[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.uk.html education/edu-projects.uk.html...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www home.uk.html education/edu-projects.uk.html... |
|
Date: |
Sat, 9 Jul 2016 07:31:27 +0000 (UTC) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 16/07/09 07:31:27
Modified files:
. : home.uk.html
education : edu-projects.uk.html edu-resources.uk.html
education/po : edu-projects.uk.po edu-resources.uk.po
gnu : gnu-history.uk.html
gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.html
manifesto.uk.html pronunciation.uk.html
why-gnu-linux.uk.html
gnu/po : gnu-history.uk.po
gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.po
manifesto.uk.po pronunciation.uk.po
why-gnu-linux.uk.po
licenses : agpl-3.0.uk.html license-list.fr.html
licenses/old-licenses: lgpl-2.0.uk.html
licenses/old-licenses/po: lgpl-2.0.uk.po
licenses/po : agpl-3.0.uk.po license-list.fr-en.html
license-list.fr.po
philosophy : compromise.uk.html free-open-overlap.uk.html
gnutella.uk.html ipjustice.uk.html
right-to-read.uk.html selling.uk.html
surveillance-vs-democracy.uk.html
philosophy/po : basic-freedoms.uk.po compromise.uk.po
free-open-overlap.uk.po gnutella.uk.po
ipjustice.uk.po
open-source-misses-the-point.uk.po
right-to-read.uk.po selling.uk.po
surveillance-vs-democracy.uk.po
po : home.uk.po
proprietary : malware-microsoft.fr.html
proprietary-insecurity.fr.html
proprietary-sabotage.fr.html
proprietary.fr.html
proprietary/po : malware-microsoft.fr-en.html
proprietary-insecurity.fr-en.html
proprietary-sabotage.fr-en.html
proprietary.fr-en.html
server : footer-text.uk.html
server/po : footer-text.uk.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.uk.html?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-projects.uk.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-resources.uk.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.uk.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-resources.uk.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.uk.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.uk.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/pronunciation.uk.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.uk.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.uk.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.uk.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/pronunciation.uk.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.uk.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/agpl-3.0.uk.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.fr.html?cvsroot=www&r1=1.223&r2=1.224
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.uk.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.0.uk.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/agpl-3.0.uk.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.321&r2=1.322
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.uk.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-open-overlap.uk.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.uk.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ipjustice.uk.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/right-to-read.uk.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.uk.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.uk.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.uk.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-open-overlap.uk.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.uk.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ipjustice.uk.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.uk.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.uk.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.uk.po?cvsroot=www&r1=1.269&r2=1.270
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.fr.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/footer-text.uk.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.uk.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
Patches:
Index: home.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.uk.html,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- home.uk.html 6 Jul 2016 09:29:48 -0000 1.158
+++ home.uk.html 9 Jul 2016 07:31:22 -0000 1.159
@@ -127,7 +127,7 @@
</ul>
<p>РозвиÑок ÑеÑ
нÑки Ñа обÑиÑлÑвалÑниÑ
меÑеж зÑобили <a
-href="/philosophy/free-software-even-more important.html">ÑÑ Ñвободи
Ñе
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">ÑÑ Ñвободи
Ñе
важливÑÑими заÑаз</a>, нÑж вони бÑли Ñ
1983 ÑоÑÑ.</p>
<p>У наÑÑ Ð´Ð½Ñ ÑÑÑ
за вÑлÑÐ½Ñ Ð¿ÑогÑами йде
набагаÑо Ð´Ð°Ð»Ñ ÑозÑобки ÑиÑÑеми GNU. Ðа
@@ -345,7 +345,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2016/07/06 09:29:48 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-projects.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-projects.uk.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- education/edu-projects.uk.html 27 Aug 2014 14:29:58 -0000 1.1
+++ education/edu-projects.uk.html 9 Jul 2016 07:31:22 -0000 1.2
@@ -104,7 +104,7 @@
вÑлÑного пÑогÑамного забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ñли
залÑÑÐµÐ½Ñ ÑиÑÑÑÑ ÑÑиÑелÑв, ÑкÑлÑниÑ
кооÑдинаÑоÑÑв Ñа ÑÑÑденÑÑв.</dd>
- <dt><a href="http://www.ofset.org";>OFSET</a></dt>
+ <dt><a href="http://ofset.sourceforge.net/";>OFSET</a></dt>
<dd>OFSET ÑпÑиÑÑ ÑозвиÑÐºÑ Ñ Ð·Ð¼ÑÑненнÑ
вÑлÑного пÑогÑамного забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ
оÑвÑÑнÑÐ¾Ñ ÑиÑÑеми Ñ Ð² клаÑÑ. Ðона
наÑодилаÑÑ Ñ Ð¤ÑанÑÑÑ, але його Ñлени
@@ -188,7 +188,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2014/08/27 14:29:58 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-resources.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-resources.uk.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- education/edu-resources.uk.html 5 May 2015 11:30:37 -0000 1.1
+++ education/edu-resources.uk.html 9 Jul 2016 07:31:22 -0000 1.2
@@ -28,7 +28,7 @@
<!-- id="edu-content" -->
<p class="edu-breadcrumb">
-<a href="/education/educationhtml">ÐÑвÑÑа</a> → ÐÑвÑÑнÑ
маÑеÑÑали</p>
+<a href="/education/education.html">ÐÑвÑÑа</a> → ÐÑвÑÑнÑ
маÑеÑÑали</p>
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
@@ -202,7 +202,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/05/05 11:30:37 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/po/edu-projects.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.uk.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- education/po/edu-projects.uk.po 9 Jul 2016 07:02:22 -0000 1.3
+++ education/po/edu-projects.uk.po 9 Jul 2016 07:31:22 -0000 1.4
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -321,4 +321,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: education/po/edu-resources.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-resources.uk.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- education/po/edu-resources.uk.po 9 Jul 2016 07:02:22 -0000 1.4
+++ education/po/edu-resources.uk.po 9 Jul 2016 07:31:22 -0000 1.5
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -315,4 +315,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: gnu/gnu-history.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.uk.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/gnu-history.uk.html 18 May 2015 08:14:52 -0000 1.3
+++ gnu/gnu-history.uk.html 9 Jul 2016 07:31:22 -0000 1.4
@@ -92,7 +92,7 @@
Linux мÑÑÑиÑÑ Ð·Ð°Ñаз “лÑпок» з
невÑлÑними пÑогÑамами длÑ
пÑиÑÑÑоÑв; акÑивÑÑÑи вÑлÑного пÑогÑамного
забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð² даний ÑаÑ
пÑдÑÑимÑÑÑÑ Ð²ÑлÑÐ½Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Linux,
Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ <a
-href="http://directory.fsf.org/пÑоекÑÑ/linux";>Linux-libre</a>.</p>
+href="http://directory.fsf.org/project/linux";> Linux-libre</a>.</p>
<p>
Ðднак пÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU не обмежÑÑÑÑÑÑ Ð»Ð¸Ñе
Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑемоÑ. ÐаÑа
@@ -195,7 +195,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/05/18 08:14:52 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.html 2 Jul 2015 09:27:59 -0000
1.3
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.html 9 Jul 2016 07:31:22 -0000
1.4
@@ -42,7 +42,7 @@
GNU, вони знайдÑÑÑ ÑдеÑ, на ÑкиÑ
ÑÑоÑÑÑ GNU.</p>
<p>ЯкÑо вони не ÑÑкаÑÑÑ ÑÑого, вони вÑе одно
можÑÑÑ Ð·ÑÑÑÑÑÑиÑÑ Ð· Ñим. ÐаÑла
-“<a href="/philosophy/open-source-misses the
point.html">вÑдкÑиÑого
+“<a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">
вÑдкÑиÑого
виÑ
Ñдного ÑекÑÑÑ</a>” Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
випадкаÑ
вÑдволÑкаÑÑÑ ÑвагÑ
коÑиÑÑÑваÑÑв вÑд пÑоблем волÑ, але не
повнÑÑÑÑ; обговоÑÐµÐ½Ð½Ñ GNU Ñ Ð²ÑлÑниÑ
пÑогÑам вÑе-Ñаки ÑÑиваÑ, Ñ Ñ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¹ ÑанÑ, Ñо
лÑди наÑкнÑÑÑÑÑ Ð½Ð° нÑого. Ðоли
@@ -133,7 +133,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/07/02 09:27:59 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/manifesto.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.uk.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/manifesto.uk.html 26 Dec 2015 08:58:40 -0000 1.1
+++ gnu/manifesto.uk.html 9 Jul 2016 07:31:22 -0000 1.2
@@ -623,7 +623,7 @@
<li id="f2a">ÐиÑлÑв “ÑоздаваÑи” Ñе
одна ознака Ñого, Ñо Ñ ÑÐ¾Ð´Ñ Ñе
не ÑозÑÑзнÑв ÑÑно пиÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñвободи Ñ ÑÑни.
