[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po free-software-even-more-impor...
From: |
Dora Scilipoti |
Subject: |
www/philosophy/po free-software-even-more-impor... |
Date: |
Thu, 10 Sep 2015 23:35:35 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Dora Scilipoti <dora> 15/09/10 23:35:35
Modified files:
philosophy/po : free-software-even-more-important.es.po
Log message:
internet de los objetos > internet de las cosas. As per discussion in
the list.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.es.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
Patches:
Index: free-software-even-more-important.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.es.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- free-software-even-more-important.es.po 5 Sep 2015 14:58:04 -0000
1.18
+++ free-software-even-more-important.es.po 10 Sep 2015 23:35:35 -0000
1.19
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-05 16:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-11 01:13+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
"Language: es\n"
@@ -299,7 +299,7 @@
"rinesi20150806\">“internet of telemarketers”</a> as well as the "
"“internet of snoopers”."
msgstr ""
-"El uso de software que no es libre en el «Internet de los objetos» lo "
+"El uso de software que no es libre en el «Internet de las cosas» lo "
"convertirÃa en el <a href=\"http://ieet.org/index.php/IEET/more/"
"rinesi20150806\">«Internet de los teleoperadores»</a> y el «Internet de
los "
"intrusos»."