www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/licenses/po license-list.it.po

From: Andrea Pescetti
Subject: www/licenses/po license-list.it.po
Date: Tue, 21 Aug 2012 22:32:15 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      12/08/21 22:32:15

Modified files:
        licenses/po    : license-list.it.po 

Log message:
        Translation updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it.po?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74

Patches:
Index: license-list.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it.po,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- license-list.it.po  21 Aug 2012 00:28:33 -0000      1.73
+++ license-list.it.po  21 Aug 2012 22:31:55 -0000      1.74
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-20 20:26-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-17 23:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 00:31+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: \n"
@@ -501,12 +501,11 @@
 "le varianti."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"apache2\" [-href=\"http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache2.0\";>+} Apache
 # | License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
 # | href=\"#apache2\">#apache2</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"apache2\" href=\"http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\";> "
 #| "Apache License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
@@ -516,7 +515,7 @@
 "Apache License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
 "\"#apache2\">#apache2</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"apache2\" href=\"http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\";> "
+"<a id=\"apache2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache2.0\";> "
 "Licanza Apache, versione 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
 "href=\"#apache2\">#apache2</a>)</span>"
 
@@ -546,13 +545,12 @@
 "permissive."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"ArtisticLicense2\"
 # | [-href=\"http://www.perlfoundation.org/artistic_license_2_0\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ArtisticLicense2.0\";>+}
 # | Artistic License 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#ArtisticLicense2\">#ArtisticLicense2</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"ArtisticLicense2\" href=\"http://www.perlfoundation.org/";
 #| "artistic_license_2_0\"> Artistic License 2.0</a> <span class=\"anchor-"
@@ -563,8 +561,8 @@
 "ArtisticLicense2.0\"> Artistic License 2.0</a> <span class=\"anchor-"
 "reference-id\"> (<a href=\"#ArtisticLicense2\">#ArtisticLicense2</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"ArtisticLicense2\" href=\"http://www.perlfoundation.org/";
-"artistic_license_2_0\"> Licenza Artistica 2.0</a> <span class=\"anchor-"
+"<a id=\"ArtisticLicense2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"ArtisticLicense2.0\"> Licenza Artistica 2.0</a> <span class=\"anchor-"
 "reference-id\"> (<a href=\"#ArtisticLicense2\">#ArtisticLicense2</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -577,15 +575,14 @@
 "clausola nella sezione 4(c)(ii)."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#.  misspelled id, leave for compatibility 
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"BerkleyDB\"></a> <a id=\"BerkeleyDB\"
 # | 
[-href=\"http://www.oracle.com/technetwork/database/berkeleydb/downloads/oslicense-093458.html\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Sleepycatl\";>+} Berkeley
 # | Database License</a> (a.k.a. the Sleepycat Software Product License) 
 # | <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#BerkeleyDB\">#BerkeleyDB</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. misspelled id, leave for compatibility
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"BerkleyDB\"></a> <a id=\"BerkeleyDB\" href=\"http://www.oracle.";
 #| "com/technetwork/database/berkeleydb/downloads/oslicense-093458.html\"> "
@@ -598,11 +595,10 @@
 "Sleepycat Software Product License)  <span class=\"anchor-reference-id\"> "
 "(<a href=\"#BerkeleyDB\">#BerkeleyDB</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"BerkleyDB\"></a> <a id=\"BerkeleyDB\" href=\"http://www.oracle.com/";
-"technetwork/database/berkeleydb/downloads/oslicense-093458.html\"> La "
-"licenza del Berkeley Database</a> (nota anche come Licenza di Sleepycat "
-"Software)  <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#BerkeleyDB"
-"\">#BerkeleyDB</a>)</span>"
+"<a id=\"BerkleyDB\"></a> <a id=\"BerkeleyDB\" href=\"http://directory.fsf.";
+"org/wiki/License:Sleepycatl\"> La licenza del Berkeley Database</a> (nota "
+"anche come Licenza di Sleepycat Software)  <span class=\"anchor-reference-id"
+"\"> (<a href=\"#BerkeleyDB\">#BerkeleyDB</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -610,12 +606,11 @@