ÐаÑаз ми ÑекомендÑÑмо ÑникаÑи
ÑÑого Ñлова, коли мова йде пÑо вÑлÑнÑ
пÑогÑами. ÐекладнÑÑе див. на ÑÑоÑÑнÑÑ
-“<a href="/philosophy/words to avoid.html#GiveAwaySoftware">Слова Ñ
+“<a href="/philosophy/words-to-avoid.html#GiveAwaySoftware">Слова Ñ
ÑÑази, Ñо вводÑÑÑ Ð² оманÑ</a>”.</li>
<li id="f2">У ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼ÑÑÑÑ Ñ Ñеж не змÑг акÑÑаÑно
ÑозмежÑваÑи два ÑÑÐ·Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñлова
@@ -758,7 +758,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/12/26 08:58:40 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/pronunciation.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/pronunciation.uk.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/pronunciation.uk.html 1 Jun 2014 09:00:06 -0000 1.1
+++ gnu/pronunciation.uk.html 9 Jul 2016 07:31:22 -0000 1.2
@@ -28,7 +28,7 @@
<a href="/audio/gnu-pronunciation.ogg">Як вимовлÑÑи
“GNU”</a>
</audio>
-<p><a href="/audio/how-gnu-was-namedogg">Як бÑло названо
GNU:</a></p>
+<p><strong>Як бÑло названо GNU:</strong></p>
<audio src="/audio/how-gnu-was-named.ogg" controls="controls">
<a href="/audio/how-gnu-was-named.ogg">Як бÑло названо GNU</a>
</audio>
@@ -124,7 +124,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2014/06/01 09:00:06 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/why-gnu-linux.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.uk.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/why-gnu-linux.uk.html 1 Apr 2016 08:59:30 -0000 1.2
+++ gnu/why-gnu-linux.uk.html 9 Jul 2016 07:31:22 -0000 1.3
@@ -92,9 +92,9 @@
пÑогÑам з вÑдкÑиÑим виÑ
Ñдним кодом маÑ
пÑдживлÑваÑиÑÑ ÑеÑ
нÑÑними, а не
полÑÑиÑними ÑÑÑеннÑми”. РгенеÑалÑний
диÑекÑÐ¾Ñ Caldera вÑдкÑиÑо
ÑпонÑкав коÑиÑÑÑваÑÑв <a
-href="http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free/";>вÑдмовиÑиÑÑ
вÑд
-Ñвободи Ñк меÑи, а наÑомÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑваÑи над
пÑдвиÑеннÑм “попÑлÑÑноÑÑÑ
-Linux”</a>.</p>
+href="http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-free/";>вÑдмовиÑиÑÑ
+вÑд Ñвободи Ñк меÑи, а наÑомÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑваÑи
над пÑдвиÑеннÑм
+“попÑлÑÑноÑÑÑ Linux”</a>.</p>
<p>
ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ²ÑлÑниÑ
пÑогÑам в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ <a
@@ -268,7 +268,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2016/04/01 08:59:30 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/gnu-history.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.uk.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/gnu-history.uk.po 9 Jul 2016 07:02:22 -0000 1.3
+++ gnu/po/gnu-history.uk.po 9 Jul 2016 07:31:23 -0000 1.4
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -192,8 +192,8 @@
"distros.html\">диÑÑÑибÑÑивÑв GNU/Linux</a>. ÐÑновна
веÑÑÑÑ Linux мÑÑÑиÑÑ "
"заÑаз “лÑпок» з невÑлÑними
пÑогÑамами Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑиÑÑÑоÑв; акÑивÑÑÑи "
"вÑлÑного пÑогÑамного забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²
даний ÑÐ°Ñ Ð¿ÑдÑÑимÑÑÑÑ Ð²ÑлÑÐ½Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ñ "
-"веÑÑÑÑ Linux, Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ <a
href=\"http://directory.fsf.org/project/linux\";> Linux-"
-"libre</a>."
+"веÑÑÑÑ Linux, Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ <a
href=\"http://directory.fsf.org/project/linux\";> "
+"Linux-libre</a>."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -320,4 +320,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.po 9 Jul 2016 07:02:22 -0000
1.6
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.po 9 Jul 2016 07:31:23 -0000
1.7
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -105,8 +105,7 @@
"know they are users of the GNU system."
msgstr ""
"ЯкÑо вони не ÑÑкаÑÑÑ ÑÑого, вони вÑе одно
можÑÑÑ Ð·ÑÑÑÑÑÑиÑÑ Ð· Ñим. ÐаÑла "
-"“<a href=\"/"
-"philosophy/open-source-misses-the-point.html\"> вÑдкÑиÑого "
+"“<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">
вÑдкÑиÑого "
"виÑ
Ñдного ÑекÑÑÑ</a>” Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
випадкаÑ
вÑдволÑкаÑÑÑ ÑÐ²Ð°Ð³Ñ "
"коÑиÑÑÑваÑÑв вÑд пÑоблем волÑ, але не
повнÑÑÑÑ; обговоÑÐµÐ½Ð½Ñ GNU Ñ Ð²ÑлÑниÑ
"
"пÑогÑам вÑе-Ñаки ÑÑиваÑ, Ñ Ñ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¹ ÑанÑ,
Ñо лÑди наÑкнÑÑÑÑÑ Ð½Ð° нÑого. Ðоли "
Index: gnu/po/manifesto.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.uk.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/manifesto.uk.po 9 Jul 2016 07:02:22 -0000 1.7
+++ gnu/po/manifesto.uk.po 9 Jul 2016 07:31:23 -0000 1.8
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -1213,8 +1213,7 @@
"ÐиÑлÑв “ÑоздаваÑи” Ñе одна
ознака Ñого, Ñо Ñ ÑÐ¾Ð´Ñ Ñе "
"не ÑозÑÑзнÑв ÑÑно пиÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñвободи Ñ ÑÑни.
ÐаÑаз ми ÑекомендÑÑмо ÑникаÑи "
"ÑÑого Ñлова, коли мова йде пÑо вÑлÑнÑ
пÑогÑами. ÐекладнÑÑе див. на ÑÑоÑÑнÑÑ "
-"“<a href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#GiveAwaySoftware"
-"\">Слова Ñ "
+"“<a
href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#GiveAwaySoftware\">Слова Ñ "
"ÑÑази, Ñо вводÑÑÑ Ð² оманÑ</a>”."
#. type: Content of: <ol><li>
@@ -1400,4 +1399,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: gnu/po/pronunciation.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/pronunciation.uk.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/pronunciation.uk.po 9 Jul 2016 07:02:22 -0000 1.3
+++ gnu/po/pronunciation.uk.po 9 Jul 2016 07:31:23 -0000 1.4
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -176,4 +176,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: gnu/po/why-gnu-linux.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.uk.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/why-gnu-linux.uk.po 9 Jul 2016 07:02:22 -0000 1.6
+++ gnu/po/why-gnu-linux.uk.po 9 Jul 2016 07:31:23 -0000 1.7
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -181,10 +181,9 @@
"Magazine”, “пеÑеконаний Ñ ÑомÑ, Ñо ÑÑÑ
Ñ
бÑк пÑогÑам з вÑдкÑиÑим "
"виÑ
Ñдним кодом Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑдживлÑваÑиÑÑ ÑеÑ
нÑÑними, а не полÑÑиÑними "
"ÑÑÑеннÑми”. РгенеÑалÑний диÑекÑÐ¾Ñ Caldera
вÑдкÑиÑо ÑпонÑкав "
-"коÑиÑÑÑваÑÑв <a href=\"http://www.zdnet.com/";
-"article/stallman-love-is-not-free/\">вÑдмовиÑиÑÑ Ð²Ñд
Ñвободи Ñк меÑи, а"
-" наÑомÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑваÑи над пÑдвиÑеннÑм "
-"“попÑлÑÑноÑÑÑ Linux”</a>."
+"коÑиÑÑÑваÑÑв <a
href=\"http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-";
+"free/\">вÑдмовиÑиÑÑ Ð²Ñд Ñвободи Ñк меÑи, а
наÑомÑÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑваÑи над "
+"пÑдвиÑеннÑм “попÑлÑÑноÑÑÑ Linux”</a>."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -449,4 +448,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: licenses/agpl-3.0.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/agpl-3.0.uk.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- licenses/agpl-3.0.uk.html 30 Nov 2014 06:28:54 -0000 1.2
+++ licenses/agpl-3.0.uk.html 9 Jul 2016 07:31:23 -0000 1.3
@@ -23,8 +23,8 @@
<li><a href="/licenses/translations.html">ÐеÑеклади GNU
AGPL</a></li>
<li>ТекÑÑ GNU AGPL в ÑнÑиÑ
ÑоÑмаÑаÑ
: <a
href="/licenses/agpl-3.0.txt">пÑоÑÑий
ÑекÑÑ</a>, <a href="/licenses/agpl-3.0.dbk">Docbook</a>, <a
-href="/лÑÑензÑÑ/agpl-3.0.tex">LaTeX</a>, <a
-href="/licenses/agpl-3.0-авÑономне.html">окÑемий HTML</a>, <a
+href="/licenses/agpl-3.0.tex">LaTeX</a>, <a
+href="/licenses/agpl-3.0-standalone.html"> окÑемий HTML</a>, <a
href="/licenses/agpl-3.0.texi">Texinfo</a></li>
<li><a href="/graphics/license-logos.html">ÐогоÑипи GNU AGPL</a>
викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ
ваÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоекÑÑ</li>
@@ -109,7 +109,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2014/11/30 06:28:54 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/license-list.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.fr.html,v
retrieving revision 1.223
retrieving revision 1.224
diff -u -b -r1.223 -r1.224
--- licenses/license-list.fr.html 29 Jun 2016 18:57:54 -0000 1.223
+++ licenses/license-list.fr.html 9 Jul 2016 07:31:23 -0000 1.224
@@ -619,22 +619,26 @@
l'<abbr title="Internet Systems Consortium">ISC</abbr></a> <span
class="anchor-reference-id">(<a href="#ISC">#ISC</a>)</span></dt>
<dd>
-<p>Cette licence est aussi connue sous le nom de licence OpenBSD. C'est une
-licence de logiciel libre permissive (voire laxiste) compatible avec la
-GNUÂ GPL.</p>
-
-<p>Cette licence a un choix de formulation malheureux : elle donne aux
-destinataires « la permission d'utiliser, de copier, de modifier ou de
-distribuer ce logiciel… » C'est à peu de choses près le même
langage
-que la licence de Pine, dont l'université de Washington déclarait ensuite
-qu'elle interdisait de distribuer des versions modifiées du logiciel.</p>
-
-<p>L'ISC nous a indiqué qu'ils ne partageaient pas l'interprétation de
-l'université de Washington et nous avons toutes les raisons de les
-croire. Par conséquent, il n'y a pas de raison d'éviter les logiciels
-publiés sous cette licence. Cependant, pour aider les développeurs à éviter
-les éventuels problèmes que cette formulation pourrait entraîner, nous les
-encourageons à choisir une licence différente pour leurs propres
+<p>C'est une licence de logiciel libre permissive (voire laxiste), compatible
+avec la GNUÂ GPL.</p>
+
+<p>Cette licence est parfois appelée licence OpenBSD, bien qu'il y ait une
+différence mineure entre les deux. La licence OpenBSD a été mise à jour
pour
+en éliminer le terme ambigu « et/ou », tandis a licence de l'ISC donne aux
+destinataires « la permission d'utiliser, modifier et/ou distribuer ce
+logiciel <cite>[Permission to use, copy, modify, and/or distribute this
+software…]</cite>. </p>
+
+<p>Au moment où la licence de l'ISC a été publiée, l'emploi de la
construction
+« et/ou » était préoccupante parce qu'elle est semblable à la
formulation
+utilisée dans la licence de Pine, dont l'Université de Washington a prétendu
+plus tard qu'elle interdisait de distribuer des versions modifiées du
