[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www help/evaluation.fr.html help/po/evaluation....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www help/evaluation.fr.html help/po/evaluation.... |
|
Date: |
Thu, 06 Nov 2014 09:28:13 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/11/06 09:28:13
Modified files:
help : evaluation.fr.html
help/po : evaluation.fr-en.html
philosophy : fs-translations.fr.html
philosophy/po : fs-translations.fr-en.html
philosophy/proprietary: malware-apple.fr.html
proprietary-surveillance.fr.html
philosophy/proprietary/po: malware-apple.fr-en.html
proprietary-surveillance.fr-en.html
software : software.fr.html
software/po : software.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/evaluation.fr.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/evaluation.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.fr.html?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/malware-apple.fr.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
Patches:
Index: help/evaluation.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/evaluation.fr.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- help/evaluation.fr.html 14 Aug 2014 21:27:37 -0000 1.43
+++ help/evaluation.fr.html 6 Nov 2014 09:28:09 -0000 1.44
@@ -55,8 +55,8 @@
projet.</p>
<p>Aussi, outre le questionnaire, veuillez lire les procédures de GNU
décrites
-dans les <a href="/prep/maintain_toc.html">Informations à l'usage des
-mainteneurs de logiciels GNU</a>, ainsi que les <a
+dans les <a href="/prep/maintain/">Informations à l'usage des mainteneurs de
+logiciels GNU</a>, ainsi que les <a
href="/prep/standards_toc.html">Standards de programmation GNU</a>. Un <a
href="#whatmeans">résumé des procédures principales</a> est donné plus
loin,
mais nous vous prions de regarder également les documents complets.</p>
@@ -157,6 +157,10 @@
n'arrivera pas plus d'une fois par an mais, s'il vous plaît, arrangez-vous
pour qu'on puisse vous contacter si cela se produit.</p>
+<p>Cette courte liste de <a href="/software/maintainer-tips.html">conseils aux
+mainteneurs de GNU</a> donne une aperçu peut-être utile de quelques tâches
Ã
+effectuer lorsque votre paquet fera partie de GNU.</p>
+
<p>Enfin, si vous décidez de cesser votre activité de mainteneur à un moment
quelconque, veuillez <a
href="/prep/maintain/html_node/Stepping-Down.html">nous en informer</a>.</p>
@@ -365,7 +369,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2014/08/14 21:27:37 $
+$Date: 2014/11/06 09:28:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: help/po/evaluation.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/evaluation.fr-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- help/po/evaluation.fr-en.html 4 May 2014 19:27:39 -0000 1.34
+++ help/po/evaluation.fr-en.html 6 Nov 2014 09:28:10 -0000 1.35
@@ -48,8 +48,8 @@
freedom.</p>
<p>So, in addition to the questionnaire, please read the GNU policies in
-the <a href="/prep/maintain_toc.html">Information for Maintainers of GNU
-Software</a> as well as the <a href="/prep/standards_toc.html">GNU
+the <a href="/prep/maintain/">Information for Maintainers of GNU
+Software</a> as well as the <a href="/prep/standards/">GNU
Coding Standards</a>. A <a href="#whatmeans">summary of the major
policies</a> given below, but please also look through the full
documents.</p>
@@ -148,6 +148,10 @@
together. This probably will happen less than once a year, but please
make sure we can contact you in case it does happen.</p>
+<p>This short list of <a href="/software/maintainer-tips.html">tips for
+GNU maintainers</a> may be a useful overview of some things to do after
+your package becomes part of GNU.</p>
+
<p>Finally, if you decide to step down as maintainer at any time, please
<a href="/prep/maintain/html_node/Stepping-Down.html">inform
us</a>.</p>
@@ -332,7 +336,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/05/04 19:27:39 $
+$Date: 2014/11/06 09:28:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/fs-translations.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.fr.html,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- philosophy/fs-translations.fr.html 14 Aug 2014 21:27:39 -0000 1.106
+++ philosophy/fs-translations.fr.html 6 Nov 2014 09:28:11 -0000 1.107
@@ -37,7 +37,8 @@
<td>af</td><td>afrikaans</td>
<td lang="af" xml:lang="af">
vrye sagteware</td>
-<td> </td>
+<td lang="af" xml:lang="af">
+gratis sagteware</td>
</tr>
<tr>
<td>ar</td><td>arabe</td>
@@ -502,7 +503,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2014/08/14 21:27:39 $
+$Date: 2014/11/06 09:28:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/fs-translations.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.fr-en.html,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- philosophy/po/fs-translations.fr-en.html 30 Jun 2014 18:29:44 -0000
1.57
+++ philosophy/po/fs-translations.fr-en.html 6 Nov 2014 09:28:11 -0000
1.58
@@ -30,7 +30,8 @@