 msgstr "Questa è una licenza di software libero, compatibile con la GNU GPL."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"boost\" [-href=\"http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Boost\";>+} Boost Software
 # | License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
 # | href=\"#boost\">#boost</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"boost\" href=\"http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt\";> Boost "
 #| "Software License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#boost"
@@ -625,9 +620,9 @@
 "Software License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#boost"
 "\">#boost</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"boost\" href=\"http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt\";> Licenza "
-"Software Boost</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#boost"
-"\">#boost</a>)</span>"
+"<a id=\"boost\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Boost\";> "
+"Licenza Software Boost</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"\"#boost\">#boost</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -639,13 +634,12 @@
 "copyleft, compatibile con la GNU GPL."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"ModifiedBSD\"
 # | [-href=\"http://www.xfree86.org/3.3.6/COPYRIGHT2.html#5\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:BSD_3Clause\";>+} Modified
 # | BSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"ModifiedBSD\" href=\"http://www.xfree86.org/3.3.6/COPYRIGHT2.";
 #| "html#5\"> Modified BSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
@@ -655,9 +649,9 @@
 "BSD_3Clause\"> Modified BSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
 "(<a href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"ModifiedBSD\" href=\"http://www.xfree86.org/3.3.6/COPYRIGHT2.";
-"html#5\"> Licenza BSD modificata</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-"(<a href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>"
+"<a id=\"ModifiedBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"BSD_3Clause\"> Licenza BSD modificata</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\"> (<a href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -704,12 +698,11 @@
 "consistenza, perché previene tranelli brevettuali."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"CC0\"
 # | [-href=\"http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC0\";>+} CC0</a> <span
 # | class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#CC0\">#CC0</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"CC0\" href=\"http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/";
 #| "legalcode\"> CC0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
@@ -718,9 +711,8 @@
 "<a id=\"CC0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC0\";> CC0</a> "
 "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#CC0\">#CC0</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"CC0\" href=\"http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/";
-"legalcode\"> CC0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-"\"#CC0\">#CC0</a>)</span>"
+"<a id=\"CC0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC0\";> CC0</a> "
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#CC0\">#CC0</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -831,13 +823,12 @@
 "prepararvi una trappola, sarebbe bene evitare il programma."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"CryptixGeneralLicense\"
 # | [-href=\"http://www.cryptix.org/LICENSE.TXT\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CryptixGL\";>+} Cryptix
 # | General License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#CryptixGeneralLicense\">#CryptixGeneralLicense</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"CryptixGeneralLicense\" href=\"http://www.cryptix.org/LICENSE.TXT";
 #| "\"> Cryptix General License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
@@ -847,9 +838,9 @@
 "CryptixGL\"> Cryptix General License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
 "\"> (<a href=\"#CryptixGeneralLicense\">#CryptixGeneralLicense</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"CryptixGeneralLicense\" href=\"http://www.cryptix.org/LICENSE.TXT\";> "
-"La licenza generica Cryptix</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-"href=\"#CryptixGeneralLicense\">#CryptixGeneralLicense</a>)</span>"
+"<a id=\"CryptixGeneralLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"CryptixGL\"> La licenza generica Cryptix</a> <span class=\"anchor-reference-"
+"id\"> (<a href=\"#CryptixGeneralLicense\">#CryptixGeneralLicense</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -861,13 +852,12 @@
 "copyleft, compatibile con la GNU GPL. È molto simile alla licenza X11."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"ecfonts\"
