÑвалÑниÑÑкиÑ
пÑогÑам. ЯдÑо бÑло б "
+"напиÑаним не на ÐÑÑпÑ, але ÐÑÑп Ñ Ð½Ð°Ñ Ð±Ñв
би. Ð¢Ð¾Ð¼Ñ Ñама ÑозÑобка ÑÑÑÑ "
+"опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми, опеÑаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми
GNU, пÑивела мене до напиÑÐ°Ð½Ð½Ñ GNU "
+"Emacs. РпÑоÑеÑÑ ÑÑого Ñ Ð¿ÑагнÑв зÑобиÑи
абÑолÑÑно мÑнÑмалÑно Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ "
+"ÑеалÑзаÑÑÑ ÐÑÑпа. РозмÑÑ Ð¿ÑогÑам мав
надзвиÑайне знаÑеннÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -798,14 +780,13 @@
"and so on; “squeeze out everything possible” was the spirit of "
"GNU Emacs, the spirit of Emacs Lisp, from the beginning."
msgstr ""
-"ÐапÑиклад, Ñ Ñой ÑÐ°Ñ ÑÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ñ ÑиклÑÑноÑ
конÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð±Ñла “"
-"while”, Ñка Ñ Ð²ÐºÑай пÑоÑÑоÑ. Ðе бÑло нÑÑкиÑ
ÑпоÑобÑв "
-"доÑÑÑокового виÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð· опеÑаÑоÑа
“while”, доводилоÑÑ Ð¿ÑоÑÑо "
-"коÑиÑÑÑваÑиÑÑ Ð¼ÐµÑ
анÑзмом виклÑÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð±Ð¾
пеÑевÑÑÑÑи змÑÐ½Ð½Ñ Ð² ÑиклÑ. Це "
-"показÑÑ, Ñк далеко Ñ Ð·Ð°Ð¹Ñов Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½ÑÑ
на ÑозмÑÑ. У Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ бÑло "
-"“caar”, “cadr” Ñ Ñак далÑ;
“виÑавиÑи вÑе "
-"можливе” Ñаким дÑÑ
ом бÑв
пÑоÑÑкнÑÑий GNU Emacs Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ ÐÑÑп "
-"з Ñамого поÑаÑкÑ."
+"ÐапÑиклад, Ñ Ñой ÑÐ°Ñ ÑÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ñ ÑиклÑÑноÑ
конÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð±Ñла “while”, "
+"Ñка Ñ Ð²ÐºÑай пÑоÑÑоÑ. Ðе бÑло нÑÑкиÑ
ÑпоÑобÑв доÑÑÑокового виÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð· опеÑаÑоÑа "
+"“while”, доводилоÑÑ Ð¿ÑоÑÑо
коÑиÑÑÑваÑиÑÑ Ð¼ÐµÑ
анÑзмом виклÑÑÐµÐ½Ñ "
+"або пеÑевÑÑÑÑи змÑÐ½Ð½Ñ Ð² ÑиклÑ. Це показÑÑ,
Ñк далеко Ñ Ð·Ð°Ð¹Ñов Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½ÑÑ
"
+"на ÑозмÑÑ. У Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ бÑло “caar”,
“cadr” Ñ Ñак далÑ; "
+"“виÑавиÑи вÑе можливе” Ñаким
дÑÑ
ом бÑв пÑоÑÑкнÑÑий "
+"GNU Emacs Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ ÐÑÑп з Ñамого поÑаÑкÑ."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -1072,4 +1053,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: philosophy/fs-translations.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.ru.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/fs-translations.ru.html 17 May 2016 17:31:35 -0000 1.35
+++ philosophy/fs-translations.ru.html 10 Jul 2016 06:30:26 -0000 1.36
@@ -17,6 +17,7 @@
“Ñвобода”</a>) на ÑазнÑе ÑзÑки.</p>
<p>РоÑделÑной колонке Ð¼Ñ Ð¿Ñиводим Ñакже
пеÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ “беÑплаÑнÑе
+пÑогÑаммє, “неÑвободнÑе
пÑогÑаммє и “коммеÑÑеÑкие
пÑогÑаммє, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¾ÑлиÑие на
ÑазнÑÑ
ÑзÑкаÑ
.</p>
<p>ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿Ñавки или Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº
ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑпиÑкÑ, пÑиÑÑлайÑе иÑ
,
@@ -28,406 +29,904 @@
ÑÑанÑлиÑеÑаÑии (Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñми, где ÑÑо
Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ ÑмÑÑл, глаÑнÑми). ÐÑиÑÑлайÑе,
пожалÑйÑÑа, попÑавки и Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ к ним
Ñоже.</p>
+<!-- The languages are sorted by their name in English. -->
+<!-- GNUN-SORT-START -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sq">ÐлбанÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>sq</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software i lirë</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software falas</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ar">ÐÑабÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ar</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat
ḥorrah)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="hy">ÐÑмÑнÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>hy</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="hy" xml:lang="hy">
+Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="af">ÐÑÑикаанÑ</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>af</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="af" xml:lang="af">vrye sagteware</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="af" xml:lang="af">gratis sagteware</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="eu">ÐаÑкÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>eu</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+software librea</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+doako softwarea</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="be">ÐелоÑÑÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<table border="1">
-<tr><th>Ðод ÑзÑка</th><th>Ðазвание ÑзÑка</th>
-<th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th><th>беÑплаÑнÑе
пÑогÑаммÑ</th></tr>
-<tr>
-<td>af</td><td>аÑÑикаанÑ</td>
-<td lang="af" xml:lang="af">
-vrye sagteware</td>
-<td lang="af" xml:lang="af">
-gratis sagteware</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ar</td><td>аÑабÑкий</td>
-<td lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>be</td><td>белоÑÑÑÑкий</td>
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>be</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="be" xml:lang="be">
-Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>bg</td><td>болгаÑÑкий</td>
-<td lang="bg" xml:lang="bg">
-Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</td>
-<td lang="bg" xml:lang="bg">
-безплаÑен ÑоÑÑÑеÑ</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>bn</td><td>бенгалÑÑкий</td>
+Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="bn">ÐенгалÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>bn</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="bn" xml:lang="bn">
সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)
-</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ca</td><td>каÑаланÑкий</td>
-<td lang="ca" xml:lang="ca">
-programari lliure</td>
-<td lang="ca" xml:lang="ca">
-programari gratuït</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>cs</td><td>ÑеÑÑкий</td>
-<td lang="cs" xml:lang="cs">
-svobodný software</td>
-<td lang="cs" xml:lang="cs">
-bezplatný software</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>cy</td><td>валлийÑкий</td>
+</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="bg">ÐолгаÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>bg</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
+Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
+безплаÑен ÑоÑÑÑеÑ</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="cy">ÐаллийÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>cy</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="cy" xml:lang="cy">
-meddalwedd rydd</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>da</td><td>даÑÑкий</td>
-<td lang="da" xml:lang="da">
-fri software / frit programmel</td>
-<td lang="da" xml:lang="da">
-gratis software</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>de</td><td>немеÑкий</td>
-<td lang="de" xml:lang="de">
-Freie Software</td>
-<td lang="de" xml:lang="de">
-Gratis-Software / Kostenlose Software</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>el</td><td>гÑеÑеÑкий</td>
-<td lang="el" xml:lang="el">
-ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</td>
-<td lang="el" xml:lang="el">
-δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>eo</td><td>ÑÑпеÑанÑо</td>
-<td lang="eo" xml:lang="eo">
-libera programaro / programo</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>eu</td><td>баÑкÑкий</td>
-<td lang="eu" xml:lang="eu">
-software librea</td>
-<td lang="eu" xml:lang="eu">
-doako softwarea</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>es</td><td>иÑпанÑкий</td>
-<td lang="es" xml:lang="es">
-software libre</td>
-<td lang="es" xml:lang="es">
-software gratuito</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>et</td><td>ÑÑÑонÑкий</td>
-<td lang="et" xml:lang="et">
-vaba tarkvara</td>
-<td lang="et" xml:lang="et">
-tasuta tarkvara</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>fa</td><td>пеÑÑидÑкий (ÑаÑÑи)</td>
-<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)</td>
-<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>fi</td><td>ÑинÑкий</td>
-<td lang="fi" xml:lang="fi">
-vapaa ohjelmisto</td>
-<td lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen ohjelmisto</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>fr</td><td>ÑÑанÑÑзÑкий</td>
-<td lang="fr" xml:lang="fr">
-logiciel libre</td>
-<td lang="fr" xml:lang="fr">
-logiciel gratuit</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ga</td><td>иÑландÑкий</td>
-<td lang="ga" xml:lang="ga">
-SaorbhogearraÃ</td>
-<td lang="ga" xml:lang="ga">
-Bogearraà saora in aisce</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>he</td><td>ивÑиÑ</td>
-<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)</td>
-<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hi</td><td>Ñ
инди</td>
-<td lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)</td>
-<td lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hr</td><td>Ñ
оÑваÑÑкий</td>
-<td lang="hr" xml:lang="hr">
-slobodan softver</td>
-<td>besplatan softver</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hu</td><td>венгеÑÑкий</td>
+meddalwedd rydd</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="hu">ÐенгеÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>hu</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="hu" xml:lang="hu">
-szabad szoftver</td>
+szabad szoftver</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="hu" xml:lang="hu">
-ingyenes szoftver / ingyen szoftver</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hy</td><td>аÑмÑнÑкий</td>
-<td lang="hy" xml:lang="hy">
-Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ia</td><td>инÑеÑлингва</td>
-<td lang="ia" xml:lang="ia">
-libere programmage / libere programmario</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>id</td><td>индонезийÑкий</td>
+ingyenes szoftver / ingyen szoftver</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="vi">ÐÑеÑнамÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>vi</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="vi" xml:lang="vi">
+phần má»m tá»± do</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="nl">ÐолландÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>nl</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="nl" xml:lang="nl">
+vrije software</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="nl" xml:lang="nl">
+gratis software</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="el">ÐÑеÑеÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>el</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ka">ÐÑÑзинÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ka</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ka" xml:lang="ka">
+ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ka" xml:lang="ka">
+á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="da">ÐаÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>da</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="da" xml:lang="da">
+fri software / frit programmel</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="da" xml:lang="da">
+gratis software</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="zu">ÐÑлÑÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>zu</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="zu" xml:lang="zu">
+Isoftware Ekhululekile</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="he">ÐвÑиÑ</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>he</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="io">Ðдо</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>io</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="io" xml:lang="io">
+libera programaro</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="id">ÐндонезийÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>id</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="id" xml:lang="id">
-perangkat lunak bebas</td>
+perangkat lunak bebas</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="id" xml:lang="id">
-perangkat lunak gratis</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>io</td><td>идо</td>
-<td lang="io" xml:lang="io">
-libera programaro</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>is</td><td>иÑландÑкий</td>
+perangkat lunak gratis</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ia">ÐнÑеÑлингва</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ia</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ia" xml:lang="ia">
+libere programmage / libere programmario</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ga">ÐÑландÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ga</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ga" xml:lang="ga">
+SaorbhogearraÃ</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ga" xml:lang="ga">
+Bogearraà saora in aisce</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="is">ÐÑландÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>is</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="is" xml:lang="is">
-frjáls hugbúnaður</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>it</td><td>иÑалÑÑнÑкий</td>
+frjáls hugbúnaður</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="es">ÐÑпанÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>es</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="es" xml:lang="es">
+software libre</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="es" xml:lang="es">
+software gratuito</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="it">ÐÑалÑÑнÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>it</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="it" xml:lang="it">
-software libero</td>
+software libero</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="it" xml:lang="it">
-software gratuito</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ja</td><td>ÑпонÑкий</td>
-<td lang="ja" xml:lang="ja">
-èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)</td>
-<td lang="ja" xml:lang="ja">
-ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ka</td><td>гÑÑзинÑкий</td>
-<td lang="ka" xml:lang="ka">
-ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</td>
-<td lang="ka" xml:lang="ka">
-á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ko</td><td>коÑейÑкий</td>
+software gratuito</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ca">ÐаÑаланÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ca</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ca" xml:lang="ca">
+programari lliure</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ca" xml:lang="ca">
+programari gratuït</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="zh-tw">ÐиÑайÑкий (ÑÑадиÑионное пиÑÑмо)</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>zh-tw</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="zh-cn">ÐиÑайÑкий (ÑпÑоÑенное пиÑÑмо)</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>zh-cn</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ko">ÐоÑейÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ko</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="ko" xml:lang="ko">
-ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>lt</td><td>лиÑовÑкий</td>
-<td lang="lt" xml:lang="lt">
-laisva programinÄ Ä¯ranga</td>
-<td lang="lt" xml:lang="lt">
-nemokama programinÄ Ä¯ranga</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>lv</td><td>лаÑÑÑÑкий</td>
+ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="lv">ÐаÑÑÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>lv</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="lv" xml:lang="lv">
-brīva programmatūra</td>
+brīva programmatūra</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="lv" xml:lang="lv">
-bezmaksas programmatūra</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>mk</td><td>македонÑкий</td>
+bezmaksas programmatūra</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="lt">ÐиÑовÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>lt</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
+laisva programinÄ Ä¯ranga</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
+nemokama programinÄ Ä¯ranga</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="mk">ÐакедонÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>mk</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="mk" xml:lang="mk">
-Ñлободен ÑоÑÑвеÑ</td>
+Ñлободен ÑоÑÑвеÑ</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="mk" xml:lang="mk">
-беÑплаÑен ÑоÑÑвеÑ</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ml</td><td>малаÑлам</td>
+беÑплаÑен ÑоÑÑвеÑ</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ms">ÐалайÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ms</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian bebas</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ml">ÐалаÑлам</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ml</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="ml" xml:lang="ml">
-à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)</td>
+à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="ml" xml:lang="ml">
-à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ms</td><td>малайÑкий</td>
-<td lang="ms" xml:lang="ms">
-perisian bebas</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>nl</td><td>голландÑкий</td>
-<td lang="nl" xml:lang="nl">
-vrije software</td>
-<td lang="nl" xml:lang="nl">
-gratis software</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>no</td><td>ноÑвежÑкий</td>
+à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="de">ÐемеÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>de</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Freie Software</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Gratis-Software / Kostenlose Software</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="no">ÐоÑвежÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>no</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="no" xml:lang="no">
-fri programvare</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>pl</td><td>полÑÑкий</td>
+fri programvare</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="fa">ÐеÑÑидÑкий (ÑаÑÑи)</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>fa</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="pl">ÐолÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>pl</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="pl" xml:lang="pl">
-wolne oprogramowanie</td>
+wolne oprogramowanie</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="pl" xml:lang="pl">
-darmowe oprogramowanie</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>pt</td><td>поÑÑÑгалÑÑкий</td>
+darmowe oprogramowanie</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="pt">ÐоÑÑÑгалÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>pt</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="pt" xml:lang="pt">
-software livre</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ro</td><td>ÑÑмÑнÑкий</td>
+software livre</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ro">Ð ÑмÑнÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ro</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="ro" xml:lang="ro">
-programe libere</td>
+programe libere</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="ro" xml:lang="ro">
-programe gratuite</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ru</td><td>ÑÑÑÑкий</td>
+programe gratuite</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ru">Ð ÑÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ru</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="ru" xml:lang="ru">
-ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</td>
+ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="ru" xml:lang="ru">
-беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sc</td><td>ÑаÑдинÑкий</td>
+беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sc">СаÑдинÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>sc</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="sc" xml:lang="sc">
-software liberu</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>si</td><td>ÑингалÑÑкий</td>
+software liberu</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sr">СеÑбÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>sr</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="si">СингалÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>si</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="si" xml:lang="si">
-නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sk</td><td>ÑловаÑкий</td>
+නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sk">СловаÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>sk</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="sk" xml:lang="sk">
-slobodný softvér</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sl</td><td>ÑловенÑкий</td>
+slobodný softvér</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sl">СловенÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>sl</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="sl" xml:lang="sl">
-prosto programje</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sq</td><td>албанÑкий</td>
-<td lang="sq" xml:lang="sq">
-software i lirë</td>
-<td lang="sq" xml:lang="sq">
-software falas</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sr</td><td>ÑеÑбÑкий</td>
-<td lang="sr" xml:lang="sr">
-Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</td>
-<td lang="sr" xml:lang="sr">
-беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sv</td><td>ÑведÑкий</td>
-<td lang="sv" xml:lang="sv">
-fri programvara / fri mjukvara</td>
-<td lang="sv" xml:lang="sv">
-gratis programvara / gratis mjukvara</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sw</td><td>ÑÑаÑ
или</td>
+prosto programje</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sw">СÑаÑ
или</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>sw</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="sw" xml:lang="sw">
-Software huru / Programu huru za Kompyuta</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ta</td><td>ÑамилÑÑкий</td>
+Software huru / Programu huru za Kompyuta</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="tl">ТагалÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>tl</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="tl" xml:lang="tl">
+malayang software</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="th">ТайÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>th</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="th" xml:lang="th">
+à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ta">ТамилÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ta</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="ta" xml:lang="ta">
-à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)</td>
+à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="ta" xml:lang="ta">
-à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul) </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>th</td><td>ÑайÑкий</td>
-<td lang="th" xml:lang="th">
-à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>tl</td><td>ÑагалÑÑкий</td>
-<td lang="tl" xml:lang="tl">
-malayang software</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>tr</td><td>ÑÑÑеÑкий</td>
+à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul) </td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="tr">ТÑÑеÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>tr</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="tr" xml:lang="tr">
-özgür yazılım</td>
-<td>bedava yazılım</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>uk</td><td>ÑкÑаинÑкий</td>
+özgür yazılım</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td>bedava yazılım</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="uk">УкÑаинÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>uk</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
<td lang="uk" xml:lang="uk">
-вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑеннÑ</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ur</td><td>ÑÑдÑ</td>
-<td lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)</td>
-<td lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>vi</td><td>вÑеÑнамÑкий</td>
-<td lang="vi" xml:lang="vi">
-phần má»m tá»± do</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>zh-cn</td><td>киÑайÑкий (ÑпÑоÑенное пиÑÑмо)</td>
-<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)</td>
-<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>zh-tw</td><td>киÑайÑкий (ÑÑадиÑионное
пиÑÑмо)</td>
-<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)</td>
-<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>zu</td><td>зÑлÑÑÑкий</td>
-<td lang="zu" xml:lang="zu">
-Isoftware Ekhululekile</td>
-<td> </td>
-</tr>
+вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑеннÑ</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ur">УÑдÑ</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ur</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad
software)</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="fi">ФинÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>fi</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="fi" xml:lang="fi">
+vapaa ohjelmisto</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen ohjelmisto</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="fr">ФÑанÑÑзÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>fr</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="fr" xml:lang="fr">
+logiciel libre</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="fr" xml:lang="fr">
+logiciel gratuit</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="hi">Хинди</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>hi</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
+मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
+मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="hr">ХоÑваÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>hr</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="hr" xml:lang="hr">
+slobodan softver</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td>besplatan softver</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="cs">ЧеÑÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>cs</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
+svobodný software</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
+bezplatný software</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sv">ШведÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>sv</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="sv" xml:lang="sv">
+fri programvara / fri mjukvara</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="sv" xml:lang="sv">
+gratis programvara / gratis mjukvara</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="eo">ÐÑпеÑанÑо</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>eo</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="eo" xml:lang="eo">
+libera programaro / programo</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="et">ÐÑÑонÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>et</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="et" xml:lang="et">
+vaba tarkvara</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="et" xml:lang="et">
+tasuta tarkvara</td></tr>
+</table>
+
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ja">ЯпонÑкий</h3>
+
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>код ÑзÑка</th>
+<td>ja</td></tr>
+<tr><th>ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
+èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)</td></tr>
+<tr><th>беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ</th>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
+ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)</td></tr>
</table>
+<!-- GNUN-SORT-STOP -->
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -507,7 +1006,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2016/05/17 17:31:35 $
+$Date: 2016/07/10 06:30:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html 10 Jul 2016 05:28:51 -0000
1.19
+++ philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html 10 Jul 2016 06:30:26 -0000
1.20
@@ -36,130 +36,121 @@
are transliterations (with vowels added where relevant). Please send
any corrections or additions to those, too.</p>
-<span class="removed"><del><strong><table border="1">
-<tr><th>Language Code</th><th>Language Name</th>
-<th>Free Software</th><th>Gratis
Software</th></tr>
-<tr>
-<td>af</td><td>Afrikaans</td>
-<td</strong></del></span>
-
<span class="inserted"><ins><em><!-- The languages are sorted by their name
in English. -->
<!-- GNUN-SORT-START -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="af">Afrikaans</h3>
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>af</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="af" <span
class="removed"><del><strong>xml:lang="af">
-vrye sagteware</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>xml:lang="af">vrye sagteware</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="af" <span
class="removed"><del><strong>xml:lang="af">
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY --></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language <span
class="removed"><del><strong>Code</th><th>Language Name</th>
+<th>Free Software</th><th>Gratis
Software</th></tr>
+<tr>
+<td>af</td><td>Afrikaans</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Code</th>
+<td>af</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="af" <span class="removed"><del><strong>xml:lang="af">
+vrye sagteware</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>xml:lang="af">vrye sagteware</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="af" <span class="removed"><del><strong>xml:lang="af">
gratis sagteware</td>
</tr>
<tr>
-<td>ar</td><td>Arabic</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>xml:lang="af">gratis sagteware</dd>
-</dl>
+<td>ar</td><td>Arabic</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>xml:lang="af">gratis
sagteware</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sq">Albanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sq</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sq" xml:lang="sq">
-software i lirë</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sq" xml:lang="sq">
-software falas</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sq</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software i lirë</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software falas</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ar">Arabic</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ar</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة
(barmajiyat <span class="removed"><del><strong>ḥorrah)</td>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ar</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat <span
class="removed"><del><strong>ḥorrah)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>be</td><td>Belarusian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ḥorrah)</dd>
-</dl>
+<td>be</td><td>Belarusian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>ḥorrah)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hy">Armenian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hy</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hy" xml:lang="hy">
-Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hy" xml:lang="hy">
+Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat
tsragir/tsragrer)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="eu">Basque</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>eu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="eu" xml:lang="eu">
-software librea</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="eu" xml:lang="eu">
-doako softwarea</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+software librea</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+doako softwarea</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="be">Belarusian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>be</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="be" xml:lang="be">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>be</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="be" xml:lang="be">
Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae <span
class="removed"><del><strong>zabes'pjachen'ne)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>bg</td><td>Bulgarian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)</dd>
-</dl>
+<td>bg</td><td>Bulgarian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="bn">Bengali</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>bn</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="bn" xml:lang="bn">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="bn" xml:lang="bn">
সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦°
(swadhin software)
-</dd>
-</dl>
+</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="bg">Bulgarian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>bg</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="bg" xml:lang="bg">
-Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden <span
class="removed"><del><strong>softuer)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="bg" xml:lang="bg">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bg</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
+Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden <span
class="removed"><del><strong>softuer)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten <span
class="removed"><del><strong>softuer)</td>
</tr>
<tr>
@@ -171,82 +162,78 @@
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ca</td><td>Catalan</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</dd>
-</dl>
+<td>ca</td><td>Catalan</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>softuer)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ca">Catalan</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ca</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ca" xml:lang="ca">
-programari <span class="removed"><del><strong>lliure</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>lliure</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ca" xml:lang="ca">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ca</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ca" xml:lang="ca">
+programari <span
class="removed"><del><strong>lliure</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lliure</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ca" xml:lang="ca">
programari <span class="removed"><del><strong>gratuït</td>
</tr>
<tr>
-<td>cs</td><td>Czech</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuït</dd>
-</dl>
+<td>cs</td><td>Czech</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuït</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zh-cn">Chinese (Simplified)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zh-cn</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-cn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zh-tw">Chinese (Traditional)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zh-tw</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-èªç±è»é« (zih-yo)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-å
è²»è»é« (mien-fei)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-tw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hr">Croatian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hr" xml:lang="hr">
-slobodan softver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd>besplatan softver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hr" xml:lang="hr">
+slobodan softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>besplatan softver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="cs">Czech</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>cs</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="cs" xml:lang="cs">
-svobodný <span class="removed"><del><strong>software</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="cs" xml:lang="cs">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cs</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
+svobodný <span
class="removed"><del><strong>software</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
bezplatný <span class="removed"><del><strong>software</td>
</tr>
<tr>
@@ -256,22 +243,20 @@
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>da</td><td>Danish</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</dd>
-</dl>
+<td>da</td><td>Danish</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="da">Danish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>da</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="da" xml:lang="da">
-fri software / frit <span class="removed"><del><strong>programmel</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmel</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="da" xml:lang="da">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>da</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="da" xml:lang="da">
+fri software / frit <span
class="removed"><del><strong>programmel</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmel</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="da" xml:lang="da">
gratis <span class="removed"><del><strong>software</td>
</tr>
<tr>
@@ -282,39 +267,36 @@
Gratis-Software / Kostenlose Software</td>
</tr>
<tr>
-<td>el</td><td>Greek</td>
-<td lang="el" xml:lang="el">
-ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</td>
-<td lang="el" xml:lang="el">
-δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>eo</td><td>Esperanto</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</dd>
-</dl>
+<td>el</td><td>Greek</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="nl">Dutch</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>nl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="nl" xml:lang="nl">
-vrije software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="nl" xml:lang="nl">
-gratis software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>nl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="el" xml:lang="el">
+ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero
logismiko)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="nl" xml:lang="nl">
+vrije software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="el" xml:lang="el">
+δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>eo</td><td>Esperanto</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="nl" xml:lang="nl">
+gratis software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="eo">Esperanto</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>eo</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="eo" xml:lang="eo">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eo</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="eo" xml:lang="eo">
libera programaro / <span class="removed"><del><strong>programo</td>
<td> </td>
</tr>
@@ -333,22 +315,20 @@
software gratuito</td>
</tr>
<tr>
-<td>et</td><td>Estonian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programo</dd>
-</dl>
+<td>et</td><td>Estonian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programo</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="et">Estonian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>et</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="et" xml:lang="et">
-vaba <span class="removed"><del><strong>tarkvara</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="et" xml:lang="et">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>et</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="et" xml:lang="et">
+vaba <span
class="removed"><del><strong>tarkvara</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="et" xml:lang="et">
tasuta <span class="removed"><del><strong>tarkvara</td>
</tr>
<tr>
@@ -357,282 +337,256 @@
<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</td>
</tr>
<tr>
-<td>fi</td><td>Finnish</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</dd>
-</dl>
+<td>fi</td><td>Finnish</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>tarkvara</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fi">Finnish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="fi" xml:lang="fi">
-vapaa <span class="removed"><del><strong>ohjelmisto</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen <span
class="removed"><del><strong>ohjelmisto</td>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="fi" xml:lang="fi">
+vapaa <span
class="removed"><del><strong>ohjelmisto</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen <span
class="removed"><del><strong>ohjelmisto</td>
</tr>
<tr>
-<td>fr</td><td>French</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</dd>
-</dl>
+<td>fr</td><td>French</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fr">French</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="fr" xml:lang="fr">
-logiciel <span class="removed"><del><strong>libre</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>libre</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="fr" xml:lang="fr">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="fr" xml:lang="fr">
+logiciel <span
class="removed"><del><strong>libre</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="fr" xml:lang="fr">
logiciel <span class="removed"><del><strong>gratuit</td>
</tr>
<tr>
-<td>ga</td><td>Irish</td>
-<td lang="ga" xml:lang="ga">
-SaorbhogearraÃ</td>
-<td lang="ga" xml:lang="ga">
-Bogearraà saora in aisce</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>he</td><td>Hebrew</td>
-<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת (tochna
chofshit)</td>
-<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna
chinamit)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hi</td><td>Hindi</td>
-<td lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)</td>
-<td lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hr</td><td>Croatian</td>
-<td lang="hr" xml:lang="hr">
-slobodan softver</td>
-<td>besplatan softver</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hu</td><td>Hungarian</td>
-<td lang="hu" xml:lang="hu">
-szabad szoftver</td>
-<td lang="hu" xml:lang="hu">
-ingyenes szoftver / ingyen szoftver</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hy</td><td>Armenian</td>
-<td lang="hy" xml:lang="hy">
-Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ia</td><td>Interlingua</td>
-<td lang="ia" xml:lang="ia">
-libere programmage</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuit</dd>
-</dl>
+<td>ga</td><td>Irish</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuit</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ka">Georgian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ka</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ka" xml:lang="ka">
-ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ka" xml:lang="ka">
-á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ka</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="ga" xml:lang="ga">
+SaorbhogearraÃ</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="ka" xml:lang="ka">
+ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="ga" xml:lang="ga">
+Bogearraà saora in aisce</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>he</td><td>Hebrew</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="ka" xml:lang="ka">
+á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso
programebi)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="de">German</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>de</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="de" xml:lang="de">
-Freie Software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="de" xml:lang="de">
-Gratis-Software</em></ins></span> / <span class="removed"><del><strong>libere
programmario</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>id</td><td>Indonesian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Kostenlose
Software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>de</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Freie Software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Gratis-Software / Kostenlose Software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="el">Greek</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>el</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="el" xml:lang="el">
-ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="el" xml:lang="el">
-δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>el</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="he">Hebrew</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>he</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת (tochna
chofshit)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna
chinamit)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>he</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת (tochna <span
class="removed"><del><strong>chofshit)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>chofshit)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna <span
class="removed"><del><strong>chinamit)</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>hi</td><td>Hindi</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>chinamit)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hi">Hindi</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
+मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt <span
class="removed"><del><strong>software)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
+मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft <span
class="removed"><del><strong>software)</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>hr</td><td>Croatian</td>
+<td lang="hr" xml:lang="hr">
+slobodan softver</td>
+<td>besplatan softver</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>hu</td><td>Hungarian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hu">Hungarian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hu" xml:lang="hu">
-szabad szoftver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="hu" xml:lang="hu">
-ingyenes szoftver / ingyen szoftver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="hu" xml:lang="hu">
+szabad <span
class="removed"><del><strong>szoftver</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>szoftver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="hu" xml:lang="hu">
+ingyenes szoftver / ingyen <span
class="removed"><del><strong>szoftver</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>hy</td><td>Armenian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>szoftver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="is">Icelandic</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>is</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="is" xml:lang="is">
-frjáls hugbúnaður</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>is</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="hy" xml:lang="hy">
+Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>ia</td><td>Interlingua</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="is" xml:lang="is">
+frjáls hugbúnaður</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="io">Ido</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>io</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="io" xml:lang="io">
-libera programaro</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>io</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="ia" xml:lang="ia">
+libere programmage / libere programmario</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>id</td><td>Indonesian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="io" xml:lang="io">
+libera programaro</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="id">Indonesian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>id</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="id" xml:lang="id">
-perangkat lunak <span class="removed"><del><strong>bebas</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>bebas</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="id" xml:lang="id">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>id</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="id" xml:lang="id">
+perangkat lunak <span
class="removed"><del><strong>bebas</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>bebas</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="id" xml:lang="id">
perangkat lunak <span class="removed"><del><strong>gratis</td>
</tr>
<tr>
-<td>io</td><td>Ido</td>
-<td lang="io" xml:lang="io">
-libera programaro</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>is</td><td>Icelandic</td>
-<td lang="is" xml:lang="is">
-frjáls hugbúnaður</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>it</td><td>Italian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>gratis</dd>
-</dl>
+<td>io</td><td>Ido</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratis</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ia">Interlingua</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ia</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ia" xml:lang="ia">
-libere programmage / libere programmario</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ia</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="io" xml:lang="io">
+libera programaro</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>is</td><td>Icelandic</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="ia" xml:lang="ia">
+libere programmage / libere programmario</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ga">Irish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ga</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ga" xml:lang="ga">
-SaorbhogearraÃ</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ga" xml:lang="ga">
-Bogearraà saora in aisce</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ga</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="is" xml:lang="is">
+frjáls hugbúnaður</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>it</td><td>Italian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="ga" xml:lang="ga">
+SaorbhogearraÃ</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ga" xml:lang="ga">
+Bogearraà saora in aisce</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="it">Italian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>it</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="it" xml:lang="it">
-software <span class="removed"><del><strong>libero</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>libero</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="it" xml:lang="it">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>it</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="it" xml:lang="it">
+software <span
class="removed"><del><strong>libero</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libero</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="it" xml:lang="it">
software <span class="removed"><del><strong>gratuito</td>
</tr>
<tr>
-<td>ja</td><td>Japanese</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</dd>
-</dl>
+<td>ja</td><td>Japanese</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>gratuito</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ja">Japanese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ja</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ja" xml:lang="ja">
-èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« <span
class="removed"><del><strong>sofutouea)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sofutouea)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ja" xml:lang="ja">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ja</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
+èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« <span
class="removed"><del><strong>sofutouea)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sofutouea)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ <span
class="removed"><del><strong>sofutouea)</td>
</tr>
<tr>
@@ -643,52 +597,49 @@
á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)</td>
</tr>
<tr>
-<td>ko</td><td>Korean</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sofutouea)</dd>
-</dl>
+<td>ko</td><td>Korean</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sofutouea)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ko">Korean</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ko</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ko" xml:lang="ko">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ko</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ko" xml:lang="ko">
ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu <span
class="removed"><del><strong>software)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>lt</td><td>Lithuanian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</dd>
-</dl>
+<td>lt</td><td>Lithuanian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="lv">Latvian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>lv</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="lv" xml:lang="lv">
-brīva programmatūra</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="lv" xml:lang="lv">
-bezmaksas programmatūra</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="lv" xml:lang="lv">
+brīva programmatūra</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="lv" xml:lang="lv">
+bezmaksas programmatūra</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="lt">Lithuanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>lt</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="lt" xml:lang="lt">
-laisva programinÄ <span class="removed"><del><strong>įranga</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>įranga</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="lt" xml:lang="lt">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
+laisva programinÄ <span
class="removed"><del><strong>įranga</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>įranga</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
nemokama programinÄ <span class="removed"><del><strong>įranga</td>
</tr>
<tr>
@@ -699,54 +650,50 @@
bezmaksas programmatūra</td>
</tr>
<tr>
-<td>mk</td><td>Macedonian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>įranga</dd>
-</dl>
+<td>mk</td><td>Macedonian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>įranga</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="mk">Macedonian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>mk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="mk" xml:lang="mk">
-Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden <span
class="removed"><del><strong>softver)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softver)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="mk" xml:lang="mk">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>mk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="mk" xml:lang="mk">
+Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden <span
class="removed"><del><strong>softver)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softver)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="mk" xml:lang="mk">
беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten <span
class="removed"><del><strong>softver)</td>
</tr>
<tr>
-<td>ml</td><td>Malayalam</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softver)</dd>
-</dl>
+<td>ml</td><td>Malayalam</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>softver)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ms">Malay</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ms</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ms" xml:lang="ms">
-perisian bebas</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ms</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian bebas</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ml">Malayalam</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ml</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ml" xml:lang="ml">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ml</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
-<span class="removed"><del><strong>(svatantrasophṯṯveyar)</td>
