RE: [sdx-users] Encodage / récupération fichiers X ML bruts

[Emmanuel Bégué]

En fait ce problème est résolu, c'était juste un problème de
serializer dans la sitemap.

En créant une pipeline qui matche *.xsp2xml et qui utilise le
serializer xml, puis en appelant export.xsp avec export.xsp2xml
ça marche tout simplement et magnifiquement!

(Sans utiliser la ligne xsl:output, dont je comprends que de
toutes façons elle est ignorée parce que la méthode de sortie
est décidée dans la sitemap?)

Cdt,
EB

> -----Message d'origine-----
> De : address@hidden
> [mailto:address@hidden la part
> de Emmanuel Bégué
> Envoyé : mardi 30 septembre 2003 16:33
> À : Sdx
> Objet : [sdx-users] Encodage / récupération fichiers XML bruts
>
>
> Bonjour,
>
> Après une recherche je souhaite exporter les résultats de la
> recherche vers un fichier xml unique, mais lors de la procédure
> d'export les caractères accentués sont transformés à la volée
> en entités html.
>
> La xsp d'export (export.xsp) contient:
>
> <sdx:page>
>       <sdx:executeFieldQuery hpp="-1" docs="true"/>
>       </sdx:page>
>
> La xsl correspondante (export.xsl) contient:
>
> <xsl:output method="xml" encoding="iso-8859-1" media-type="text/html"/>
> <xsl:template match="sdx:results">
>       <export>
>       <xsl:for-each select="./sdx:result/transfert">
>               <xsl:copy-of select="."/>
>               </xsl:for-each>
>               </export>
>       </xsl:template>
>
> (les documents du corpus ayant comme élément racine: "transfert").
>
> Lorsqu'on interroge export.xsp comme ceci:
>       export.xsp?qid=q34
>
> le résultat obtenu est partiellement conforme aux attentes
> (on obtient bien la concaténation de tous les documents de la
> recherche q34 dans un document unique, qu'on peut voir en
> affichant la source du document affiché dans le navigateur)
> à ceci près que:
>
> 1- la source ne contient pas de déclaration xml (et le fichier
> n'est pas reconnu comme xml par IE)
>
> 2- les caractères spéciaux sont transformés en entités html
> (é => &eacute;) ce qui fait que le fichier "xml" produit n'est
> en réalité pas correct.
>
> Comment faire?
> Cordialement,
> EB
>
>
> PS: ce deuxième point pose également un problème lorsque, en
> affichant un document résultat, on veut construire des liens
> avec le contenu des éléments du document xml original; dans ce
> cas en effet, le contenu des attributs href est apparemment
> transformé en UTF-8: c'est à dire que par exemple "é" qui vaut
> "&eacute;" dans le document vaut "%C3%A9" à l'intérieur d'un
> attribut href (et seulement dans ce cas) -- et je voudrais
> qu'il reste à "é" (ou "e" à la rigueur).
>
> Ce que je ne comprends pas c'est que cela ne se produise pas
> lorsqu'on utilise les valeurs de champs sdx:field ("brief"),
> même non échappés (dans ce cas on aura bien "é" pour "é") => ?
>
>
> PS2: à la relecture, j'ai l'impression de ne pas être très très
> clair ;-) Je peux joindre des fichiers exemple le cas échéant.
>
>
> PS3: les fichiers xml d'origine sont correctement déclarés
> (iso-8859-1).
>
>
>
> _______________________________________________
> sdx-users mailing list
> address@hidden
> http://mail.nongnu.org/mailman/listinfo/sdx-users
>