www/gnu/po gnu-history.nl.po

[Tom Uijldert]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Tom Uijldert <tuijldert>        12/06/20 16:52:44

Modified files:
        gnu/po         : gnu-history.nl.po 

Log message:
        Corrected names & control headers.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.nl.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: gnu-history.nl.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/gnu/po/gnu-history.nl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu-history.nl.po   13 Jun 2012 16:32:57 -0000      1.3
+++ gnu-history.nl.po   20 Jun 2012 16:52:09 -0000      1.4
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Dutch translation of http://www.gnu.org/gnu/gnu-history.html
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
+# Tom Uijldert <address@hidden>, 2008, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: gnu-history.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:26-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
@@ -200,7 +200,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "However, the GNU Project is not limited to the core operating system.  We "
 #| "aim to provide a whole spectrum of software, whatever many users want to "
@@ -259,7 +258,7 @@
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
-msgstr "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
+msgstr " "
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -313,7 +312,7 @@
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
-msgstr "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
+msgstr " "
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start