+logiciel. Cependant, les gens de l'ISC nous ont indiqué qu'ils ne
+partageaient pas l'interprétation de l'université de Washington et nous
+avons toutes les raisons de les croire. Il n'y a donc aucune raison d'éviter
+les logiciels publiés sous cette licence. Cependant, pour faire en sorte que
+cette formulation ne puisse pas poser problème à l'avenir, nous encourageons
+les développeurs à choisir une licence différente pour leurs propres
logiciels. Les licences <a href="#Expat">Expat</a> et <a
href="#FreeBSD">FreeBSD</a> sont tout aussi permissives et brèves.</p></dd>
@@ -2669,7 +2673,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/06/29 18:57:54 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/old-licenses/lgpl-2.0.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.uk.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/old-licenses/lgpl-2.0.uk.html 22 May 2015 06:07:01 -0000
1.4
+++ licenses/old-licenses/lgpl-2.0.uk.html 9 Jul 2016 07:31:23 -0000
1.5
@@ -27,7 +27,7 @@
<li><a href="/licenses/lgpl.html">ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ LGPL,
веÑÑÑÑ 3</a></li>
<li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Ð§Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð°Ð¼ не ÑлÑд
заÑÑоÑовÑваÑи
ÐÑблÑоÑеÑÐ½Ñ GPL Ð´Ð»Ñ ÑвоÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпноÑ
бÑблÑоÑеки</a></li>
- <li><a href="/licenses/lgpl-violation.html">Як дÑÑÑи Ñ ÑазÑ
виÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸
+ <li><a href="/licenses/gpl-violation.html">Як дÑÑÑи Ñ ÑазÑ
виÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸
ймовÑÑного поÑÑÑÐµÐ½Ð½Ñ LGPL</a></li>
<li>ÐÑблÑоÑеÑна загалÑна гÑомадÑÑка
лÑÑензÑÑ GNU веÑÑÑÑ 2.0 (LGPLv2.0) в ÑнÑиÑ
ÑоÑмаÑаÑ
: <a
href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.txt">пÑоÑÑийÑекÑÑ</a>, <a
@@ -112,7 +112,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/05/22 06:07:01 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/old-licenses/po/lgpl-2.0.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.0.uk.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/old-licenses/po/lgpl-2.0.uk.po 9 Jul 2016 07:02:22 -0000
1.4
+++ licenses/old-licenses/po/lgpl-2.0.uk.po 9 Jul 2016 07:31:23 -0000
1.5
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -176,4 +176,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: licenses/po/agpl-3.0.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/agpl-3.0.uk.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/agpl-3.0.uk.po 9 Jul 2016 07:02:21 -0000 1.6
+++ licenses/po/agpl-3.0.uk.po 9 Jul 2016 07:31:23 -0000 1.7
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -63,10 +63,9 @@
"html\">standalone HTML</a>, <a href=\"/licenses/agpl-3.0.texi\">Texinfo</a>"
msgstr ""
"ТекÑÑ GNU AGPL в ÑнÑиÑ
ÑоÑмаÑаÑ
: <a
href=\"/licenses/agpl-3.0.txt\">пÑоÑÑий "
-"ÑекÑÑ</a>, <a href=\"/licenses/agpl-3.0.dbk\">Docbook</a>, <a"
-" href=\"/licenses/agpl-3.0.tex\">LaTeX</a>, <a"
-" href=\"/licenses/agpl-3.0-standalone.html\"> "
-"окÑемий HTML</a>, <a href=\"/licenses/agpl-3.0.texi\">Texinfo</a>"
+"ÑекÑÑ</a>, <a href=\"/licenses/agpl-3.0.dbk\">Docbook</a>, <a href=\"/"
+"licenses/agpl-3.0.tex\">LaTeX</a>, <a href=\"/licenses/agpl-3.0-standalone."
+"html\"> окÑемий HTML</a>, <a
href=\"/licenses/agpl-3.0.texi\">Texinfo</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
@@ -152,4 +151,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: licenses/po/license-list.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr-en.html,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- licenses/po/license-list.fr-en.html 29 Jun 2016 18:57:55 -0000 1.105
+++ licenses/po/license-list.fr-en.html 9 Jul 2016 07:31:23 -0000 1.106
@@ -633,23 +633,30 @@
ISC License</a>
<span class="anchor-reference-id">(<a href="#ISC">#ISC</a>)</span></dt>
<dd>
-<p>This license is sometimes also known as the OpenBSD License. It is a
-lax, permissive free software license, and compatible with the GNU GPL.</p>
+<p>This is a lax, permissive free software license, and compatible
+with the GNU GPL.</p>
-<p>This license does have an unfortunate wording choice: it provides
-recipients with "Permission to use, copy, modify, and/or distribute
-this software…" This is roughly the same language from the
-license of Pine that the University of Washington later claimed
-prohibited people from distributing modified versions of the
-software.</p>
-
-<p>ISC has told us they do not share the University of Washington's
-interpretation, and we have every reason to believe them. Thus, there's
-no reason to avoid software released under this license. However, to
-help make sure this language cannot cause any trouble in the future, we
-encourage developers to choose a different license for their own works.
-The <a href="#Expat">Expat License</a> and <a href="#FreeBSD">FreeBSD
-License</a> are similarly permissive and brief.</p></dd>
+<p>This license is sometimes also known as the OpenBSD License,
+although there is one minor difference between the two licenses. The
+OpenBSD license was updated to remove the ambiguous term:
+"and/or". The ISC license provides recipients with
+"Permission to use, copy, modify, and/or distribute this
+software…", whereas the OpenBSD license provides
+recipients with "Permission to use, copy, modify, and
+distribute…". </p>
+
+<p>At the time the ISC license was released, the use of
+"and/or" construct was a concern because it is similar
+language used in the license of Pine that the University of Washington
+later claimed prohibited people from distributing modified versions of
+the software. However, ISC has told us they do not share the
+University of Washington's interpretation, and we have every reason to
+believe them. Thus, there's no reason to avoid software released
+under this license. However, to help make sure this language cannot
+cause any trouble in the future, we encourage developers to choose a
+different license for their own works. The <a href="#Expat">Expat
+License</a> and <a href="#FreeBSD">FreeBSD License</a> are similarly
+permissive and brief.</p></dd>
<dt><a id="MPL-2.0"
@@ -2650,7 +2657,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/29 18:57:55 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.321
retrieving revision 1.322
diff -u -b -r1.321 -r1.322
--- licenses/po/license-list.fr.po 9 Jul 2016 07:10:49 -0000 1.321
+++ licenses/po/license-list.fr.po 9 Jul 2016 07:31:23 -0000 1.322
@@ -397,8 +397,8 @@
msgstr ""
"<a id=\"LGPL\"></a> <a id=\"LGPLv3\" href=\"/licenses/lgpl.html\"> GNU "
"Lesser General Public License (LGPL), version 3</a> <span class=\"anchor-"
-"reference-id\">(<a href=\"#LGPL\">#LGPL</a>) (<a href=\"#LGPL\">#LGPLv3</"
-"a>)</span>"
+"reference-id\">(<a href=\"#LGPL\">#LGPL</a>) (<a href=\"#LGPL\">#LGPLv3</a>)"
+"</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -649,8 +649,8 @@
"(<a href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ModifiedBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"BSD_3Clause\"> Licence BSD modifiée</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>"
+"BSD_3Clause\"> Licence BSD modifiée</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -813,8 +813,8 @@
"\"> (<a href=\"#CryptixGeneralLicense\">#CryptixGeneralLicense</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CryptixGeneralLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"CryptixGL\"> Cryptix General License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#CryptixGeneralLicense\">#CryptixGeneralLicense</a>)</span>"
+"CryptixGL\"> Cryptix General License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#CryptixGeneralLicense\">#CryptixGeneralLicense</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -855,8 +855,8 @@
"(<a href=\"#ECL2.0\">#ECL2.0</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ECL2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ECL2.0\";> "
-"Educational Community License 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ECL2.0\">#ECL2.0</a>)</span>"
+"Educational Community License 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ECL2.0\">#ECL2.0</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1061,8 +1061,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
+"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"informal\">Licence informelle</a> <span class=\"anchor-reference-id"
"\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
@@ -1480,12 +1480,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> License "
-"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</"
-"a>)</span>"
+"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> Licence "
-"de Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</"
-"a>)</span>"
+"de Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</a>)"
+"</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1710,12 +1710,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"WebM\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> License "
-"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</"
-"a>)</span>"
+"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"WebM\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> Licence "
-"de WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</"
-"a>)</span>"
+"de WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</a>)"
+"</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1777,8 +1777,8 @@
"<a id=\"Wx\"></a>WxWidgets License <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Wx\"></a>Licence de WxWidgets <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
+"<a id=\"Wx\"></a>Licence de WxWidgets <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1884,12 +1884,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> License "
-"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</"
-"a>)</span>"
+"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";>Licence "
-"de ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</"
-"a>)</span>"
+"de ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
+"</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid "This is a free software license, and compatible with the GPL."