-<td</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>(svatantrasophṯṯveyar)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ml" xml:lang="ml">
+<span
class="removed"><del><strong>(svatantrasophṯṯveyar)</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em>(svatantrasophṯṯveyar)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
<span class="removed"><del><strong>(soujanyasophṯṯveyar)</td>
</tr>
@@ -764,293 +711,273 @@
gratis software</td>
</tr>
<tr>
-<td>no</td><td>Norwegian</td>
-<td</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>(soujanyasophṯṯveyar)</dd>
-</dl>
+<td>no</td><td>Norwegian</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>(soujanyasophṯṯveyar)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="no">Norwegian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>no</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="no" xml:lang="no">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>no</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="no" xml:lang="no">
fri <span class="removed"><del><strong>programvare</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>pl</td><td>Polish</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programvare</dd>
-</dl>
+<td>pl</td><td>Polish</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programvare</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fa">Persian (Farsi)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fa</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fa</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="pl">Polish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>pl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="pl" xml:lang="pl">
-wolne <span class="removed"><del><strong>oprogramowanie</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="pl" xml:lang="pl">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="pl" xml:lang="pl">
+wolne <span
class="removed"><del><strong>oprogramowanie</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="pl" xml:lang="pl">
darmowe <span class="removed"><del><strong>oprogramowanie</td>
</tr>
<tr>
-<td>pt</td><td>Portuguese</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</dd>
-</dl>
+<td>pt</td><td>Portuguese</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="pt">Portuguese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>pt</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="pt" xml:lang="pt">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="pt" xml:lang="pt">
software <span class="removed"><del><strong>livre</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ro</td><td>Romanian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>livre</dd>
-</dl>
+<td>ro</td><td>Romanian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>livre</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ro">Romanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ro</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ro" xml:lang="ro">
-programe <span class="removed"><del><strong>libere</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>libere</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ro" xml:lang="ro">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ro</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ro" xml:lang="ro">
+programe <span
class="removed"><del><strong>libere</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libere</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ro" xml:lang="ro">
programe <span class="removed"><del><strong>gratuite</td>
</tr>
<tr>
-<td>ru</td><td>Russian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuite</dd>
-</dl>
+<td>ru</td><td>Russian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>gratuite</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ru">Russian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ru</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ru" xml:lang="ru">
-ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie <span
class="removed"><del><strong>programmi)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmi)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ru" xml:lang="ru">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ru</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ru" xml:lang="ru">
+ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie <span
class="removed"><del><strong>programmi)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ru" xml:lang="ru">
беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie <span
class="removed"><del><strong>programmi)</td>
</tr>
<tr>
-<td>sc</td><td>Sardinian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmi)</dd>
-</dl>
+<td>sc</td><td>Sardinian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programmi)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sc">Sardinian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sc</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sc" xml:lang="sc">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sc</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sc" xml:lang="sc">
software <span class="removed"><del><strong>liberu</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>si</td><td>Sinhala</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>liberu</dd>
-</dl>
+<td>si</td><td>Sinhala</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>liberu</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sr">Serbian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sr" xml:lang="sr">
-Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sr" xml:lang="sr">
-беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="si">Sinhala</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>si</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="si" xml:lang="si">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>si</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="si" xml:lang="si">
නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶
(nidahas <span class="removed"><del><strong>má¹dukÄá¹
ga)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sk</td><td>Slovak</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>má¹dukÄá¹
ga)</dd>
-</dl>
+<td>sk</td><td>Slovak</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>má¹dukÄá¹
ga)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sk">Slovak</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sk" xml:lang="sk">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sk" xml:lang="sk">
slobodný <span class="removed"><del><strong>softvér</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sl</td><td>Slovenian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softvér</dd>
-</dl>
+<td>sl</td><td>Slovenian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>softvér</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sl">Slovenian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sl" xml:lang="sl">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sl" xml:lang="sl">
prosto <span class="removed"><del><strong>programje</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sq</td><td>Albanian</td>
-<td lang="sq" xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programje</dd>
-</dl>
+<td>sq</td><td>Albanian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programje</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="es">Spanish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>es</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
-software <span class="removed"><del><strong>i lirë</td>
-<td lang="sq" xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>es</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="sq"
xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
+software <span class="removed"><del><strong>i
lirë</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="sq"
xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
software <span class="removed"><del><strong>falas</td>
</tr>
<tr>
<td>sr</td><td>Serbian</td>
<td lang="sr" xml:lang="sr">
-Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</td>
-<td lang="sr" xml:lang="sr">
-беÑплаÑни ÑоÑÑвеÑ</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</dd>
-</dl>
+Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni
softver</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sw">Swahili</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sw</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sw" xml:lang="sw">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="sr" xml:lang="sr">
+беÑплаÑни ÑоÑÑвеÑ</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="sw" xml:lang="sw">
Software huru</em></ins></span> / <span class="removed"><del><strong>besplatni
softver</td>
</tr>
<tr>
-<td>sv</td><td>Swedish</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Programu huru za
Kompyuta</dd>
-</dl>
+<td>sv</td><td>Swedish</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Programu huru za Kompyuta</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sv">Swedish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sv</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sv" xml:lang="sv">
-fri programvara / fri <span class="removed"><del><strong>mjukvara</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>mjukvara</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sv" xml:lang="sv">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sv" xml:lang="sv">
+fri programvara / fri <span
class="removed"><del><strong>mjukvara</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>mjukvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sv" xml:lang="sv">
gratis programvara / gratis <span
class="removed"><del><strong>mjukvara</td>
</tr>
<tr>
<td>sw</td><td>Swahili</td>
<td lang="sw" xml:lang="sw">
-Software huru</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>mjukvara</dd>
-</dl>
+Software huru</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>mjukvara</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="tl">Tagalog</em></ins></span> / <span
class="removed"><del><strong>Programu huru za Kompyuta</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ta</td><td>Tamil</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Filipino</h3>
+<td>ta</td><td>Tamil</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Filipino</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>tl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="tl" xml:lang="tl">
-malayang software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="tl" xml:lang="tl">
+malayang software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ta">Tamil</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ta</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ta" xml:lang="ta">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ta</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
-(kaá¹á¹aá¹á¹a <span class="removed"><del><strong>meá¹poñaḷ)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>meá¹poñaḷ)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ta" xml:lang="ta">
+(kaá¹á¹aá¹á¹a <span
class="removed"><del><strong>meá¹poñaḷ)</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>meá¹poñaḷ)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
(illavasa menporul) <span class="removed"><del><strong></td>
</tr>
<tr>
-<td>th</td><td>Thai</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em></dd>
-</dl>
+<td>th</td><td>Thai</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em></td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="th">Thai</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>th</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="th" xml:lang="th">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>th</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="th" xml:lang="th">
à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ
<span class="removed"><del><strong>(sofotwerseri)</td>
<td> </td>
@@ -1062,68 +989,65 @@
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>tr</td><td>Turkish</td>
-<td</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>(sofotwerseri)</dd>
-</dl>
+<td>tr</td><td>Turkish</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>(sofotwerseri)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="tr">Turkish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>tr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="tr" xml:lang="tr">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="tr" xml:lang="tr">
özgür <span class="removed"><del><strong>yazılım</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>uk</td><td>Ukrainian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>yazılım</dd>
-</dl>
+<td>uk</td><td>Ukrainian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>yazılım</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>bedava yazılım</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="uk">Ukrainian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>uk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="uk" xml:lang="uk">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>uk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="uk" xml:lang="uk">
вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne prohramne
<span class="removed"><del><strong>zabezpechennja)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ur</td><td>Urdu</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabezpechennja)</dd>
-</dl>
+<td>ur</td><td>Urdu</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabezpechennja)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ur">Urdu</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ur</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر
(azad <span class="removed"><del><strong>software)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر
(muft <span class="removed"><del><strong>software)</td>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ur</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad <span
class="removed"><del><strong>software)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft <span
class="removed"><del><strong>software)</td>
</tr>
<tr>
-<td>vi</td><td>Vietnamese</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</dd>
-</dl>
+<td>vi</td><td>Vietnamese</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="vi">Vietnamese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>vi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="vi" xml:lang="vi">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>vi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="vi" xml:lang="vi">
phần má»m tá»± <span class="removed"><del><strong>do</td>
<td> </td>
</tr>
@@ -1137,40 +1061,37 @@
<tr>
<td>zh-tw</td><td>Chinese (Traditional)</td>
<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-èªç±è»é« (zih-yo)</td>
-<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-å
è²»è»é« (mien-fei)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>zu</td><td>Zulu</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>do</dd>
-</dl>
+èªç±è»é« (zih-yo)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>do</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="cy">Welsh</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>cy</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="cy" xml:lang="cy">
-meddalwedd rydd</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+å
è²»è»é« (mien-fei)</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>zu</td><td>Zulu</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="cy" xml:lang="cy">
+meddalwedd rydd</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zu">Zulu</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="zu" xml:lang="zu">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="zu" xml:lang="zu">
Isoftware <span class="removed"><del><strong>Ekhululekile</td>
<td> </td>
-</tr>
-</table></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ekhululekile</dd>
-</dl>
-<!-- GNUN-SORT-STOP --></em></ins></span>
+</tr></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ekhululekile</td></tr></em></ins></span>
+</table>
+<span class="inserted"><ins><em><!-- GNUN-SORT-STOP --></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -1230,7 +1151,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/07/10 05:28:51 $
+$Date: 2016/07/10 06:30:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-translations.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ca.po,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- philosophy/po/fs-translations.ca.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.110
+++ philosophy/po/fs-translations.ca.po 10 Jul 2016 06:30:26 -0000 1.111
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-23 19:38+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -82,30 +82,30 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr "Codi de l'idioma"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr "af"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Free Software"
msgstr "Free Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr "vrye sagteware"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Gratis Software"
msgstr "Gratis Software"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis sagteware"
msgstr "gratis sagteware"
@@ -113,15 +113,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr "Albanès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr "sq"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr "software i lirë"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr "software falas"
@@ -129,11 +129,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr "Ãrab"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr "ar"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
@@ -141,11 +141,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr "Armeni"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr "hy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
@@ -153,16 +153,16 @@
msgid "Basque"
msgstr "Basc"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr "eu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software librea"
msgstr "software librea"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "doako softwarea"
msgstr "doako softwarea"
@@ -170,11 +170,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr "Bielorús"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr "be"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -184,11 +184,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr "BengalÃ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr "bn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
@@ -196,16 +196,16 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgar"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr "bg"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
@@ -213,15 +213,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr "Català "
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr "ca"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr "programari lliure"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr "programari gratuït"
@@ -229,15 +229,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Xinès (Simplificat)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr "zh-cn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
@@ -245,36 +245,36 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Xinès (Tradicional)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr "zh-tw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr "èªç±è»é« (zih-yo)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei)"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr "Croat"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr "hr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodan softver"
msgstr "slobodan softver"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "besplatan softver"
msgstr "besplatan softver"
@@ -282,17 +282,17 @@
msgid "Czech"
msgstr "Txec"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr "cs"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "svobodný software"
msgstr "svobodný software"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezplatný software"
msgstr "bezplatný software"
@@ -300,17 +300,17 @@
msgid "Danish"
msgstr "Danès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr "da"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "fri software / frit programmel"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis software"
msgstr "gratis software"
@@ -318,12 +318,12 @@
msgid "Dutch"
msgstr "Neerlandès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr "nl"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrije software"
msgstr "vrije software"
@@ -331,12 +331,12 @@
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr "eo"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro / programo"
msgstr "libera programaro / programo"
@@ -344,15 +344,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr "Estonià "
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr "et"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr "vaba tarkvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr "tasuta tarkvara"
@@ -360,15 +360,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr "Finès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr "fi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr "vapaa ohjelmisto"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr "ilmainen ohjelmisto"
@@ -376,15 +376,15 @@
msgid "French"
msgstr "Francès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr "fr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr "logiciel libre"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr "logiciel gratuit"
@@ -392,15 +392,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr "Georgià "
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr "ka"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
@@ -408,16 +408,16 @@
msgid "German"
msgstr "Alemany"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr "de"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Freie Software"
msgstr "Freie Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr "Gratis-Software / Kostenlose Software"
@@ -425,15 +425,15 @@
msgid "Greek"
msgstr "Grec"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr "el"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
@@ -441,15 +441,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreu"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr "he"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
@@ -457,15 +457,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr "hi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
@@ -473,15 +473,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongarès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr "hu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr "szabad szoftver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
@@ -489,11 +489,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr "is"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr "frjáls hugbúnaður"
@@ -501,12 +501,12 @@
msgid "Ido"
msgstr "Ido"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr "io"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro"
msgstr "libera programaro"
@@ -514,15 +514,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesi"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr "id"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr "perangkat lunak bebas"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr "perangkat lunak gratis"
@@ -530,12 +530,12 @@
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr "ia"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libere programmage / libere programmario"
msgstr "libere programmage / libere programmario"
@@ -543,17 +543,17 @@
msgid "Irish"
msgstr "Irlandès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr "ga"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "SaorbhogearraÃ"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Bogearraà saora in aisce"
msgstr "Bogearraà saora in aisce"
@@ -561,15 +561,15 @@
msgid "Italian"
msgstr "Italià "
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr "it"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr "software libero"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr "software gratuito"
@@ -577,15 +577,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr "Japonès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr "ja"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
@@ -593,11 +593,11 @@
msgid "Korean"
msgstr "Coreà "
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr "ko"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
@@ -605,17 +605,17 @@
msgid "Latvian"
msgstr "Letó"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr "lv"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "brīva programmatūra"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezmaksas programmatūra"
msgstr "bezmaksas programmatūra"
@@ -623,17 +623,17 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituà "
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr "lt"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "laisva programinÄ Ä¯ranga"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -641,16 +641,16 @@
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedònic"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr "mk"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
@@ -658,11 +658,11 @@
msgid "Malay"
msgstr "Malai"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr "ms"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr "perisian bebas"
@@ -670,15 +670,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr "Malaialam"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr "ml"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
@@ -686,11 +686,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruec"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr "no"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr "fri programvare"
@@ -698,15 +698,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr "Persa"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr "fa"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
@@ -714,17 +714,17 @@
msgid "Polish"
msgstr "Polonès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr "pl"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "wolne oprogramowanie"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "darmowe oprogramowanie"
msgstr "darmowe oprogramowanie"
@@ -732,11 +732,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr "software livre"
@@ -744,15 +744,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr "Romanès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr "ro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr "programe libere"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr "programe gratuite"
@@ -760,17 +760,17 @@
msgid "Russian"
msgstr "Rus"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr "ru"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
@@ -778,11 +778,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr "Sard"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr "sc"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr "software liberu"
@@ -790,16 +790,16 @@
msgid "Serbian"
msgstr "Serbi"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr "sr"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -807,11 +807,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr "Singalès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr "si"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
@@ -819,11 +819,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovac"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr "sk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr "slobodný softvér"
@@ -831,11 +831,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr "Eslovè"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr "sl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr "prosto programje"
@@ -843,11 +843,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr "Castellà "
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr "es"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr "software libre"
@@ -855,12 +855,12 @@
msgid "Swahili"
msgstr "Suahili"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr "sw"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
msgstr "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -868,17 +868,17 @@
msgid "Swedish"
msgstr "Suec"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr "sv"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "fri programvara / fri mjukvara"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
msgstr "gratis programvara / gratis mjukvara"
@@ -886,11 +886,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr "Tagà log / filipÃ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr "tl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr "malayang software"
@@ -898,15 +898,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr "TÃ mil"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr "ta"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
@@ -914,11 +914,11 @@
msgid "Thai"
msgstr "Tailandès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr "th"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
@@ -926,23 +926,29 @@
msgid "Turkish"
msgstr "Turc"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr "tr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr "özgür yazılım"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "özgür yazılım"
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr "özgür yazılım"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraïnès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr "uk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
@@ -950,15 +956,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr "Urdú"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr "ur"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
@@ -966,11 +972,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr "vi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr "phần má»m tá»± do"
@@ -978,11 +984,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr "Gal·lès"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr "cy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr "meddalwedd rydd"
@@ -990,12 +996,12 @@
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr "zu"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Isoftware Ekhululekile"
msgstr "Isoftware Ekhululekile"
@@ -1082,11 +1088,6 @@
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
-#, fuzzy
-#~| msgid "özgür yazılım"
-#~ msgid "bedava yazılım"
-#~ msgstr "özgür yazılım"
-
#~ msgid "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
#~ msgstr "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
Index: philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html 10 Jul 2016 05:28:51 -0000
1.46
+++ philosophy/po/fs-translations.cs-diff.html 10 Jul 2016 06:30:26 -0000
1.47
@@ -42,14 +42,14 @@
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="af">Afrikaans</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>af</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="af" xml:lang="af">vrye sagteware</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="af" xml:lang="af">gratis sagteware</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>af</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="af" xml:lang="af">vrye sagteware</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="af" xml:lang="af">gratis sagteware</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sq">Albanian</h3>
@@ -57,392 +57,392 @@
<span class="removed"><del><strong><ul>
<li><strong>Afrikaans:</strong> vrye sagteware</li>
<li><strong>Albanian:</strong></strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em><dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sq</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sq" xml:lang="sq"></em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em><table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sq</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq"></em></ins></span>
software i <span class="removed"><del><strong>lirë</li>
<li><strong>Arabic:</strong>
برمجيات حرة
(barmagiyat ḥorrah)</li>
<li><strong>Armenian:</strong> ազատ
-
ծրագիր/ծրագրեր</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lirë</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sq" xml:lang="sq">
-software falas</dd>
-</dl>
+
ծրագիր/ծրագրեր</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lirë</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software falas</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ar">Arabic</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ar</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat
ḥorrah)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ar</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat
ḥorrah)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hy">Armenian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hy</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hy" xml:lang="hy">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hy" xml:lang="hy">
Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö</em></ins></span> (azat <span
class="removed"><del><strong>tsragir/tsragrer)</li>
- <li><strong>Belarusian:</strong>
свабоднае
праграмнае
забесьпячэньне</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>tsragir/tsragrer)</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Belarusian:</strong>
свабоднае
праграмнае
забесьпячэньне</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>tsragir/tsragrer)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="eu">Basque</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>eu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="eu" xml:lang="eu">
-software librea</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="eu" xml:lang="eu">
-doako softwarea</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+software librea</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+doako softwarea</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="be">Belarusian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>be</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="be" xml:lang="be">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>be</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="be" xml:lang="be">
Ñвабоднае пÑагÑамнае
забеÑÑпÑÑÑнÑне</em></ins></span>
(svabodnae pragramnae <span
class="removed"><del><strong>zabes'pjachen'ne)</li>
- <li><strong>Bulgarian:</strong>
свободен
софтуер</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Bulgarian:</strong>
свободен
софтуер</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="bn">Bengali</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>bn</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="bn" xml:lang="bn">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="bn" xml:lang="bn">
সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦°
(swadhin software)
-</dd>
-</dl>
+</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="bg">Bulgarian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>bg</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="bg" xml:lang="bg">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bg</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</em></ins></span> (svoboden <span
class="removed"><del><strong>softuer)</li>
- <li><strong>Catalan:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="bg" xml:lang="bg">
-безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Catalan:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
+безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ca">Catalan</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ca</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ca" xml:lang="ca">
-programari lliure</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ca" xml:lang="ca"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ca</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ca" xml:lang="ca">
+programari lliure</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ca" xml:lang="ca"></em></ins></span>
programari <span class="removed"><del><strong>lliure</li>
- <li><strong>Chinese(Simplified):</strong>
自由软件</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuït</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Chinese(Simplified):</strong>
自由软件</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuït</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zh-cn">Chinese (Simplified)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zh-cn</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-cn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
èªç±è½¯ä»¶</em></ins></span> (zi-you <span
class="removed"><del><strong>ruan-jian)</li>
<li><strong>Chinese(Traditional):</strong>
自由軟體 (zih-yo)</li>
<li><strong>Czech:</strong> svobodný
software</li>
<li><strong>Croatian/Serbian:</strong> slobodni
softver</li>
- <li><strong>Danish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ruan-jian)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Danish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ruan-jian)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zh-tw">Chinese (Traditional)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zh-tw</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-èªç±è»é« (zih-yo)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-å
è²»è»é« (mien-fei)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-tw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hr">Croatian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hr" xml:lang="hr">
-slobodan softver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd>besplatan softver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hr" xml:lang="hr">
+slobodan softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>besplatan softver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="cs">Czech</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>cs</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="cs" xml:lang="cs">
-svobodný software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="cs" xml:lang="cs">
-bezplatný software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cs</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
+svobodný software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
+bezplatný software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="da">Danish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>da</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="da" xml:lang="da"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>da</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="da" xml:lang="da"></em></ins></span>
fri software <span class="removed"><del><strong>OR</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>/</em></ins></span> frit <span
class="removed"><del><strong>programmel</li>
- <li><strong>Dutch:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmel</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="da" xml:lang="da">
-gratis software</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Dutch:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmel</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="da" xml:lang="da">
+gratis software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="nl">Dutch</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>nl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="nl" xml:lang="nl"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>nl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="nl" xml:lang="nl"></em></ins></span>
vrije <span class="removed"><del><strong>software</li>
- <li><strong>Esperanto:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="nl" xml:lang="nl">
-gratis software</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Esperanto:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="nl" xml:lang="nl">
+gratis software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="eo">Esperanto</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>eo</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="eo" xml:lang="eo"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eo</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="eo" xml:lang="eo"></em></ins></span>
libera programaro / <span class="removed"><del><strong>programo</li>
- <li><strong>Estonian:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programo</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Estonian:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programo</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="et">Estonian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>et</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="et" xml:lang="et"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>et</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="et" xml:lang="et"></em></ins></span>
vaba <span class="removed"><del><strong>tarkvara</li>
<li><strong>Farsi (= Persian):</strong>
نرم‌افزارِ
آزاد</li>
- <li><strong>Finnish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="et" xml:lang="et">
-tasuta tarkvara</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Finnish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="et" xml:lang="et">
+tasuta tarkvara</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fi">Finnish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="fi" xml:lang="fi"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="fi" xml:lang="fi"></em></ins></span>
vapaa <span class="removed"><del><strong>ohjelmisto</li>
- <li><strong>French:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen ohjelmisto</dd>
-</dl>
+ <li><strong>French:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen ohjelmisto</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fr">French</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="fr" xml:lang="fr"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="fr" xml:lang="fr"></em></ins></span>
logiciel <span class="removed"><del><strong>libre</li>
<li><strong>German:</strong> freie Software</li>
<li><strong>Greek:</strong>
ελεύθερο
λογισμικό (eleuthero
logismiko)</li>
- <li><strong>Hebrew:</strong>
תוכנה
חופשית</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="fr" xml:lang="fr">
-logiciel gratuit</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Hebrew:</strong>
תוכנה
חופשית</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fr" xml:lang="fr">
+logiciel gratuit</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ka">Georgian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ka</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ka" xml:lang="ka">
-ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ka" xml:lang="ka">
-á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ka</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ka" xml:lang="ka">
+ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ka" xml:lang="ka">
+á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso
programebi)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="de">German</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>de</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="de" xml:lang="de">
-Freie Software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="de" xml:lang="de">
-Gratis-Software / Kostenlose Software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>de</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Freie Software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Gratis-Software / Kostenlose Software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="el">Greek</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>el</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="el" xml:lang="el">
-ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="el" xml:lang="el">
-δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>el</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="he">Hebrew</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>he</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת</em></ins></span>
(tochna <span class="removed"><del><strong>chofshit)</li>
- <li><strong>Hindi:</strong>
मुक्त
सॉफ्टवेयर</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>chofshit)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna
chinamit)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>he</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת</em></ins></span>
(tochna <span class="removed"><del><strong>chofshit)</li>
+ <li><strong>Hindi:</strong>
मुक्त
सॉफ्टवेयर</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>chofshit)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna
chinamit)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hi">Hindi</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hi" xml:lang="hi">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°</em></ins></span> (mukt <span
class="removed"><del><strong>software)</li>
- <li><strong>Hungarian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Hungarian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
+मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft
software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hu">Hungarian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hu" xml:lang="hu"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hu" xml:lang="hu"></em></ins></span>
szabad <span class="removed"><del><strong>szoftver</li>
<li><strong>Icelandic:</strong> frjáls
hugbúnaður</li>
- <li><strong>Ido:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>szoftver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="hu" xml:lang="hu">
-ingyenes szoftver / ingyen szoftver</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Ido:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>szoftver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="hu" xml:lang="hu">
+ingyenes szoftver / ingyen szoftver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="is">Icelandic</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>is</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="is" xml:lang="is">
-frjáls hugbúnaður</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>is</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="is" xml:lang="is">
+frjáls hugbúnaður</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="io">Ido</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>io</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="io" xml:lang="io"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>io</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="io" xml:lang="io"></em></ins></span>
libera <span class="removed"><del><strong>programaro</li>
- <li><strong>Indonesian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programaro</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Indonesian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programaro</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="id">Indonesian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>id</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="id" xml:lang="id">
-perangkat lunak bebas</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="id" xml:lang="id"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>id</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="id" xml:lang="id">
+perangkat lunak bebas</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="id" xml:lang="id"></em></ins></span>
perangkat lunak <span class="removed"><del><strong>bebas</li>
- <li><strong>Interlingua:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>gratis</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Interlingua:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>gratis</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ia">Interlingua</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ia</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ia" xml:lang="ia"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ia</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ia" xml:lang="ia"></em></ins></span>
libere programmage / libere <span
class="removed"><del><strong>programmario</li>
<li><strong>Irish:</strong> bog earraí
saoire</li>
<li><strong>Italian:</strong> software libero</li>
@@ -458,38 +458,38 @@
<li><strong>Portuguese:</strong> software livre</li>
<li><strong>Romanian:</strong> software liber</li>
<li><strong>Russian:</strong> ÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)</li>
- <li><strong>Sardinian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programmario</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Sardinian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programmario</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ga">Irish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ga</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ga" xml:lang="ga">
-SaorbhogearraÃ</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ga" xml:lang="ga">
-Bogearraà saora in aisce</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ga</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ga" xml:lang="ga">
+SaorbhogearraÃ</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ga" xml:lang="ga">
+Bogearraà saora in aisce</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="it">Italian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>it</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="it" xml:lang="it"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>it</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="it" xml:lang="it"></em></ins></span>
software <span class="removed"><del><strong>liberu</li>
<li><strong>Serbian/Croatian:</strong>
слободни
софтвер (slobodni softver)</li>
<li><strong>Slovak:</strong> slobodný
softvér</li>
<li><strong>Slovenian:</strong> prosto programje</li>
- <li><strong>Spanish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libero</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="it" xml:lang="it"></em></ins></span>
+ <li><strong>Spanish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libero</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="it" xml:lang="it"></em></ins></span>
software <span class="removed"><del><strong>libre</li>
<li><strong>Swahili:</strong> Programu huru za
Kompyuta</li>
<li><strong>Swedish:</strong> fri programvara, fri
mjukvara</li>
@@ -505,382 +505,384 @@
</div>
-<!--#include virtual="/server/footer.html"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</dd>
-</dl>
+<!--#include virtual="/server/footer.html"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ja">Japanese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ja</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ja" xml:lang="ja">
-èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ja" xml:lang="ja">
-ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ja</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
+èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
+ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ko">Korean</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ko</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ko" xml:lang="ko">
-ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ko</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ko" xml:lang="ko">
+ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="lv">Latvian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>lv</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="lv" xml:lang="lv">
-brīva programmatūra</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="lv" xml:lang="lv">
-bezmaksas programmatūra</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="lv" xml:lang="lv">
+brīva programmatūra</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="lv" xml:lang="lv">
+bezmaksas programmatūra</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="lt">Lithuanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>lt</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="lt" xml:lang="lt">
-laisva programinÄ Ä¯ranga</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="lt" xml:lang="lt">
-nemokama programinÄ Ä¯ranga</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
+laisva programinÄ Ä¯ranga</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
+nemokama programinÄ Ä¯ranga</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="mk">Macedonian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>mk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="mk" xml:lang="mk">
-Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="mk" xml:lang="mk">
-беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>mk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="mk" xml:lang="mk">
+Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="mk" xml:lang="mk">
+беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ms">Malay</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ms</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ms" xml:lang="ms">
-perisian bebas</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ms</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian bebas</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ml">Malayalam</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ml</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ml" xml:lang="ml">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ml</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
-(svatantrasophṯṯveyar)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ml" xml:lang="ml">
+(svatantrasophṯṯveyar)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
-(soujanyasophṯṯveyar)</dd>
-</dl>
+(soujanyasophṯṯveyar)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="no">Norwegian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>no</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="no" xml:lang="no">
-fri programvare</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>no</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="no" xml:lang="no">
+fri programvare</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fa">Persian (Farsi)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fa</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fa</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="pl">Polish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>pl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="pl" xml:lang="pl">
-wolne oprogramowanie</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="pl" xml:lang="pl">
-darmowe oprogramowanie</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="pl" xml:lang="pl">
+wolne oprogramowanie</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="pl" xml:lang="pl">
+darmowe oprogramowanie</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="pt">Portuguese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>pt</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="pt" xml:lang="pt">
-software livre</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="pt" xml:lang="pt">
+software livre</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ro">Romanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ro</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ro" xml:lang="ro">
-programe libere</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ro" xml:lang="ro">
-programe gratuite</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ro</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ro" xml:lang="ro">
+programe libere</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ro" xml:lang="ro">
+programe gratuite</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ru">Russian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ru</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ru" xml:lang="ru">
-ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ru" xml:lang="ru">
-беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ru</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ru" xml:lang="ru">
+ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie
programmi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ru" xml:lang="ru">
+беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie
programmi)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sc">Sardinian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sc</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sc" xml:lang="sc">
-software liberu</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sc</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sc" xml:lang="sc">
+software liberu</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sr">Serbian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sr" xml:lang="sr">
-Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sr" xml:lang="sr">
-беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="si">Sinhala</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>si</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="si" xml:lang="si">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>si</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="si" xml:lang="si">
නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶
-(nidahas má¹dukÄá¹
ga)</dd>
-</dl>
+(nidahas má¹dukÄá¹
ga)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sk">Slovak</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sk" xml:lang="sk">
-slobodný softvér</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sk" xml:lang="sk">
+slobodný softvér</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sl">Slovenian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sl" xml:lang="sl">
-prosto programje</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sl" xml:lang="sl">
+prosto programje</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="es">Spanish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>es</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="es" xml:lang="es">
-software libre</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="es" xml:lang="es">
-software gratuito</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>es</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="es" xml:lang="es">
+software libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="es" xml:lang="es">
+software gratuito</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sw">Swahili</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sw</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sw" xml:lang="sw">
-Software huru / Programu huru za Kompyuta</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sw" xml:lang="sw">
+Software huru / Programu huru za Kompyuta</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sv">Swedish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sv</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sv" xml:lang="sv">
-fri programvara / fri mjukvara</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sv" xml:lang="sv">
-gratis programvara / gratis mjukvara</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sv" xml:lang="sv">
+fri programvara / fri mjukvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sv" xml:lang="sv">
+gratis programvara / gratis mjukvara</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="tl">Tagalog / Filipino</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>tl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="tl" xml:lang="tl">
-malayang software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="tl" xml:lang="tl">
+malayang software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ta">Tamil</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ta</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ta" xml:lang="ta">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ta</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
-(kaá¹á¹aá¹á¹a meá¹poñaḷ)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ta" xml:lang="ta">
+(kaá¹á¹aá¹á¹a meá¹poñaḷ)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
-(illavasa menporul) </dd>
-</dl>
+(illavasa menporul) </td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="th">Thai</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>th</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="th" xml:lang="th">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>th</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="th" xml:lang="th">
à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ
-(sofotwerseri)</dd>
-</dl>
+(sofotwerseri)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="tr">Turkish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>tr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="tr" xml:lang="tr">
-özgür yazılım</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="tr" xml:lang="tr">
+özgür yazılım</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>bedava yazılım</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="uk">Ukrainian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>uk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="uk" xml:lang="uk">
-вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne prohramne
zabezpechennja)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>uk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="uk" xml:lang="uk">
+вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne prohramne
zabezpechennja)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ur">Urdu</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ur</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad
software)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft
software)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ur</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad
software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft
software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="vi">Vietnamese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>vi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="vi" xml:lang="vi">
-phần má»m tá»± do</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>vi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="vi" xml:lang="vi">
+phần má»m tá»± do</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="cy">Welsh</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>cy</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="cy" xml:lang="cy">
-meddalwedd rydd</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="cy" xml:lang="cy">
+meddalwedd rydd</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zu">Zulu</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zu" xml:lang="zu">
-Isoftware Ekhululekile</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zu" xml:lang="zu">
+Isoftware Ekhululekile</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-STOP -->
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -957,7 +959,7 @@
<p class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/07/10 05:28:51 $
+$Date: 2016/07/10 06:30:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-translations.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.cs.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/po/fs-translations.cs.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.48
+++ philosophy/po/fs-translations.cs.po 10 Jul 2016 06:30:26 -0000 1.49
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-31 21:20+0100\n"
"Last-Translator: FrantiÅ¡ek KuÄera <address@hidden>\n"
"Language-Team: Czech <address@hidden>\n"
@@ -84,34 +84,34 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr ""
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "Free Software"
msgstr "Nový svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr ""
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "Gratis Software"
msgstr "Nový svobodný software"
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "gratis sagteware"
@@ -121,15 +121,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr ""
@@ -137,11 +137,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr ""
@@ -149,11 +149,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr ""
@@ -161,17 +161,17 @@
msgid "Basque"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Zulu:</strong> Isoftware Ekhululekile"
msgid "software librea"
msgstr "<strong>zulštinou:</strong> Isoftware Ekhululekile"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodný software"
msgid "doako softwarea"
@@ -181,11 +181,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -194,11 +194,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr ""
@@ -206,17 +206,17 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "<strong>makedonsky:</strong> Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden
softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
@@ -226,15 +226,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr ""
@@ -242,15 +242,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr ""
@@ -258,34 +258,34 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodný software"
msgid "slobodan softver"
msgstr "<strong>Äesky:</strong> svobodný software"
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "besplatan softver"
@@ -295,18 +295,18 @@
msgid "Czech"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodný software"
msgid "svobodný software"
msgstr "<strong>Äesky:</strong> svobodný software"
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "bezplatný software"
@@ -316,18 +316,18 @@
msgid "Danish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Danish:</strong> fri software OR frit programmel"
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "<strong>dánsky:</strong> fri software OR frit programmel"
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "gratis software"
@@ -337,12 +337,12 @@
msgid "Dutch"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr ""
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "vrije software"
@@ -352,11 +352,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Esperanto:</strong> libera programaro / programo"
msgid "libera programaro / programo"
@@ -366,15 +366,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr ""
@@ -382,15 +382,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr ""
@@ -398,15 +398,15 @@
msgid "French"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr ""
@@ -414,15 +414,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr ""
@@ -430,18 +430,18 @@
msgid "German"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr ""
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "Freie Software"
msgstr "Nový svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr ""
@@ -449,15 +449,15 @@
msgid "Greek"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr ""
@@ -465,15 +465,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr ""
@@ -481,15 +481,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr ""
@@ -497,15 +497,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr ""
@@ -513,11 +513,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr ""
@@ -525,11 +525,11 @@
msgid "Ido"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Ido:</strong> libera programaro"
msgid "libera programaro"
@@ -539,15 +539,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr ""
@@ -555,11 +555,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<strong>Interlingua:</strong> libere programmage / libere programmario"
@@ -571,17 +571,17 @@
msgid "Irish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Irish:</strong> bog earraí saoire"
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "<strong>irsky:</strong> bog earraí saoire"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Irish:</strong> bog earraí saoire"
msgid "Bogearraà saora in aisce"
@@ -591,15 +591,15 @@
msgid "Italian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr ""
@@ -607,15 +607,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr ""
@@ -623,11 +623,11 @@
msgid "Korean"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr ""
@@ -635,17 +635,17 @@
msgid "Latvian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Ido:</strong> libera programaro"
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "<strong>idem (reformovaným esperantem):</strong> libera programaro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Ido:</strong> libera programaro"
msgid "bezmaksas programmatūra"
@@ -655,17 +655,17 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Lithuanian:</strong> laisva programinė įranga"
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "<strong>litevsky:</strong> laisva programinė įranga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Lithuanian:</strong> laisva programinė įranga"
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -675,17 +675,17 @@
msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "<strong>makedonsky:</strong> Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden
softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
@@ -695,11 +695,11 @@
msgid "Malay"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr ""
@@ -707,15 +707,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr ""
@@ -723,11 +723,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr ""
@@ -735,15 +735,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr ""
@@ -751,17 +751,17 @@
msgid "Polish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Polish:</strong> wolne oprogramowanie"
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "<strong>polsky:</strong> wolne oprogramowanie"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Polish:</strong> wolne oprogramowanie"
msgid "darmowe oprogramowanie"
@@ -771,11 +771,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr ""
@@ -783,15 +783,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr ""
@@ -799,17 +799,17 @@
msgid "Russian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Russian:</strong> ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ
(svobodnie programmi)"
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "<strong>rusky:</strong> ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ
(svobodnie programmi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Russian:</strong> ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ
(svobodnie programmi)"
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
@@ -819,11 +819,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr ""
@@ -831,17 +831,17 @@
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "<strong>makedonsky:</strong> Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden
softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -851,11 +851,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr ""
@@ -863,11 +863,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr ""
@@ -875,11 +875,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr ""
@@ -887,11 +887,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr ""
@@ -899,11 +899,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Swahili:</strong> Programu huru za Kompyuta"
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -913,17 +913,17 @@
msgid "Swedish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Swedish:</strong> fri programvara, fri mjukvara"
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "<strong>švédsky:</strong> fri programvara, fri mjukvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Swedish:</strong> fri programvara, fri mjukvara"
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
@@ -933,11 +933,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr ""
@@ -945,15 +945,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr ""
@@ -961,11 +961,11 @@
msgid "Thai"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr ""
@@ -973,23 +973,27 @@
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr ""
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr ""
@@ -997,15 +1001,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr ""
@@ -1013,11 +1017,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr ""
@@ -1025,11 +1029,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr ""
@@ -1037,11 +1041,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Zulu:</strong> Isoftware Ekhululekile"
msgid "Isoftware Ekhululekile"
Index: philosophy/po/fs-translations.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.de.po,v
retrieving revision 1.146
retrieving revision 1.147
diff -u -b -r1.146 -r1.147
--- philosophy/po/fs-translations.de.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.146
+++ philosophy/po/fs-translations.de.po 10 Jul 2016 06:30:26 -0000 1.147
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-17 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -83,27 +83,27 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr "Sprachkürzel"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr "af"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Free Software"
msgstr "<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Free Software</span>"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr "vrye sagteware"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Gratis Software"
msgstr "<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Gratis Software</span>"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis sagteware"
msgstr "gratis sagteware"
@@ -111,15 +111,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr "Albanisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr "sq"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr "software i lirë"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr "software falas"
@@ -127,11 +127,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr "ar"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
@@ -139,11 +139,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr "Armenisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr "hy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
@@ -151,15 +151,15 @@
msgid "Basque"
msgstr "Baskisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr "eu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software librea"
msgstr "software librea"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "doako softwarea"
msgstr "doako softwarea"
@@ -167,11 +167,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr "WeiÃrussisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr "be"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -181,11 +181,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr "bn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
@@ -193,15 +193,15 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr "bg"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
@@ -209,15 +209,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr "Katalanisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr "ca"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr "programari lliure"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr "programari gratuït"
@@ -225,15 +225,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr "zh-cn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
@@ -241,31 +241,31 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Chinesisch (traditionell)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr "zh-tw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
-msgstr "èªç±è»é« (zih-yo)"
-
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
-msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
+msgstr "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
+msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr "hr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodan softver"
msgstr "slobodan softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "besplatan softver"
msgstr "besplatan softver"
@@ -273,15 +273,15 @@
msgid "Czech"
msgstr "Tschechisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr "cs"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "svobodný software"
msgstr "svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezplatný software"
msgstr "bezplatný software"
@@ -289,15 +289,15 @@
msgid "Danish"
msgstr "Dänisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr "da"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "fri software / frit programmel"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis software"
msgstr "gratis software"
@@ -305,11 +305,11 @@
msgid "Dutch"
msgstr "Niederländisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr "nl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrije software"
msgstr "vrije software"
@@ -317,11 +317,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr "eo"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro / programo"
msgstr "libera programaro / programo"
@@ -329,15 +329,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr "Estnisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr "et"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr "vaba tarkvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr "tasuta tarkvara"
@@ -345,15 +345,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr "Finnisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr "fi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr "vapaa ohjelmisto"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr "ilmainen ohjelmisto"
@@ -361,15 +361,15 @@
msgid "French"
msgstr "Französisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr "fr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr "logiciel libre"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr "logiciel gratuit"
@@ -377,15 +377,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr "Georgisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr "ka"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
@@ -393,17 +393,17 @@
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr "de"
# âFreie Softwareâ (als Eigenname);
# âfreieâ Software (als Adjektiv)-
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Freie Software"
msgstr "Freie Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr "Gratis-Software / auch gratis, kostenlose oder unentgeltliche Software"
@@ -411,15 +411,15 @@
msgid "Greek"
msgstr "Griechisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr "el"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
@@ -427,15 +427,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebräisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr "he"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
@@ -443,15 +443,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr "hi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
@@ -459,15 +459,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr "hu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr "szabad szoftver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
@@ -475,11 +475,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr "Isländisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr "is"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr "frjáls hugbúnaður"
@@ -487,11 +487,11 @@
msgid "Ido"
msgstr "Ido (Plansprache)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr "io"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro"
msgstr "libera programaro"
@@ -499,15 +499,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr "id"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr "perangkat lunak bebas"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr "perangkat lunak gratis"
@@ -515,11 +515,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingue (Plansprache)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr "ia"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libere programmage / libere programmario"
msgstr "libere programmage / libere programmario"
@@ -527,15 +527,15 @@
msgid "Irish"
msgstr "Irisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr "ga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "SaorbhogearraÃ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Bogearraà saora in aisce"
msgstr "Bogearraà saora in aisce"
@@ -543,15 +543,15 @@
msgid "Italian"
msgstr "Italienisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr "it"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr "software libero"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr "software gratuito"
@@ -559,17 +559,17 @@
msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr "ja"
# ? Furīsofuto ?
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
# ? MushÅ sofutÅ~ea ?
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
@@ -577,11 +577,11 @@
msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr "ko"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
@@ -589,15 +589,15 @@
msgid "Latvian"
msgstr "Lettisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr "lv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "brīva programmatūra"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezmaksas programmatūra"
msgstr "bezmaksas programmatūra"
@@ -605,15 +605,15 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litauisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr "lt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "laisva programinÄ Ä¯ranga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -621,15 +621,15 @@
msgid "Macedonian"
msgstr "Mazedonisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr "mk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
@@ -637,11 +637,11 @@
msgid "Malay"
msgstr "Malaysisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr "ms"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr "perisian bebas"
@@ -649,15 +649,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr "Malajalam"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr "ml"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
@@ -665,11 +665,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr "no"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr "fri programvare"
@@ -677,15 +677,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr "Persisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr "fa"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
@@ -693,15 +693,15 @@
msgid "Polish"
msgstr "Polnisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr "pl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "wolne oprogramowanie"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "darmowe oprogramowanie"
msgstr "darmowe oprogramowanie"
@@ -709,11 +709,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugiesisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr "software livre"
@@ -721,15 +721,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr "Rumänisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr "ro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr "programe libere"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr "programe gratuite"
@@ -737,15 +737,15 @@
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr "ru"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
@@ -753,11 +753,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr "Sardisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr "sc"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr "software liberu"
@@ -765,15 +765,15 @@
msgid "Serbian"
msgstr "Serbisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr "sr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -781,11 +781,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr "Singhalesisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr "si"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
@@ -793,11 +793,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr "Slowakisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr "sk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr "slobodný softvér"
@@ -805,11 +805,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr "Slowenisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr "sl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr "prosto programje"
@@ -817,11 +817,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr "es"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr "software libre"
@@ -829,11 +829,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr "sw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
msgstr "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -841,15 +841,15 @@
msgid "Swedish"
msgstr "Schwedisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr "sv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "fri programvara / fri mjukvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
msgstr "gratis programvara / gratis mjukvara"
@@ -857,11 +857,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr "Tagalog"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr "tl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr "malayang software"
@@ -869,15 +869,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr "ta"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
@@ -885,11 +885,11 @@
msgid "Thai"
msgstr "Thailändisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr "th"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
@@ -897,23 +897,27 @@
msgid "Turkish"
msgstr "Türkisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr "tr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr "özgür yazılım"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr "bedava yazılım"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr "uk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
@@ -921,15 +925,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr "ur"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
@@ -937,11 +941,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr "vi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr "phần má»m tá»± do"
@@ -949,11 +953,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr "Walisisch"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr "cy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr "meddalwedd rydd"
@@ -961,11 +965,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr "zu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Isoftware Ekhululekile"
msgstr "Isoftware Ekhululekile"
@@ -1045,21 +1049,18 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisierung:"
+#~ msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+#~ msgstr "èªç±è»é« (zih-yo)"
+
+#~ msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+#~ msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+
#~ msgid "Language Name"
#~ msgstr "Sprache"
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
-#~ msgid "bedava yazılım"
-#~ msgstr "bedava yazılım"
-
-#~ msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-#~ msgstr "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-
-#~ msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
-#~ msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
-
# (2014) There were also changes in 2014!
#~ msgid ""
#~ "Copyright © 1999, 2000, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, "
Index: philosophy/po/fs-translations.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.es.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- philosophy/po/fs-translations.es.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.79
+++ philosophy/po/fs-translations.es.po 10 Jul 2016 06:30:26 -0000 1.80
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 10:08+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -88,27 +88,27 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikáans"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr "Código del idioma"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr "af"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Free Software"
msgstr "<cite>Free Software</cite>"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr "vrye sagteware"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Gratis Software"
msgstr "<cite>Gratis Software</cite>"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis sagteware"
msgstr "gratis sagteware"
@@ -116,15 +116,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr "albanés"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr "sq"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr "software i lirë"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr "software falas"
@@ -132,11 +132,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr "árabe"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr "ar"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
@@ -144,11 +144,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr "armenio"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr "hy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
@@ -156,15 +156,15 @@
msgid "Basque"
msgstr "euskera"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr "eu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software librea"
msgstr "software librea"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "doako softwarea"
msgstr "doako softwarea"
@@ -172,11 +172,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr "bielorruso"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr "be"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -186,11 +186,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr "bengalÃ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr "bn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
@@ -198,15 +198,15 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr "búlgaro"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr "bg"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
@@ -214,15 +214,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr "catalán"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr "ca"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr "programari lliure"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr "programari gratuït"
@@ -230,15 +230,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "chino (simplificado)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr "zh-cn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
@@ -246,37 +246,37 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "chino (tradicional)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr "zh-tw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | èªç±è»é« [-(zih-yo ruan-ti)-] {+(zih-yo)+}
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#, fuzzy
#| msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | å
è²»è»é« [-(mien-fei ruan-ti)-] {+(mien-fei)+}
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#, fuzzy
#| msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr "croata"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr "hr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodan softver"
msgstr "slobodan softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "besplatan softver"
msgstr "besplatan softver"
@@ -284,15 +284,15 @@
msgid "Czech"
msgstr "checo"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr "cs"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "svobodný software"
msgstr "svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezplatný software"
msgstr "bezplatný software"
@@ -300,15 +300,15 @@
msgid "Danish"
msgstr "danés"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr "da"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "fri software / frit programmel"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis software"
msgstr "gratis software"
@@ -316,11 +316,11 @@
msgid "Dutch"
msgstr "neerlandés"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr "nl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrije software"
msgstr "vrije software"
@@ -328,11 +328,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr "esperanto"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr "eo"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro / programo"
msgstr "libera programaro / programo"
@@ -340,15 +340,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr "estonio"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr "et"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr "vaba tarkvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr "tasuta tarkvara"
@@ -356,15 +356,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr "finés"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr "fi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr "vapaa ohjelmisto"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr "ilmainen ohjelmisto"
@@ -372,15 +372,15 @@
msgid "French"
msgstr "francés"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr "fr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr "logiciel libre"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr "logiciel gratuit"
@@ -388,15 +388,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr "georgiano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr "ka"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
@@ -404,15 +404,15 @@
msgid "German"
msgstr "alemán"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr "de"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Freie Software"
msgstr "Freie Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr "Gratis-Software / Kostenlose Software"
@@ -420,15 +420,15 @@
msgid "Greek"
msgstr "griego"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr "el"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
@@ -436,15 +436,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr "hebreo"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr "he"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
@@ -452,15 +452,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr "hi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
@@ -468,15 +468,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr "húngaro"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr "hu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr "szabad szoftver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
@@ -484,11 +484,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr "islandés"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr "is"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr "frjáls hugbúnaður"
@@ -496,11 +496,11 @@
msgid "Ido"
msgstr "ido"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr "io"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro"
msgstr "libera programaro"
@@ -508,15 +508,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr "indonesio"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr "id"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr "perangkat lunak bebas"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr "perangkat lunak gratis"
@@ -524,11 +524,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr "ia"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libere programmage / libere programmario"
msgstr "libere programmage / libere programmario"
@@ -536,15 +536,15 @@
msgid "Irish"
msgstr "irlandés"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr "ga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "SaorbhogearraÃ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Bogearraà saora in aisce"
msgstr "Bogearraà saora in aisce"
@@ -552,15 +552,15 @@
msgid "Italian"
msgstr "italiano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr "it"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr "software libero"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr "software gratuito"
@@ -568,15 +568,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr "japonés"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr "ja"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
@@ -584,11 +584,11 @@
msgid "Korean"
msgstr "coreano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr "ko"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
@@ -596,15 +596,15 @@
msgid "Latvian"
msgstr "letón"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr "lv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "brīva programmatūra"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezmaksas programmatūra"
msgstr "bezmaksas programmatūra"
@@ -612,15 +612,15 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr "lituano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr "lt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "laisva programinÄ Ä¯ranga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -628,15 +628,15 @@
msgid "Macedonian"
msgstr "macedonio"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr "mk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
@@ -644,11 +644,11 @@
msgid "Malay"
msgstr "malayo"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr "ms"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr "perisian bebas"
@@ -656,15 +656,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr "malabar"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr "ml"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
@@ -672,11 +672,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr "noruego"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr "no"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr "fri programvare"
@@ -684,15 +684,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr "persa (farsi)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr "fa"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
@@ -700,15 +700,15 @@
msgid "Polish"
msgstr "polaco"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr "pl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "wolne oprogramowanie"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "darmowe oprogramowanie"
msgstr "darmowe oprogramowanie"
@@ -716,11 +716,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr "portugués"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr "software livre"
@@ -728,15 +728,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr "rumano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr "ro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr "programe libere"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr "programe gratuite"
@@ -744,15 +744,15 @@
msgid "Russian"
msgstr "ruso"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr "ru"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
@@ -760,11 +760,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr "sardo"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr "sc"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr "software liberu"
@@ -772,15 +772,15 @@
msgid "Serbian"
msgstr "serbio"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr "sr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -788,11 +788,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr "singalés"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr "si"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
@@ -800,11 +800,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr "eslovaco"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr "sk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr "slobodný softvér"
@@ -812,11 +812,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr "esloveno"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr "sl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr "prosto programje"
@@ -824,11 +824,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr "español"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr "es"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr "software libre"
@@ -836,11 +836,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr "suajili"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr "sw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
msgstr "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -848,15 +848,15 @@
msgid "Swedish"
msgstr "sueco"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr "sv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "fri programvara / fri mjukvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
msgstr "gratis programvara / gratis mjukvara"
@@ -864,11 +864,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr "tagalo / filipino"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr "tl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr "malayang software"
@@ -876,15 +876,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr "tamil"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr "ta"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
@@ -892,11 +892,11 @@
msgid "Thai"
msgstr "tailandés"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr "th"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
@@ -904,23 +904,27 @@
msgid "Turkish"
msgstr "turco"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr "tr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr "özgür yazılım"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr "bedava yazılım"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr "ucraniano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr "uk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
@@ -928,15 +932,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr "urdú"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr "ur"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
@@ -944,11 +948,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamita"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr "vi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr "phần má»m tá»± do"
@@ -956,11 +960,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr "galés"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr "cy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr "meddalwedd rydd"
@@ -968,11 +972,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr "zulú"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr "zu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Isoftware Ekhululekile"
msgstr "Isoftware Ekhululekile"
@@ -1052,8 +1056,5 @@
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
-#~ msgid "bedava yazılım"
-#~ msgstr "bedava yazılım"
-
#~ msgid "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
#~ msgstr "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
Index: philosophy/po/fs-translations.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.fr.po,v
retrieving revision 1.154
retrieving revision 1.155
diff -u -b -r1.154 -r1.155
--- philosophy/po/fs-translations.fr.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.154
+++ philosophy/po/fs-translations.fr.po 10 Jul 2016 06:30:26 -0000 1.155
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:20+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -85,27 +85,27 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikaans"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr "Code de langue"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr "af"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Free Software"
msgstr "<cite>Free Software</cite>"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr "vrye sagteware"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Gratis Software"
msgstr "<cite>Gratis Software</cite>"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis sagteware"
msgstr "gratis sagteware"
@@ -113,15 +113,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr "albanais"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr "sq"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr "software i lirë"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr "software falas"
@@ -129,11 +129,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr "arabe"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr "ar"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
@@ -141,11 +141,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr "arménien"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr "hy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
@@ -153,15 +153,15 @@
msgid "Basque"
msgstr "basque"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr "eu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software librea"
msgstr "software librea"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "doako softwarea"
msgstr "doako softwarea"
@@ -169,11 +169,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr "biélorusse"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr "be"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -183,11 +183,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr "bengali"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr "bn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
@@ -195,15 +195,15 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr "bulgare"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr "bg"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
@@ -211,15 +211,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr "catalan"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr "ca"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr "programari lliure"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr "programari gratuït"
@@ -227,15 +227,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "chinois (simplifié)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr "zh-cn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
@@ -243,37 +243,37 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "chinois (traditionnel)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr "zh-tw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | èªç±è»é« [-(zih-yo ruan-ti)-] {+(zih-yo)+}
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#, fuzzy
#| msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | å
è²»è»é« [-(mien-fei ruan-ti)-] {+(mien-fei)+}
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#, fuzzy
#| msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr "croate"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr "hr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodan softver"
msgstr "slobodan softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "besplatan softver"
msgstr "besplatan softver"
@@ -281,15 +281,15 @@
msgid "Czech"
msgstr "tchèque"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr "cs"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "svobodný software"
msgstr "svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezplatný software"
msgstr "bezplatný software"
@@ -297,15 +297,15 @@
msgid "Danish"
msgstr "danois"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr "da"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "fri software / frit programmel"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis software"
msgstr "gratis software"
@@ -313,11 +313,11 @@
msgid "Dutch"
msgstr "néerlandais"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr "nl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrije software"
msgstr "vrije software"
@@ -325,11 +325,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr "espéranto"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr "eo"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro / programo"
msgstr "libera programaro / programo"
@@ -337,15 +337,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr "estonien"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr "et"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr "vaba tarkvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr "tasuta tarkvara"
@@ -353,15 +353,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr "finnois"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr "fi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr "vapaa ohjelmisto"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr "ilmainen ohjelmisto"
@@ -369,15 +369,15 @@
msgid "French"
msgstr "français"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr "fr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr "logiciel libre"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr "logiciel gratuit"
@@ -385,15 +385,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr "géorgien"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr "ka"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
@@ -401,15 +401,15 @@
msgid "German"
msgstr "allemand"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr "de"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Freie Software"
msgstr "Freie Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr "Gratis-Software / Kostenlose Software"
@@ -417,15 +417,15 @@
msgid "Greek"
msgstr "grec"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr "el"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
@@ -433,15 +433,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr "hébreu"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr "he"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
@@ -449,15 +449,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr "hi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
@@ -465,15 +465,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr "hongrois"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr "hu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr "szabad szoftver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
@@ -481,11 +481,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr "islandais"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr "is"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr "frjáls hugbúnaður"
@@ -493,11 +493,11 @@
msgid "Ido"
msgstr "ido"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr "io"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro"
msgstr "libera programaro"
@@ -505,15 +505,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr "indonésien"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr "id"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr "perangkat lunak bebas"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr "perangkat lunak gratis"
@@ -521,11 +521,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr "ia"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libere programmage / libere programmario"
msgstr "libere programmage / libere programmario"
@@ -533,15 +533,15 @@
msgid "Irish"
msgstr "irlandais"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr "ga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "SaorbhogearraÃ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Bogearraà saora in aisce"
msgstr "Bogearraà saora in aisce"
@@ -549,15 +549,15 @@
msgid "Italian"
msgstr "italien"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr "it"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr "software libero"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr "software gratuito"
@@ -565,15 +565,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr "japonais"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr "ja"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
@@ -581,11 +581,11 @@
msgid "Korean"
msgstr "coréen"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr "ko"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
@@ -593,15 +593,15 @@
msgid "Latvian"
msgstr "letton"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr "lv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "brīva programmatūra"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezmaksas programmatūra"
msgstr "bezmaksas programmatūra"
@@ -609,15 +609,15 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr "lithuanien"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr "lt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "laisva programinÄ Ä¯ranga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -625,15 +625,15 @@
msgid "Macedonian"
msgstr "macédonien"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr "mk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softuer)"
@@ -641,11 +641,11 @@
msgid "Malay"
msgstr "malais"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr "ms"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr "perisian bebas"
@@ -653,15 +653,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr "ml"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
@@ -669,11 +669,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr "norvégien"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr "no"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr "fri programvare"
@@ -681,15 +681,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr "persan (farsi)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr "fa"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
@@ -697,15 +697,15 @@
msgid "Polish"
msgstr "polonais"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr "pl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "wolne oprogramowanie"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "darmowe oprogramowanie"
msgstr "darmowe oprogramowanie"
@@ -713,11 +713,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr "portugais"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr "software livre"
