www/gnu/po why-gnu-linux.pl.po

[Jan Owoc]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jan Owoc <jsowoc>       10/07/01 07:55:57

Modified files:
        gnu/po         : why-gnu-linux.pl.po 

Log message:
        removed fuzzy; update to en not needed

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.pl.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: why-gnu-linux.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.pl.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- why-gnu-linux.pl.po 30 Jun 2010 20:26:21 -0000      1.2
+++ why-gnu-linux.pl.po 1 Jul 2010 07:55:53 -0000       1.3
@@ -7,13 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: why-gnu-linux.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-30 16:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-30 13:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-01 09:55+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
@@ -207,7 +207,6 @@
 "można utrzymać się na drodze."
 
 # type: Content of: <p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "When the nonfree &ldquo;add-on&rdquo; is a library or programming tool, "
 #| "it can become a trap for free software developers.  When they write free "
@@ -232,14 +231,14 @@
 "Kiedy nie-wolny &bdquo;dodatek&rdquo; to biblioteka lub narzędzie "
 "programistyczne, może stać się pułapką dla rozwijających wolne "
 "oprogramowanie. Gdy piszą wolny program, który zależy od niewolnego 
pakietu, "
-"ich oprogramowanie nie może być częścią w&nbsp;pełni wolnego systemu. 
W&nbsp;"
-"ten sposób w&nbsp;przeszłości duża ilość wolnego oprogramowania 
została "
-"schwytana w&nbsp;pułapkę przez Motifa i&nbsp;Qt, tworząc problemy, 
których "
-"rozwiązanie zajęło całe lata. Problem z&nbsp;Motifem pozostał przez 
wiele "
-"lat, aż Motif nie został przestarzały i&nbsp;przestał być używany. 
Nie-wolna "
-"implementacja Javy wykonana przez firmę Sun miała podobne skutki: tworzyła 
"
-"<a href=\"/philosophy/java-trap.html\">Pułapkę Javy</a>, na szczęście 
w&nbsp;"
-"większości już naprawioną."
+"ich oprogramowanie nie może być częścią w&nbsp;pełni wolnego systemu. "
+"W&nbsp;ten sposób w&nbsp;przeszłości duża ilość wolnego oprogramowania "
+"została schwytana w&nbsp;pułapkę przez Motifa i&nbsp;Qt, tworząc 
problemy, "
+"których rozwiązanie zajęło całe lata. Problem z&nbsp;Motifem pozostał 
przez "
+"wiele lat, aż Motif nie został przestarzały i&nbsp;przestał być 
używany. "
+"Nie-wolna implementacja Javy wykonana przez firmę Sun miała podobne skutki: 
"
+"tworzyła <a href=\"/philosophy/java-trap.html\">Pułapkę Javy</a>, na 
szczęście "
+"w&nbsp;większości już naprawioną."
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""