@@ -2269,12 +2269,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
+"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-"Eclipse Public License, version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
+"Eclipse Public License, version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2545,13 +2545,13 @@
msgid ""
"<a id=\"lucent102\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
"LucentPLv1.02\"> Lucent Public License Version 1.02 (Plan 9 license)</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</"
-"a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"lucent102\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
"LucentPLv1.02\"> Lucent Public License, version 1.02 (licence de Plan 9)</a>
"
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</"
-"a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</a>)"
+"</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2588,12 +2588,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"ms-rl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL\";> "
-"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
+"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ms-rl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL\";> "
-"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
+"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2920,12 +2920,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"QPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";> Q "
-"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
+"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"QPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";> Q "
-"Public License (QPL), version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
+"Public License (QPL), version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -3653,8 +3653,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> The JSON "
-"License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</"
-"a>)</span>"
+"License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";>La "
"licence de <abbr title=\"JavaScript Object Notation\">JSON</abbr></a> <span "
@@ -3678,8 +3678,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"ksh93\">Old license of ksh93</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
+"<a id=\"ksh93\">Old license of ksh93</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ksh93\"> Ancienne licence de ksh93</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
@@ -3888,8 +3888,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>License "
-"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</"
-"a>)</span>"
+"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>Licence "
"de <abbr title=\"Program for Internet News and Email\">Pine</abbr></a> <span "
@@ -3917,8 +3917,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"Plan9\">Old Plan 9 license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
+"<a id=\"Plan9\">Old Plan 9 license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"Plan9\">Ancienne licence de Plan 9</a> <span class=\"anchor-"
"reference-id\">(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
@@ -4610,8 +4610,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any version</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons, pas de modification, toute "
"version</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-"
@@ -4648,12 +4648,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</a>)"
+"</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -4928,12 +4928,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</a>)"
+"</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -4975,12 +4975,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"ecfonts\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
-"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
+"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ecfonts\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
-"\">Licence des polices ec pour LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
+"\">Licence des polices ec pour LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
Index: philosophy/compromise.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.uk.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/compromise.uk.html 15 Jan 2015 07:43:05 -0000 1.5
+++ philosophy/compromise.uk.html 9 Jul 2016 07:31:24 -0000 1.6
@@ -51,11 +51,11 @@
неÑпÑаведливоÑÑÑ.</p>
<p>ШлÑÑ
до Ñвободи - <a
-href="http://www.fsf.org/bulletin/2008/spring/the-last-mile-is-always the
-hardest/"> довгий ÑлÑÑ
</a>. ÐÑн вимагаÑиме
багаÑÑоÑ
кÑокÑв Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
ÑокÑв,
-Ñоб пÑийÑи до ÑвÑÑÑ, в ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ
коÑиÑÑÑваÑа пÑогÑам бÑÑи вÑлÑним - Ñе
-звиÑайна ÑпÑава. ÐеÑÐºÑ Ð· ÑиÑ
кÑокÑв Ð²Ð°Ð¶ÐºÑ Ñ
вимагаÑÑÑ Ð¶ÐµÑÑв. ÐеÑÐºÑ Ð· ниÑ
-ÑÑаÑÑÑ Ð»ÐµÐ³Ñими, ÑкÑо ми йдемо на компÑомÑÑ
з лÑдÑми, Ñ ÑкиÑ
ÑнÑÑ ÑÑлÑ.</p>
+href="http://www.fsf.org/bulletin/2008/spring/the-last-mile-is-always-the-hardest/";>
+довгий ÑлÑÑ
</a>. ÐÑн вимагаÑиме багаÑÑоÑ
кÑокÑв Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
ÑокÑв, Ñоб пÑийÑи
+до ÑвÑÑÑ, в ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа пÑогÑам
бÑÑи вÑлÑним - Ñе звиÑайна
+ÑпÑава. ÐеÑÐºÑ Ð· ÑиÑ
кÑокÑв Ð²Ð°Ð¶ÐºÑ Ñ
вимагаÑÑÑ Ð¶ÐµÑÑв. ÐеÑÐºÑ Ð· ниÑ
ÑÑаÑÑÑ
+легÑими, ÑкÑо ми йдемо на компÑомÑÑ Ð·
лÑдÑми, Ñ ÑкиÑ
ÑнÑÑ ÑÑлÑ.</p>
<p>Таким Ñином, <a href="http://www.fsf.org/";>Фонд
вÑлÑного пÑогÑамного
забезпеÑеннÑ</a> йде на компÑомÑÑи —
навÑÑÑ Ð½Ð° великÑ. ÐапÑиклад, ми
@@ -264,7 +264,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/01/15 07:43:05 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/free-open-overlap.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-open-overlap.uk.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/free-open-overlap.uk.html 15 Jan 2015 07:43:05 -0000
1.2
+++ philosophy/free-open-overlap.uk.html 9 Jul 2016 07:31:24 -0000
1.3
@@ -12,7 +12,7 @@
<h2>СпÑввÑдноÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑлÑниÑ
пÑогÑам Ñ
вÑдкÑиÑого виÑ
Ñдного ÑекÑÑÑ</h2>
<p>ÐÑÑ Ñк ÑпÑввÑдноÑÑÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð° з одноÑ
каÑегоÑÑÑ <a
-href="/philosophy/open-source-misses the point.html">вÑлÑниÑ
пÑогÑам Ñ
+href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">вÑлÑниÑ
пÑогÑам Ñ
вÑдкÑиÑого виÑ
Ñдного ÑекÑÑÑ</a>:</p>
<pre>
@@ -118,7 +118,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/01/15 07:43:05 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/gnutella.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.uk.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/gnutella.uk.html 1 Apr 2016 08:59:30 -0000 1.2
+++ philosophy/gnutella.uk.html 9 Jul 2016 07:31:24 -0000 1.3
@@ -30,7 +30,7 @@
<p>
ÐÑнÑÑ ÐºÑлÑка вÑлÑниÑ
пÑогÑам, ÑкÑ
ÑеалÑзÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑокол Gnutella. Це <a
-href="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/";>gtk-gnutella</a>, <a
+href="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/";>gtk-gnutella</a>, <a
href="http://mutella.sourceforge.net/";>mutella</a> Ñ <a
href="http://sourceforge.net/projects/gnucleus/";>gnucleus</a>. ÐвеÑнÑÑÑ
ÑвагÑ, однак, Ñо жодна з ÑиÑ
пÑогÑам не Ñ
оÑÑÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ <a
@@ -115,7 +115,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2016/04/01 08:59:30 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/ipjustice.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ipjustice.uk.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/ipjustice.uk.html 1 Sep 2015 17:59:05 -0000 1.2
+++ philosophy/ipjustice.uk.html 9 Jul 2016 07:31:25 -0000 1.3
@@ -36,8 +36,8 @@
диÑекÑиви без кÑиÑики ÑÑ Ð½ÐµÑпÑаведливоÑ
моÑиваÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑаÑнÑо.
Ðдне Ð²Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑеÑмÑна “ÑнÑелекÑÑалÑна
влаÑнÑÑÑÑ” — Ñе вже Ñлабке мÑÑÑе,
-ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ñе <a href="/philosophy/words to
-avoid.html#IntellectualProperty">демагогÑÑний
+ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ñе <a
href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">
+демагогÑÑний
ÑеÑмÑн</a> ÑиÑ
, Ñ
Ñо Ñ
оÑе обмежиÑи
ÑÑÑпÑлÑÑÑво Ñ Ð¿ÑаваÑ
.
</p>
@@ -116,7 +116,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2015/09/01 17:59:05 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/right-to-read.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/right-to-read.uk.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/right-to-read.uk.html 6 Jul 2016 09:29:50 -0000 1.11
+++ philosophy/right-to-read.uk.html 9 Jul 2016 07:31:25 -0000 1.12
@@ -173,8 +173,8 @@
ÑÑоÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¾Ñогами, ÑÐºÑ Ð²Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÑ Ñлово
“пÑÑає Ñ
пÑопагандÑ. СÑаÑÑÑ Ð²Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ ÑеÑмÑнологÑÑ
ÑÑого ÑÑÑпÑлÑÑÑва. Я намагавÑÑ
екÑÑÑаполÑваÑи з ÑÑогоднÑÑнÑого днÑ, Ñоб
Ñе виглÑдало Ñе
-жоÑÑÑкÑÑе. Ðив. “<a href="/philosophy/words to
-avoid.html#Piracy">пÑÑаÑÑÑво</a>”.
+жоÑÑÑкÑÑе. Ðив. “<a
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#Piracy">пÑÑаÑÑÑво</a>”.
