www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/12/09 09:00:55

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.136&r2=1.137
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.190&r2=1.191

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.136
retrieving revision 1.137
diff -u -b -r1.136 -r1.137
--- planetfeeds.ru.html 9 Dec 2013 07:37:36 -0000       1.136
+++ planetfeeds.ru.html 9 Dec 2013 09:00:54 -0000       1.137
@@ -2,16 +2,17 @@
 <!-- Autogenerated by planetrss.pl 1.5 -->
 <p><a
 href='https://gnunet.org/content/developer-documentation-week-gnu-name-system'>
-Developer Documentation of the Week: The GNU Name System</a>: I've just
-finished an update of the developer handbook chapter on the GNU Name System
-(GNS). GNS is used as the public key infrastruct...  <a
-href='https://gnunet.org/content/developer-documentation-week-gnu-name-system'>more</a></p>
+Еженедельник документации разработчика: 
Система имен GNU</a>: я только что
+закончил обновление главы о системе имен 
GNU (GNS) для справочника
+разработчика. GNS применяется как 
инфраструктура открытого ключа для GNUnet
+(а может быть, и для других приложений). 
Имена GNS структурированы, как
+имена DNS, и систему можно использовать как 
альтернативу DNS, поскольку
+общие записи...  <a
+href='https://gnunet.org/content/developer-documentation-week-gnu-name-system'>далее</a></p>
 <p><a
 
href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2013/12/07/newsletter-december-2013/'>
-Newsletter – December 2013</a>: THIS MONTH…..  -TRENDS -EYE CATCHING
--DISCUSSIONS -EXISTING CODE -SECURITY -LASTLY -TRENDS The stuff going on in
-the big picture now…..  US Bureau of Labor and Stati...  <a
-href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2013/12/07/newsletter-december-2013/'>more</a></p>
-<p><a href='http://www.fsf.org/events/20140211-helsinki'> Richard Stallman to
-speak in Helsinki, Finland</a>: Helsinki, Finland - [Time, speech topic, and
-detailed location to be determined.]</p>
\ No newline at end of file
+Новости GNU remotecontrol &mdash; декабрь 2013</a>... <a
+href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2013/12/07/newsletter-december-2013/'>далее</a></p>
+<p><a href='http://www.fsf.org/events/20140211-helsinki'> Ричард 
Столмен
+выступит в Хельсинки</a>: Хельсинки 
(Финляндия) [Время, тема и точное место
+пока уточняются.]</p>
\ No newline at end of file

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.190
retrieving revision 1.191
diff -u -b -r1.190 -r1.191
--- po/planetfeeds.ru.po        9 Dec 2013 08:28:42 -0000       1.190
+++ po/planetfeeds.ru.po        9 Dec 2013 09:00:54 -0000       1.191
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-12-09 07:33+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -25,13 +24,13 @@
 "gnunet.org/content/developer-documentation-week-gnu-name-system'>more</a>"
 msgstr ""
 "<a href='https://gnunet.org/content/developer-documentation-week-gnu-name-";
-"system'> Еженедельник документации 
разработчика: Система имен GNU</a>: "
-"я только что закончил обновление главы о 
системе имен GNU (GNS) для справочника "
-"разработчика. GNS применяется как 
инфраструктура открытого ключа для GNUnet "
-"(а может быть, и для других приложений). 
Имена GNS структурированы, как "
-"имена DNS, и систему можно использовать как 
альтернативу DNS, поскольку "
-"общие записи...  <a href='https://";
-"gnunet.org/content/developer-documentation-week-gnu-name-system'>далее</a>"
+"system'> Еженедельник документации 
разработчика: Система имен GNU</a>: я "
+"только что закончил обновление главы о 
системе имен GNU (GNS) для "
+"справочника разработчика. GNS применяется 
как инфраструктура открытого ключа "
+"для GNUnet (а может быть, и для других 
приложений). Имена GNS "
+"структурированы, как имена DNS, и систему 
можно использовать как "
+"альтернативу DNS, поскольку общие записи...  
<a href='https://gnunet.org/";
+"content/developer-documentation-week-gnu-name-system'>далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -43,8 +42,8 @@
 "december-2013/'>more</a>"
 msgstr ""
 "<a href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2013/12/07/newsletter-";
-"december-2013/'> Новости GNU remotecontrol &mdash; декабрь 
2013</a>... "
-"<a href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2013/12/07/newsletter-";
+"december-2013/'> Новости GNU remotecontrol &mdash; декабрь 
2013</a>... <a "
+"href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2013/12/07/newsletter-";
 "december-2013/'>далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>