<td>af</td><td>Afrikaans</td>
<td lang="af" xml:lang="af">
vrye sagteware</td>
-<td> </td>
+<td lang="af" xml:lang="af">
+gratis sagteware</td>
</tr>
<tr>
<td>ar</td><td>Arabic</td>
@@ -483,7 +484,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/06/30 18:29:44 $
+$Date: 2014/11/06 09:28:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/proprietary/malware-apple.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/malware-apple.fr.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/proprietary/malware-apple.fr.html 26 Oct 2014 07:41:54
-0000 1.7
+++ philosophy/proprietary/malware-apple.fr.html 6 Nov 2014 09:28:11
-0000 1.8
@@ -39,6 +39,18 @@
<p>Voici en quoi consiste la malveillance des systèmes Apple.</p>
<ul>
+ <li><p>Apple a fait en sorte que différents <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>programmes
+de MacOS lui envoient des fichiers sans en demander la permission</a>. Ceci
+expose ces fichiers à Big Brother et peut-être à d'autres fouineurs.</p>
+
+ <p>Cela montre aussi pourquoi on ne peut pas faire confiance au logiciel
+privateur : même si la version d'aujourd'hui n'a pas de fonctionnalité
+malveillante, la mise à jour de demain peut en ajouter une. Le développeur
+ne supprimera pas cette fonction nuisible à moins que de nombreux
+utilisateurs ne la rejettent fermement et ils ne peuvent pas l'enlever
+eux-mêmes.</p>
+ </li>
<li><p>Diverses opérations effectuées dans <a
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>le
dernier MacOS</a> envoient des rapports aux serveurs d'Apple.</p>
@@ -229,7 +241,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2014/10/26 07:41:54 $
+$Date: 2014/11/06 09:28:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html 26 Oct 2014
07:41:54 -0000 1.12
+++ philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html 6 Nov 2014
09:28:11 -0000 1.13
@@ -83,6 +83,11 @@
webmasters will categorize them. Make sure to open a ticket! -->
<h3 id="LatestAdditions">Ajouts récents</h3>
<ul>
+ <li><p>Apple a fait en sorte que différents <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>programmes
+de MacOS lui envoient des fichiers sans en demander la permission</a>. Ceci
+expose ces fichiers à Big Brother et peut-être à d'autres fouineurs.</p>
+ </li>
<li><p>Diverses opérations effectuées dans <a
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>le
dernier MacOS</a> envoient des rapports aux serveurs d'Apple.</p>
@@ -160,6 +165,18 @@
</div>
<ul>
+ <li><p>Apple a fait en sorte que différents <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>programmes
+de MacOS lui envoient des fichiers sans en demander la permission</a>. Ceci
+expose ces fichiers à Big Brother et peut-être à d'autres fouineurs.</p>
+
+ <p>Cela montre aussi pourquoi on ne peut pas faire confiance au logiciel
+privateur : même si la version d'aujourd'hui n'a pas de fonctionnalité
+malveillante, la mise à jour de demain peut en ajouter une. Le développeur
+ne supprimera pas cette fonction nuisible à moins que de nombreux
+utilisateurs ne la rejettent fermement et ils ne peuvent pas l'enlever
+eux-mêmes.</p>
+ </li>
<li><p>Diverses opérations effectuées dans <a
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>le
dernier MacOS</a> envoient des rapports aux serveurs d'Apple.</p>
@@ -634,7 +651,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2014/10/26 07:41:54 $
+$Date: 2014/11/06 09:28:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html 26 Oct 2014 07:41:55
-0000 1.8
+++ philosophy/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html 6 Nov 2014 09:28:12
-0000 1.9
@@ -32,6 +32,18 @@
<p>Here's how Apple's systems are malware.</p>
<ul>
+ <li><p>Apple has made
+ various <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>MacOS
+ programs send files to Apple servers without asking
+ permission</a>. This exposes the files to Big Brother and perhaps to
+ other snoops.</p>
+
+ <p>It also demonstrates how you can't trust proprietary software,
+ because even if today's version doesn't have a malicious
+ functionality, tomorrow's version might add it. The developer won't
+ remove the malfeature unless many users push back hard, and the users
+ can't remove it themselves.</p>
+ </li>
<li><p>Various operations in
<a
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
the latest MacOS send reports to Apple</a> servers.</p>
@@ -192,7 +204,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/26 07:41:55 $
+$Date: 2014/11/06 09:28:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html 26 Oct
2014 07:41:56 -0000 1.10
+++ philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html 6 Nov
2014 09:28:12 -0000 1.11
@@ -81,6 +81,12 @@
<h3 id="LatestAdditions">Latest additions</h3>
<ul>
+ <li><p>Apple has made
+ various <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>MacOS
+ programs send files to Apple servers without asking
+ permission</a>. This exposes the files to Big Brother and perhaps to