</li>
<li>
@@ -327,7 +327,7 @@
ви не позиÑиÑе його нÑÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑнÑомÑ</a>,
пÑиÑомÑвидавеÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑозÑÑваÑи Ñей
договÑÑ, коли забажаÑ.</li>
<li><a
-href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/";>ÐлекÑÑонна
+href="http://www.zdnet.com/article/seybold-opens-chapter-on-digital-books/";>ÐлекÑÑонна
пÑблÑкаÑÑÑ</a>: ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ñо поÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³ в
елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ Ñа пиÑаннÑ
авÑоÑÑÑкого пÑава, Ñо ÑÑоÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ñава
пÑоÑиÑаÑи копÑÑ.</li>
<li><a
@@ -463,7 +463,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2016/07/06 09:29:50 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/selling.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.uk.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/selling.uk.html 1 Jan 2016 08:29:41 -0000 1.6
+++ philosophy/selling.uk.html 9 Jul 2016 07:31:25 -0000 1.7
@@ -136,10 +136,10 @@
копÑÑ Ð²ÑлÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿ÑогÑами законний, Ñ Ð¼Ð¸
пÑдÑÑимÑÑмо Ñе.</p>
<p>
-ÐÑоÑе коли лÑди дÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо <a href="/philosophy/words
to
-avoid.html#SellSoftware">“пÑодаж пÑогÑам”</a>,
вони зазвиÑай
-ÑÑвлÑÑÑÑ ÑобÑ, Ñк Ñе ÑобиÑÑ Ð±ÑлÑÑÑÑÑÑ
компанÑй: ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ ÑоблÑÑÑ Ð¿ÑогÑами
-невÑлÑними.</p>
+ÐÑоÑе коли лÑди дÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо <a
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#SellSoftware">“пÑодаж
+пÑогÑам”</a>, вони зазвиÑай ÑÑвлÑÑÑÑ
ÑобÑ, Ñк Ñе ÑобиÑÑ Ð±ÑлÑÑÑÑÑÑ
+компанÑй: ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ ÑоблÑÑÑ Ð¿ÑогÑами
невÑлÑними.</p>
<p>
Таким Ñином, ÑкÑо ви не маÑÑе намÑÑÑ
ÑеÑелÑно пÑоводиÑи вÑдмÑнноÑÑÑ, Ñк Ñе
@@ -254,7 +254,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2016/01/01 08:29:41 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html 6 Jul 2016 09:29:50
-0000 1.15
+++ philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html 9 Jul 2016 07:31:25
-0000 1.16
@@ -36,7 +36,7 @@
велиÑини, пÑи ÑкÑй лÑди бÑдÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñи, Ñо
вони в безпеÑÑ.</p>
<p>ÐаÑÑоÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑлÑниÑ
пÑогÑам, <a
-href="/philosophy/free-software-is-more-important.html/"> за Ñо Ñ
виÑÑÑпаÑ
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"> за Ñо Ñ
виÑÑÑпаÑ
вже ÑÑидÑÑÑÑ ÑокÑв</a> — пеÑÑий кÑок до
конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ ÑиÑÑовоÑ
ÑÑоÑÐ¾Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð°Ñого жиÑÑÑ, Ñо пеÑедбаÑаÑ
пÑоÑидÑÑ ÑÑеженнÑ. ÐовÑÑÑÑи невÑлÑним
пÑогÑамам не можна; <a
@@ -133,8 +133,8 @@
ÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° воÑÐ¾Ð¶Ñ Ð´ÐµÑжави</a>.</p>
<p>УÑÑди можÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ ÑкоÑиÑÑаÑиÑÑ
можливÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ñового ÑÑеженнÑ, Ñоб <a
-href="http://www.nytimes.com/2015/06/22/world/europe/macedonia-government-is-blamed-for-wiretapping-scandal.html";>безпоÑеÑеднÑо
-пÑдпоÑÑдкÑваÑи ÑÐ¾Ð±Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾ÐºÑаÑÑÑ</a>.</p>
+href="http://www.nytimes.com/2015/06/22/world/europe/macedonia-government-is-blamed-for-wiretapping-scandal.html";>
+безпоÑеÑеднÑо пÑдпоÑÑдкÑваÑи ÑобÑ
демокÑаÑÑÑ</a>.</p>
<p>ТоÑалÑне ÑÑеженнÑ, доÑÑÑпне деÑжавÑ,
дозволÑÑ Ñй оÑганÑзÑваÑи маÑованÑ
екÑпедиÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑдÑ-ÑÐºÐ¾Ñ Ð»Ñдини.
Щоб ÑбезпеÑиÑи жÑÑналÑÑÑÐ¸ÐºÑ Ñа
@@ -194,9 +194,9 @@
Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ Ð²Ñд Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑÑÑ
обÑоблÑваниÑ
даниÑ
на ÑеÑвеÑ.</p>
<p>ÐаÑ
иÑайÑе Ñакож конÑÑденÑÑйнÑÑÑÑ ÑвоÑÑ
дÑÑзÑв Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ð¸Ñ
. <a
-href="http://bits.blogs.nytimes.com/2014/05/21/in-cybersecurity-sometimes-the-weakest-link-is-a-family
-member/">Ðе видавайÑе ÑÑ
оÑобиÑÑиÑ
даниÑ
</a>,
кÑÑм необÑ
ÑдниÑ
Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑ Ð·
-ними, Ñ Ð½Ñколи не пеÑедавайÑе жодномÑ
ÑайÑÑ ÑпиÑок ÑелеÑонниÑ
Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонниÑ
+href="http://bits.blogs.nytimes.com/2014/05/21/in-cybersecurity-sometimes-the-weakest-link-is-a-family-member/";>Ðе
+видавайÑе ÑÑ
нÑÑ
оÑобиÑÑиÑ
даниÑ
</a>, кÑÑм
необÑ
ÑдниÑ
Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑ Ð· ними, Ñ
+нÑколи не пеÑедавайÑе Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ
ÑпиÑок ÑелеÑонниÑ
Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонниÑ
конÑакÑÑв. Ðе кажÑÑÑ Ñаким компанÑÑм, Ñк
Facebook, нÑÑого Ñакого пÑо ÑвоÑÑ
дÑÑзÑв, Ñо вони могли б не Ñ
оÑÑÑи
опÑблÑкÑваÑи в газеÑÑ. Ð Ñе кÑаÑе не
коÑиÑÑÑйÑеÑÑ Facebook взагалÑ. ÐÑдмовлÑйÑеÑÑ
вÑд ÑиÑÑем зв'ÑзкÑ, в ÑкиÑ
вÑд
@@ -551,7 +551,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðновлено:
-$Date: 2016/07/06 09:29:50 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/basic-freedoms.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.uk.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/basic-freedoms.uk.po 9 Jul 2016 07:02:21 -0000 1.6
+++ philosophy/po/basic-freedoms.uk.po 9 Jul 2016 07:31:25 -0000 1.7
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -61,8 +61,7 @@
"\">Voters Telecommunications Watch</a> at the Wayback Machine (archived July "
"09, 1998) and their excellent announcement electronic mailing list."
msgstr ""
-"<a href=\"https://web.archive.org/web/19980709161803/http://vtw.org/";
-"\">ÐглÑд "
+"<a
href=\"https://web.archive.org/web/19980709161803/http://vtw.org/\";>ÐглÑд "
"ÑелекомÑнÑкаÑÑй вибоÑÑÑв</a> в аÑÑ
ÑвÑ
1998 ÑÐ¾ÐºÑ Ð· ÑÑ
нÑм ÑÑдовим "
"елекÑÑонним ÑпиÑком ÑозÑилки оголоÑенÑ."
@@ -109,9 +108,8 @@
"will agree or disagree; then Congress gets a chance to look for another "
"method of censorship."
msgstr ""
-"Ðожна пÑоÑиÑаÑи <a
href=\"https://web.archive.org/web/20011201050533/http://ww";
-"w."
-"vtw.org/speech/\">ÑÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð¿ÐµÐ»ÑÑÑйного ÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°
ÑеÑÐ²ÐµÐ½Ñ 1996ÑÐ¾ÐºÑ </"
+"Ðожна пÑоÑиÑаÑи <a
href=\"https://web.archive.org/web/20011201050533/http://";
+"www.vtw.org/speech/\">ÑÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð¿ÐµÐ»ÑÑÑйного ÑÑÐ´Ñ Ð·Ð°
ÑеÑÐ²ÐµÐ½Ñ 1996ÑÐ¾ÐºÑ </"
"a> (Ñ Ð°ÑÑ
ÑÐ²Ñ Ð· 2001 ÑокÑ), Ñке вÑдкидаÑ
ÑензÑÑÑ Ð² ÐнÑеÑнеÑÑ. Ðле "
"пам'ÑÑайÑе, Ñо Ñе ÑÑÑÐµÐ½Ð½Ñ <em>не
оÑÑаÑоÑне</em>! Ðо-пеÑÑе, ÐеÑÑ
овний ÑÑд "
"може погодиÑиÑÑ Ð°Ð±Ð¾ не погодиÑиÑÑ; поÑÑм Ñ
конгÑеÑÑ Ð±Ñде можливÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкаÑи "
@@ -209,4 +207,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: philosophy/po/compromise.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.uk.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/compromise.uk.po 9 Jul 2016 07:02:21 -0000 1.10
+++ philosophy/po/compromise.uk.po 9 Jul 2016 07:31:25 -0000 1.11
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -80,8 +80,8 @@
"sacrifice. Some of them become easier if we make compromises with people "
"that have different goals."
msgstr ""
-"ШлÑÑ
до Ñвободи - <a
href=\"http://www.fsf.org/bulletin/2008/spring/the-";
-"last-mile-is-always-the-hardest/\"> довгий ÑлÑÑ
</a>. ÐÑн
вимагаÑиме багаÑÑоÑ
"
+"ШлÑÑ
до Ñвободи - <a
href=\"http://www.fsf.org/bulletin/2008/spring/the-last-";
+"mile-is-always-the-hardest/\"> довгий ÑлÑÑ
</a>. ÐÑн
вимагаÑиме багаÑÑоÑ
"
"кÑокÑв Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
ÑокÑв, Ñоб пÑийÑи до
ÑвÑÑÑ, в ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа "
"пÑогÑам бÑÑи вÑлÑним - Ñе звиÑайна ÑпÑава.
ÐеÑÐºÑ Ð· ÑиÑ
кÑокÑв Ð²Ð°Ð¶ÐºÑ Ñ "
"вимагаÑÑÑ Ð¶ÐµÑÑв. ÐеÑÐºÑ Ð· ниÑ
ÑÑаÑÑÑ
легÑими, ÑкÑо ми йдемо на компÑомÑÑ Ð· "
@@ -481,4 +481,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: philosophy/po/free-open-overlap.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-open-overlap.uk.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/free-open-overlap.uk.po 9 Jul 2016 07:02:19 -0000
1.7
+++ philosophy/po/free-open-overlap.uk.po 9 Jul 2016 07:31:25 -0000
1.8
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -35,9 +35,8 @@
"Here's how <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">free "
"software and open source</a> relate as categories of programs:"
msgstr ""
-"ÐÑÑ Ñк ÑпÑввÑдноÑÑÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð° з одноÑ
каÑегоÑÑÑ "
-"<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">вÑлÑниÑ
пÑогÑам Ñ"
-" вÑдкÑиÑого виÑ
Ñдного "
+"ÐÑÑ Ñк ÑпÑввÑдноÑÑÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð° з одноÑ
каÑегоÑÑÑ <a href=\"/philosophy/open-"
+"source-misses-the-point.html\">вÑлÑниÑ
пÑогÑам Ñ
вÑдкÑиÑого виÑ
Ñдного "
"ÑекÑÑÑ</a>:"
#. type: Content of: <pre>
Index: philosophy/po/gnutella.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.uk.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/gnutella.uk.po 9 Jul 2016 07:02:21 -0000 1.6
+++ philosophy/po/gnutella.uk.po 9 Jul 2016 07:31:25 -0000 1.7
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -75,15 +75,15 @@
"\">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=\"https://gnunet.org/";
"compare\">comparison of the protocols</a>."
msgstr ""
-"ÐÑнÑÑ ÐºÑлÑка вÑлÑниÑ
пÑогÑам, ÑкÑ
ÑеалÑзÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑокол Gnutella. Це <a"
-" href=\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>gtk-gnutella</a>, <a"
-" href=\"http://";
-"mutella.sourceforge.net/\">mutella</a> Ñ <a href=\"http://sourceforge.net/";
-"projects/gnucleus/\">gnucleus</a>. ÐвеÑнÑÑÑ ÑвагÑ, однак,
Ñо жодна з ÑиÑ
"
-"пÑогÑам не Ñ Ð¾ÑÑÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ <a
href=\"/philosophy/categories.html#GNUsoftware\"> "
-"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ GNU</a>. У GNU Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿ÑогÑама длÑ
одноÑанговиÑ
меÑеж "
-"<a href=\"/software/GNUnet/\">GNUnet</a>, Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑÑÑ
ÑÐºÐ¾Ñ Ñ <a href="
-"\"https://gnunet.org/compare\";>оглÑд подÑбниÑ
пÑоÑоколÑв</a>."