@@ -725,15 +725,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr "roumain"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr "ro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr "programe libere"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr "programe gratuite"
@@ -741,15 +741,15 @@
msgid "Russian"
msgstr "russe"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr "ru"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
@@ -757,11 +757,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr "sarde"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr "sc"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr "software liberu"
@@ -769,15 +769,15 @@
msgid "Serbian"
msgstr "serbe"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr "sr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -785,11 +785,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr "cingalais"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr "si"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
@@ -797,11 +797,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr "slovaque"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr "sk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr "slobodný softvér"
@@ -809,11 +809,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr "slovène"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr "sl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr "prosto programje"
@@ -821,11 +821,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr "espagnol"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr "es"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr "software libre"
@@ -833,11 +833,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr "swahili"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr "sw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
msgstr "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -845,15 +845,15 @@
msgid "Swedish"
msgstr "suédois"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr "sv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "fri programvara / fri mjukvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
msgstr "gratis programvara / gratis mjukvara"
@@ -861,11 +861,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr "tagalog / filipino"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr "tl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr "malayang software"
@@ -873,15 +873,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr "tamoul"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr "ta"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
@@ -889,11 +889,11 @@
msgid "Thai"
msgstr "thaï"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr "th"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
@@ -901,23 +901,27 @@
msgid "Turkish"
msgstr "turc"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr "tr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr "özgür yazılım"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr "bedava yazılım"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrainien"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr "uk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
@@ -925,15 +929,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr "ourdou"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr "ur"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
@@ -941,11 +945,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamien"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr "vi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr "phần má»m tá»± do"
@@ -953,11 +957,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr "gallois"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr "cy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr "meddalwedd rydd"
@@ -965,11 +969,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr "zoulou"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr "zu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Isoftware Ekhululekile"
msgstr "Isoftware Ekhululekile"
@@ -1054,6 +1058,3 @@
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
-
-#~ msgid "bedava yazılım"
-#~ msgstr "bedava yazılım"
Index: philosophy/po/fs-translations.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.it.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- philosophy/po/fs-translations.it.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.83
+++ philosophy/po/fs-translations.it.po 10 Jul 2016 06:30:26 -0000 1.84
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-22 20:25+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -83,27 +83,27 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr "Codice"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr "af"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Free Software"
msgstr "Free Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr "vrye sagteware"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Gratis Software"
msgstr "Gratis Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis sagteware"
msgstr "gratis sagteware"
@@ -111,15 +111,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr "Albanese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr "sq"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr "software i lirë"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr "software falas"
@@ -127,11 +127,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr "Arabo"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr "ar"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
@@ -139,11 +139,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr "Armeno"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr "hy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
@@ -151,15 +151,15 @@
msgid "Basque"
msgstr "Basque"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr "eu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software librea"
msgstr "software librea"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "doako softwarea"
msgstr "doako softwarea"
@@ -167,11 +167,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr "Bielorusso"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr "be"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -181,11 +181,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr "bn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
@@ -193,15 +193,15 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgaro"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr "bg"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
@@ -209,15 +209,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr "Catalano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr "ca"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr "programari lliure"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr "programari gratuït"
@@ -225,15 +225,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Cinese (semplificato)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr "zh-cn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
@@ -241,37 +241,37 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Cinese (tradizionale)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr "zh-tw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | èªç±è»é« [-(zih-yo ruan-ti)-] {+(zih-yo)+}
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#, fuzzy
#| msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | å
è²»è»é« [-(mien-fei ruan-ti)-] {+(mien-fei)+}
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#, fuzzy
#| msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr "Croato"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr "hr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodan softver"
msgstr "slobodan softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "besplatan softver"
msgstr "besplatan softver"
@@ -279,15 +279,15 @@
msgid "Czech"
msgstr "Ceco"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr "cs"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "svobodný software"
msgstr "svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezplatný software"
msgstr "bezplatný software"
@@ -295,15 +295,15 @@
msgid "Danish"
msgstr "Danese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr "da"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "fri software / frit programmel"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis software"
msgstr "gratis software"
@@ -311,11 +311,11 @@
msgid "Dutch"
msgstr "Olandese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr "nl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrije software"
msgstr "vrije software"
@@ -323,11 +323,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr "eo"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro / programo"
msgstr "libera programaro / programo"
@@ -335,15 +335,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr "Estone"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr "et"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr "vaba tarkvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr "tasuta tarkvara"
@@ -351,15 +351,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr "fi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr "vapaa ohjelmisto"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr "ilmainen ohjelmisto"
@@ -367,15 +367,15 @@
msgid "French"
msgstr "Francese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr "fr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr "logiciel libre"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr "logiciel gratuit"
@@ -383,15 +383,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr "Georgiano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr "ka"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
@@ -399,15 +399,15 @@
msgid "German"
msgstr "Tedesco"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr "de"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Freie Software"
msgstr "Freie Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr "Gratis-Software / Kostenlose Software"
@@ -415,15 +415,15 @@
msgid "Greek"
msgstr "Greco"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr "el"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
@@ -431,15 +431,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr "Ebraico"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr "he"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
@@ -447,15 +447,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr "hi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
@@ -463,15 +463,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungherese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr "hu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr "szabad szoftver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
@@ -479,11 +479,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr "is"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr "frjáls hugbúnaður"
@@ -491,11 +491,11 @@
msgid "Ido"
msgstr "Ido"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr "io"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro"
msgstr "libera programaro"
@@ -503,15 +503,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesiano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr "id"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr "perangkat lunak bebas"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr "perangkat lunak gratis"
@@ -519,11 +519,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr "ia"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libere programmage / libere programmario"
msgstr "libere programmage / libere programmario"
@@ -531,15 +531,15 @@
msgid "Irish"
msgstr "Irlandese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr "ga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "SaorbhogearraÃ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Bogearraà saora in aisce"
msgstr "Bogearraà saora in aisce"
@@ -547,15 +547,15 @@
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr "it"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr "software libero"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr "software gratuito"
@@ -563,15 +563,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr "Giapponese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr "ja"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
@@ -579,11 +579,11 @@
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr "ko"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
@@ -591,15 +591,15 @@
msgid "Latvian"
msgstr "Lettone"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr "lv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "brīva programmatūra"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezmaksas programmatūra"
msgstr "bezmaksas programmatūra"
@@ -607,15 +607,15 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr "lt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "laisva programinÄ Ä¯ranga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -623,15 +623,15 @@
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedone"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr "mk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
@@ -639,11 +639,11 @@
msgid "Malay"
msgstr "Malay"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr "ms"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr "perisian bebas"
@@ -651,15 +651,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr "ml"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
@@ -667,11 +667,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr "no"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr "fri programvare"
@@ -679,15 +679,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr "Persiano (Farsi)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr "fa"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
@@ -695,15 +695,15 @@
msgid "Polish"
msgstr "Polacco"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr "pl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "wolne oprogramowanie"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "darmowe oprogramowanie"
msgstr "darmowe oprogramowanie"
@@ -711,11 +711,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr "Portoghese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr "software livre"
@@ -723,15 +723,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr "Rumeno"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr "ro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr "programe libere"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr "programe gratuite"
@@ -739,15 +739,15 @@
msgid "Russian"
msgstr "Russo"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr "ru"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
@@ -755,11 +755,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr "Sardo"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr "sc"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr "software liberu"
@@ -767,15 +767,15 @@
msgid "Serbian"
msgstr "Serbo"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr "sr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -783,11 +783,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr "si"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
@@ -795,11 +795,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr "Slovacco"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr "sk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr "slobodný softvér"
@@ -807,11 +807,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveno"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr "sl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr "prosto programje"
@@ -819,11 +819,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr "es"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr "software libre"
@@ -831,11 +831,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr "sw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
msgstr "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -843,15 +843,15 @@
msgid "Swedish"
msgstr "Svedese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr "sv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "fri programvara / fri mjukvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
msgstr "gratis programvara / gratis mjukvara"
@@ -859,11 +859,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr "Tagalog / Filippino"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr "tl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr "malayang software"
@@ -871,15 +871,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr "ta"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
@@ -887,11 +887,11 @@
msgid "Thai"
msgstr "Tailandese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr "th"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
@@ -899,23 +899,27 @@
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr "tr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr "özgür yazılım"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr "bedava yazılım"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraino"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr "uk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
@@ -923,15 +927,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr "ur"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
@@ -939,11 +943,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr "vi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr "phần má»m tá»± do"
@@ -951,11 +955,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr "Gallese"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr "cy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr "meddalwedd rydd"
@@ -963,11 +967,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr "zu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Isoftware Ekhululekile"
msgstr "Isoftware Ekhululekile"
@@ -1051,9 +1055,6 @@
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
-#~ msgid "bedava yazılım"
-#~ msgstr "bedava yazılım"
-
#~ msgid "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
#~ msgstr "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
Index: philosophy/po/fs-translations.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ja.po,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- philosophy/po/fs-translations.ja.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.96
+++ philosophy/po/fs-translations.ja.po 10 Jul 2016 06:30:26 -0000 1.97
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-28 12:57+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -74,27 +74,27 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr "ã¢ããªã«ã¼ã³ã¹èª"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr "è¨èªã³ã¼ã"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr "af"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Free Software"
msgstr "Free Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr "vrye sagteware"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Gratis Software"
msgstr "Gratis Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis sagteware"
msgstr "gratis sagteware"
@@ -102,15 +102,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr "ã¢ã«ããã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr "sq"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr "software i lirë"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr "software falas"
@@ -118,11 +118,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr "ã¢ã©ãã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr "ar"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
@@ -130,11 +130,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr "ã¢ã«ã¡ãã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr "hy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
@@ -142,15 +142,15 @@
msgid "Basque"
msgstr "ãã¹ã¯èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr "eu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software librea"
msgstr "software librea"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "doako softwarea"
msgstr "doako softwarea"
@@ -158,11 +158,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr "ãã©ã«ã¼ã·èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr "be"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -172,11 +172,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr "ãã³ã¬ã«èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr "bn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
@@ -184,15 +184,15 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr "ãã«ã¬ãªã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr "bg"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
@@ -200,15 +200,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr "ã«ã¿ã«ã¼ãã£èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr "ca"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr "programari lliure"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr "programari gratuït"
@@ -216,15 +216,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "ä¸å½èª(ç°¡ä½å)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr "zh-cn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
@@ -232,35 +232,35 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "ä¸å½èª(ç¹ä½å)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr "zh-tw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr "ã¯ãã¢ãã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr "hr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodan softver"
msgstr "slobodan softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "besplatan softver"
msgstr "besplatan softver"
@@ -268,15 +268,15 @@
msgid "Czech"
msgstr "ãã§ã³èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr "cs"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "svobodný software"
msgstr "svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezplatný software"
msgstr "bezplatný software"
@@ -284,15 +284,15 @@
msgid "Danish"
msgstr "ãã³ãã¼ã¯èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr "da"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "fri software / frit programmel"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis software"
msgstr "gratis software"
@@ -300,11 +300,11 @@
msgid "Dutch"
msgstr "ãªã©ã³ãèª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr "nl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrije software"
msgstr "vrije software"
@@ -312,11 +312,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr "ã¨ã¹ãºã©ã³ãèª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr "eo"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro / programo"
msgstr "libera programaro / programo"
@@ -324,15 +324,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr "ã¨ã¹ããã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr "et"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr "vaba tarkvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr "tasuta tarkvara"
@@ -340,15 +340,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr "ãã£ã³ã©ã³ãèª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr "fi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr "vapaa ohjelmisto"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr "ilmainen ohjelmisto"
@@ -356,15 +356,15 @@
msgid "French"
msgstr "ãã©ã³ã¹èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr "fr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr "logiciel libre"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr "logiciel gratuit"
@@ -372,15 +372,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr "ã°ã«ã¸ã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr "ka"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
@@ -388,15 +388,15 @@
msgid "German"
msgstr "ãã¤ãèª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr "de"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Freie Software"
msgstr "Freie Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr "Gratis-Software / Kostenlose Software"
@@ -404,15 +404,15 @@
msgid "Greek"
msgstr "ã®ãªã·ã£èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr "el"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
@@ -420,15 +420,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr "ããã©ã¤èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr "he"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
@@ -436,15 +436,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr "ãã³ãã£èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr "hi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
@@ -452,15 +452,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr "ãã³ã¬ãªã¼èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr "hu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr "szabad szoftver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
@@ -468,11 +468,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr "ã¢ã¤ã¹ã©ã³ãèª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr "is"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr "frjáls hugbúnaður"
@@ -480,11 +480,11 @@
msgid "Ido"
msgstr "ã¤ãèª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr "io"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro"
msgstr "libera programaro"
@@ -492,15 +492,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr "ã¤ã³ããã·ã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr "id"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr "perangkat lunak bebas"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr "perangkat lunak gratis"
@@ -508,11 +508,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr "ã¤ã³ã¿ã¼ãªã³ã°ã¢"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr "ia"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libere programmage / libere programmario"
msgstr "libere programmage / libere programmario"
@@ -520,15 +520,15 @@
msgid "Irish"
msgstr "ã¢ã¤ã«ã©ã³ãèª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr "ga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "SaorbhogearraÃ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Bogearraà saora in aisce"
msgstr "Bogearraà saora in aisce"
@@ -536,15 +536,15 @@
msgid "Italian"
msgstr "ã¤ã¿ãªã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr "it"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr "software libero"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr "software gratuito"
@@ -552,15 +552,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr "æ¥æ¬èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr "ja"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
@@ -568,11 +568,11 @@
msgid "Korean"
msgstr "éå½èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr "ko"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
@@ -580,15 +580,15 @@
msgid "Latvian"
msgstr "ã©ããã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr "lv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "brīva programmatūra"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezmaksas programmatūra"
msgstr "bezmaksas programmatūra"
@@ -596,15 +596,15 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr "ãªãã¢ãã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr "lt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "laisva programinÄ Ä¯ranga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -612,15 +612,15 @@
msgid "Macedonian"
msgstr "ãã±ããã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr "mk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
@@ -628,11 +628,11 @@
msgid "Malay"
msgstr "ãã¬ã¼èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr "ms"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr "perisian bebas"
@@ -640,15 +640,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr "ãã©ã¤ã¼ã©ã èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr "ml"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
@@ -656,11 +656,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr "ãã«ã¦ã§ã¼èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr "no"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr "fri programvare"
@@ -668,15 +668,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr "ãã«ã·ã£èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr "fa"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
@@ -684,15 +684,15 @@
msgid "Polish"
msgstr "ãã¼ã©ã³ãèª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr "pl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "wolne oprogramowanie"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "darmowe oprogramowanie"
msgstr "darmowe oprogramowanie"
@@ -700,11 +700,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr "ãã«ãã¬ã«èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr "software livre"
@@ -712,15 +712,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr "ã«ã¼ããã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr "ro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr "programe libere"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr "programe gratuite"
@@ -728,15 +728,15 @@
msgid "Russian"
msgstr "ãã·ã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr "ru"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
@@ -744,11 +744,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr "ãµã«ãã¼ãã£èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr "sc"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr "software liberu"
@@ -756,15 +756,15 @@
msgid "Serbian"
msgstr "ã»ã«ãã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr "sr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -772,11 +772,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr "ã·ã³ãã©èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr "si"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
@@ -784,11 +784,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr "ã¹ãããã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr "sk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr "slobodný softvér"
@@ -796,11 +796,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr "ã¹ãããã¢èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr "sl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr "prosto programje"
@@ -808,11 +808,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr "ã¹ãã¤ã³èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr "es"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr "software libre"
@@ -820,11 +820,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr "ã¹ã¯ããªèª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr "sw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
msgstr "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -832,15 +832,15 @@
msgid "Swedish"
msgstr "ã¹ã¦ã§ã¼ãã³èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr "sv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "fri programvara / fri mjukvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
msgstr "gratis programvara / gratis mjukvara"
@@ -848,11 +848,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr "ã¿ã¬ãã°èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr "tl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr "malayang software"
@@ -860,15 +860,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr "ã¿ãã«èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr "ta"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
@@ -876,11 +876,11 @@
msgid "Thai"
msgstr "ã¿ã¤èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr "th"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
@@ -888,23 +888,27 @@
msgid "Turkish"
msgstr "ãã«ã³èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr "tr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr "özgür yazılım"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr "bedava yazılım"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr "ã¦ã¯ã©ã¤ãèª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr "uk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
@@ -912,15 +916,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr "ã¦ã«ãã¥ã¼èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr "ur"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
@@ -928,11 +932,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr "ãããã èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr "vi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr "phần má»m tá»± do"
@@ -940,11 +944,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr "ã¦ã§ã¼ã«ãºèª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr "cy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr "meddalwedd rydd"
@@ -952,11 +956,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr "ãºã¼ã«ã¼èª"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr "zu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Isoftware Ekhululekile"
msgstr "Isoftware Ekhululekile"
@@ -1035,8 +1039,5 @@
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
-#~ msgid "bedava yazılım"
-#~ msgstr "bedava yazılım"
-
#~ msgid "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
#~ msgstr "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
Index: philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html 10 Jul 2016 05:28:51 -0000
1.66
+++ philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html 10 Jul 2016 06:30:26 -0000
1.67
@@ -42,14 +42,14 @@
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="af">Afrikaans</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>af</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="af" xml:lang="af">vrye sagteware</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="af" xml:lang="af">gratis sagteware</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>af</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="af" xml:lang="af">vrye sagteware</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="af" xml:lang="af">gratis sagteware</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sq">Albanian</h3>
@@ -57,392 +57,392 @@
<span class="removed"><del><strong><ul>
<li><strong>Afrikaans:</strong> vrye sagteware</li>
<li><strong>Albanian:</strong></strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em><dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sq</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sq" xml:lang="sq"></em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em><table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sq</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq"></em></ins></span>
software i <span class="removed"><del><strong>lirë</li>
<li><strong>Arabic:</strong>
برمجيات حرة
(barmagiyat ḥorrah)</li>
<li><strong>Armenian:</strong> ազատ
-
ծրագիր/ծրագրեր</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lirë</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sq" xml:lang="sq">
-software falas</dd>
-</dl>
+
ծրագիր/ծրագրեր</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lirë</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software falas</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ar">Arabic</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ar</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat
ḥorrah)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ar</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat
ḥorrah)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hy">Armenian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hy</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hy" xml:lang="hy">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hy" xml:lang="hy">
Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö</em></ins></span> (azat <span
class="removed"><del><strong>tsragir/tsragrer)</li>
- <li><strong>Belarusian:</strong>
свабоднае
праграмнае
забесьпячэньне</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>tsragir/tsragrer)</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Belarusian:</strong>
свабоднае
праграмнае
забесьпячэньне</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>tsragir/tsragrer)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="eu">Basque</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>eu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="eu" xml:lang="eu">
-software librea</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="eu" xml:lang="eu">
-doako softwarea</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+software librea</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+doako softwarea</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="be">Belarusian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>be</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="be" xml:lang="be">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>be</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="be" xml:lang="be">
Ñвабоднае пÑагÑамнае
забеÑÑпÑÑÑнÑне</em></ins></span>
(svabodnae pragramnae <span
class="removed"><del><strong>zabes'pjachen'ne)</li>
- <li><strong>Bulgarian:</strong>
свободен
софтуер</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Bulgarian:</strong>
свободен
софтуер</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="bn">Bengali</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>bn</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="bn" xml:lang="bn">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="bn" xml:lang="bn">
সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦°
(swadhin software)
-</dd>
-</dl>
+</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="bg">Bulgarian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>bg</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="bg" xml:lang="bg">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bg</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</em></ins></span> (svoboden <span
class="removed"><del><strong>softuer)</li>
- <li><strong>Catalan:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="bg" xml:lang="bg">
-безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Catalan:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
+безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ca">Catalan</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ca</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ca" xml:lang="ca">
-programari lliure</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ca" xml:lang="ca"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ca</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ca" xml:lang="ca">
+programari lliure</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ca" xml:lang="ca"></em></ins></span>
programari <span class="removed"><del><strong>lliure</li>
- <li><strong>Chinese(Simplified):</strong>
自由软件</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuït</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Chinese(Simplified):</strong>
自由软件</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuït</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zh-cn">Chinese (Simplified)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zh-cn</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-cn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
èªç±è½¯ä»¶</em></ins></span> (zi-you <span
class="removed"><del><strong>ruan-jian)</li>
<li><strong>Chinese(Traditional):</strong>
自由軟體 (zih-yo)</li>
<li><strong>Czech:</strong> svobodný
software</li>
<li><strong>Croatian/Serbian:</strong> slobodni
softver</li>
- <li><strong>Danish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ruan-jian)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Danish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ruan-jian)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zh-tw">Chinese (Traditional)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zh-tw</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-èªç±è»é« (zih-yo)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-å
è²»è»é« (mien-fei)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-tw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hr">Croatian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hr" xml:lang="hr">
-slobodan softver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd>besplatan softver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hr" xml:lang="hr">
+slobodan softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>besplatan softver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="cs">Czech</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>cs</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="cs" xml:lang="cs">
-svobodný software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="cs" xml:lang="cs">
-bezplatný software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cs</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
+svobodný software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
+bezplatný software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="da">Danish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>da</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="da" xml:lang="da"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>da</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="da" xml:lang="da"></em></ins></span>
fri software <span class="removed"><del><strong>OR</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>/</em></ins></span> frit <span
class="removed"><del><strong>programmel</li>
- <li><strong>Dutch:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmel</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="da" xml:lang="da">
-gratis software</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Dutch:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmel</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="da" xml:lang="da">
+gratis software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="nl">Dutch</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>nl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="nl" xml:lang="nl"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>nl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="nl" xml:lang="nl"></em></ins></span>
vrije <span class="removed"><del><strong>software</li>
- <li><strong>Esperanto:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="nl" xml:lang="nl">
-gratis software</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Esperanto:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="nl" xml:lang="nl">
+gratis software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="eo">Esperanto</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>eo</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="eo" xml:lang="eo"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eo</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="eo" xml:lang="eo"></em></ins></span>
libera programaro / <span class="removed"><del><strong>programo</li>
- <li><strong>Estonian:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programo</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Estonian:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programo</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="et">Estonian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>et</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="et" xml:lang="et"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>et</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="et" xml:lang="et"></em></ins></span>
vaba <span class="removed"><del><strong>tarkvara</li>
<li><strong>Farsi (= Persian):</strong>
نرم‌افزارِ
آزاد</li>
- <li><strong>Finnish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="et" xml:lang="et">
-tasuta tarkvara</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Finnish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="et" xml:lang="et">
+tasuta tarkvara</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fi">Finnish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="fi" xml:lang="fi"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="fi" xml:lang="fi"></em></ins></span>
vapaa <span class="removed"><del><strong>ohjelmisto</li>
- <li><strong>French:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen ohjelmisto</dd>
-</dl>
+ <li><strong>French:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen ohjelmisto</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fr">French</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="fr" xml:lang="fr"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="fr" xml:lang="fr"></em></ins></span>
logiciel <span class="removed"><del><strong>libre</li>
<li><strong>German:</strong> freie Software</li>
<li><strong>Greek:</strong>
ελεύθερο
λογισμικό (eleuthero
logismiko)</li>
- <li><strong>Hebrew:</strong>
תוכנה
חופשית</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="fr" xml:lang="fr">
-logiciel gratuit</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Hebrew:</strong>
תוכנה
חופשית</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fr" xml:lang="fr">
+logiciel gratuit</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ka">Georgian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ka</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ka" xml:lang="ka">
-ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ka" xml:lang="ka">
-á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ka</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ka" xml:lang="ka">
+ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ka" xml:lang="ka">
+á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso
programebi)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="de">German</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>de</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="de" xml:lang="de">
-Freie Software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="de" xml:lang="de">
-Gratis-Software / Kostenlose Software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>de</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Freie Software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Gratis-Software / Kostenlose Software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="el">Greek</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>el</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="el" xml:lang="el">
-ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="el" xml:lang="el">
-δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>el</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="he">Hebrew</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>he</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת</em></ins></span>
(tochna <span class="removed"><del><strong>chofshit)</li>
- <li><strong>Hindi:</strong>
मुक्त
सॉफ्टवेयर</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>chofshit)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna
chinamit)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>he</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת</em></ins></span>
(tochna <span class="removed"><del><strong>chofshit)</li>
+ <li><strong>Hindi:</strong>
मुक्त
सॉफ्टवेयर</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>chofshit)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna
chinamit)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hi">Hindi</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hi" xml:lang="hi">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°</em></ins></span> (mukt <span
class="removed"><del><strong>software)</li>
- <li><strong>Hungarian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Hungarian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
+मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft
software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hu">Hungarian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hu" xml:lang="hu"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hu" xml:lang="hu"></em></ins></span>
szabad <span class="removed"><del><strong>szoftver</li>
<li><strong>Icelandic:</strong> frjáls
hugbúnaður</li>
- <li><strong>Ido:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>szoftver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="hu" xml:lang="hu">
-ingyenes szoftver / ingyen szoftver</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Ido:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>szoftver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="hu" xml:lang="hu">
+ingyenes szoftver / ingyen szoftver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="is">Icelandic</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>is</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="is" xml:lang="is">
-frjáls hugbúnaður</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>is</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="is" xml:lang="is">
+frjáls hugbúnaður</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="io">Ido</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>io</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="io" xml:lang="io"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>io</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="io" xml:lang="io"></em></ins></span>
libera <span class="removed"><del><strong>programaro</li>
- <li><strong>Indonesian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programaro</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Indonesian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programaro</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="id">Indonesian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>id</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="id" xml:lang="id">
-perangkat lunak bebas</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="id" xml:lang="id"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>id</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="id" xml:lang="id">
+perangkat lunak bebas</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="id" xml:lang="id"></em></ins></span>
perangkat lunak <span class="removed"><del><strong>bebas</li>
- <li><strong>Interlingua:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>gratis</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Interlingua:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>gratis</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ia">Interlingua</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ia</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ia" xml:lang="ia"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ia</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ia" xml:lang="ia"></em></ins></span>
libere programmage / libere <span
class="removed"><del><strong>programmario</li>
<li><strong>Irish:</strong> bog earraí
saoire</li>
<li><strong>Italian:</strong> software libero</li>
@@ -458,38 +458,38 @@
<li><strong>Portuguese:</strong> software livre</li>
<li><strong>Romanian:</strong> software liber</li>
<li><strong>Russian:</strong> ÑвободнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)</li>
- <li><strong>Sardinian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programmario</dd>
-</dl>
+ <li><strong>Sardinian:</strong></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programmario</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ga">Irish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ga</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ga" xml:lang="ga">
-SaorbhogearraÃ</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ga" xml:lang="ga">
-Bogearraà saora in aisce</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ga</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ga" xml:lang="ga">
+SaorbhogearraÃ</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ga" xml:lang="ga">
+Bogearraà saora in aisce</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="it">Italian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>it</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="it" xml:lang="it"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>it</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="it" xml:lang="it"></em></ins></span>
software <span class="removed"><del><strong>liberu</li>
<li><strong>Serbian/Croatian:</strong>
слободни
софтвер (slobodni softver)</li>
<li><strong>Slovak:</strong> slobodný
softvér</li>
<li><strong>Slovenian:</strong> prosto programje</li>
- <li><strong>Spanish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libero</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="it" xml:lang="it"></em></ins></span>
+ <li><strong>Spanish:</strong></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libero</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="it" xml:lang="it"></em></ins></span>
software <span class="removed"><del><strong>libre</li>
<li><strong>Swahili:</strong> Programu huru za
Kompyuta</li>
<li><strong>Swedish:</strong> fri programvara, fri
mjukvara</li>
@@ -505,382 +505,384 @@
</div>
-<!--#include virtual="/server/footer.html"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</dd>
-</dl>
+<!--#include virtual="/server/footer.html"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ja">Japanese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ja</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ja" xml:lang="ja">
-èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ja" xml:lang="ja">
-ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ja</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
+èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
+ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ko">Korean</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ko</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ko" xml:lang="ko">
-ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ko</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ko" xml:lang="ko">
+ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="lv">Latvian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>lv</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="lv" xml:lang="lv">
-brīva programmatūra</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="lv" xml:lang="lv">
-bezmaksas programmatūra</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="lv" xml:lang="lv">
+brīva programmatūra</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="lv" xml:lang="lv">
+bezmaksas programmatūra</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="lt">Lithuanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>lt</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="lt" xml:lang="lt">
-laisva programinÄ Ä¯ranga</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="lt" xml:lang="lt">
-nemokama programinÄ Ä¯ranga</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
+laisva programinÄ Ä¯ranga</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
+nemokama programinÄ Ä¯ranga</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="mk">Macedonian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>mk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="mk" xml:lang="mk">
-Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="mk" xml:lang="mk">
-беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>mk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="mk" xml:lang="mk">
+Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="mk" xml:lang="mk">
+беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ms">Malay</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ms</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ms" xml:lang="ms">
-perisian bebas</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ms</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian bebas</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ml">Malayalam</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ml</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ml" xml:lang="ml">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ml</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
-(svatantrasophṯṯveyar)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ml" xml:lang="ml">
+(svatantrasophṯṯveyar)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
-(soujanyasophṯṯveyar)</dd>
-</dl>
+(soujanyasophṯṯveyar)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="no">Norwegian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>no</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="no" xml:lang="no">
-fri programvare</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>no</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="no" xml:lang="no">