 # | 
[-href=\"http://dante.ctan.org/tex-archive/fonts/ec/src/copyrite.txt\";>License-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts\";>License+}
 # | of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
 # | href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"ecfonts\" href=\"http://dante.ctan.org/tex-archive/fonts/ec/src/";
 #| "copyrite.txt\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-"
@@ -877,9 +867,9 @@
 "\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
 "(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"ecfonts\" href=\"http://dante.ctan.org/tex-archive/fonts/ec/src/";
-"copyrite.txt\">Licenza dei font ec per LaTeX</a> <span class=\"anchor-"
-"reference-id\">(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
+"<a id=\"ecfonts\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
+"\">Licenza dei font ec per LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
+"href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -911,14 +901,13 @@
 "dei file, ma è molto fastidioso in altri contesti."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#.  without decimal, leave for compatibility 
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"eCos20\"></a> <a id=\"eCos2.0\"
 # | [-href=\"/licenses/ecos-license.html\">-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ECos2.0\";>+} eCos license
 # | version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#eCos20\">#eCos2.0</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. without decimal, leave for compatibility
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"eCos20\"></a> <a id=\"eCos2.0\" href=\"/licenses/ecos-license.html"
 #| "\"> eCos license version 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
@@ -928,9 +917,9 @@
 "License:ECos2.0\"> eCos license version 2.0</a> <span class=\"anchor-"
 "reference-id\"> (<a href=\"#eCos20\">#eCos2.0</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"eCos20\"></a> <a id=\"eCos2.0\" href=\"/licenses/ecos-license.html"
-"\"> Licenza eCos, versione 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-"href=\"#eCos20\">#eCos2.0</a>)</span>"
+"<a id=\"eCos20\"></a> <a id=\"eCos2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"License:ECos2.0\"> Licenza eCos, versione 2.0</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#eCos20\">#eCos2.0</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -946,13 +935,12 @@
 "philosophy/why-not-lgpl.html\">svantaggi</a> della LGPL."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"ECL2.0\"
 # | 
[-href=\"http://www.fedora-commons.org/documentation/3.0b2/license/license.html\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ECL2.0\";>+} Educational
 # | Community License 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#ECL2.0\">#ECL2.0</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"ECL2.0\" href=\"http://www.fedora-commons.org/documentation/3.0b2/";
 #| "license/license.html\"> Educational Community License 2.0</a> <span class="
@@ -962,9 +950,9 @@
 "Educational Community License 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
 "(<a href=\"#ECL2.0\">#ECL2.0</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"ECL2.0\" href=\"http://www.fedora-commons.org/documentation/3.0b2/";
-"license/license.html\"> Educational Community License 2.0</a> <span class="
-"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ECL2.0\">#ECL2.0</a>)</span>"
+"<a id=\"ECL2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ECL2.0\";> "
+"Educational Community License 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#ECL2.0\">#ECL2.0</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -985,12 +973,11 @@
 "della sezione&nbsp;9 rendono questa licenza incompatibile con la GPLv2."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"Eiffel\" [-href=\"/licenses/eiffel-forum-license-2.html\">-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EFLv2\";>+} Eiffel Forum
 # | License, version 2</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#Eiffel\">#Eiffel</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"Eiffel\" href=\"/licenses/eiffel-forum-license-2.html\"> Eiffel "
 #| "Forum License, version 2</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
@@ -1000,9 +987,9 @@
 "Eiffel Forum License, version 2</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
 "href=\"#Eiffel\">#Eiffel</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"Eiffel\" href=\"/licenses/eiffel-forum-license-2.html\"> Licenza "
-"Eiffel Forum, versione 2</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-"\"#Eiffel\">#Eiffel</a>)</span>"
+"<a id=\"Eiffel\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EFLv2\";> "
+"Licenza Eiffel Forum, versione 2</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#Eiffel\">#Eiffel</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1016,13 +1003,12 @@