+"ÐÑнÑÑ ÐºÑлÑка вÑлÑниÑ
пÑогÑам, ÑкÑ
ÑеалÑзÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑокол Gnutella. Це <a href="
+"\"http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/\";>gtk-gnutella</a>, <a href="
+"\"http://mutella.sourceforge.net/\";>mutella</a> Ñ <a href=\"http://";
+"sourceforge.net/projects/gnucleus/\">gnucleus</a>. ÐвеÑнÑÑÑ
ÑвагÑ, однак, Ñо "
+"жодна з ÑиÑ
пÑогÑам не Ñ Ð¾ÑÑÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ <a
href=\"/philosophy/categories."
+"html#GNUsoftware\"> пÑогÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ GNU</a>. У GNU Ñ ÑвоÑ
пÑогÑама Ð´Ð»Ñ "
+"одноÑанговиÑ
меÑеж <a
href=\"/software/GNUnet/\">GNUnet</a>, Ñ "
+"докÑменÑаÑÑÑ ÑÐºÐ¾Ñ Ñ <a
href=\"https://gnunet.org/compare\";>оглÑд подÑбниÑ
"
+"пÑоÑоколÑв</a>."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -191,4 +191,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: philosophy/po/ipjustice.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ipjustice.uk.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/ipjustice.uk.po 9 Jul 2016 07:02:21 -0000 1.6
+++ philosophy/po/ipjustice.uk.po 9 Jul 2016 07:31:25 -0000 1.7
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -71,8 +71,8 @@
"диÑекÑиви без кÑиÑики ÑÑ Ð½ÐµÑпÑаведливоÑ
моÑиваÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑаÑнÑо. \n"
"Ðдне Ð²Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑеÑмÑна “ÑнÑелекÑÑалÑна
\n"
"влаÑнÑÑÑÑ” — Ñе вже Ñлабке мÑÑÑе,
\n"
-"ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ñе <a href=\"/"
-"philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\">
демагогÑÑний \n"
+"ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ñе <a
href=\"/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty\"> "
+"демагогÑÑний \n"
"ÑеÑмÑн</a> ÑиÑ
, Ñ
Ñо Ñ
оÑе обмежиÑи
ÑÑÑпÑлÑÑÑво Ñ Ð¿ÑаваÑ
."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -148,4 +148,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po 9 Jul 2016 07:02:21
-0000 1.36
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po 9 Jul 2016 07:31:25
-0000 1.37
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -384,8 +384,8 @@
"виÑ
Ñдним ÑекÑÑом’, ÑобÑо кожен може
оÑÑимаÑи копÑÑ ÑайлÑв виÑ
Ñдного "
"кодє. Я не дÑмаÑ, Ñо вÑн навмиÑно
пÑагнÑв ÑпÑоÑÑÑваÑи Ñи запеÑеÑиÑи "
"оÑÑÑÑйне визнаÑеннÑ. Я вважаÑ, Ñо вÑн
пÑоÑÑо заÑÑоÑÑвав пÑавила англÑйÑÑÐºÐ¾Ñ "
-"мови, Ñоб оÑÑимаÑи ÑÑÑÑ ÑеÑмÑнÑ. <a
href=\"https://web.archive.org/web/20001";
-"011193422/http://da.state.ks.us/ITEC/TechArchPt6ver80.pdf\";>ШÑÐ°Ñ "
+"мови, Ñоб оÑÑимаÑи ÑÑÑÑ ÑеÑмÑнÑ. <a
href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20001011193422/http://da.state.ks.us/ITEC/TechArchPt6ver80.pdf\";>ШÑаÑ
"
"ÐанзаÑ</a> опÑблÑкÑвав подÑбне визнаÑеннÑ:
“ÐаÑÑоÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑогÑам з "
"вÑдкÑиÑим виÑ
Ñдним кодом (open-source software або
OSS). OSS — "
"Ñе пÑогÑама, виÑ
Ñдний код ÑÐºÐ¾Ñ Ð²ÑлÑно Ñ
пÑблÑÑно доÑÑÑпний, Ñ
оÑа ÑÑÐ·Ð½Ñ "
@@ -483,9 +483,8 @@
"пÑоÑÑо безглÑздÑ. Ðдине, Ñо об'ÑднÑÑ ÑÑ
види дÑÑлÑноÑÑÑ — Ñе Ñе, "
"Ñо вони Ñим Ñи ÑнÑим Ñином запÑоÑÑÑÑÑ
лÑдей до ÑÑаÑÑÑ. Ðони ÑозÑÑгнÑли Ñе "
"понÑÑÑÑ Ð´Ð¾ Ñого, Ñо воно ознаÑÐ°Ñ ÑÑлÑки
ÑÑаÑÑÑ Ð· бокÑ, пÑозоÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ навÑÑÑ "
-"менÑе. У найгÑÑÑиÑ
випадкаÑ
воно <a href=\"http://";
-"www.nytimes.com/2013/03/17/opinion/sunday/morozov-open-and-closed.html\">"
-" ÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑожнÑм модним ÑлÑвÑем</"
+"менÑе. У найгÑÑÑиÑ
випадкаÑ
воно <a
href=\"http://www.nytimes.com/2013/03/17/";
+"opinion/sunday/morozov-open-and-closed.html\"> ÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑожнÑм
модним ÑлÑвÑем</"
"a>."
#. type: Content of: <h3>
@@ -988,4 +987,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: philosophy/po/right-to-read.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.uk.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/po/right-to-read.uk.po 9 Jul 2016 07:02:21 -0000 1.29
+++ philosophy/po/right-to-read.uk.po 9 Jul 2016 07:31:26 -0000 1.30
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -319,9 +319,8 @@
"кимоÑÑ ÑнÑим Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´ÑÑÑÑ Ðана
ÐелбеÑÑа в ÑÑÑпÑлÑÑÑÐ²Ñ Ð³Ð½Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, "
"ÑÑоÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¾Ñогами, ÑÐºÑ Ð²Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÑ Ñлово
“пÑÑає Ñ Ð¿ÑопагандÑ. "
"СÑаÑÑÑ Ð²Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ ÑеÑмÑнологÑÑ ÑÑого
ÑÑÑпÑлÑÑÑва. Я намагавÑÑ ÐµÐºÑÑÑаполÑваÑи з "
-"ÑÑогоднÑÑнÑого днÑ, Ñоб Ñе виглÑдало Ñе
жоÑÑÑкÑÑе. Ðив. “<a"
-" href=\"/philosophy/words-"
-"to-avoid.html#Piracy\">пÑÑаÑÑÑво</a>”."
+"ÑÑогоднÑÑнÑого днÑ, Ñоб Ñе виглÑдало Ñе
жоÑÑÑкÑÑе. Ðив. “<a href=\"/"
+"philosophy/words-to-avoid.html#Piracy\">пÑÑаÑÑÑво</a>”."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -797,4 +796,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: philosophy/po/selling.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.uk.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/selling.uk.po 9 Jul 2016 07:02:21 -0000 1.14
+++ philosophy/po/selling.uk.po 9 Jul 2016 07:31:26 -0000 1.15
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -430,4 +430,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
-
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po 9 Jul 2016 07:02:21
-0000 1.41
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po 9 Jul 2016 07:31:26
-0000 1.42
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -92,13 +92,11 @@
"but <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/10/149481/\";>that won't "
"protect our privacy once we set foot on the Internet</a>."
msgstr ""
-"ÐаÑÑоÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑлÑниÑ
пÑогÑам, <a
href=\"/philosophy/free-software-even-more-im"
-"portant.html\"> "
-" за Ñо Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð²Ð¶Ðµ ÑÑидÑÑÑÑ
ÑокÑв</a> — "
+"ÐаÑÑоÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑлÑниÑ
пÑогÑам, <a
href=\"/philosophy/free-software-even-more-"
+"important.html\"> за Ñо Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð²Ð¶Ðµ ÑÑидÑÑÑÑ
ÑокÑв</a> — "
"пеÑÑий кÑок до конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ ÑиÑÑовоÑ
ÑÑоÑÐ¾Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð°Ñого жиÑÑÑ, Ñо пеÑедбаÑÐ°Ñ "
-"пÑоÑидÑÑ ÑÑеженнÑ. ÐовÑÑÑÑи невÑлÑним
пÑогÑамам не можна; <a"
-" href=\"http://www.";
-"computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/how-can-any-company-ever-trust-"
+"пÑоÑидÑÑ ÑÑеженнÑ. ÐовÑÑÑÑи невÑлÑним
пÑогÑамам не можна; <a href=\"http://";
+"www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/how-can-any-company-ever-trust-"
"microsoft-again-3569376/\">ÐгенÑÑÑво наÑÑоналÑноÑ
безпеки коÑиÑÑÑÑÑÑÑÑ Ñ "
"навÑÑÑ ÑÑвоÑÑÑ ÑÐ»Ð°Ð±ÐºÑ Ð¼ÑÑÑÑ</a> в невÑлÑниÑ
пÑогÑами Ð´Ð»Ñ <a href=\"http://";
"www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-gchq-encryption-codes-security"
@@ -284,9 +282,8 @@
"blamed-for-wiretapping-scandal.html\">subvert democracy directly</a>."
msgstr ""
"УÑÑди можÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ ÑкоÑиÑÑаÑиÑÑ
можливÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ñового ÑÑеженнÑ, Ñоб <a href="
-"\"http://www.nytimes.com/2015/06/22/world/europe/macedonia-government-is-blame";
-"d-for-wiretapping-scandal.html\"> "
-"безпоÑеÑеднÑо пÑдпоÑÑдкÑваÑи ÑÐ¾Ð±Ñ "
+"\"http://www.nytimes.com/2015/06/22/world/europe/macedonia-government-is-";
+"blamed-for-wiretapping-scandal.html\"> безпоÑеÑеднÑо
пÑдпоÑÑдкÑваÑи ÑÐ¾Ð±Ñ "
"демокÑаÑÑÑ</a>."