+fri programvare</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fa">Persian (Farsi)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fa</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fa</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="pl">Polish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>pl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="pl" xml:lang="pl">
-wolne oprogramowanie</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="pl" xml:lang="pl">
-darmowe oprogramowanie</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="pl" xml:lang="pl">
+wolne oprogramowanie</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="pl" xml:lang="pl">
+darmowe oprogramowanie</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="pt">Portuguese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>pt</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="pt" xml:lang="pt">
-software livre</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="pt" xml:lang="pt">
+software livre</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ro">Romanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ro</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ro" xml:lang="ro">
-programe libere</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ro" xml:lang="ro">
-programe gratuite</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ro</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ro" xml:lang="ro">
+programe libere</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ro" xml:lang="ro">
+programe gratuite</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ru">Russian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ru</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ru" xml:lang="ru">
-ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ru" xml:lang="ru">
-беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ru</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ru" xml:lang="ru">
+ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie
programmi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ru" xml:lang="ru">
+беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie
programmi)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sc">Sardinian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sc</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sc" xml:lang="sc">
-software liberu</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sc</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sc" xml:lang="sc">
+software liberu</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sr">Serbian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sr" xml:lang="sr">
-Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sr" xml:lang="sr">
-беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="si">Sinhala</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>si</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="si" xml:lang="si">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>si</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="si" xml:lang="si">
නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶
-(nidahas má¹dukÄá¹
ga)</dd>
-</dl>
+(nidahas má¹dukÄá¹
ga)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sk">Slovak</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sk" xml:lang="sk">
-slobodný softvér</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sk" xml:lang="sk">
+slobodný softvér</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sl">Slovenian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sl" xml:lang="sl">
-prosto programje</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sl" xml:lang="sl">
+prosto programje</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="es">Spanish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>es</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="es" xml:lang="es">
-software libre</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="es" xml:lang="es">
-software gratuito</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>es</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="es" xml:lang="es">
+software libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="es" xml:lang="es">
+software gratuito</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sw">Swahili</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sw</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sw" xml:lang="sw">
-Software huru / Programu huru za Kompyuta</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sw" xml:lang="sw">
+Software huru / Programu huru za Kompyuta</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sv">Swedish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sv</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sv" xml:lang="sv">
-fri programvara / fri mjukvara</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sv" xml:lang="sv">
-gratis programvara / gratis mjukvara</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sv" xml:lang="sv">
+fri programvara / fri mjukvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sv" xml:lang="sv">
+gratis programvara / gratis mjukvara</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="tl">Tagalog / Filipino</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>tl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="tl" xml:lang="tl">
-malayang software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="tl" xml:lang="tl">
+malayang software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ta">Tamil</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ta</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ta" xml:lang="ta">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ta</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
-(kaá¹á¹aá¹á¹a meá¹poñaḷ)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ta" xml:lang="ta">
+(kaá¹á¹aá¹á¹a meá¹poñaḷ)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
-(illavasa menporul) </dd>
-</dl>
+(illavasa menporul) </td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="th">Thai</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>th</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="th" xml:lang="th">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>th</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="th" xml:lang="th">
à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ
-(sofotwerseri)</dd>
-</dl>
+(sofotwerseri)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="tr">Turkish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>tr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="tr" xml:lang="tr">
-özgür yazılım</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="tr" xml:lang="tr">
+özgür yazılım</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>bedava yazılım</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="uk">Ukrainian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>uk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="uk" xml:lang="uk">
-вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne prohramne
zabezpechennja)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>uk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="uk" xml:lang="uk">
+вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne prohramne
zabezpechennja)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ur">Urdu</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ur</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad
software)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft
software)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ur</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad
software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft
software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="vi">Vietnamese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>vi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="vi" xml:lang="vi">
-phần má»m tá»± do</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>vi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="vi" xml:lang="vi">
+phần má»m tá»± do</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="cy">Welsh</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>cy</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="cy" xml:lang="cy">
-meddalwedd rydd</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="cy" xml:lang="cy">
+meddalwedd rydd</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zu">Zulu</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zu" xml:lang="zu">
-Isoftware Ekhululekile</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zu" xml:lang="zu">
+Isoftware Ekhululekile</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-STOP -->
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -957,7 +959,7 @@
<p class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/07/10 05:28:51 $
+$Date: 2016/07/10 06:30:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-translations.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ko.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- philosophy/po/fs-translations.ko.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.63
+++ philosophy/po/fs-translations.ko.po 10 Jul 2016 06:30:26 -0000 1.64
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-07 02:02+0900\n"
"Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
"Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -82,31 +82,31 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "Free Software"
msgstr "ìë¡ì´ ìì ìíí¸ì¨ì´"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "Gratis Software"
msgstr "ìë¡ì´ ìì ìíí¸ì¨ì´"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "gratis sagteware"
@@ -116,15 +116,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr ""
@@ -132,11 +132,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr ""
@@ -144,11 +144,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr ""
@@ -156,17 +156,17 @@
msgid "Basque"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Zulu:</strong> Isoftware Ekhululekile"
msgid "software librea"
msgstr "<strong>Zulu:</strong> Isoftware Ekhululekile"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodný software"
msgid "doako softwarea"
@@ -176,11 +176,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -189,11 +189,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr ""
@@ -201,17 +201,17 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden
softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
@@ -221,15 +221,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr ""
@@ -237,15 +237,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr ""
@@ -253,33 +253,33 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodný software"
msgid "slobodan softver"
msgstr "<strong>Czech:</strong> svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "besplatan softver"
@@ -289,17 +289,17 @@
msgid "Czech"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodný software"
msgid "svobodný software"
msgstr "<strong>Czech:</strong> svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "bezplatný software"
@@ -309,17 +309,17 @@
msgid "Danish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Danish:</strong> fri software OR frit programmel"
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "<strong>Danish:</strong> fri software OR frit programmel"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "gratis software"
@@ -329,11 +329,11 @@
msgid "Dutch"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "vrije software"
@@ -343,11 +343,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Esperanto:</strong> libera programaro / programo"
msgid "libera programaro / programo"
@@ -357,15 +357,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr ""
@@ -373,15 +373,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr ""
@@ -389,15 +389,15 @@
msgid "French"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr ""
@@ -405,15 +405,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr ""
@@ -421,17 +421,17 @@
msgid "German"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "Freie Software"
msgstr "ìë¡ì´ ìì ìíí¸ì¨ì´"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr ""
@@ -439,15 +439,15 @@
msgid "Greek"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr ""
@@ -455,15 +455,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr ""
@@ -471,15 +471,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr ""
@@ -487,15 +487,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr ""
@@ -503,11 +503,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr ""
@@ -515,11 +515,11 @@
msgid "Ido"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Ido:</strong> libera programaro"
msgid "libera programaro"
@@ -529,15 +529,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr ""
@@ -545,11 +545,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<strong>Interlingua:</strong> libere programmage / libere programmario"
@@ -560,17 +560,17 @@
msgid "Irish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Irish:</strong> bog earraí saoire"
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "<strong>Irish:</strong> bog earraí saoire"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Irish:</strong> bog earraí saoire"
msgid "Bogearraà saora in aisce"
@@ -580,15 +580,15 @@
msgid "Italian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr ""
@@ -596,15 +596,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr ""
@@ -612,11 +612,11 @@
msgid "Korean"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr ""
@@ -624,17 +624,17 @@
msgid "Latvian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Ido:</strong> libera programaro"
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "<strong>Ido:</strong> libera programaro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Ido:</strong> libera programaro"
msgid "bezmaksas programmatūra"
@@ -644,17 +644,17 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Lithuanian:</strong> laisva programinė įranga"
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "<strong>Lithuanian:</strong> laisva programinė įranga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Lithuanian:</strong> laisva programinė įranga"
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -664,17 +664,17 @@
msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden
softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
@@ -684,11 +684,11 @@
msgid "Malay"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr ""
@@ -696,15 +696,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr ""
@@ -712,11 +712,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr ""
@@ -724,15 +724,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr ""
@@ -740,17 +740,17 @@
msgid "Polish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Polish:</strong> wolne oprogramowanie"
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "<strong>Polish:</strong> wolne oprogramowanie"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Polish:</strong> wolne oprogramowanie"
msgid "darmowe oprogramowanie"
@@ -760,11 +760,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr ""
@@ -772,15 +772,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr ""
@@ -788,17 +788,17 @@
msgid "Russian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Russian:</strong> ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ
(svobodnie programmi)"
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "<strong>Russian:</strong> ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ
(svobodnie programmi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Russian:</strong> ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ
(svobodnie programmi)"
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
@@ -808,11 +808,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr ""
@@ -820,17 +820,17 @@
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden
softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Macedonian:</strong> Ñлободен ÑоÑÑвеÑ
(sloboden softver)"
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -840,11 +840,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr ""
@@ -852,11 +852,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr ""
@@ -864,11 +864,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr ""
@@ -876,11 +876,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr ""
@@ -888,11 +888,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Swahili:</strong> Programu huru za Kompyuta"
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -902,17 +902,17 @@
msgid "Swedish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Swedish:</strong> fri programvara, fri mjukvara"
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "<strong>Swedish:</strong> fri programvara, fri mjukvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Swedish:</strong> fri programvara, fri mjukvara"
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
@@ -922,11 +922,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr ""
@@ -934,15 +934,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr ""
@@ -950,11 +950,11 @@
msgid "Thai"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr ""
@@ -962,23 +962,27 @@
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr ""
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr ""
@@ -986,15 +990,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr ""
@@ -1002,11 +1006,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr ""
@@ -1014,11 +1018,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr ""
@@ -1026,11 +1030,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Zulu:</strong> Isoftware Ekhululekile"
msgid "Isoftware Ekhululekile"
Index: philosophy/po/fs-translations.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/fs-translations.pl-diff.html 10 Jul 2016 05:28:51 -0000
1.4
+++ philosophy/po/fs-translations.pl-diff.html 10 Jul 2016 06:30:26 -0000
1.5
@@ -36,130 +36,121 @@
are transliterations (with vowels added where relevant). Please send
any corrections or additions to those, too.</p>
-<span class="removed"><del><strong><table border="1">
-<tr><th>Language Code</th><th>Language Name</th>
-<th>Free Software</th><th>Gratis
Software</th></tr>
-<tr>
-<td>af</td><td>Afrikaans</td>
-<td</strong></del></span>
-
<span class="inserted"><ins><em><!-- The languages are sorted by their name
in English. -->
<!-- GNUN-SORT-START -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="af">Afrikaans</h3>
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>af</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="af" <span
class="removed"><del><strong>xml:lang="af">
-vrye sagteware</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>xml:lang="af">vrye sagteware</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="af" <span
class="removed"><del><strong>xml:lang="af">
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY --></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language <span
class="removed"><del><strong>Code</th><th>Language Name</th>
+<th>Free Software</th><th>Gratis
Software</th></tr>
+<tr>
+<td>af</td><td>Afrikaans</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Code</th>
+<td>af</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="af" <span class="removed"><del><strong>xml:lang="af">
+vrye sagteware</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>xml:lang="af">vrye sagteware</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="af" <span class="removed"><del><strong>xml:lang="af">
gratis sagteware</td>
</tr>
<tr>
-<td>ar</td><td>Arabic</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>xml:lang="af">gratis sagteware</dd>
-</dl>
+<td>ar</td><td>Arabic</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>xml:lang="af">gratis
sagteware</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sq">Albanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sq</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sq" xml:lang="sq">
-software i lirë</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sq" xml:lang="sq">
-software falas</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sq</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software i lirë</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software falas</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ar">Arabic</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ar</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة
(barmajiyat <span class="removed"><del><strong>ḥorrah)</td>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ar</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat <span
class="removed"><del><strong>ḥorrah)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>be</td><td>Belarusian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ḥorrah)</dd>
-</dl>
+<td>be</td><td>Belarusian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>ḥorrah)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hy">Armenian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hy</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hy" xml:lang="hy">
-Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hy" xml:lang="hy">
+Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat
tsragir/tsragrer)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="eu">Basque</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>eu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="eu" xml:lang="eu">
-software librea</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="eu" xml:lang="eu">
-doako softwarea</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+software librea</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+doako softwarea</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="be">Belarusian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>be</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="be" xml:lang="be">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>be</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="be" xml:lang="be">
Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae <span
class="removed"><del><strong>zabes'pjachen'ne)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>bg</td><td>Bulgarian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)</dd>
-</dl>
+<td>bg</td><td>Bulgarian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="bn">Bengali</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>bn</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="bn" xml:lang="bn">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="bn" xml:lang="bn">
সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦°
(swadhin software)
-</dd>
-</dl>
+</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="bg">Bulgarian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>bg</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="bg" xml:lang="bg">
-Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden <span
class="removed"><del><strong>softuer)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="bg" xml:lang="bg">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bg</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
+Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden <span
class="removed"><del><strong>softuer)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten <span
class="removed"><del><strong>softuer)</td>
</tr>
<tr>
@@ -171,82 +162,78 @@
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ca</td><td>Catalan</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</dd>
-</dl>
+<td>ca</td><td>Catalan</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>softuer)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ca">Catalan</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ca</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ca" xml:lang="ca">
-programari <span class="removed"><del><strong>lliure</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>lliure</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ca" xml:lang="ca">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ca</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ca" xml:lang="ca">
+programari <span
class="removed"><del><strong>lliure</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lliure</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ca" xml:lang="ca">
programari <span class="removed"><del><strong>gratuït</td>
</tr>
<tr>
-<td>cs</td><td>Czech</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuït</dd>
-</dl>
+<td>cs</td><td>Czech</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuït</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zh-cn">Chinese (Simplified)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zh-cn</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-cn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zh-tw">Chinese (Traditional)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zh-tw</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-èªç±è»é« (zih-yo)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-å
è²»è»é« (mien-fei)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-tw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hr">Croatian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hr" xml:lang="hr">
-slobodan softver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd>besplatan softver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hr" xml:lang="hr">
+slobodan softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>besplatan softver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="cs">Czech</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>cs</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="cs" xml:lang="cs">
-svobodný <span class="removed"><del><strong>software</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="cs" xml:lang="cs">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cs</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
+svobodný <span
class="removed"><del><strong>software</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
bezplatný <span class="removed"><del><strong>software</td>
</tr>
<tr>
@@ -256,22 +243,20 @@
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>da</td><td>Danish</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</dd>
-</dl>
+<td>da</td><td>Danish</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="da">Danish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>da</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="da" xml:lang="da">
-fri software / frit <span class="removed"><del><strong>programmel</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmel</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="da" xml:lang="da">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>da</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="da" xml:lang="da">
+fri software / frit <span
class="removed"><del><strong>programmel</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmel</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="da" xml:lang="da">
gratis <span class="removed"><del><strong>software</td>
</tr>
<tr>
@@ -282,39 +267,36 @@
Gratis-Software / Kostenlose Software</td>
</tr>
<tr>
-<td>el</td><td>Greek</td>
-<td lang="el" xml:lang="el">
-ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</td>
-<td lang="el" xml:lang="el">
-δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>eo</td><td>Esperanto</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</dd>
-</dl>
+<td>el</td><td>Greek</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="nl">Dutch</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>nl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="nl" xml:lang="nl">
-vrije software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="nl" xml:lang="nl">
-gratis software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>nl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="el" xml:lang="el">
+ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero
logismiko)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="nl" xml:lang="nl">
+vrije software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="el" xml:lang="el">
+δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>eo</td><td>Esperanto</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="nl" xml:lang="nl">
+gratis software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="eo">Esperanto</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>eo</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="eo" xml:lang="eo">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eo</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="eo" xml:lang="eo">
libera programaro / <span class="removed"><del><strong>programo</td>
<td> </td>
</tr>
@@ -333,22 +315,20 @@
software gratuito</td>
</tr>
<tr>
-<td>et</td><td>Estonian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programo</dd>
-</dl>
+<td>et</td><td>Estonian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programo</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="et">Estonian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>et</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="et" xml:lang="et">
-vaba <span class="removed"><del><strong>tarkvara</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="et" xml:lang="et">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>et</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="et" xml:lang="et">
+vaba <span
class="removed"><del><strong>tarkvara</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="et" xml:lang="et">
tasuta <span class="removed"><del><strong>tarkvara</td>
</tr>
<tr>
@@ -357,282 +337,256 @@
<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</td>
</tr>
<tr>
-<td>fi</td><td>Finnish</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</dd>
-</dl>
+<td>fi</td><td>Finnish</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>tarkvara</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fi">Finnish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="fi" xml:lang="fi">
-vapaa <span class="removed"><del><strong>ohjelmisto</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen <span
class="removed"><del><strong>ohjelmisto</td>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="fi" xml:lang="fi">
+vapaa <span
class="removed"><del><strong>ohjelmisto</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen <span
class="removed"><del><strong>ohjelmisto</td>
</tr>
<tr>
-<td>fr</td><td>French</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</dd>
-</dl>
+<td>fr</td><td>French</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fr">French</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="fr" xml:lang="fr">
-logiciel <span class="removed"><del><strong>libre</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>libre</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="fr" xml:lang="fr">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="fr" xml:lang="fr">
+logiciel <span
class="removed"><del><strong>libre</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="fr" xml:lang="fr">
logiciel <span class="removed"><del><strong>gratuit</td>
</tr>
<tr>
-<td>ga</td><td>Irish</td>
-<td lang="ga" xml:lang="ga">
-SaorbhogearraÃ</td>
-<td lang="ga" xml:lang="ga">
-Bogearraà saora in aisce</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>he</td><td>Hebrew</td>
-<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת (tochna
chofshit)</td>
-<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna
chinamit)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hi</td><td>Hindi</td>
-<td lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)</td>
-<td lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hr</td><td>Croatian</td>
-<td lang="hr" xml:lang="hr">
-slobodan softver</td>
-<td>besplatan softver</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hu</td><td>Hungarian</td>
-<td lang="hu" xml:lang="hu">
-szabad szoftver</td>
-<td lang="hu" xml:lang="hu">
-ingyenes szoftver / ingyen szoftver</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hy</td><td>Armenian</td>
-<td lang="hy" xml:lang="hy">
-Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ia</td><td>Interlingua</td>
-<td lang="ia" xml:lang="ia">
-libere programmage</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuit</dd>
-</dl>
+<td>ga</td><td>Irish</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuit</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ka">Georgian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ka</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ka" xml:lang="ka">
-ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ka" xml:lang="ka">
-á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ka</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="ga" xml:lang="ga">
+SaorbhogearraÃ</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="ka" xml:lang="ka">
+ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="ga" xml:lang="ga">
+Bogearraà saora in aisce</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>he</td><td>Hebrew</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="ka" xml:lang="ka">
+á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso
programebi)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="de">German</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>de</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="de" xml:lang="de">
-Freie Software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="de" xml:lang="de">
-Gratis-Software</em></ins></span> / <span class="removed"><del><strong>libere
programmario</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>id</td><td>Indonesian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Kostenlose
Software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>de</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Freie Software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Gratis-Software / Kostenlose Software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="el">Greek</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>el</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="el" xml:lang="el">
-ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="el" xml:lang="el">
-δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>el</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="he">Hebrew</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>he</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת (tochna
chofshit)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna
chinamit)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>he</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת (tochna <span
class="removed"><del><strong>chofshit)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>chofshit)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna <span
class="removed"><del><strong>chinamit)</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>hi</td><td>Hindi</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>chinamit)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hi">Hindi</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
+मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt <span
class="removed"><del><strong>software)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
+मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft <span
class="removed"><del><strong>software)</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>hr</td><td>Croatian</td>
+<td lang="hr" xml:lang="hr">
+slobodan softver</td>
+<td>besplatan softver</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>hu</td><td>Hungarian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hu">Hungarian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hu" xml:lang="hu">
-szabad szoftver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="hu" xml:lang="hu">
-ingyenes szoftver / ingyen szoftver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="hu" xml:lang="hu">
+szabad <span
class="removed"><del><strong>szoftver</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>szoftver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="hu" xml:lang="hu">
+ingyenes szoftver / ingyen <span
class="removed"><del><strong>szoftver</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>hy</td><td>Armenian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>szoftver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="is">Icelandic</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>is</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="is" xml:lang="is">
-frjáls hugbúnaður</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>is</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="hy" xml:lang="hy">
+Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>ia</td><td>Interlingua</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="is" xml:lang="is">
+frjáls hugbúnaður</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="io">Ido</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>io</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="io" xml:lang="io">
-libera programaro</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>io</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="ia" xml:lang="ia">
+libere programmage / libere programmario</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>id</td><td>Indonesian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="io" xml:lang="io">
+libera programaro</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="id">Indonesian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>id</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="id" xml:lang="id">
-perangkat lunak <span class="removed"><del><strong>bebas</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>bebas</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="id" xml:lang="id">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>id</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="id" xml:lang="id">
+perangkat lunak <span
class="removed"><del><strong>bebas</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>bebas</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="id" xml:lang="id">
perangkat lunak <span class="removed"><del><strong>gratis</td>
</tr>
<tr>
-<td>io</td><td>Ido</td>
-<td lang="io" xml:lang="io">
-libera programaro</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>is</td><td>Icelandic</td>
-<td lang="is" xml:lang="is">
-frjáls hugbúnaður</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>it</td><td>Italian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>gratis</dd>
-</dl>
+<td>io</td><td>Ido</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratis</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ia">Interlingua</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ia</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ia" xml:lang="ia">
-libere programmage / libere programmario</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ia</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="io" xml:lang="io">
+libera programaro</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>is</td><td>Icelandic</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="ia" xml:lang="ia">
+libere programmage / libere programmario</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ga">Irish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ga</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ga" xml:lang="ga">
-SaorbhogearraÃ</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ga" xml:lang="ga">
-Bogearraà saora in aisce</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ga</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="is" xml:lang="is">
+frjáls hugbúnaður</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>it</td><td>Italian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="ga" xml:lang="ga">
+SaorbhogearraÃ</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ga" xml:lang="ga">
+Bogearraà saora in aisce</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="it">Italian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>it</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="it" xml:lang="it">
-software <span class="removed"><del><strong>libero</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>libero</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="it" xml:lang="it">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>it</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="it" xml:lang="it">
+software <span
class="removed"><del><strong>libero</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libero</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="it" xml:lang="it">
software <span class="removed"><del><strong>gratuito</td>
</tr>
<tr>
-<td>ja</td><td>Japanese</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</dd>
-</dl>
+<td>ja</td><td>Japanese</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>gratuito</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ja">Japanese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ja</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ja" xml:lang="ja">
-èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« <span
class="removed"><del><strong>sofutouea)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sofutouea)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ja" xml:lang="ja">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ja</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
+èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« <span
class="removed"><del><strong>sofutouea)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sofutouea)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ <span
class="removed"><del><strong>sofutouea)</td>
</tr>
<tr>
@@ -643,52 +597,49 @@
á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)</td>
</tr>
<tr>
-<td>ko</td><td>Korean</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sofutouea)</dd>
-</dl>
+<td>ko</td><td>Korean</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sofutouea)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ko">Korean</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ko</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ko" xml:lang="ko">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ko</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ko" xml:lang="ko">
ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu <span
class="removed"><del><strong>software)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>lt</td><td>Lithuanian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</dd>
-</dl>
+<td>lt</td><td>Lithuanian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="lv">Latvian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>lv</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="lv" xml:lang="lv">
-brīva programmatūra</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="lv" xml:lang="lv">
-bezmaksas programmatūra</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="lv" xml:lang="lv">
+brīva programmatūra</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="lv" xml:lang="lv">
+bezmaksas programmatūra</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="lt">Lithuanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>lt</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="lt" xml:lang="lt">
-laisva programinÄ <span class="removed"><del><strong>įranga</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>įranga</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="lt" xml:lang="lt">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
+laisva programinÄ <span
class="removed"><del><strong>įranga</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>įranga</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
nemokama programinÄ <span class="removed"><del><strong>įranga</td>
</tr>
<tr>
@@ -699,54 +650,50 @@
bezmaksas programmatūra</td>
</tr>
<tr>
-<td>mk</td><td>Macedonian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>įranga</dd>
-</dl>
+<td>mk</td><td>Macedonian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>įranga</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="mk">Macedonian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>mk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="mk" xml:lang="mk">
-Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden <span
class="removed"><del><strong>softver)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softver)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="mk" xml:lang="mk">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>mk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="mk" xml:lang="mk">
+Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden <span
class="removed"><del><strong>softver)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softver)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="mk" xml:lang="mk">
беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten <span
class="removed"><del><strong>softver)</td>
</tr>
<tr>
-<td>ml</td><td>Malayalam</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softver)</dd>
-</dl>
+<td>ml</td><td>Malayalam</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>softver)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ms">Malay</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ms</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ms" xml:lang="ms">
-perisian bebas</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ms</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian bebas</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ml">Malayalam</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ml</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ml" xml:lang="ml">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ml</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
-<span class="removed"><del><strong>(svatantrasophṯṯveyar)</td>
-<td</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>(svatantrasophṯṯveyar)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ml" xml:lang="ml">
+<span
class="removed"><del><strong>(svatantrasophṯṯveyar)</td></strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em>(svatantrasophṯṯveyar)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
<span class="removed"><del><strong>(soujanyasophṯṯveyar)</td>
</tr>
@@ -764,293 +711,273 @@
gratis software</td>
</tr>
<tr>
-<td>no</td><td>Norwegian</td>
-<td</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>(soujanyasophṯṯveyar)</dd>
-</dl>
+<td>no</td><td>Norwegian</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>(soujanyasophṯṯveyar)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="no">Norwegian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>no</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="no" xml:lang="no">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>no</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="no" xml:lang="no">
fri <span class="removed"><del><strong>programvare</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>pl</td><td>Polish</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programvare</dd>
-</dl>
+<td>pl</td><td>Polish</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programvare</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fa">Persian (Farsi)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fa</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fa</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="pl">Polish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>pl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="pl" xml:lang="pl">
-wolne <span class="removed"><del><strong>oprogramowanie</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="pl" xml:lang="pl">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="pl" xml:lang="pl">
+wolne <span
class="removed"><del><strong>oprogramowanie</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="pl" xml:lang="pl">
darmowe <span class="removed"><del><strong>oprogramowanie</td>
</tr>
<tr>
-<td>pt</td><td>Portuguese</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</dd>
-</dl>
+<td>pt</td><td>Portuguese</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="pt">Portuguese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>pt</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="pt" xml:lang="pt">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="pt" xml:lang="pt">
software <span class="removed"><del><strong>livre</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ro</td><td>Romanian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>livre</dd>
-</dl>
+<td>ro</td><td>Romanian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>livre</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ro">Romanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ro</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ro" xml:lang="ro">
-programe <span class="removed"><del><strong>libere</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>libere</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ro" xml:lang="ro">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ro</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ro" xml:lang="ro">
+programe <span
class="removed"><del><strong>libere</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libere</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ro" xml:lang="ro">
programe <span class="removed"><del><strong>gratuite</td>
</tr>
<tr>
-<td>ru</td><td>Russian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuite</dd>
-</dl>
+<td>ru</td><td>Russian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>gratuite</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ru">Russian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ru</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ru" xml:lang="ru">
-ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie <span
class="removed"><del><strong>programmi)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmi)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ru" xml:lang="ru">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ru</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ru" xml:lang="ru">
+ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie <span
class="removed"><del><strong>programmi)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ru" xml:lang="ru">
беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie <span
class="removed"><del><strong>programmi)</td>
</tr>
<tr>
-<td>sc</td><td>Sardinian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmi)</dd>
-</dl>
+<td>sc</td><td>Sardinian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programmi)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sc">Sardinian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sc</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sc" xml:lang="sc">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sc</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sc" xml:lang="sc">
software <span class="removed"><del><strong>liberu</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>si</td><td>Sinhala</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>liberu</dd>
-</dl>
+<td>si</td><td>Sinhala</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>liberu</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sr">Serbian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sr" xml:lang="sr">
-Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sr" xml:lang="sr">
-беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="si">Sinhala</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>si</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="si" xml:lang="si">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>si</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="si" xml:lang="si">
නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶
(nidahas <span class="removed"><del><strong>má¹dukÄá¹
ga)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sk</td><td>Slovak</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>má¹dukÄá¹
ga)</dd>
-</dl>
+<td>sk</td><td>Slovak</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>má¹dukÄá¹
ga)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sk">Slovak</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sk" xml:lang="sk">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sk" xml:lang="sk">
slobodný <span class="removed"><del><strong>softvér</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sl</td><td>Slovenian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softvér</dd>
-</dl>
+<td>sl</td><td>Slovenian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>softvér</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sl">Slovenian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sl" xml:lang="sl">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sl" xml:lang="sl">
prosto <span class="removed"><del><strong>programje</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sq</td><td>Albanian</td>
-<td lang="sq" xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programje</dd>
-</dl>
+<td>sq</td><td>Albanian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programje</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="es">Spanish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>es</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
-software <span class="removed"><del><strong>i lirë</td>
-<td lang="sq" xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>es</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="sq"
xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
+software <span class="removed"><del><strong>i
lirë</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="sq"
xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
software <span class="removed"><del><strong>falas</td>
</tr>
<tr>
<td>sr</td><td>Serbian</td>
<td lang="sr" xml:lang="sr">
-Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</td>
-<td lang="sr" xml:lang="sr">
-беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sv</td><td>Swedish</td>
-<td lang="sv" xml:lang="sv">
-fri programvara / fri mjukvara</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sw</td><td>Swahili</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</dd>
-</dl>
+Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni
softver</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sw">Swahili</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sw</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sw" xml:lang="sw">
-Software huru / Programu huru za <span
class="removed"><del><strong>Kompyuta</td>
-<td> </td>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="sr" xml:lang="sr">
+беÑплаÑни ÑоÑÑвеÑ</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="sw" xml:lang="sw">
+Software huru</em></ins></span> / <span class="removed"><del><strong>besplatni
softver</td>
</tr>
<tr>
-<td>ta</td><td>Tamil</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Kompyuta</dd>
-</dl>
+<td>sv</td><td>Swedish</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Programu huru za Kompyuta</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sv">Swedish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sv</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sv" xml:lang="sv">
-fri programvara / fri mjukvara</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sv" xml:lang="sv">
-gratis programvara / gratis mjukvara</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sv" xml:lang="sv">
+fri programvara / fri <span class="removed"><del><strong>mjukvara</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>sw</td><td>Swahili</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>mjukvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="sw" xml:lang="sw">
+Software huru</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>lang="sv"
xml:lang="sv">
+gratis programvara</em></ins></span> / <span
class="removed"><del><strong>Programu huru za Kompyuta</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>ta</td><td>Tamil</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratis mjukvara</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="tl">Tagalog / Filipino</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>tl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="tl" xml:lang="tl">
-malayang software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="tl" xml:lang="tl">