+ other snoops.</p>
+ </li>
<li><p>Various operations in
<a
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
the latest MacOS send reports to Apple</a> servers.</p>
@@ -152,6 +158,18 @@
</div>
<ul>
+ <li><p>Apple has made
+ various <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/nov/04/apple-data-privacy-icloud";>MacOS
+ programs send files to Apple servers without asking
+ permission</a>. This exposes the files to Big Brother and perhaps to
+ other snoops.</p>
+
+ <p>It also demonstrates how you can't trust proprietary software,
+ because even if today's version doesn't have a malicious
+ functionality, tomorrow's version might add it. The developer won't
+ remove the malfeature unless many users push back hard, and the users
+ can't remove it themselves.</p>
+ </li>
<li><p>Various operations in
<a
href="http://lifehacker.com/safari-and-spotlight-can-send-data-to-apple-heres-how-1648453540";>
the latest MacOS send reports to Apple</a> servers.</p>
@@ -582,7 +600,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/26 07:41:56 $
+$Date: 2014/11/06 09:28:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: software/software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.fr.html,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- software/software.fr.html 16 Oct 2014 22:57:26 -0000 1.84
+++ software/software.fr.html 6 Nov 2014 09:28:12 -0000 1.85
@@ -127,21 +127,24 @@
<h3 id="develop">Développer des logiciels GNU</h3>
-<p>Si vous êtes en train de développer un paquet GNU, merci de jeter un Åil
aux
-<a href="/software/devel.html">ressources pour les développeurs de logiciels
-GNU</a>.</p>
-
-<p>Nous tenons à jour une liste de <a
+<p>La FSF tient à jour une liste de <a
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>projets de logiciel libre
-de haute priorité</a>, qui d'ailleurs ne concerne pas uniquement les
-logiciels GNU officiels. Merci d'apporter votre aide à ces projets si vous
-le pouvez. Vous trouverez d'autres moyens de contribuer à GNU sur la page
-« <a href="/help/help.html">On cherche de l'aide</a> ».</p>
+de haute priorité</a> ; merci d'apporter votre aide à ces projets si vous le
+pouvez. Vous trouverez d'autres moyens de contribuer à GNU sur la page « <a
+href="/help/help.html">On cherche de l'aide</a> ».</p>
<p>Si vous écrivez un nouveau programme et voulez en faire un paquet GNU
officiel, consultez les <a href="/help/evaluation.html">critères
d'évaluation et le formulaire de soumission</a>.</p>
+<p>Si vous maintenez ou développez un paquet GNU, qu'il soit baptisé depuis
peu
+ou de longue date, cette courte liste de <a
+href="/software/maintainer-tips.html">conseils aux mainteneurs de GNU</a>
+peut vous être utile, ainsi que ces renseignements sur les <a
+href="/software/devel.html">ressources dont disposent les développeurs de
+GNU</a>.</p>
+
+
<h3><a id="allgnupkgs">Tous les paquets GNU</a></h3>
@@ -293,7 +296,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2014/10/16 22:57:26 $
+$Date: 2014/11/06 09:28:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: software/po/software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- software/po/software.fr-en.html 16 Oct 2014 22:57:27 -0000 1.48
+++ software/po/software.fr-en.html 6 Nov 2014 09:28:13 -0000 1.49
@@ -121,15 +121,11 @@
<h3 id="develop">Develop GNU software</h3>
-<p>If you are developing a GNU package, please take a look at the
-available <a href="/software/devel.html">GNU software developer
-resources</a>.</p>
-
-<p>Although not strictly about official GNU software, we maintain a list
-of <a href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>high-priority
-free software projects</a>. Please help with these projects if you can.
-For other ways to contribute to GNU, including taking over unmaintained
-GNU packages and helping with development, see the <a
+<p>The FSF maintains a list of <a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>high-priority free
+software projects</a>; please help with these projects if you can. For
+other ways to contribute to GNU, including reviving unmaintained GNU
+packages and helping with development, see the <a
href="/help/help.html">GNU help wanted</a> page.</p>
<p>If you're writing a new program and would like to make your software
@@ -137,6 +133,13 @@
href="/help/evaluation.html">evaluation information and submission
form</a>.</p>
+<p>If you're maintaining or developing a GNU package, whether newly
+dubbed or of long standing, this short list of <a
+href="/software/maintainer-tips.html">tips for GNU maintainers</a> may
+be useful, along with this information about <a
+href="/software/devel.html">GNU software developer resources</a>.</p>
+
+
<h3><a id="allgnupkgs">All GNU packages</a></h3>
@@ -313,7 +316,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/16 22:57:27 $
+$Date: 2014/11/06 09:28:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www help/evaluation.fr.html help/po/evaluation....,
GNUN <=