#. type: Content of: <p>
@@ -329,8 +326,8 @@
msgstr ""
"Ðднак Ñакого ÑÑидиÑного заÑ
иÑÑÑ Ð½Ðµ
доÑÑаÑнÑо: Ñк показÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑ, "
"вони можÑÑÑ Ð±ÑÑи вÑÐ´ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð½Ñ (Ñк Ðакон пÑо
попÑавки в FISA), дÑÑ ÑÑ
може бÑÑи "
-"пÑипинена, або ÑÑ
можÑÑÑ <a href="
-"\"http://www.nytimes.com/2009/04/16/us/16nsa.html\";>
ÑгноÑÑваÑи</a>."
+"пÑипинена, або ÑÑ
можÑÑÑ <a
href=\"http://www.nytimes.com/2009/04/16/";
+"us/16nsa.html\"> ÑгноÑÑваÑи</a>."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -425,10 +422,9 @@
"require users to give their real names, even if you are going to give yours, "
"since they pressure other people to surrender their privacy."
msgstr ""
-"ÐаÑ
иÑайÑе Ñакож конÑÑденÑÑйнÑÑÑÑ ÑвоÑÑ
дÑÑзÑв Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ð¸Ñ
. <a"
-"
href=\"http://bits.blogs.nytimes.com/2014/05/21/in-cybersecurity-sometimes-th";
-"e-weakest-link-is-a-family-member/\">Ðе видавайÑе ÑÑ
нÑÑ
оÑобиÑÑиÑ
даниÑ
</a>,"
-" кÑÑм "
+"ÐаÑ
иÑайÑе Ñакож конÑÑденÑÑйнÑÑÑÑ ÑвоÑÑ
дÑÑзÑв Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ð¸Ñ
. <a href=\"http://";
+"bits.blogs.nytimes.com/2014/05/21/in-cybersecurity-sometimes-the-weakest-"
+"link-is-a-family-member/\">Ðе видавайÑе ÑÑ
нÑÑ
оÑобиÑÑиÑ
даниÑ
</a>, кÑÑм "
"необÑ
ÑдниÑ
Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑ Ð· ними, Ñ Ð½Ñколи не
пеÑедавайÑе Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ ÑпиÑок "
"ÑелеÑонниÑ
Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонниÑ
конÑакÑÑв. Ðе
кажÑÑÑ Ñаким компанÑÑм, Ñк Facebook, "
"нÑÑого Ñакого пÑо ÑвоÑÑ
дÑÑзÑв, Ñо вони
могли б не Ñ
оÑÑÑи опÑблÑкÑваÑи в "
@@ -553,9 +549,8 @@
"Internet must be limited."
msgstr ""
"ÐамеÑи, пÑд'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾ ÐнÑеÑнеÑÑ, ÑаÑÑо заÑ
иÑÐµÐ½Ñ Ð² ÑиÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ Ð²ÑдноÑÐµÐ½Ð½Ñ "
-"доÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð³Ð°Ð½Ð¾, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо <a
href=\"http://www.networkworld.com/community/blog/ci";
-"a-wants-"
-"spy-you-through-your-appliances\">Ñ
Ñо завгодно може
пеÑеглÑдаÑи "
+"доÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð³Ð°Ð½Ð¾, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо <a
href=\"http://www.networkworld.com/community/blog/";
+"cia-wants-spy-you-through-your-appliances\">Ñ
Ñо завгодно може
пеÑеглÑдаÑи "
"Ñе, на Ñо ÑпÑÑмована камеÑа</a>. Щоб
вÑдновиÑи конÑÑденÑÑйнÑÑÑÑ, нам ÑÑеба "
"забоÑониÑи коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑами,
пÑд'Ñднаними до ÐнÑеÑнеÑÑ, коли вони "
"напÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° гÑомадÑÑÐºÑ Ð¼ÑÑÑÑ, ÑкÑо
ÑÑлÑки ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑи не вÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° "
@@ -612,9 +607,8 @@
"ÐÐРза Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ PRISM <a href=\"https://www.commondreams.org/";
"headline/2013/08/23-2\"> пÑоникнÑло в бази даниÑ
багаÑÑоÑ
великиÑ
ÑнÑеÑнеÑ-"
"коÑпоÑаÑÑй </a>. AT&T збеÑÑÐ³Ð°Ñ Ð²ÑÑ ÑвоÑ
запиÑи пÑо ÑелеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑеговоÑи "
-"з 1987 ÑÐ¾ÐºÑ Ñ <a
href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-ag";
-"ents-use-vast-"
-"phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\"> Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ ÑÑ
DEA</a> Ð´Ð»Ñ "
+"з 1987 ÑÐ¾ÐºÑ Ñ <a
href=\"http://www.nytimes.com/2013/09/02/us/drug-";
+"agents-use-vast-phone-trove-eclipsing-nsas.html?_r=0\"> Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ ÑÑ
DEA</a> Ð´Ð»Ñ "
"поÑÑÐºÑ Ð·Ð° запиÑом. СÑÑого кажÑÑи, ÑÑÑд СШÐ
не володÑÑ Ñими даними, але "
"пÑакÑиÑно ÑÑзниÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ. ÐеÑкÑ
компанÑÑ Ð¾ÑÑимÑÑÑÑ ÑÑ
Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° Ñе, Ñо "
"<a href=\"https://www.eff.org/who-has-your-back-government-data-";
@@ -989,10 +983,9 @@
msgstr ""
"ЦиÑÑова ÑеÑ
нÑка пÑинеÑла з ÑобоÑ
запамоÑоÑливе зÑоÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑÐ²Ð½Ñ ÑÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° "
"наÑими пеÑеÑÑваннÑми, дÑÑми Ñ
пеÑеговоÑами. Ðона набагаÑо виÑе ÑÑвнÑ
Ñого "
-"ÑÑеженнÑ, ÑÐºÑ Ð¼Ð¸ вÑдÑÑвали на ÑÐ¾Ð±Ñ Ð²
дев'ÑноÑÑÑ Ñоки XX ÑÑолÑÑÑÑ, <a"
-" href=\"https://hbr.org/2013/06/your-";
-"iphone-works-for-the-secret-police\">набагаÑо виÑа ÑÑвнÑ
Ñого ÑÑеженнÑ, Ñке"
-" випÑобовÑвали на ÑÐ¾Ð±Ñ Ð»Ñди за "
+"ÑÑеженнÑ, ÑÐºÑ Ð¼Ð¸ вÑдÑÑвали на ÑÐ¾Ð±Ñ Ð²
дев'ÑноÑÑÑ Ñоки XX ÑÑолÑÑÑÑ, <a "
+"href=\"https://hbr.org/2013/06/your-iphone-works-for-the-secret-police";
+"\">набагаÑо виÑа ÑÑÐ²Ð½Ñ Ñого ÑÑеженнÑ, Ñке
випÑобовÑвали на ÑÐ¾Ð±Ñ Ð»Ñди за "
"залÑÐ·Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð²ÑÑоÑ</a> Ñ Ð²ÑÑÑмдеÑÑÑÑ Ñоки
XX ÑÑолÑÑÑÑ, Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ "
"законодавÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñодо викоÑиÑÑаннÑ
деÑÐ¶Ð°Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑениÑ
даниÑ
не "
"змÑнÑÑÑÑ ÑÑого."
Index: po/home.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.uk.po,v
retrieving revision 1.269
retrieving revision 1.270
diff -u -b -r1.269 -r1.270
--- po/home.uk.po 9 Jul 2016 07:02:19 -0000 1.269
+++ po/home.uk.po 9 Jul 2016 07:31:26 -0000 1.270
@@ -14,8 +14,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -178,9 +178,8 @@
"\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">even more important "
"now</a> than they were in 1983."
msgstr ""
-"РозвиÑок ÑеÑ
нÑки Ñа обÑиÑлÑвалÑниÑ
меÑеж
зÑобили <a href="
-"\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">ÑÑ Ñвободи
Ñе"
-" важливÑÑими заÑаз</a>, нÑж "
+"РозвиÑок ÑеÑ
нÑки Ñа обÑиÑлÑвалÑниÑ
меÑеж
зÑобили <a href=\"/philosophy/free-"
+"software-even-more-important.html\">ÑÑ Ñвободи Ñе
важливÑÑими заÑаз</a>, нÑж "
"вони бÑли Ñ 1983 ÑоÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><p>
Index: proprietary/malware-microsoft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/malware-microsoft.fr.html 5 Jul 2016 08:57:50 -0000
1.21
+++ proprietary/malware-microsoft.fr.html 9 Jul 2016 07:31:26 -0000
1.22
@@ -56,6 +56,7 @@
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Interférence</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
+<li><a href="#harassment">Harcèlement</a></li>
<li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a>, ou <abbr
title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr> â fonctionnalités
conçues
pour restreindre ce que les utilisateurs peuvent faire avec les données
@@ -142,8 +143,8 @@
quelqu'un pour adapter l'ancienne version à vos futures plateformes.