+malayang software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ta">Tamil</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ta</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ta" xml:lang="ta">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ta</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
-(kaá¹á¹aá¹á¹a <span class="removed"><del><strong>meá¹poñaḷ)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>meá¹poñaḷ)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ta" xml:lang="ta">
+(kaá¹á¹aá¹á¹a <span
class="removed"><del><strong>meá¹poñaḷ)</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>meá¹poñaḷ)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
(illavasa menporul) <span class="removed"><del><strong></td>
</tr>
<tr>
-<td>th</td><td>Thai</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em></dd>
-</dl>
+<td>th</td><td>Thai</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em></td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="th">Thai</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>th</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="th" xml:lang="th">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>th</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="th" xml:lang="th">
à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ
<span class="removed"><del><strong>(sofotwerseri)</td>
<td> </td>
@@ -1062,68 +989,65 @@
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>tr</td><td>Turkish</td>
-<td</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>(sofotwerseri)</dd>
-</dl>
+<td>tr</td><td>Turkish</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>(sofotwerseri)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="tr">Turkish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>tr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="tr" xml:lang="tr">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="tr" xml:lang="tr">
özgür <span class="removed"><del><strong>yazılım</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>uk</td><td>Ukrainian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>yazılım</dd>
-</dl>
+<td>uk</td><td>Ukrainian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>yazılım</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>bedava yazılım</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="uk">Ukrainian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>uk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="uk" xml:lang="uk">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>uk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="uk" xml:lang="uk">
вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne prohramne
<span class="removed"><del><strong>zabezpechennja)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ur</td><td>Urdu</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabezpechennja)</dd>
-</dl>
+<td>ur</td><td>Urdu</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabezpechennja)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ur">Urdu</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ur</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر
(azad <span class="removed"><del><strong>software)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر
(muft <span class="removed"><del><strong>software)</td>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ur</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad <span
class="removed"><del><strong>software)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft <span
class="removed"><del><strong>software)</td>
</tr>
<tr>
-<td>vi</td><td>Vietnamese</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</dd>
-</dl>
+<td>vi</td><td>Vietnamese</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="vi">Vietnamese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>vi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="vi" xml:lang="vi">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>vi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="vi" xml:lang="vi">
phần má»m tá»± <span class="removed"><del><strong>do</td>
<td> </td>
</tr>
@@ -1137,40 +1061,37 @@
<tr>
<td>zh-tw</td><td>Chinese (Traditional)</td>
<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-èªç±è»é« (zih-yo)</td>
-<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-å
è²»è»é« (mien-fei)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>zu</td><td>Zulu</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>do</dd>
-</dl>
+èªç±è»é« (zih-yo)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>do</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="cy">Welsh</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>cy</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="cy" xml:lang="cy">
-meddalwedd rydd</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+å
è²»è»é« (mien-fei)</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>zu</td><td>Zulu</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="cy" xml:lang="cy">
+meddalwedd rydd</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zu">Zulu</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="zu" xml:lang="zu">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="zu" xml:lang="zu">
Isoftware <span class="removed"><del><strong>Ekhululekile</td>
<td> </td>
-</tr>
-</table></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ekhululekile</dd>
-</dl>
-<!-- GNUN-SORT-STOP --></em></ins></span>
+</tr></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ekhululekile</td></tr></em></ins></span>
+</table>
+<span class="inserted"><ins><em><!-- GNUN-SORT-STOP --></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -1230,7 +1151,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/07/10 05:28:51 $
+$Date: 2016/07/10 06:30:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-translations.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.pl.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/fs-translations.pl.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.8
+++ philosophy/po/fs-translations.pl.po 10 Jul 2016 06:30:27 -0000 1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-29 20:44-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -82,27 +82,27 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikaans"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr "Kod jÄzyka"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr "af"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Free Software"
msgstr "Wolne oprogramowanie [<em>Free Software</em>]"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr "vrye sagteware"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Gratis Software"
msgstr "Darmowe oprogramowanie [<em>Gratis Software</em>]"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis sagteware"
msgstr "gratis sagteware"
@@ -110,15 +110,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr "albaÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr "sq"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr "software i lirë"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr "software falas"
@@ -126,11 +126,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr "arabski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr "ar"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
@@ -138,11 +138,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr "ormiaÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr "hy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
@@ -150,15 +150,15 @@
msgid "Basque"
msgstr "baskijski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr "eu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software librea"
msgstr "software librea"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "doako softwarea"
msgstr "doako softwarea"
@@ -166,11 +166,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr "biaÅoruski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr "be"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -180,11 +180,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr "bengalski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr "bn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
@@ -192,15 +192,15 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr "buÅgarski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr "bg"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
@@ -208,15 +208,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr "kataloÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr "ca"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr "programari lliure"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr "programari gratuït"
@@ -224,15 +224,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "chiÅski (uproszczony)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr "zh-cn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
@@ -240,37 +240,37 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "chiÅski (tradycyjny)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr "zh-tw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | èªç±è»é« [-(zih-yo)-] {+(zih-yo ruan-ti)+}
#, fuzzy
#| msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr "èªç±è»é« (zih-yo)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | å
è²»è»é« [-(mien-fei)-] {+(mien-fei ruan-ti)+}
#, fuzzy
#| msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei)"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr "chorwacki"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr "hr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodan softver"
msgstr "slobodan softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "besplatan softver"
msgstr "besplatan softver"
@@ -278,15 +278,15 @@
msgid "Czech"
msgstr "czeski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr "cs"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "svobodný software"
msgstr "svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezplatný software"
msgstr "bezplatný software"
@@ -294,15 +294,15 @@
msgid "Danish"
msgstr "duÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr "da"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "fri software / frit programmel"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis software"
msgstr "gratis software"
@@ -310,11 +310,11 @@
msgid "Dutch"
msgstr "niderlandzki"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr "nl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrije software"
msgstr "vrije software"
@@ -322,11 +322,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr "esperanto"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr "eo"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro / programo"
msgstr "libera programaro / programo"
@@ -334,15 +334,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr "estoÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr "et"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr "vaba tarkvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr "tasuta tarkvara"
@@ -350,15 +350,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr "fiÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr "fi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr "vapaa ohjelmisto"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr "ilmainen ohjelmisto"
@@ -366,15 +366,15 @@
msgid "French"
msgstr "francuski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr "fr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr "logiciel libre"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr "logiciel gratuit"
@@ -382,15 +382,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr "gruziÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr "ka"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
@@ -398,15 +398,15 @@
msgid "German"
msgstr "niemiecki"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr "de"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Freie Software"
msgstr "Freie Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr "Gratis-Software / Kostenlose Software"
@@ -414,15 +414,15 @@
msgid "Greek"
msgstr "grecki"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr "el"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
@@ -430,15 +430,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr "hebrajski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr "he"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
@@ -446,15 +446,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr "hi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
@@ -462,15 +462,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr "wÄgierski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr "hu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr "szabad szoftver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
@@ -478,11 +478,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr "islandzki"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr "is"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr "frjáls hugbúnaður"
@@ -490,11 +490,11 @@
msgid "Ido"
msgstr "ido"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr "io"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro"
msgstr "libera programaro"
@@ -502,15 +502,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr "indonezyjski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr "id"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr "perangkat lunak bebas"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr "perangkat lunak gratis"
@@ -518,11 +518,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr "ia"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libere programmage / libere programmario"
msgstr "libere programmage / libere programmario"
@@ -530,15 +530,15 @@
msgid "Irish"
msgstr "irlandzki"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr "ga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "SaorbhogearraÃ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Bogearraà saora in aisce"
msgstr "Bogearraà saora in aisce"
@@ -546,15 +546,15 @@
msgid "Italian"
msgstr "wÅoski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr "it"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr "software libero"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr "software gratuito"
@@ -562,15 +562,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr "japoÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr "ja"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
@@ -578,11 +578,11 @@
msgid "Korean"
msgstr "koreaÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr "ko"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
@@ -590,15 +590,15 @@
msgid "Latvian"
msgstr "Åotewski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr "lv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "brīva programmatūra"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezmaksas programmatūra"
msgstr "bezmaksas programmatūra"
@@ -606,15 +606,15 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr "litewski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr "lt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "laisva programinÄ Ä¯ranga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -622,15 +622,15 @@
msgid "Macedonian"
msgstr "macedoÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr "mk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
@@ -638,11 +638,11 @@
msgid "Malay"
msgstr "malajski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr "ms"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr "perisian bebas"
@@ -650,15 +650,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr "malajalam"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr "ml"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
@@ -666,11 +666,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr "norweski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr "no"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr "fri programvare"
@@ -678,15 +678,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr "perski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr "fa"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
@@ -694,15 +694,15 @@
msgid "Polish"
msgstr "polski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr "pl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "wolne oprogramowanie"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "darmowe oprogramowanie"
msgstr "darmowe oprogramowanie"
@@ -710,11 +710,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr "portugalski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr "software livre"
@@ -722,15 +722,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr "rumuÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr "ro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr "programe libere"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr "programe gratuite"
@@ -738,15 +738,15 @@
msgid "Russian"
msgstr "ruski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr "ru"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
@@ -754,11 +754,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr "sardyÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr "sc"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr "software liberu"
@@ -766,15 +766,15 @@
msgid "Serbian"
msgstr "serbski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr "sr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -782,11 +782,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr "syngaleski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr "si"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
@@ -794,11 +794,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr "sÅowacki"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr "sk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr "slobodný softvér"
@@ -806,11 +806,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr "sÅoweÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr "sl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr "prosto programje"
@@ -818,11 +818,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr "hiszpaÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr "es"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr "software libre"
@@ -830,11 +830,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr "suahili"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr "sw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
msgstr "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -842,15 +842,15 @@
msgid "Swedish"
msgstr "szwedzki"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr "sv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "fri programvara / fri mjukvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
# | [-fri-]{+gratis+} programvara / [-fri-] {+gratis+} mjukvara
#, fuzzy
#| msgid "fri programvara / fri mjukvara"
@@ -861,11 +861,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr "tagalski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr "tl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr "malayang software"
@@ -873,15 +873,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr "tamilski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr "ta"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
@@ -889,11 +889,11 @@
msgid "Thai"
msgstr "tajski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr "th"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
@@ -901,23 +901,30 @@
msgid "Turkish"
msgstr "turecki"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr "tr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr "özgür yazılım"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-özgür-]{+bedava+} yazılım
+#, fuzzy
+#| msgid "özgür yazılım"
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr "özgür yazılım"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr "ukraiÅski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr "uk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
@@ -925,15 +932,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr "urdu"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr "ur"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
@@ -941,11 +948,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr "wietnamski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr "vi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr "phần má»m tá»± do"
@@ -953,11 +960,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr "walijski"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr "cy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr "meddalwedd rydd"
@@ -965,11 +972,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr "zulu"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr "zu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Isoftware Ekhululekile"
msgstr "Isoftware Ekhululekile"
@@ -1053,8 +1060,3 @@
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "özgür yazılım"
-#~ msgid "bedava yazılım"
-#~ msgstr "özgür yazılım"
Index: philosophy/po/fs-translations.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.pot,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- philosophy/po/fs-translations.pot 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.77
+++ philosophy/po/fs-translations.pot 10 Jul 2016 06:30:27 -0000 1.78
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -59,27 +59,27 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Free Software"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Gratis Software"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis sagteware"
msgstr ""
@@ -87,15 +87,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr ""
@@ -103,11 +103,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr ""
@@ -115,11 +115,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr ""
@@ -127,15 +127,15 @@
msgid "Basque"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software librea"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "doako softwarea"
msgstr ""
@@ -143,11 +143,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -155,11 +155,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr ""
@@ -167,15 +167,15 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr ""
@@ -183,15 +183,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr ""
@@ -199,15 +199,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr ""
@@ -215,31 +215,31 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodan softver"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "besplatan softver"
msgstr ""
@@ -247,15 +247,15 @@
msgid "Czech"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "svobodný software"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezplatný software"
msgstr ""
@@ -263,15 +263,15 @@
msgid "Danish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis software"
msgstr ""
@@ -279,11 +279,11 @@
msgid "Dutch"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrije software"
msgstr ""
@@ -291,11 +291,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro / programo"
msgstr ""
@@ -303,15 +303,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr ""
@@ -319,15 +319,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr ""
@@ -335,15 +335,15 @@
msgid "French"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr ""
@@ -351,15 +351,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr ""
@@ -367,15 +367,15 @@
msgid "German"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Freie Software"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr ""
@@ -383,15 +383,15 @@
msgid "Greek"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr ""
@@ -399,15 +399,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr ""
@@ -415,15 +415,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr ""
@@ -431,15 +431,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr ""
@@ -447,11 +447,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr ""
@@ -459,11 +459,11 @@
msgid "Ido"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro"
msgstr ""
@@ -471,15 +471,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr ""
@@ -487,11 +487,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libere programmage / libere programmario"
msgstr ""
@@ -499,15 +499,15 @@
msgid "Irish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Bogearraà saora in aisce"
msgstr ""
@@ -515,15 +515,15 @@
msgid "Italian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr ""
@@ -531,15 +531,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr ""
@@ -547,11 +547,11 @@
msgid "Korean"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr ""
@@ -559,15 +559,15 @@
msgid "Latvian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "brīva programmatūra"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezmaksas programmatūra"
msgstr ""
@@ -575,15 +575,15 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
msgstr ""
@@ -591,15 +591,15 @@
msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr ""
@@ -607,11 +607,11 @@
msgid "Malay"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr ""
@@ -619,15 +619,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr ""
@@ -635,11 +635,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr ""
@@ -647,15 +647,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr ""
@@ -663,15 +663,15 @@
msgid "Polish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "darmowe oprogramowanie"
msgstr ""
@@ -679,11 +679,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr ""
@@ -691,15 +691,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr ""
@@ -707,15 +707,15 @@
msgid "Russian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr ""
@@ -723,11 +723,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr ""
@@ -735,15 +735,15 @@
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr ""
@@ -751,11 +751,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr ""
@@ -763,11 +763,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr ""
@@ -775,11 +775,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr ""
@@ -787,11 +787,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr ""
@@ -799,11 +799,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
msgstr ""
@@ -811,15 +811,15 @@
msgid "Swedish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
msgstr ""
@@ -827,11 +827,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr ""
@@ -839,15 +839,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr ""
@@ -855,11 +855,11 @@
msgid "Thai"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr ""
@@ -867,23 +867,27 @@
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr ""
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr ""
@@ -891,15 +895,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr ""
@@ -907,11 +911,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr ""
@@ -919,11 +923,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr ""
@@ -931,11 +935,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Isoftware Ekhululekile"
msgstr ""
Index: philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html 10 Jul 2016 05:28:51 -0000
1.23
+++ philosophy/po/fs-translations.ro-diff.html 10 Jul 2016 06:30:27 -0000
1.24
@@ -36,129 +36,121 @@
are transliterations (with vowels added where relevant). Please send
any corrections or additions to those, too.</p>
-<span class="removed"><del><strong><table border="1">
-<tr><th>Language Code</th><th>Language Name</th>
-<th>Free Software</th><th>Gratis
Software</th><th>Comment</th></tr>
-<tr>
-<td>af</td><td>Afrikaans</td>
-<td</strong></del></span>
-
<span class="inserted"><ins><em><!-- The languages are sorted by their name
in English. -->
<!-- GNUN-SORT-START -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="af">Afrikaans</h3>
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>af</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="af" xml:lang="af">vrye sagteware</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="af" <span
class="removed"><del><strong>xml:lang="af">
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY --></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language <span
class="removed"><del><strong>Code</th><th>Language Name</th>
+<th>Free Software</th><th>Gratis
Software</th><th>Comment</th></tr>
+<tr>
+<td>af</td><td>Afrikaans</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Code</th>
+<td>af</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="af" xml:lang="af">vrye sagteware</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="af" <span class="removed"><del><strong>xml:lang="af">
vrye sagteware</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ar</td><td>Arabic</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>xml:lang="af">gratis sagteware</dd>
-</dl>
+<td>ar</td><td>Arabic</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>xml:lang="af">gratis
sagteware</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sq">Albanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sq</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sq" xml:lang="sq">
-software i lirë</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sq" xml:lang="sq">
-software falas</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sq</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software i lirë</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software falas</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ar">Arabic</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ar</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة
<span class="removed"><del><strong>(barmagiyat ḥorrah)</td>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ar</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة <span
class="removed"><del><strong>(barmagiyat ḥorrah)</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>be</td><td>Belarusian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>(barmajiyat
ḥorrah)</dd>
-</dl>
+<td>be</td><td>Belarusian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>(barmajiyat ḥorrah)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hy">Armenian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hy</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hy" xml:lang="hy">
-Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hy" xml:lang="hy">
+Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat
tsragir/tsragrer)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="eu">Basque</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>eu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="eu" xml:lang="eu">
-software librea</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="eu" xml:lang="eu">
-doako softwarea</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+software librea</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+doako softwarea</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="be">Belarusian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>be</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="be" xml:lang="be">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>be</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="be" xml:lang="be">
Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae <span
class="removed"><del><strong>zabes'pjachen'ne)</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>bg</td><td>Bulgarian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)</dd>
-</dl>
+<td>bg</td><td>Bulgarian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>zabes'pjachen'ne)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="bn">Bengali</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>bn</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="bn" xml:lang="bn">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="bn" xml:lang="bn">
সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦°
(swadhin software)
-</dd>
-</dl>
+</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="bg">Bulgarian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>bg</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="bg" xml:lang="bg">
-Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden <span
class="removed"><del><strong>softuer)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="bg" xml:lang="bg">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bg</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
+Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden <span
class="removed"><del><strong>softuer)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten <span
class="removed"><del><strong>softuer)</td>
<td> </td>
</tr>
@@ -171,83 +163,79 @@
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ca</td><td>Catalan</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softuer)</dd>
-</dl>
+<td>ca</td><td>Catalan</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>softuer)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ca">Catalan</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ca</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ca" xml:lang="ca">
-programari <span class="removed"><del><strong>lliure</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>lliure</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ca" xml:lang="ca">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ca</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ca" xml:lang="ca">
+programari <span
class="removed"><del><strong>lliure</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lliure</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ca" xml:lang="ca">
programari <span class="removed"><del><strong>gratuït</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>cs</td><td>Czech</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuït</dd>
-</dl>
+<td>cs</td><td>Czech</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuït</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zh-cn">Chinese (Simplified)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zh-cn</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-cn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zh-tw">Chinese (Traditional)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zh-tw</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-èªç±è»é« (zih-yo)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-å
è²»è»é« (mien-fei)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-tw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hr">Croatian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="hr" xml:lang="hr">
-slobodan softver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd>besplatan softver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hr" xml:lang="hr">
+slobodan softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>besplatan softver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="cs">Czech</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>cs</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="cs" xml:lang="cs">
-svobodný <span class="removed"><del><strong>software</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="cs" xml:lang="cs">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cs</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
+svobodný <span
class="removed"><del><strong>software</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="cs" xml:lang="cs">
bezplatný <span class="removed"><del><strong>software</td>
<td> </td>
</tr>
@@ -258,71 +246,75 @@
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>da</td><td>Danish</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</dd>
-</dl>
+<td>da</td><td>Danish</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="da">Danish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>da</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="da" xml:lang="da">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>da</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="da" xml:lang="da">
fri software / frit <span class="removed"><del><strong>programmel</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>de</td><td>German</td>
-<td lang="de" xml:lang="de">
-freie Software</td>
-<td lang="de" xml:lang="de">
+<td>de</td><td>German</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmel</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="de" xml:lang="de">
+freie Software</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="da" xml:lang="da">
+gratis software</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="nl">Dutch</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>nl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="de" xml:lang="de">
Gratis-Software / Kostenlose Software</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>el</td><td>Greek</td>
-<td lang="el" xml:lang="el">
+<td>el</td><td>Greek</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="nl" xml:lang="nl">
+vrije software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="el" xml:lang="el">
ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (eleuthero logismiko)</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>eo</td><td>Esperanto</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmel</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="da" xml:lang="da">
-gratis software</dd>
-</dl>
-<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="nl">Dutch</h3>
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>nl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="nl" xml:lang="nl">
-vrije software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="nl" xml:lang="nl">
-gratis software</dd>
-</dl>
+<td>eo</td><td>Esperanto</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="nl" xml:lang="nl">
+gratis software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="eo">Esperanto</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>eo</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="eo" xml:lang="eo">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eo</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="eo" xml:lang="eo">
libera programaro / <span class="removed"><del><strong>programo</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>es</td><td>Spanish</td>
-<td lang="es" xml:lang="es">
+<td>es</td><td>Spanish</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programo</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="et">Estonian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>et</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="es" xml:lang="es">
software libre</td>
<td lang="es" xml:lang="es">
software gratuito</td>
@@ -330,21 +322,11 @@
</tr>
<tr>
<td>et</td><td>Estonian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programo</dd>
-</dl>
-<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="et">Estonian</h3>
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>et</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="et" xml:lang="et">
-vaba <span class="removed"><del><strong>tarkvara</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="et" xml:lang="et">
+<td lang="et" xml:lang="et">
+vaba tarkvara</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="et" xml:lang="et">
+vaba tarkvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="et" xml:lang="et">
tasuta <span class="removed"><del><strong>tarkvara</td>
<td> </td>
</tr>
@@ -354,125 +336,118 @@
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>fi</td><td>Finnish</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tarkvara</dd>
-</dl>
+<td>fi</td><td>Finnish</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>tarkvara</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fi">Finnish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="fi" xml:lang="fi">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="fi" xml:lang="fi">
vapaa <span class="removed"><del><strong>ohjelmisto</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>fr</td><td>French</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen ohjelmisto</dd>
-</dl>
+<td>fr</td><td>French</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>ohjelmisto</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen ohjelmisto</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fr">French</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="fr" xml:lang="fr">
-logiciel <span class="removed"><del><strong>libre</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>libre</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="fr" xml:lang="fr">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="fr" xml:lang="fr">
+logiciel <span
class="removed"><del><strong>libre</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="fr" xml:lang="fr">
logiciel <span class="removed"><del><strong>gratuit</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ga</td><td>Irish</td>
-<td lang="ga" xml:lang="ga">
-bog earraà saoire</td>
-<td> </td><td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>he</td><td>Hebrew</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>gratuit</dd>
-</dl>
+<td>ga</td><td>Irish</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuit</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ka">Georgian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ka</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ka" xml:lang="ka">
-ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ka" xml:lang="ka">
-á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ka</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ka" xml:lang="ka">
+ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ka" xml:lang="ka">
+á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso
programebi)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="de">German</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>de</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="de" xml:lang="de">
-Freie Software</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="de" xml:lang="de">
-Gratis-Software / Kostenlose Software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>de</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="ga" xml:lang="ga">
+bog earraà saoire</td>
+<td> </td><td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>he</td><td>Hebrew</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="de" xml:lang="de">
+Freie Software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Gratis-Software / Kostenlose Software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="el">Greek</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>el</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="el" xml:lang="el">
-ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="el" xml:lang="el">
-δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>el</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="he">Hebrew</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>he</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת
(tochna <span class="removed"><del><strong>chofshit)</td>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>he</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת (tochna <span
class="removed"><del><strong>chofshit)</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>hi</td><td>Hindi</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>chofshit)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna
chinamit)</dd>
-</dl>
+<td>hi</td><td>Hindi</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>chofshit)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna
chinamit)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hi">Hindi</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt <span
class="removed"><del><strong>software)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="hi" xml:lang="hi">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
+मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt <span
class="removed"><del><strong>software)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="hi" xml:lang="hi">
मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft <span
class="removed"><del><strong>software)</td><td> </td>
</tr>
<tr>
@@ -482,79 +457,76 @@
<td>besplatan softver</td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>hu</td><td>Hungarian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</dd>
-</dl>
+<td>hu</td><td>Hungarian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="hu">Hungarian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>hu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="hu" xml:lang="hu">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="hu" xml:lang="hu">
szabad <span class="removed"><del><strong>szoftver</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>hy</td><td>Armenian</td>
-<td lang="hy" xml:lang="hy">
+<td>hy</td><td>Armenian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>szoftver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="hy" xml:lang="hy">
Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ia</td><td>Interlingua</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>szoftver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="hu" xml:lang="hu">
-ingyenes szoftver / ingyen szoftver</dd>
-</dl>
+<td>ia</td><td>Interlingua</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="hu" xml:lang="hu">
+ingyenes szoftver / ingyen szoftver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="is">Icelandic</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>is</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="is" xml:lang="is">
-frjáls hugbúnaður</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>is</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="is" xml:lang="is">
+frjáls hugbúnaður</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="io">Ido</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>io</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="io" xml:lang="io">
-libera programaro</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>io</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="io" xml:lang="io">
+libera programaro</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="id">Indonesian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>id</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="id" xml:lang="id">
-perangkat lunak bebas</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="id" xml:lang="id">
-perangkat lunak gratis</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>id</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="id" xml:lang="id">
+perangkat lunak bebas</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="id" xml:lang="id">
+perangkat lunak gratis</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ia">Interlingua</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ia</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ia" xml:lang="ia">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ia</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ia" xml:lang="ia">
libere programmage / libere <span
class="removed"><del><strong>programmario</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
@@ -565,138 +537,127 @@
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>io</td><td>Ido</td>
-<td lang="io" xml:lang="io">
+<td>io</td><td>Ido</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmario</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ga">Irish</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ga</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="io" xml:lang="io">
libera programaro</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>is</td><td>Icelandic</td>
-<td lang="is" xml:lang="is">
+<td>is</td><td>Icelandic</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="ga" xml:lang="ga">
+SaorbhogearraÃ</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="is" xml:lang="is">
frjáls hugbúnaður</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>it</td><td>Italian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmario</dd>
-</dl>
-<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
-<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
-<h3 id="ga">Irish</h3>
-<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ga</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ga" xml:lang="ga">
-SaorbhogearraÃ</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ga" xml:lang="ga">
-Bogearraà saora in aisce</dd>
-</dl>
+<td>it</td><td>Italian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="ga" xml:lang="ga">
+Bogearraà saora in aisce</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="it">Italian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>it</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="it" xml:lang="it">
-software <span class="removed"><del><strong>libero</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>libero</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="it" xml:lang="it">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>it</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="it" xml:lang="it">
+software <span
class="removed"><del><strong>libero</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libero</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="it" xml:lang="it">
software <span class="removed"><del><strong>gratuito</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ja</td><td>Japanese</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</dd>
-</dl>
+<td>ja</td><td>Japanese</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>gratuito</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ja">Japanese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ja</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ja" xml:lang="ja">
-èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ <span class="removed"><del><strong>(jiyuu
software)</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>(jiyū
sofutouea)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ja" xml:lang="ja">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ja</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
+èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ <span class="removed"><del><strong>(jiyuu
software)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>(jiyū sofutouea)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ja" xml:lang="ja">
ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ <span class="removed"><del><strong>(muryou
software)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ko</td><td>Korean</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>(muryÅ
sofutouea)</dd>
-</dl>
+<td>ko</td><td>Korean</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>(muryÅ sofutouea)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ko">Korean</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ko</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ko" xml:lang="ko">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ko</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ko" xml:lang="ko">
ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu <span
class="removed"><del><strong>software)</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>lt</td><td>Lithuanian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>software)</dd>
-</dl>
+<td>lt</td><td>Lithuanian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="lv">Latvian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>lv</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="lv" xml:lang="lv">
-brīva programmatūra</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="lv" xml:lang="lv">
-bezmaksas programmatūra</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="lv" xml:lang="lv">
+brīva programmatūra</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="lv" xml:lang="lv">
+bezmaksas programmatūra</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="lt">Lithuanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>lt</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="lt" xml:lang="lt">
-laisva programinÄ <span class="removed"><del><strong>įranga</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>įranga</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="lt" xml:lang="lt">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
+laisva programinÄ <span
class="removed"><del><strong>įranga</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>įranga</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
nemokama programinÄ <span class="removed"><del><strong>įranga</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>mk</td><td>Macedonian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>įranga</dd>
-</dl>
+<td>mk</td><td>Macedonian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>įranga</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="mk">Macedonian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>mk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="mk" xml:lang="mk">
-Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden <span
class="removed"><del><strong>softver)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softver)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="mk" xml:lang="mk">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>mk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="mk" xml:lang="mk">
+Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden <span
class="removed"><del><strong>softver)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softver)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="mk" xml:lang="mk">
беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten <span
class="removed"><del><strong>softver)</td>
<td> </td>
</tr>
@@ -708,337 +669,315 @@
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ms</td><td>Malay</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softver)</dd>
-</dl>
+<td>ms</td><td>Malay</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softver)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ms">Malay</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ms</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ms" xml:lang="ms">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ms</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
perisian <span class="removed"><del><strong>bebas</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>nl</td><td>Dutch</td>
-<td lang="nl" xml:lang="nl">
-vrije software</td>
-<td lang="nl" xml:lang="nl">
-gratis software</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>no</td><td>Norwegian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>bebas</dd>
-</dl>
+<td>nl</td><td>Dutch</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>bebas</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ml">Malayalam</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ml</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ml" xml:lang="ml">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ml</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="nl" xml:lang="nl">
+vrije software</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
-(svatantrasophṯṯveyar)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ml" xml:lang="ml">
+(svatantrasophṯṯveyar)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="nl" xml:lang="nl">
+gratis software</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>no</td><td>Norwegian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
-(soujanyasophṯṯveyar)</dd>
-</dl>
+(soujanyasophṯṯveyar)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="no">Norwegian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>no</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="no" xml:lang="no">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>no</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="no" xml:lang="no">
fri <span class="removed"><del><strong>programvare</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>pl</td><td>Polish</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programvare</dd>
-</dl>
+<td>pl</td><td>Polish</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programvare</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="fa">Persian (Farsi)</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>fa</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fa</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="pl">Polish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>pl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="pl" xml:lang="pl">
-wolne <span class="removed"><del><strong>oprogramowanie</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="pl" xml:lang="pl">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="pl" xml:lang="pl">
+wolne <span