 "della licenza Eiffel non sono compatibili con la GPL."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"EUDataGrid\"
 # | [-href=\"http://eu-datagrid.web.cern.ch/eu-datagrid/license.html\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EUDataGrid\";>+} EU DataGrid
 # | Software License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#EUDataGrid\">#EUDataGrid</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"EUDataGrid\" href=\"http://eu-datagrid.web.cern.ch/eu-datagrid/";
 #| "license.html\"> EU DataGrid Software License</a> <span class=\"anchor-"
@@ -1032,17 +1018,16 @@
 "\"> EU DataGrid Software License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
 "(<a href=\"#EUDataGrid\">#EUDataGrid</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"EUDataGrid\" href=\"http://eu-datagrid.web.cern.ch/eu-datagrid/";
-"license.html\"> Licenza software EU DataGrid</a> <span class=\"anchor-"
-"reference-id\"> (<a href=\"#EUDataGrid\">#EUDataGrid</a>)</span>"
+"<a id=\"EUDataGrid\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EUDataGrid";
+"\"> Licenza software EU DataGrid</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#EUDataGrid\">#EUDataGrid</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"Expat\" [-href=\"http://www.jclark.com/xml/copying.txt\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Expat\";>+} Expat
 # | License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
 # | href=\"#Expat\">#Expat</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"Expat\" href=\"http://www.jclark.com/xml/copying.txt\";> Expat "
 #| "License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Expat"
@@ -1052,9 +1037,9 @@
 "License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Expat\">#Expat</"
 "a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"Expat\" href=\"http://www.jclark.com/xml/copying.txt\";> La licenza "
-"di Expat</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Expat\">#Expat</"
-"a>)</span>"
+"<a id=\"Expat\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Expat\";> La "
+"licenza di Expat</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Expat"
+"\">#Expat</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1076,13 +1061,12 @@
 "perché previene tranelli brevettuali."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"FreeBSD\"
 # | [-href=\"http://www.freebsd.org/copyright/freebsd-license.html\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:FreeBSD\";>+} FreeBSD
 # | license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#FreeBSD\">#FreeBSD</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"FreeBSD\" href=\"http://www.freebsd.org/copyright/freebsd-license.";
 #| "html\"> FreeBSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
@@ -1092,9 +1076,9 @@
 "\"> FreeBSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
 "\"#FreeBSD\">#FreeBSD</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"FreeBSD\" href=\"http://www.freebsd.org/copyright/freebsd-license.";
-"html\">  Licenza di FreeBSD</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-"href=\"#FreeBSD\">#FreeBSD</a>)</span>"
+"<a id=\"FreeBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:FreeBSD";
+"\">  Licenza di FreeBSD</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
+"\"#FreeBSD\">#FreeBSD</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1117,12 +1101,11 @@
 "I nostri commenti sulla <a href=\"#ModifiedBSD\">Licenza BSD modificata</a> "
 "si applicano anche a questa licenza."
 
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"freetype\" [-href=\"http://freetype.fis.uniroma2.it/FTL.TXT\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FreeType\";>+} Freetype
 # | Project License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#freetype\">#freetype</a>)</span>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <dl><dt>
 #| msgid ""
 #| "<a id=\"freetype\" href=\"http://freetype.fis.uniroma2.it/FTL.TXT\";> "
 #| "Freetype Project License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
@@ -1132,7 +1115,7 @@
 "Freetype Project License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
 "\"#freetype\">#freetype</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"freetype\" href=\"http://freetype.fis.uniroma2.it/FTL.TXT\";> "
+"<a id=\"freetype\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FreeType\";> "
 "Freetype Project License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
 "\"#freetype\">#freetype</a>)</span>"
 
@@ -4940,11 +4923,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
-
-# type: Content of: <dl><dd><p>
-#~ msgid ""
-#~ "(Note: on the preceding link, the modified BSD license is listed in the "
-#~ "<em>General</em> section.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "(Nota: in questo link, la licenza BSD modificata è elencata nella sezione 
"
-#~ "<em>General</em>)."
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]