</p></li>
- <li><p>Que cela vous plaise ou non, Microsoft est en train de <a
-href="http://www.computerworld.com/article/3012278/microsoft-windows/microsoft-sets-stage-for-massive-windows-10-upgrade-strategy.html";>
+ <li><p>Microsoft est en train de <a
+href="http://gizmodo.com/woman-wins-10-000-from-microsoft-after-unwanted-window-1782666146";>
forcer</a> la <a
href="http://www.computerworld.com/article/3012278/microsoft-windows/microsoft-sets-stage-for-massive-windows-10-upgrade-strategy.html";>mise
à niveau de Windows vers la version 10</a> en ignorant le drapeau, présent
@@ -287,6 +288,15 @@
introduit dans MacOS).</p></li>
</ul>
+<h3 id="harassment">Harcèlement</h3>
+
+<ul>
+ <li><p>Microsoft a commencé à <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2016/jul/04/microsoft-windows-10-full-screen-upgrade-notification-pop-up-reminder";>
+tanner les utilisateurs de manière répétée et insupportable</a> pour
qu'ils
+installent Windows 10.</p></li>
+</ul>
+
<h3 id="jails">Prisons</h3>
<ul>
<li><p><a
@@ -383,7 +393,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/07/05 08:57:50 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-insecurity.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary/proprietary-insecurity.fr.html 14 May 2016 06:29:44 -0000
1.23
+++ proprietary/proprietary-insecurity.fr.html 9 Jul 2016 07:31:26 -0000
1.24
@@ -27,6 +27,13 @@
<ul>
<li>
+<p>Les antivirus ont tant d'erreurs qu'<a
+href="https://theconversation.com/as-more-vulnerabilities-are-discovered-is-it-time-to-uninstall-antivirus-software-61374";>ils
+peuvent ajouter des failles de sécurité</a>.</p>
+<p>GNU/Linux n'a pas besoin d'antivirus.</p>
+</li>
+
+<li>
<p>Plus de 70 modèles de caméras de surveillance connectées au réseau <a
href="http://www.kerneronsec.com/2016/02/remote-code-execution-in-cctv-dvrs-of.html";>ont
des failles de sécurité qui permettent à n'importe qui de s'en servir pour
@@ -378,7 +385,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/05/14 06:29:44 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-sabotage.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.fr.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary/proprietary-sabotage.fr.html 5 Jul 2016 08:57:50 -0000
1.23
+++ proprietary/proprietary-sabotage.fr.html 9 Jul 2016 07:31:26 -0000
1.24
@@ -64,8 +64,8 @@
</li>
<li>
- <p>Que cela vous plaise ou non, Microsoft est en train de <a
-href="http://www.computerworld.com/article/3012278/microsoft-windows/microsoft-sets-stage-for-massive-windows-10-upgrade-strategy.html";>
+ <p>Microsoft est en train de <a
+href="http://gizmodo.com/woman-wins-10-000-from-microsoft-after-unwanted-window-1782666146";>
forcer</a> la <a
href="http://www.computerworld.com/article/3012278/microsoft-windows/microsoft-sets-stage-for-massive-windows-10-upgrade-strategy.html";>mise
à niveau de Windows vers la version 10</a> en ignorant le drapeau, présent
@@ -329,7 +329,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/07/05 08:57:50 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary/proprietary.fr.html 2 Jul 2016 11:58:19 -0000 1.8
+++ proprietary/proprietary.fr.html 9 Jul 2016 07:31:26 -0000 1.9
@@ -66,6 +66,7 @@
<li><a href="/proprietary/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li>
<li><a href="/proprietary/proprietary-interference.html">Interférence</a></li>
<li><a href="/proprietary/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li>
+<li><a href="/proprietary/proprietary-harassment.html">Harcèlement</a></li>
<li>« <a href="/proprietary/proprietary-drm.html">Gestion numérique des
restrictions </a> » ou « <abbr title="Digital Restriction
Management">DRM</abbr> » â fonctionnalités conçues pour limiter ce que
les
@@ -146,7 +147,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
rel="license"
@@ -164,7 +165,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/07/02 11:58:19 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html 5 Jul 2016 08:57:50 -0000
1.21
+++ proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html 9 Jul 2016 07:31:26 -0000
1.22
@@ -46,6 +46,7 @@
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#interference">Interference</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
+<li><a href="#harassment">Harassment</a></li>
<li><a href="#drm">Digital restrictions
management</a> or “DRM” means functionalities designed
to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
@@ -120,7 +121,7 @@
the old version on your future platforms.
</p></li>
- <li><p>Whether you like it or not, Microsoft
+ <li><p>Microsoft
is <a
href="http://gizmodo.com/woman-wins-10-000-from-microsoft-after-unwanted-window-1782666146";>
forcibly
pushing</a> <a
href="http://www.computerworld.com/article/3012278/microsoft-windows/microsoft-sets-stage-for-massive-windows-10-upgrade-strategy.html";>Windows
@@ -247,6 +248,14 @@
in MacOS.)</p></li>
</ul>
+<h3 id="harassment">Microsoft Harassment</h3>
+
+<ul>
+ <li><p>Microsoft has
+ started <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2016/jul/04/microsoft-windows-10-full-screen-upgrade-notification-pop-up-reminder";>nagging
+ users obnoxiously and repeatedly to install Windows 10</a>.</p></li>
+</ul>
+
<h3 id="jails">Microsoft Jails</h3>
<ul>
<li><p><a
href="http://www.itworld.com/operating-systems/301057/microsoft-metro-app-store-lockdown";>
@@ -322,7 +331,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/07/05 08:57:50 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html 14 May 2016 06:29:44
-0000 1.22
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html 9 Jul 2016 07:31:26
-0000 1.23
@@ -21,6 +21,13 @@
<ul>
<li>
+<p>Antivirus programs have so many errors
+ that <a
href="https://theconversation.com/as-more-vulnerabilities-are-discovered-is-it-time-to-uninstall-antivirus-software-61374";>they
+ may make security worse</a>.</p>
+<p>GNU/Linux does not need antivirus software.</p>
+</li>
+
+<li>
<p>Over 70 brands of network-connected surveillance
cameras <a
href="http://www.kerneronsec.com/2016/02/remote-code-execution-in-cctv-dvrs-of.html";>have
security bugs that allow anyone to watch through them</a>.</p>
@@ -329,7 +336,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/05/14 06:29:44 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html 5 Jul 2016 08:57:50
-0000 1.22
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html 9 Jul 2016 07:31:26
-0000 1.23
@@ -58,7 +58,7 @@
</li>
<li>
- <p>Whether you like it or not, Microsoft
+ <p>Microsoft
is <a
href="http://gizmodo.com/woman-wins-10-000-from-microsoft-after-unwanted-window-1782666146";>
forcibly
pushing</a> <a
href="http://www.computerworld.com/article/3012278/microsoft-windows/microsoft-sets-stage-for-massive-windows-10-upgrade-strategy.html";>Windows
@@ -276,7 +276,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/07/05 08:57:50 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/proprietary.fr-en.html 22 Sep 2015 16:27:31 -0000
1.4
+++ proprietary/po/proprietary.fr-en.html 9 Jul 2016 07:31:26 -0000
1.5
@@ -59,6 +59,7 @@
<li><a href="/proprietary/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li>
<li><a href="/proprietary/proprietary-interference.html">Interference</a></li>
<li><a href="/proprietary/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li>
+<li><a href="/proprietary/proprietary-harassment.html">Harassment</a></li>
<li><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">Digital restrictions
management</a> or “DRM” means functionalities designed
to restrict what users can do with the data in their computers.</li>
@@ -125,7 +126,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -135,7 +136,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/09/22 16:27:31 $
+$Date: 2016/07/09 07:31:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/footer-text.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/footer-text.uk.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- server/footer-text.uk.html 2 May 2016 15:32:06 -0000 1.17
+++ server/footer-text.uk.html 9 Jul 2016 07:31:26 -0000 1.18
@@ -31,7 +31,7 @@
href="https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>
<strong>пÑиÑднаннÑм до ФÐÐÐ</strong></a> в ÑкоÑÑÑ
Ñлена-паÑÑнеÑа або
<strong>пожеÑÑвÑваннÑми</strong> <a
href="http://donate.fsf.org/";>пÑÑмо Ñ
-Ñонд</a> Ñи ÑеÑез<a
+Ñонд</a> Ñи ÑеÑез <a
href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>Flattr</a>.</p>
<p id="backtotop"><a href="#header">пеÑейÑи на поÑаÑок</a></p>
Index: server/po/footer-text.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/footer-text.uk.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- server/po/footer-text.uk.po 9 Jul 2016 07:02:22 -0000 1.23
+++ server/po/footer-text.uk.po 9 Jul 2016 07:31:27 -0000 1.24
@@ -15,8 +15,8 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
# type: Content of: <div><p>
@@ -88,8 +88,8 @@
"\">покÑÐ¿ÐºÐ¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑбникÑв Ñ ÑнÑиÑ
ÑоваÑÑв</a>,
<a href=\"https://my.fsf.org/";
"associate/support_freedom?referrer=4052\"> <strong>пÑиÑднаннÑм
до ФÐÐÐ</"
"strong></a> в ÑкоÑÑÑ Ñлена-паÑÑнеÑа або
<strong>пожеÑÑвÑваннÑми</strong> "
-"<a href=\"http://donate.fsf.org/\";>пÑÑмо Ñ Ñонд</a> Ñи ÑеÑез
<a href=\"http://";
-"flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\">Flattr</a>."
+"<a href=\"http://donate.fsf.org/\";>пÑÑмо Ñ Ñонд</a> Ñи ÑеÑез
<a href="
+"\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>Flattr</a>."
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.uk.html education/edu-projects.uk.html...,
GNUN <=