class="removed"><del><strong>oprogramowanie</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="pl" xml:lang="pl">
darmowe <span class="removed"><del><strong>oprogramowanie</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>pt</td><td>Portuguese</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</dd>
-</dl>
+<td>pt</td><td>Portuguese</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>oprogramowanie</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="pt">Portuguese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>pt</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="pt" xml:lang="pt">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="pt" xml:lang="pt">
software <span class="removed"><del><strong>livre</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ro</td><td>Romanian</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>livre</dd>
-</dl>
+<td>ro</td><td>Romanian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>livre</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ro">Romanian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ro</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ro" xml:lang="ro">
-programe <span class="removed"><del><strong>libere</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>libere</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ro" xml:lang="ro">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ro</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ro" xml:lang="ro">
+programe <span
class="removed"><del><strong>libere</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libere</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ro" xml:lang="ro">
programe <span class="removed"><del><strong>gratuite</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ru</td><td>Russian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuite</dd>
-</dl>
+<td>ru</td><td>Russian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>gratuite</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ru">Russian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ru</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ru" xml:lang="ru">
-ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie <span
class="removed"><del><strong>programmi)</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmi)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ru" xml:lang="ru">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ru</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ru" xml:lang="ru">
+ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie <span
class="removed"><del><strong>programmi)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ru" xml:lang="ru">
беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie <span
class="removed"><del><strong>programmi)</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sc</td><td>Sardinian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programmi)</dd>
-</dl>
+<td>sc</td><td>Sardinian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programmi)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sc">Sardinian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sc</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sc" xml:lang="sc">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sc</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sc" xml:lang="sc">
software <span class="removed"><del><strong>liberu</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>si</td><td>Sinhala</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>liberu</dd>
-</dl>
+<td>si</td><td>Sinhala</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>liberu</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sr">Serbian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sr" xml:lang="sr">
-Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sr" xml:lang="sr">
-беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="si">Sinhala</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>si</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="si" xml:lang="si">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>si</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="si" xml:lang="si">
නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶
(nidahas <span class="removed"><del><strong>má¹dukÄá¹
ga)</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sk</td><td>Slovak</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>má¹dukÄá¹
ga)</dd>
-</dl>
+<td>sk</td><td>Slovak</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>má¹dukÄá¹
ga)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sk">Slovak</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sk" xml:lang="sk">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sk" xml:lang="sk">
slobodný <span class="removed"><del><strong>softvér</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sl</td><td>Slovenian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>softvér</dd>
-</dl>
+<td>sl</td><td>Slovenian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>softvér</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sl">Slovenian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sl" xml:lang="sl">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sl" xml:lang="sl">
prosto <span class="removed"><del><strong>programje</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sq</td><td>Albanian</td>
-<td lang="sq" xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>programje</dd>
-</dl>
+<td>sq</td><td>Albanian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>programje</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="es">Spanish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>es</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
-software <span class="removed"><del><strong>i lirë</td>
-<td lang="sq" xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>es</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="sq"
xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
+software <span class="removed"><del><strong>i
lirë</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="sq"
xml:lang="sq"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="es" xml:lang="es"></em></ins></span>
software <span class="removed"><del><strong>falas</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>sr</td><td>Serbian</td>
<td lang="sr" xml:lang="sr">
-slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ</td>
-<td lang="sr" xml:lang="sr">
-беÑплаÑни ÑоÑÑвеÑ</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</dd>
-</dl>
+slobodni softver / Ñлободни
ÑоÑÑвеÑ</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gratuito</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sw">Swahili</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sw</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="sw" xml:lang="sw">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="sr" xml:lang="sr">
+беÑплаÑни ÑоÑÑвеÑ</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="sw" xml:lang="sw">
Software huru</em></ins></span> / <span class="removed"><del><strong>besplatni
softver</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sv</td><td>Swedish</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Programu huru za
Kompyuta</dd>
-</dl>
+<td>sv</td><td>Swedish</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Programu huru za Kompyuta</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="sv">Swedish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>sv</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="sv" xml:lang="sv">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="sv" xml:lang="sv">
fri programvara / fri <span class="removed"><del><strong>mjukvara</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>sw</td><td>Swahili</td>
-<td lang="sw" xml:lang="sw">
+<td>sw</td><td>Swahili</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>mjukvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="sw" xml:lang="sw">
Programu huru za Kompyuta</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>ta</td><td>Tamil</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>mjukvara</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="sv" xml:lang="sv">
-gratis programvara / gratis mjukvara</dd>
-</dl>
+<td>ta</td><td>Tamil</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="sv" xml:lang="sv">
+gratis programvara / gratis mjukvara</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="tl">Tagalog / Filipino</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>tl</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="tl" xml:lang="tl">
-malayang software</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="tl" xml:lang="tl">
+malayang software</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ta">Tamil</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ta</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="ta" xml:lang="ta">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ta</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
(kaá¹á¹aá¹á¹a <span class="removed"><del><strong>meá¹poñaḷ)</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>th</td><td>Thai</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>meá¹poñaḷ)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ta" xml:lang="ta">
+<td>th</td><td>Thai</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>meá¹poñaḷ)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
-(illavasa menporul) </dd>
-</dl>
+(illavasa menporul) </td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="th">Thai</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>th</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="th" xml:lang="th">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>th</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="th" xml:lang="th">
à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ
<span class="removed"><del><strong>(sofotwerseri)</td>
<td> </td><td> </td>
@@ -1050,63 +989,62 @@
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>tr</td><td>Turkish</td>
-<td</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>(sofotwerseri)</dd>
-</dl>
+<td>tr</td><td>Turkish</td></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>(sofotwerseri)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="tr">Turkish</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>tr</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="tr" xml:lang="tr">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="tr" xml:lang="tr">
özgür <span class="removed"><del><strong>yazılım</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>uk</td><td>Ukrainian</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>yazılım</dd>
-</dl>
+<td>uk</td><td>Ukrainian</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>yazılım</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>bedava yazılım</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="uk">Ukrainian</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>uk</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="uk" xml:lang="uk">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>uk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="uk" xml:lang="uk">
вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne prohramne
<span class="removed"><del><strong>zabezpechennja)</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
<tr>
-<td>vi</td><td>Vietnamese</td>
-<td</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>zabezpechennja)</dd>
-</dl>
+<td>vi</td><td>Vietnamese</td></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>zabezpechennja)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="ur">Urdu</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>ur</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad
software)</dd>
-<dt>Gratis Software</dt>
-<dd lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft
software)</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ur</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad
software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft
software)</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="vi">Vietnamese</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>vi</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="vi" xml:lang="vi">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>vi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="vi" xml:lang="vi">
phần má»m tá»± <span class="removed"><del><strong>do</td>
<td> </td><td> </td>
</tr>
@@ -1121,41 +1059,38 @@
<tr>
<td>zh-tw</td><td>Chinese (Traditional)</td>
<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-èªç±è»é« (zih-yo)</td>
-<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-å
è²»è»é«</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>zu</td><td>Zulu</td>
-<td</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>do</dd>
-</dl>
+èªç±è»é« (zih-yo)</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>do</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="cy">Welsh</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>cy</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd lang="cy" xml:lang="cy">
-meddalwedd rydd</dd>
-</dl>
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td <span class="removed"><del><strong>lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+å
è²»è»é«</td>
+<td> </td>
+</tr>
+<tr>
+<td>zu</td><td>Zulu</td></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>lang="cy" xml:lang="cy">
+meddalwedd rydd</td></tr>
+</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
<h3 id="zu">Zulu</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
-<dl>
-<dt>Language Code</dt>
-<dd>zu</dd>
-<dt>Free Software</dt>
-<dd</em></ins></span> lang="zu" xml:lang="zu">
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th></em></ins></span>
+<td lang="zu" xml:lang="zu">
Isoftware <span class="removed"><del><strong>Ekhululekile</td>
<td> </td><td> </td>
-</tr>
-</table></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ekhululekile</dd>
-</dl>
-<!-- GNUN-SORT-STOP --></em></ins></span>
+</tr></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Ekhululekile</td></tr></em></ins></span>
+</table>
+<span class="inserted"><ins><em><!-- GNUN-SORT-STOP --></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -1218,7 +1153,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/07/10 05:28:51 $
+$Date: 2016/07/10 06:30:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-translations.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ro.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/po/fs-translations.ro.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.39
+++ philosophy/po/fs-translations.ro.po 10 Jul 2016 06:30:27 -0000 1.40
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:17+0200\n"
"Last-Translator: Tiberiu C. Turbureanu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -78,29 +78,29 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr "africanÄ"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
#, fuzzy
#| msgid "Language Name"
msgid "Language Code"
msgstr "Numele limbii"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr "af"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Free Software"
msgstr "„Free Software”"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr "vrye sagteware"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Gratis Software"
msgstr "„Gratis Software”"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "gratis software"
msgid "gratis sagteware"
@@ -110,15 +110,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr "albanezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr "sq"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr "software i lirë"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr "software falas"
@@ -126,11 +126,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr "arabÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr "ar"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmagiyat ḥorrah)"
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
@@ -140,11 +140,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr "armenÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr "hy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
@@ -152,17 +152,17 @@
msgid "Basque"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "software libre"
msgid "software librea"
msgstr "software libre"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "svobodný software"
msgid "doako softwarea"
@@ -172,11 +172,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr "bielorusÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr "be"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -186,11 +186,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr "bengalezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr "bn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
@@ -198,15 +198,15 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr "bulgarÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr "bg"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
@@ -214,15 +214,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr "catalanÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr "ca"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr "programari lliure"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr "programari gratuït"
@@ -230,15 +230,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "chinezÄ (simplificatÄ)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr "zh-cn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
@@ -248,35 +248,35 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "chinezÄ (tradiÈionalÄ)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr "zh-tw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr "èªç±è»é« (zih-yo)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "å
è²»è»é«"
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr "å
è²»è»é«"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr "croatÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr "hr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodan softver"
msgstr "slobodan softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "besplatan softver"
msgstr "besplatan softver"
@@ -284,15 +284,15 @@
msgid "Czech"
msgstr "cehÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr "cs"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "svobodný software"
msgstr "svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezplatný software"
msgstr "bezplatný software"
@@ -300,15 +300,15 @@
msgid "Danish"
msgstr "danezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr "da"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "fri software / frit programmel"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis software"
msgstr "gratis software"
@@ -316,11 +316,11 @@
msgid "Dutch"
msgstr "olandezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr "nl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrije software"
msgstr "vrije software"
@@ -328,11 +328,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr "esperanto"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr "eo"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro / programo"
msgstr "libera programaro / programo"
@@ -340,15 +340,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr "estonÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr "et"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr "vaba tarkvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr "tasuta tarkvara"
@@ -356,15 +356,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr "finlandezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr "fi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr "vapaa ohjelmisto"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "vapaa ohjelmisto"
msgid "ilmainen ohjelmisto"
@@ -374,15 +374,15 @@
msgid "French"
msgstr "francezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr "fr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr "logiciel libre"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr "logiciel gratuit"
@@ -392,15 +392,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr "norvegianÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr ""
@@ -408,17 +408,17 @@
msgid "German"
msgstr "germanÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr "de"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "Free Software"
msgid "Freie Software"
msgstr "„Free Software”"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr "Gratis-Software / Kostenlose Software"
@@ -426,17 +426,17 @@
msgid "Greek"
msgstr "greacÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr "el"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (eleuthero logismiko)"
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (eleuthero logismiko)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (eleuthero logismiko)"
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
@@ -446,15 +446,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr "ebraicÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr "he"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
@@ -464,15 +464,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr "hi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
@@ -480,15 +480,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr "maghiarÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr "hu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr "szabad szoftver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr ""
@@ -496,11 +496,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr "islandezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr "is"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr "frjáls hugbúnaður"
@@ -508,11 +508,11 @@
msgid "Ido"
msgstr "ido"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr "io"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro"
msgstr "libera programaro"
@@ -520,15 +520,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr "indonezianÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr "id"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr "perangkat lunak bebas"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "perangkat lunak bebas"
msgid "perangkat lunak gratis"
@@ -538,11 +538,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr "interlimba"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr "ia"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libere programmage / libere programmario"
msgstr "libere programmage / libere programmario"
@@ -550,17 +550,17 @@
msgid "Irish"
msgstr "irlandezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr "ga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "bog earraà saoire"
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "bog earraà saoire"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "bog earraà saoire"
msgid "Bogearraà saora in aisce"
@@ -570,15 +570,15 @@
msgid "Italian"
msgstr "italianÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr "it"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr "software libero"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr "software gratuito"
@@ -586,17 +586,17 @@
msgid "Japanese"
msgstr "japonezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr "ja"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyuu software)"
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyuu software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryou software)"
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
@@ -606,11 +606,11 @@
msgid "Korean"
msgstr "coreeanÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr "ko"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
@@ -618,17 +618,17 @@
msgid "Latvian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "libera programaro"
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "libera programaro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "libera programaro"
msgid "bezmaksas programmatūra"
@@ -638,15 +638,15 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr "lituanianÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr "lt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "laisva programinÄ Ä¯ranga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -654,15 +654,15 @@
msgid "Macedonian"
msgstr "macedoneanÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr "mk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
@@ -670,11 +670,11 @@
msgid "Malay"
msgstr "malaiezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr "ms"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr "perisian bebas"
@@ -682,17 +682,17 @@
msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr "ml"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr "à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
@@ -702,11 +702,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr "norvegianÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr "no"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr "fri programvare"
@@ -714,17 +714,17 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr "persanÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr "fa"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "ÙرÙ
اÙزار٠آزاد (nrmafzar azad)"
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr "ÙرÙ
اÙزار٠آزاد (nrmafzar azad)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "ÙرÙ
اÙزار٠آزاد (nrmafzar azad)"
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
@@ -734,15 +734,15 @@
msgid "Polish"
msgstr "polonezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr "pl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "wolne oprogramowanie"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "darmowe oprogramowanie"
msgstr "darmowe oprogramowanie"
@@ -750,11 +750,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr "portughezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr "software livre"
@@ -762,15 +762,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr "românÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr "ro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr "programe libere"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr "programe gratuite"
@@ -778,15 +778,15 @@
msgid "Russian"
msgstr "rusÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr "ru"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
@@ -794,11 +794,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr "sardÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr "sc"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr "software liberu"
@@ -806,17 +806,17 @@
msgid "Serbian"
msgstr "sârbÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr "sr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -824,11 +824,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr "singalezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr "si"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
@@ -836,11 +836,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr "slovacÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr "sk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr "slobodný softvér"
@@ -848,11 +848,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr "slovenÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr "sl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr "prosto programje"
@@ -860,11 +860,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr "spaniolÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr "es"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr "software libre"
@@ -872,11 +872,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr "swahili"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr "sw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "Programu huru za Kompyuta"
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -886,15 +886,15 @@
msgid "Swedish"
msgstr "suedezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr "sv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "fri programvara / fri mjukvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
@@ -904,11 +904,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr "filipinezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr "tl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr "malayang software"
@@ -916,15 +916,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr "tamilÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr "ta"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
(kaá¹á¹aá¹á¹a meá¹poñaḷ)"
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
@@ -934,11 +934,11 @@
msgid "Thai"
msgstr "tailandezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr "th"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
@@ -946,23 +946,29 @@
msgid "Turkish"
msgstr "turcÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr "tr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr "özgür yazılım"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "özgür yazılım"
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr "özgür yazılım"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr "ucraineanÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr "uk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
@@ -970,15 +976,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr ""
@@ -986,11 +992,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr "vi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr "phần má»m tá»± do"
@@ -998,11 +1004,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr "galezÄ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr "cy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr "meddalwedd rydd"
@@ -1010,11 +1016,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr "zulu"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr "zu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Isoftware Ekhululekile"
msgstr "Isoftware Ekhululekile"
@@ -1111,11 +1117,6 @@
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
-#, fuzzy
-#~| msgid "özgür yazılım"
-#~ msgid "bedava yazılım"
-#~ msgstr "özgür yazılım"
-
#~ msgid "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
#~ msgstr "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
Index: philosophy/po/fs-translations.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ru-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/po/fs-translations.ru-en.html 17 May 2016 17:31:35 -0000
1.33
+++ philosophy/po/fs-translations.ru-en.html 10 Jul 2016 06:30:27 -0000
1.34
@@ -11,9 +11,9 @@
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">free as in
freedom</a>) into various languages.</p>
-<p>We also provide translations of “gratis software” in
-a separate column to show how to make the contrast in various
-languages.</p>
+<p>We also provide translations of “gratis software”,
+“proprietary software”, and “commercial software”
+to show how to make the contrast in various languages.</p>
<p>If you know a correction or addition to the list, please email it to
<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
@@ -23,413 +23,790 @@
are transliterations (with vowels added where relevant). Please send
any corrections or additions to those, too.</p>
+<!-- The languages are sorted by their name in English. -->
+<!-- GNUN-SORT-START -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="af">Afrikaans</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<table border="1">
-<tr><th>Language Code</th><th>Language Name</th>
-<th>Free Software</th><th>Gratis Software</th></tr>
-<tr>
-<td>af</td><td>Afrikaans</td>
-<td lang="af" xml:lang="af">
-vrye sagteware</td>
-<td lang="af" xml:lang="af">
-gratis sagteware</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ar</td><td>Arabic</td>
-<td lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>be</td><td>Belarusian</td>
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>af</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="af" xml:lang="af">vrye sagteware</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="af" xml:lang="af">gratis sagteware</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sq">Albanian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sq</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software i lirë</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sq" xml:lang="sq">
+software falas</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ar">Arabic</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ar</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ar" xml:lang="ar">برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat
ḥorrah)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="hy">Armenian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hy" xml:lang="hy">
+Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="eu">Basque</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+software librea</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="eu" xml:lang="eu">
+doako softwarea</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="be">Belarusian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>be</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="be" xml:lang="be">
Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
-(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>bg</td><td>Bulgarian</td>
-<td lang="bg" xml:lang="bg">
-Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)</td>
-<td lang="bg" xml:lang="bg">
-безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>bn</td><td>Bengali</td>
+(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="bn">Bengali</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="bn" xml:lang="bn">
সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦°
(swadhin software)
-</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ca</td><td>Catalan</td>
+</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="bg">Bulgarian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>bg</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
+Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="bg" xml:lang="bg">
+безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ca">Catalan</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ca</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="ca" xml:lang="ca">
-programari lliure</td>
+programari lliure</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="ca" xml:lang="ca">
-programari gratuït</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>cs</td><td>Czech</td>
+programari gratuït</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="zh-cn">Chinese (Simplified)</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-cn</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
+å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="zh-tw">Chinese (Traditional)</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zh-tw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
+å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="hr">Croatian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="hr" xml:lang="hr">
+slobodan softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>besplatan softver</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="cs">Czech</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cs</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="cs" xml:lang="cs">
-svobodný software</td>
+svobodný software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="cs" xml:lang="cs">
-bezplatný software</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>cy</td><td>Welsh</td>
-<td lang="cy" xml:lang="cy">
-meddalwedd rydd</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>da</td><td>Danish</td>
+bezplatný software</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="da">Danish</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>da</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="da" xml:lang="da">
-fri software / frit programmel</td>
+fri software / frit programmel</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="da" xml:lang="da">
-gratis software</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>de</td><td>German</td>
-<td lang="de" xml:lang="de">
-Freie Software</td>
-<td lang="de" xml:lang="de">
-Gratis-Software / Kostenlose Software</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>el</td><td>Greek</td>
-<td lang="el" xml:lang="el">
-ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</td>
-<td lang="el" xml:lang="el">
-δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>eo</td><td>Esperanto</td>
+gratis software</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="nl">Dutch</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>nl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="nl" xml:lang="nl">
+vrije software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="nl" xml:lang="nl">
+gratis software</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="eo">Esperanto</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>eo</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="eo" xml:lang="eo">
-libera programaro / programo</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>eu</td><td>Basque</td>
-<td lang="eu" xml:lang="eu">
-software librea</td>
-<td lang="eu" xml:lang="eu">
-doako softwarea</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>es</td><td>Spanish</td>
-<td lang="es" xml:lang="es">
-software libre</td>
-<td lang="es" xml:lang="es">
-software gratuito</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>et</td><td>Estonian</td>
+libera programaro / programo</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="et">Estonian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>et</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="et" xml:lang="et">
-vaba tarkvara</td>
+vaba tarkvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="et" xml:lang="et">
-tasuta tarkvara</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>fa</td><td>Persian (Farsi)</td>
-<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)</td>
-<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>fi</td><td>Finnish</td>
+tasuta tarkvara</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="fi">Finnish</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="fi" xml:lang="fi">
-vapaa ohjelmisto</td>
-<td lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen ohjelmisto</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>fr</td><td>French</td>
+vapaa ohjelmisto</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fi" xml:lang="fi">ilmainen ohjelmisto</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="fr">French</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="fr" xml:lang="fr">
-logiciel libre</td>
+logiciel libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="fr" xml:lang="fr">
-logiciel gratuit</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ga</td><td>Irish</td>
-<td lang="ga" xml:lang="ga">
-SaorbhogearraÃ</td>
-<td lang="ga" xml:lang="ga">
-Bogearraà saora in aisce</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>he</td><td>Hebrew</td>
-<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)</td>
-<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hi</td><td>Hindi</td>
+logiciel gratuit</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ka">Georgian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ka</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ka" xml:lang="ka">
+ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ka" xml:lang="ka">
+á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="de">German</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>de</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Freie Software</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="de" xml:lang="de">
+Gratis-Software / Kostenlose Software</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="el">Greek</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>el</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="el" xml:lang="el">
+δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="he">Hebrew</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>he</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="he" xml:lang="he">ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="hi">Hindi</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)</td>
+मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="hi" xml:lang="hi">
-मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hr</td><td>Croatian</td>
-<td lang="hr" xml:lang="hr">
-slobodan softver</td>
-<td>besplatan softver</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hu</td><td>Hungarian</td>
+मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="hu">Hungarian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>hu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="hu" xml:lang="hu">
-szabad szoftver</td>
+szabad szoftver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="hu" xml:lang="hu">
-ingyenes szoftver / ingyen szoftver</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>hy</td><td>Armenian</td>
-<td lang="hy" xml:lang="hy">
-Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ia</td><td>Interlingua</td>
-<td lang="ia" xml:lang="ia">
-libere programmage / libere programmario</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>id</td><td>Indonesian</td>
+ingyenes szoftver / ingyen szoftver</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="is">Icelandic</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>is</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="is" xml:lang="is">
+frjáls hugbúnaður</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="io">Ido</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>io</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="io" xml:lang="io">
+libera programaro</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="id">Indonesian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>id</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="id" xml:lang="id">
-perangkat lunak bebas</td>
+perangkat lunak bebas</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="id" xml:lang="id">
-perangkat lunak gratis</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>io</td><td>Ido</td>
-<td lang="io" xml:lang="io">
-libera programaro</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>is</td><td>Icelandic</td>
-<td lang="is" xml:lang="is">
-frjáls hugbúnaður</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>it</td><td>Italian</td>
+perangkat lunak gratis</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ia">Interlingua</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ia</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ia" xml:lang="ia">
+libere programmage / libere programmario</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ga">Irish</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ga</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ga" xml:lang="ga">
+SaorbhogearraÃ</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ga" xml:lang="ga">
+Bogearraà saora in aisce</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="it">Italian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>it</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="it" xml:lang="it">
-software libero</td>
+software libero</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="it" xml:lang="it">
-software gratuito</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ja</td><td>Japanese</td>
+software gratuito</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ja">Japanese</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ja</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="ja" xml:lang="ja">
-èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)</td>
+èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="ja" xml:lang="ja">
-ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ka</td><td>Georgian</td>
-<td lang="ka" xml:lang="ka">
-ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá (tavisupali
programebi)</td>
-<td lang="ka" xml:lang="ka">
-á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ko</td><td>Korean</td>
+ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ko">Korean</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ko</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="ko" xml:lang="ko">
-ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>lt</td><td>Lithuanian</td>
-<td lang="lt" xml:lang="lt">
-laisva programinÄ Ä¯ranga</td>
-<td lang="lt" xml:lang="lt">
-nemokama programinÄ Ä¯ranga</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>lv</td><td>Latvian</td>
+ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="lv">Latvian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="lv" xml:lang="lv">
-brīva programmatūra</td>
+brīva programmatūra</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="lv" xml:lang="lv">
-bezmaksas programmatūra</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>mk</td><td>Macedonian</td>
+bezmaksas programmatūra</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="lt">Lithuanian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>lt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
+laisva programinÄ Ä¯ranga</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="lt" xml:lang="lt">
+nemokama programinÄ Ä¯ranga</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="mk">Macedonian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>mk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="mk" xml:lang="mk">
-Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)</td>
+Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="mk" xml:lang="mk">
-беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ml</td><td>Malayalam</td>
+беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ms">Malay</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ms</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ms" xml:lang="ms">
+perisian bebas</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ml">Malayalam</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ml</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
-(svatantrasophṯṯveyar)</td>
+(svatantrasophṯṯveyar)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="ml" xml:lang="ml">
à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
-(soujanyasophṯṯveyar)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ms</td><td>Malay</td>
-<td lang="ms" xml:lang="ms">
-perisian bebas</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>nl</td><td>Dutch</td>
-<td lang="nl" xml:lang="nl">
-vrije software</td>
-<td lang="nl" xml:lang="nl">
-gratis software</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>no</td><td>Norwegian</td>
+(soujanyasophṯṯveyar)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="no">Norwegian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>no</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="no" xml:lang="no">
-fri programvare</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>pl</td><td>Polish</td>
+fri programvare</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="fa">Persian (Farsi)</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>fa</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar
azad)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="fa" xml:lang="fa">ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar
raygan)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="pl">Polish</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="pl" xml:lang="pl">
-wolne oprogramowanie</td>
+wolne oprogramowanie</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="pl" xml:lang="pl">
-darmowe oprogramowanie</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>pt</td><td>Portuguese</td>
+darmowe oprogramowanie</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="pt">Portuguese</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>pt</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="pt" xml:lang="pt">
-software livre</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ro</td><td>Romanian</td>
+software livre</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ro">Romanian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ro</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="ro" xml:lang="ro">
-programe libere</td>
+programe libere</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="ro" xml:lang="ro">
-programe gratuite</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ru</td><td>Russian</td>
+programe gratuite</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ru">Russian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ru</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="ru" xml:lang="ru">
-ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)</td>
+ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="ru" xml:lang="ru">
-беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sc</td><td>Sardinian</td>
+беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sc">Sardinian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sc</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="sc" xml:lang="sc">
-software liberu</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>si</td><td>Sinhala</td>
+software liberu</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sr">Serbian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="sr" xml:lang="sr">
+беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="si">Sinhala</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>si</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="si" xml:lang="si">
නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶
-(nidahas má¹dukÄá¹
ga)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sk</td><td>Slovak</td>
+(nidahas má¹dukÄá¹
ga)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sk">Slovak</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="sk" xml:lang="sk">
-slobodný softvér</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sl</td><td>Slovenian</td>
+slobodný softvér</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sl">Slovenian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="sl" xml:lang="sl">
-prosto programje</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sq</td><td>Albanian</td>
-<td lang="sq" xml:lang="sq">
-software i lirë</td>
-<td lang="sq" xml:lang="sq">
-software falas</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sr</td><td>Serbian</td>
-<td lang="sr" xml:lang="sr">
-Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver</td>
-<td lang="sr" xml:lang="sr">
-беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sv</td><td>Swedish</td>
+prosto programje</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="es">Spanish</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>es</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="es" xml:lang="es">
+software libre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="es" xml:lang="es">
+software gratuito</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sw">Swahili</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sw</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="sw" xml:lang="sw">
+Software huru / Programu huru za Kompyuta</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="sv">Swedish</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>sv</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="sv" xml:lang="sv">
-fri programvara / fri mjukvara</td>
+fri programvara / fri mjukvara</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="sv" xml:lang="sv">
-gratis programvara / gratis mjukvara</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>sw</td><td>Swahili</td>
-<td lang="sw" xml:lang="sw">
-Software huru / Programu huru za Kompyuta</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ta</td><td>Tamil</td>
+gratis programvara / gratis mjukvara</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="tl">Tagalog / Filipino</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tl</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="tl" xml:lang="tl">
+malayang software</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ta">Tamil</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ta</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
-(kaá¹á¹aá¹á¹a meá¹poñaḷ)</td>
+(kaá¹á¹aá¹á¹a meá¹poñaḷ)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
<td lang="ta" xml:lang="ta">
à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
-(illavasa menporul) </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>th</td><td>Thai</td>
+(illavasa menporul) </td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="th">Thai</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>th</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="th" xml:lang="th">
à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ
-(sofotwerseri)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>tl</td><td>Tagalog / Filipino</td>
-<td lang="tl" xml:lang="tl">
-malayang software</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>tr</td><td>Turkish</td>
+(sofotwerseri)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="tr">Turkish</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>tr</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="tr" xml:lang="tr">
-özgür yazılım</td>
-<td>bedava yazılım</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>uk</td><td>Ukrainian</td>
+özgür yazılım</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td>bedava yazılım</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="uk">Ukrainian</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>uk</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="uk" xml:lang="uk">
-вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne prohramne
zabezpechennja)</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>ur</td><td>Urdu</td>
-<td lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)</td>
-<td lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>vi</td><td>Vietnamese</td>
+вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne prohramne
zabezpechennja)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="ur">Urdu</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>ur</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad
software)</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="vi">Vietnamese</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>vi</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="vi" xml:lang="vi">
-phần má»m tá»± do</td>
-<td> </td>
-</tr>
-<tr>
-<td>zh-cn</td><td>Chinese (Simplified)</td>
-<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)</td>
-<td lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn">
-å
费软件 (mian-fei ruan-jian)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>zh-tw</td><td>Chinese (Traditional)</td>
-<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)</td>
-<td lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw">
-å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>zu</td><td>Zulu</td>
+phần má»m tá»± do</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="cy">Welsh</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>cy</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
+<td lang="cy" xml:lang="cy">
+meddalwedd rydd</td></tr>
+</table>
+<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
+<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
+<h3 id="zu">Zulu</h3>
+<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
+<table border="1">
+<tr><th>Language Code</th>
+<td>zu</td></tr>
+<tr><th>Free Software</th>
<td lang="zu" xml:lang="zu">
-Isoftware Ekhululekile</td>
-<td> </td>
-</tr>
+Isoftware Ekhululekile</td></tr>
</table>
+<!-- GNUN-SORT-STOP -->
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -489,7 +866,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/05/17 17:31:35 $
+$Date: 2016/07/10 06:30:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-translations.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ru.po,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- philosophy/po/fs-translations.ru.po 10 Jul 2016 05:57:01 -0000 1.96
+++ philosophy/po/fs-translations.ru.po 10 Jul 2016 06:30:27 -0000 1.97
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-17 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-07-10 05:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -40,13 +39,6 @@
"point.html\">Ð¾Ñ Ñлова “Ñвобода”</a>) на
ÑазнÑе ÑзÑки."
#. type: Content of: <p>
-# | We also provide translations of “gratis {+software”,
-# | “proprietary software”, and “commercial+}
-# | software” [-in a separate column-] to show how to make the contrast
-# | in various languages.
-#| msgid ""
-#| "We also provide translations of “gratis software” in a "
-#| "separate column to show how to make the contrast in various languages."
msgid ""
"We also provide translations of “gratis software”, “"
"proprietary software”, and “commercial software” to show "
@@ -81,29 +73,29 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr "ÐÑÑикаанÑ"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr "код ÑзÑка"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr "af"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Free Software"
msgstr "ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr "vrye sagteware"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Gratis Software"
msgstr "беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis sagteware"
msgstr "gratis sagteware"
@@ -111,15 +103,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr "ÐлбанÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr "sq"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr "software i lirë"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr "software falas"
@@ -127,11 +119,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr "ÐÑабÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr "ar"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
@@ -139,11 +131,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr "ÐÑмÑнÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr "hy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
@@ -151,15 +143,15 @@
msgid "Basque"
msgstr "ÐаÑкÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr "eu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software librea"
msgstr "software librea"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "doako softwarea"
msgstr "doako softwarea"
@@ -167,13 +159,13 @@
msgid "Belarusian"
msgstr "ÐелоÑÑÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr "be"
# It makes little sense to transliterate Cyrillic letters
# for Russian readers -- ineiev.
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr "Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне"
@@ -182,11 +174,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr "ÐенгалÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr "bn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
@@ -194,15 +186,15 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr "ÐолгаÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr "bg"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr "безплаÑен ÑоÑÑÑеÑ"
@@ -210,15 +202,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr "ÐаÑаланÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr "ca"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr "programari lliure"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr "programari gratuït"
@@ -226,15 +218,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "ÐиÑайÑкий (ÑпÑоÑенное пиÑÑмо)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr "zh-cn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
@@ -242,19 +234,15 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "ÐиÑайÑкий (ÑÑадиÑионное пиÑÑмо)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr "zh-tw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | èªç±è»é« [-(zih-yo ruan-ti)-] {+(zih-yo)+}
-#| msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
-# | å
è²»è»é« [-(mien-fei ruan-ti)-] {+(mien-fei)+}
-#| msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
@@ -262,15 +250,15 @@
msgid "Croatian"
msgstr "ХоÑваÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr "hr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodan softver"
msgstr "slobodan softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "besplatan softver"
msgstr "besplatan softver"
@@ -278,15 +266,15 @@
msgid "Czech"
msgstr "ЧеÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr "cs"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "svobodný software"
msgstr "svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezplatný software"
msgstr "bezplatný software"
@@ -294,15 +282,15 @@
msgid "Danish"
msgstr "ÐаÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr "da"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "fri software / frit programmel"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis software"
msgstr "gratis software"
@@ -310,12 +298,12 @@
msgid "Dutch"
msgstr "ÐолландÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr "nl"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrije software"
msgstr "vrije software"
@@ -323,11 +311,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr "ÐÑпеÑанÑо"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr "eo"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro / programo"
msgstr "libera programaro / programo"
@@ -335,15 +323,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr "ÐÑÑонÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr "et"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr "vaba tarkvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr "tasuta tarkvara"
@@ -351,15 +339,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr "ФинÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr "fi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr "vapaa ohjelmisto"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr "ilmainen ohjelmisto"
@@ -367,15 +355,15 @@
msgid "French"
msgstr "ФÑанÑÑзÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr "fr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr "logiciel libre"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr "logiciel gratuit"
@@ -383,15 +371,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr "ÐÑÑзинÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr "ka"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
@@ -399,16 +387,16 @@
msgid "German"
msgstr "ÐемеÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr "de"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Freie Software"
msgstr "Freie Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr "Gratis-Software / Kostenlose Software"
@@ -416,15 +404,15 @@
msgid "Greek"
msgstr "ÐÑеÑеÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr "el"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
@@ -432,15 +420,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr "ÐвÑиÑ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr "he"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
@@ -448,15 +436,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr "Хинди"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr "hi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
@@ -464,15 +452,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr "ÐенгеÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr "hu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr "szabad szoftver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
@@ -480,11 +468,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr "ÐÑландÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr "is"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr "frjáls hugbúnaður"
@@ -492,11 +480,11 @@
msgid "Ido"
msgstr "Ðдо"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr "io"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro"
msgstr "libera programaro"
@@ -504,15 +492,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr "ÐндонезийÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr "id"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr "perangkat lunak bebas"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr "perangkat lunak gratis"
@@ -520,11 +508,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr "ÐнÑеÑлингва"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr "ia"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libere programmage / libere programmario"
msgstr "libere programmage / libere programmario"
@@ -532,15 +520,15 @@
msgid "Irish"
msgstr "ÐÑландÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr "ga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "SaorbhogearraÃ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Bogearraà saora in aisce"
msgstr "Bogearraà saora in aisce"
@@ -548,15 +536,15 @@
msgid "Italian"
msgstr "ÐÑалÑÑнÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr "it"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr "software libero"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr "software gratuito"
@@ -564,15 +552,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr "ЯпонÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr "ja"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
@@ -580,11 +568,11 @@
msgid "Korean"
msgstr "ÐоÑейÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr "ko"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
@@ -592,15 +580,15 @@
msgid "Latvian"
msgstr "ÐаÑÑÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr "lv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "brīva programmatūra"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezmaksas programmatūra"
msgstr "bezmaksas programmatūra"
@@ -608,15 +596,15 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr "ÐиÑовÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr "lt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "laisva programinÄ Ä¯ranga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -624,15 +612,15 @@
msgid "Macedonian"
msgstr "ÐакедонÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr "mk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "Ñлободен ÑоÑÑвеÑ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr "беÑплаÑен ÑоÑÑвеÑ"
@@ -640,11 +628,11 @@
msgid "Malay"
msgstr "ÐалайÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr "ms"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr "perisian bebas"
@@ -652,15 +640,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr "ÐалаÑлам"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr "ml"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
@@ -668,11 +656,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr "ÐоÑвежÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr "no"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr "fri programvare"
@@ -680,15 +668,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr "ÐеÑÑидÑкий (ÑаÑÑи)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr "fa"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
@@ -696,15 +684,15 @@
msgid "Polish"
msgstr "ÐолÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr "pl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "wolne oprogramowanie"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "darmowe oprogramowanie"
msgstr "darmowe oprogramowanie"
@@ -712,11 +700,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr "ÐоÑÑÑгалÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr "software livre"
@@ -724,15 +712,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr "Ð ÑмÑнÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr "ro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr "programe libere"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr "programe gratuite"
@@ -740,15 +728,15 @@
msgid "Russian"
msgstr "Ð ÑÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr "ru"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr "беÑплаÑнÑе пÑогÑаммÑ"
@@ -756,11 +744,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr "СаÑдинÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr "sc"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr "software liberu"
@@ -768,15 +756,15 @@
msgid "Serbian"
msgstr "СеÑбÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr "sr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -784,11 +772,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr "СингалÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr "si"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
@@ -796,11 +784,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr "СловаÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr "sk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr "slobodný softvér"
@@ -808,11 +796,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr "СловенÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr "sl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr "prosto programje"
@@ -820,11 +808,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr "ÐÑпанÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr "es"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr "software libre"
@@ -832,11 +820,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr "СÑаÑ
или"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr "sw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
msgstr "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -844,15 +832,15 @@
msgid "Swedish"
msgstr "ШведÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr "sv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "fri programvara / fri mjukvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
msgstr "gratis programvara / gratis mjukvara"
@@ -860,11 +848,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr "ТагалÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr "tl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr "malayang software"
@@ -872,15 +860,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr "ТамилÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr "ta"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
@@ -888,11 +876,11 @@
msgid "Thai"
msgstr "ТайÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr "th"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
@@ -900,23 +888,27 @@
msgid "Turkish"
msgstr "ТÑÑеÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr "tr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr "özgür yazılım"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr "bedava yazılım"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr "УкÑаинÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr "uk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑеннÑ"
@@ -924,15 +916,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr "УÑдÑ"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr "ur"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
@@ -940,11 +932,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr "ÐÑеÑнамÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr "vi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr "phần má»m tá»± do"
@@ -952,11 +944,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr "ÐаллийÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr "cy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr "meddalwedd rydd"
@@ -964,11 +956,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr "ÐÑлÑÑÑкий"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr "zu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Isoftware Ekhululekile"
msgstr "Isoftware Ekhululekile"
@@ -1057,9 +1049,6 @@
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
-#~ msgid "bedava yazılım"
-#~ msgstr "bedava yazılım"
-
#~ msgid "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
#~ msgstr "slobodni softver / Ñлободни ÑоÑÑвеÑ"
Index: philosophy/po/fs-translations.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.sq.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/fs-translations.sq.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.9
+++ philosophy/po/fs-translations.sq.po 10 Jul 2016 06:30:27 -0000 1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-10 14:07+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -77,27 +77,27 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr "Kod Gjuhe"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr "af"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Free Software"
msgstr "Free Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr "vrye sagteware"
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Gratis Software"
msgstr "Gratis Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis sagteware"
msgstr "gratis sagteware"
@@ -105,15 +105,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr "Shqip"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr "sq"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr "software i lirë"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr "software falas"
@@ -121,11 +121,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr "ar"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
@@ -133,11 +133,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr "Armenisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr "hy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
@@ -145,15 +145,15 @@
msgid "Basque"
msgstr "Baske"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr "eu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software librea"
msgstr "software librea"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "doako softwarea"
msgstr "doako softwarea"
@@ -161,11 +161,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr "Bjellorusisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr "be"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -175,11 +175,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr "Bengaleze"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr "bn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
@@ -187,15 +187,15 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bullgarisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr "bg"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
@@ -203,15 +203,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr "Katalane"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr "ca"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr "programari lliure"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr "programari gratuït"
@@ -219,15 +219,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Kineze (E thjeshtuar)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr "zh-cn"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
@@ -235,35 +235,35 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Kineze (Tradicionale)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr "zh-tw"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr "hr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodan softver"
msgstr "slobodan softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "besplatan softver"
msgstr "besplatan softver"
@@ -271,15 +271,15 @@
msgid "Czech"
msgstr "Ãekisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr "cs"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "svobodný software"
msgstr "svobodný software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezplatný software"
msgstr "bezplatný software"
@@ -287,15 +287,15 @@
msgid "Danish"
msgstr "Danisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr "da"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "fri software / frit programmel"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis software"
msgstr "software"
@@ -303,11 +303,11 @@
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr "nl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrije software"
msgstr "vrije software"
@@ -315,11 +315,11 @@
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr "eo"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro / programo"
msgstr "libera programaro / programo"
@@ -327,15 +327,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr "Estonisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr "et"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr "vaba tarkvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr "tasuta tarkvara"
@@ -343,15 +343,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr "fi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr "vapaa ohjelmisto"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr "ilmainen ohjelmisto"
@@ -359,15 +359,15 @@
msgid "French"
msgstr "Frëngjisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr "fr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr "logiciel libre"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr "logiciel gratuit"
@@ -375,15 +375,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr "Gjeorgjisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr "ka"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
@@ -391,15 +391,15 @@
msgid "German"
msgstr "Gjermanisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr "de"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Freie Software"
msgstr "Freie Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr "Gratis-Software / Kostenlose Software"
@@ -407,15 +407,15 @@
msgid "Greek"
msgstr "Greqisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr "el"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
@@ -423,15 +423,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebraisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr "he"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
@@ -439,15 +439,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr "Indiane"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr "hi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
@@ -455,15 +455,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr "hu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr "szabad szoftver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
@@ -471,11 +471,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr "is"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr "frjáls hugbúnaður"
@@ -483,11 +483,11 @@
msgid "Ido"
msgstr "Ido"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr "io"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libera programaro"
msgstr "libera programaro"
@@ -495,15 +495,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonezisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr "id"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr "perangkat lunak bebas"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr "perangkat lunak gratis"
@@ -511,11 +511,11 @@
msgid "Interlingua"
msgstr "Interlingua"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr "ia"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "libere programmage / libere programmario"
msgstr "libere programmage / libere programmario"
@@ -523,15 +523,15 @@
msgid "Irish"
msgstr "Irlandisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr "ga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "SaorbhogearraÃ"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Bogearraà saora in aisce"
msgstr "Bogearraà saora in aisce"
@@ -539,15 +539,15 @@
msgid "Italian"
msgstr "Italisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr "it"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr "software libero"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr "software gratuito"
@@ -555,15 +555,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr "Japonisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr "ja"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
@@ -571,11 +571,11 @@
msgid "Korean"
msgstr "Koreane"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr "ko"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
@@ -583,15 +583,15 @@
msgid "Latvian"
msgstr "Letonisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr "lv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "brīva programmatūra"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "bezmaksas programmatūra"
msgstr "bezmaksas programmatūra"
@@ -599,15 +599,15 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituanisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr "lt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "laisva programinÄ Ä¯ranga"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -615,15 +615,15 @@
msgid "Macedonian"
msgstr "Maqedonisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr "mk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
@@ -631,11 +631,11 @@
msgid "Malay"
msgstr "Malajase"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr "ms"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr "perisian bebas"
@@ -643,15 +643,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr "Malajalamase"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr "ml"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
@@ -659,11 +659,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegjisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr "no"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr "fri programvare"
@@ -671,15 +671,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr "Persisht (Farsi)"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr "fa"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
@@ -687,15 +687,15 @@
msgid "Polish"
msgstr "Polonisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr "pl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "wolne oprogramowanie"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "darmowe oprogramowanie"
msgstr "darmowe oprogramowanie"
@@ -703,11 +703,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugalisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr "pt"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr "software livre"
@@ -715,15 +715,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr "Rumanisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr "ro"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr "programe libere"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr "programe gratuite"
@@ -731,15 +731,15 @@
msgid "Russian"
msgstr "Rusisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr "ru"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
@@ -747,11 +747,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr "Sardinisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr "sc"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr "software liberu"
@@ -759,15 +759,15 @@
msgid "Serbian"
msgstr "Serbisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr "sr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
@@ -775,11 +775,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhaleze"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr "si"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
@@ -787,11 +787,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr "Slovakisht "
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr "sk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr "slobodný softvér"
@@ -799,11 +799,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr "Sllovenisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr "sl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr "prosto programje"
@@ -811,11 +811,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr "Spanjisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr "es"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr "software libre"
@@ -823,11 +823,11 @@
msgid "Swahili"
msgstr "Suahilisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr "JP"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
msgstr "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
@@ -835,15 +835,15 @@
msgid "Swedish"
msgstr "Suedisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr "sv"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "fri programvara / fri mjukvara"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
msgstr "gratis programvara / gratis mjukvara"
@@ -851,11 +851,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr "Tagalog / Filipinase"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr "tl"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr "malayang software"
@@ -863,15 +863,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr "ta"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
@@ -879,11 +879,11 @@
msgid "Thai"
msgstr "Tajlandeze"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr "th"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
@@ -891,23 +891,27 @@
msgid "Turkish"
msgstr "Turqisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr "tr"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr "özgür yazılım"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr "bedava yazılım"
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainase"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr "uk"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
@@ -915,15 +919,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr "Urdisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr "ur"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
@@ -931,11 +935,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamisht"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr "vi"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr "phần má»m tá»± do"
@@ -943,11 +947,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr "Uellase"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr "cy"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr "meddalwedd rydd"
@@ -955,11 +959,11 @@
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr "zu"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Isoftware Ekhululekile"
msgstr "Isoftware Ekhululekile"
@@ -1041,6 +1045,3 @@
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
-
-#~ msgid "bedava yazılım"
-#~ msgstr "bedava yazılım"
Index: philosophy/po/fs-translations.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.sr.po,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- philosophy/po/fs-translations.sr.po 10 Jul 2016 05:28:51 -0000 1.77
+++ philosophy/po/fs-translations.sr.po 10 Jul 2016 06:30:27 -0000 1.78
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-10 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 18:15+0100\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
"Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -83,34 +83,34 @@
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
msgid "Language Code"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "af"
msgstr ""
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "Free Software"
msgstr "New Free Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vrye sagteware"
msgstr ""
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <table><tr><th>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "Gratis Software"
msgstr "New Free Software"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "gratis sagteware"
@@ -120,15 +120,15 @@
msgid "Albanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sq"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software i lirë"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software falas"
msgstr ""
@@ -136,11 +136,11 @@
msgid "Arabic"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ar"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "برÙ
جÙات Øرة (barmajiyat ḥorrah)"
msgstr ""
@@ -148,11 +148,11 @@
msgid "Armenian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hy"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ®ÖÕ¡Õ£Õ«Ö/Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö (azat tsragir/tsragrer)"
msgstr ""
@@ -160,19 +160,19 @@
msgid "Basque"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eu"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Zulu:</strong> Isoftware Ekhululekile"
msgid "software librea"
msgstr "<strong>зÑлÑ:</strong> Isoftware Ekhululekile"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodný software"
msgid "doako softwarea"
@@ -182,11 +182,11 @@
msgid "Belarusian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "be"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ñвабоднае пÑагÑамнае забеÑÑпÑÑÑнÑне
(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
msgstr ""
@@ -195,11 +195,11 @@
msgid "Bengali"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bn"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨ সফà¦à¦à§à§à¦¯à¦¾à¦° (swadhin software)"
msgstr ""
@@ -207,18 +207,18 @@
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "bg"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
msgid "Ñвободен ÑоÑÑÑÐµÑ (svoboden softuer)"
msgstr "<strong>Ñ
ÑваÑÑки:</strong> slobodni softver"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
msgid "безплаÑен ÑоÑÑÑÐµÑ (bezplaten softuer)"
msgstr "<strong>Ñ
ÑваÑÑки:</strong> slobodni softver"
@@ -227,15 +227,15 @@
msgid "Catalan"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ca"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari lliure"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programari gratuït"
msgstr ""
@@ -243,15 +243,15 @@
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-cn"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±è½¯ä»¶ (zi-you ruan-jian)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "å
费软件 (mian-fei ruan-jian)"
msgstr ""
@@ -259,35 +259,35 @@
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zh-tw"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "èªç±è»é« (zih-yo)"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "èªç±è»é« (zih-yo ruan-ti)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
-msgid "å
è²»è»é« (mien-fei)"
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "å
è²»è»é« (mien-fei ruan-ti)"
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
msgid "Croatian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hr"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodný software"
msgid "slobodan softver"
msgstr "<strong>ÑеÑки:</strong> svobodný software"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "besplatan softver"
@@ -297,19 +297,19 @@
msgid "Czech"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cs"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Czech:</strong> svobodný software"
msgid "svobodný software"
msgstr "<strong>ÑеÑки:</strong> svobodný software"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "bezplatný software"
@@ -319,19 +319,19 @@
msgid "Danish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "da"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Danish:</strong> fri software OR frit programmel"
msgid "fri software / frit programmel"
msgstr "<strong>данÑки:</strong> fri software OR frit programmel"
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "gratis software"
@@ -341,12 +341,12 @@
msgid "Dutch"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "nl"
msgstr ""
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "vrije software"
@@ -356,12 +356,12 @@
msgid "Esperanto"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "eo"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Esperanto:</strong> libera softvaro"
msgid "libera programaro / programo"
@@ -371,15 +371,15 @@
msgid "Estonian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "et"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vaba tarkvara"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "tasuta tarkvara"
msgstr ""
@@ -387,15 +387,15 @@
msgid "Finnish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "vapaa ohjelmisto"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ilmainen ohjelmisto"
msgstr ""
@@ -403,15 +403,15 @@
msgid "French"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel libre"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "logiciel gratuit"
msgstr ""
@@ -419,15 +419,15 @@
msgid "Georgian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ka"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááááá
(tavisupali programebi)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "á£á¤áá¡á áá ááá ááááá (upaso programebi)"
msgstr ""
@@ -435,18 +435,18 @@
msgid "German"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "de"
msgstr ""
# type: Attribute 'title' of: <link>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "New Free Software"
msgid "Freie Software"
msgstr "New Free Software"
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Gratis-Software / Kostenlose Software"
msgstr ""
@@ -454,15 +454,15 @@
msgid "Greek"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "el"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (elefthero logismiko)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "δÏÏεάν λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ (dorean logismiko)"
msgstr ""
@@ -470,15 +470,15 @@
msgid "Hebrew"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "he"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××פש×ת (tochna chofshit)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ת××× × ××× ××ת (tochna chinamit)"
msgstr ""
@@ -486,15 +486,15 @@
msgid "Hindi"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (mukt software)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "मà¥à¥à¥à¤¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° (muft software)"
msgstr ""
@@ -502,15 +502,15 @@
msgid "Hungarian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "hu"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "szabad szoftver"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ingyenes szoftver / ingyen szoftver"
msgstr ""
@@ -518,11 +518,11 @@
msgid "Icelandic"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "is"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "frjáls hugbúnaður"
msgstr ""
@@ -530,12 +530,12 @@
msgid "Ido"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "io"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Esperanto:</strong> libera softvaro"
msgid "libera programaro"
@@ -545,15 +545,15 @@
msgid "Indonesian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "id"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak bebas"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perangkat lunak gratis"
msgstr ""
@@ -561,12 +561,12 @@
msgid "Interlingua"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ia"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Catalan:</strong> programari lliure"
msgid "libere programmage / libere programmario"
@@ -576,19 +576,19 @@
msgid "Irish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ga"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Irish:</strong> bog earraí saoire"
msgid "SaorbhogearraÃ"
msgstr "<strong>иÑÑки:</strong> bog earraí saoire"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Irish:</strong> bog earraí saoire"
msgid "Bogearraà saora in aisce"
@@ -598,15 +598,15 @@
msgid "Italian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "it"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libero"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software gratuito"
msgstr ""
@@ -614,15 +614,15 @@
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ja"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ (jiyÅ« sofutouea)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ (muryÅ sofutouea)"
msgstr ""
@@ -630,11 +630,11 @@
msgid "Korean"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ko"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ìì ìíí¸ì¨ì´ (ja-yu software)"
msgstr ""
@@ -642,19 +642,19 @@
msgid "Latvian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lv"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Esperanto:</strong> libera softvaro"
msgid "brīva programmatūra"
msgstr "<strong>еÑпеÑанÑо:</strong> libera softvaro"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Esperanto:</strong> libera softvaro"
msgid "bezmaksas programmatūra"
@@ -664,19 +664,19 @@
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "lt"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Lithuanian:</strong> laisva programinė įranga"
msgid "laisva programinÄ Ä¯ranga"
msgstr "<strong>лиÑванÑки:</strong> laisva programinė
įranga"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Lithuanian:</strong> laisva programinė įranga"
msgid "nemokama programinÄ Ä¯ranga"
@@ -686,18 +686,18 @@
msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "mk"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
msgid "Ñлободен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (sloboden softver)"
msgstr "<strong>Ñ
ÑваÑÑки:</strong> slobodni softver"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
msgid "беÑплаÑен ÑоÑÑÐ²ÐµÑ (besplaten softver)"
msgstr "<strong>Ñ
ÑваÑÑки:</strong> slobodni softver"
@@ -706,11 +706,11 @@
msgid "Malay"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ms"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "perisian bebas"
msgstr ""
@@ -718,15 +718,15 @@
msgid "Malayalam"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ml"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid
"à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(svatantrasophṯṯveyar)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à´¸àµà´à´¨àµà´¯à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµâà´µàµà´¯à´°àµâ
(soujanyasophṯṯveyar)"
msgstr ""
@@ -734,11 +734,11 @@
msgid "Norwegian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "no"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "fri programvare"
msgstr ""
@@ -746,15 +746,15 @@
msgid "Persian (Farsi)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "fa"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار آزاد (narmafzar azad)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "ÙرÙ
âاÙزار راÛگا٠(narmafzar raygan)"
msgstr ""
@@ -762,19 +762,19 @@
msgid "Polish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pl"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Polish:</strong> wolne oprogramowanie"
msgid "wolne oprogramowanie"
msgstr "<strong>поÑÑки:</strong> wolne oprogramowanie"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Polish:</strong> wolne oprogramowanie"
msgid "darmowe oprogramowanie"
@@ -784,11 +784,11 @@
msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "pt"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software livre"
msgstr ""
@@ -796,15 +796,15 @@
msgid "Romanian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ro"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe libere"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "programe gratuite"
msgstr ""
@@ -812,18 +812,18 @@
msgid "Russian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ru"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
msgid "ÑвободнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (svobodnie programmi)"
msgstr "<strong>Ñ
ÑваÑÑки:</strong> slobodni softver"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
msgid "беÑплаÑнÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (besplatnie programmi)"
msgstr "<strong>Ñ
ÑваÑÑки:</strong> slobodni softver"
@@ -832,11 +832,11 @@
msgid "Sardinian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sc"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software liberu"
msgstr ""
@@ -844,18 +844,18 @@
msgid "Serbian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sr"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
msgid "Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / slobodni softver"
msgstr "<strong>Ñ
ÑваÑÑки:</strong> slobodni softver"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
msgid "беÑплаÑни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ / besplatni softver"
msgstr "<strong>Ñ
ÑваÑÑки:</strong> slobodni softver"
@@ -864,11 +864,11 @@
msgid "Sinhala"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "si"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ (nidahas má¹dukÄá¹
ga)"
msgstr ""
@@ -876,11 +876,11 @@
msgid "Slovak"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sk"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "slobodný softvér"
msgstr ""
@@ -888,11 +888,11 @@
msgid "Slovenian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "prosto programje"
msgstr ""
@@ -900,11 +900,11 @@
msgid "Spanish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "es"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "software libre"
msgstr ""
@@ -912,12 +912,12 @@
msgid "Swahili"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sw"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
msgid "Software huru / Programu huru za Kompyuta"
msgstr "<strong>ÑведÑки:</strong> fri programvara"
@@ -926,18 +926,18 @@
msgid "Swedish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "sv"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
msgid "fri programvara / fri mjukvara"
msgstr "<strong>ÑведÑки:</strong> fri programvara"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
msgid "gratis programvara / gratis mjukvara"
msgstr "<strong>ÑведÑки:</strong> fri programvara"
@@ -946,11 +946,11 @@
msgid "Tagalog / Filipino"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tl"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "malayang software"
msgstr ""
@@ -958,15 +958,15 @@
msgid "Tamil"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ta"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®à¯à®à®±à¯à®± à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (kaá¹á¹aá¹á¹a
meá¹poñaḷ)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ (illavasa menporul)"
msgstr ""
@@ -974,11 +974,11 @@
msgid "Thai"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "th"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¹à¸ªà¸£à¸µ (sofotwerseri)"
msgstr ""
@@ -986,23 +986,27 @@
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "tr"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "özgür yazılım"
msgstr ""
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "bedava yazılım"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <h3>
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "uk"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "вÑлÑне пÑогÑамне забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ (vil'ne
prohramne zabezpechennja)"
msgstr ""
@@ -1010,15 +1014,15 @@
msgid "Urdu"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "ur"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)"
msgstr ""
@@ -1026,11 +1030,11 @@
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "vi"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "phần má»m tá»± do"
msgstr ""
@@ -1038,11 +1042,11 @@
msgid "Welsh"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "cy"
msgstr ""
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "meddalwedd rydd"
msgstr ""
@@ -1050,12 +1054,12 @@
msgid "Zulu"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'lang' of: <dl><dd>
+#. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
msgid "zu"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <dl><dd>
+#. type: Content of: <table><tr><td>
#, fuzzy
#| msgid "<strong>Zulu:</strong> Isoftware Ekhululekile"
msgid "Isoftware Ekhululekile"
Index: server/sitemap.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.uk.html,v
retrieving revision 1.231
retrieving revision 1.232
diff -u -b -r1.231 -r1.232
--- server/sitemap.uk.html 9 Jul 2016 17:18:04 -0000 1.231
+++ server/sitemap.uk.html 10 Jul 2016 06:30:27 -0000 1.232
@@ -1725,7 +1725,7 @@
<dd>ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑиÑÑовими пÑавами невÑлÑниÑ
пÑогÑам</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-harassment.html">proprietary-harassment.html</a></dt>
- <dd>Proprietary Harassment</dd>
+ <dd>ÐлаÑниÑÑке домаганнÑ</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">proprietary-insecurity.html</a></dt>
<dd>ÐÑазливÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑлÑниÑ
пÑогÑам</dd>
@@ -2048,7 +2048,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2016/07/09 17:18:04 $
+$Date: 2016/07/10 06:30:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/sitemap.uk-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk-en.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/po/sitemap.uk-en.html 6 Jul 2016 09:29:52 -0000 1.50
+++ server/po/sitemap.uk-en.html 10 Jul 2016 06:30:27 -0000 1.51
@@ -1611,6 +1611,8 @@
<dd>Proprietary Deception</dd>
<dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
<dd>Proprietary DRM</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-harassment.html">proprietary-harassment.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary Harassment</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">proprietary-insecurity.html</a></dt>
<dd>Proprietary Insecurity</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-interference.html">proprietary-interference.html</a></dt>
@@ -1914,7 +1916,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/07/06 09:29:52 $
+$Date: 2016/07/10 06:30:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk.po,v
retrieving revision 1.268
retrieving revision 1.269
diff -u -b -r1.268 -r1.269
--- server/po/sitemap.uk.po 10 Jul 2016 05:48:44 -0000 1.268
+++ server/po/sitemap.uk.po 10 Jul 2016 06:30:27 -0000 1.269
@@ -15,9 +15,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-07-09 17:02+0000\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -5642,7 +5641,6 @@
"html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-#| msgid "Proprietary Tyrants"
msgid "Proprietary Harassment"
msgstr "ÐлаÑниÑÑке домаганнÑ"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www gnu/po/rms-lisp.uk.po philosophy/fs-transla...,
GNUN <=